江衛(wèi)東
(華中科技大學(xué),湖北武漢 430074;重慶三峽學(xué)院,重慶萬州 404100)
“正面宣傳”這一說法,當(dāng)代中國人耳熟能詳,基本上已經(jīng)成為一種“日常用語”,對其內(nèi)涵的理解大致是:所有“宣傳”都是并且應(yīng)當(dāng)是“正面”的,使用正面的材料,追求正面的效果。這一思想的源頭可謂源遠(yuǎn)流長,古代史志編撰中講究“為長者諱,為賢者諱,為尊者諱”恐怕也有同樣的考慮。但“正面宣傳為主”成為一種指導(dǎo)新聞業(yè)發(fā)展的“方針”,只能說是最近三十年的事。有學(xué)者考證指出,1989年11月李瑞環(huán)在全國新聞工作研討班上的講話是“正式提出并加以全面論述”這一“新聞宣傳方針”的,并且“作為我國社會主義新聞事業(yè)的一項(xiàng)極其重要的方針,明確引領(lǐng)我國新聞傳播事業(yè)長達(dá)20余年”。[1]這一講話其實(shí)是在特定的時代背景下講的,有其特定的歷史內(nèi)涵,作為指導(dǎo)新聞工作的一種方針,推而廣之,甚至教條化、絕對化,可能就會發(fā)生不少問題。比如,什么是“正面”,多少是“為主”,以及什么是“宣傳”等概念內(nèi)涵,眾說紛紜,莫衷一是;在實(shí)踐上,其分寸也很難把握,讓廣大新聞工作者松緊失度、左右為難。對于這個理論和實(shí)踐難題,各路專家學(xué)者和廣大新聞從業(yè)者做了大量理論論證和經(jīng)驗(yàn)闡釋等工作,但似乎都忽略了對這一方針的“理論預(yù)設(shè)”進(jìn)行思考和討論,以至于很多論爭限于盲目和無謂。
所謂“理論預(yù)設(shè)”,即理論前提。被譽(yù)為現(xiàn)代邏輯學(xué)奠基者的德國哲學(xué)家弗雷格(Frege)首先對“預(yù)設(shè)”(presupposition)問題作出研究,他認(rèn)為,“人們在通過一個句子做出聲言時必然存在顯而易見的前提,即在聲言中所用的專有名詞必有所指?!盵2]377作為邏輯學(xué)中的一個重要概念,最近30多年被引入到語言學(xué)研究領(lǐng)域,成為語義和語用研究的基本課題,所以預(yù)設(shè)又被分為語義預(yù)設(shè)和語用預(yù)設(shè)兩種。簡言之,本文所謂的“理論預(yù)設(shè)”,意指一理論的成立與否依賴于另外一個或幾個不言而喻的觀點(diǎn)或理論是否成立,若理論預(yù)設(shè)站不住腳,那么該理論也難以成立,成為一個偽命題。
關(guān)于“正面宣傳”論的內(nèi)涵,有很多繁瑣復(fù)雜的分析,但歸根到底,其核心內(nèi)涵“亦即其本質(zhì),在于強(qiáng)調(diào)建構(gòu)正確的輿論導(dǎo)向。”[1]換言之,以正面宣傳為主,當(dāng)然是“為了實(shí)現(xiàn)以正確的輿論引導(dǎo)人”,為了獲得宣傳者所希望的正面效果。然而,這效果最終要落實(shí)在受眾那里,不是宣傳者簡單地傳播“正面”內(nèi)容所能解決的。就好比“媒婆介紹對象”,能否成功“結(jié)婚”,最終取決于男女雙方實(shí)際條件的適應(yīng)情況以及“你情我愿”,而媒婆的“正面宣傳”充其量只是建立一種認(rèn)識關(guān)系的開端。大家都知道“媒婆的嘴是天下最靠不住的東西”,男女任何一方都會對媒婆的話思量再三、甚至要“實(shí)地考察”一番的。拉斯韋爾說:“成功的宣傳有賴于在適宜的條件下對各種方法的巧妙運(yùn)用”[3]155,正面宣傳要想取得正面效果,當(dāng)然也依賴于諸多前提條件以及具體操作方法、運(yùn)用藝術(shù)等的限制,其中,其理論預(yù)設(shè)是否成立,成為考察其命題真?zhèn)位蚰芊袢〉妙A(yù)期傳播效果的試金石。
為此,我們有必要對正面宣傳論的理論預(yù)設(shè)進(jìn)行一番深入的分析和探究。
首先,傳播者進(jìn)行正面宣傳決策前,必然認(rèn)為作為宣傳對象的受眾心智不成熟,善惡不分、是非混亂,是需要“教育”、“灌輸”的,這是必要性的預(yù)設(shè);同時,必然認(rèn)為受眾是孤立的、脆弱的,面對有計(jì)劃、有步驟、有組織的宣傳教育攻勢,只有招架之功,沒有還手之力的,這是可能性的預(yù)設(shè)。其次,如果傳播者不僅僅是個信息傳者,而且還是個行使社會管理職能的“威權(quán)政府”的話,那么他的正面宣傳就具備無可置疑的權(quán)威性,因?yàn)樵谄湫麄鞅澈蟠A⒅拇T大無朋的國家機(jī)器,對任何叛逆或異見都構(gòu)成某種強(qiáng)大的壓力和威懾。在這種情境下,必然發(fā)生“沉默的螺旋”效應(yīng),正面宣傳的效果可能會比較好,這是傳播者權(quán)威性的預(yù)設(shè)。第三,正面宣傳要想產(chǎn)生正面效果,除了上述受眾預(yù)設(shè)、傳播者預(yù)設(shè)之外,還必須存在一個傳播環(huán)境的預(yù)設(shè),即必須存在一個信息渠道單一、甚至是唯一的傳播環(huán)境,在這個環(huán)境里,只有一種聲音,不可能存在與此種正面聲音不一致的不同聲音或負(fù)面聲音。因?yàn)閭鞑フ咚鶋粝氲恼鎮(zhèn)鞑バЧ拇髲B是建立在“肥皂泡”之上,負(fù)面聲音的出現(xiàn)就像一根針,必然會戳破那個美輪美奐的“肥皂泡”景觀。
下面,即對上述三個理論預(yù)設(shè)展開具體分析。
19世紀(jì)后期,美國進(jìn)入大眾傳播時代,產(chǎn)生了一種傳播理論,即“大眾社會”理論(mass society theory)。該理論提出了關(guān)于個體、媒介作用以及社會變遷本質(zhì)的幾個基本假設(shè),其中一個重要的假設(shè)即認(rèn)為,一般受眾因?yàn)槊撾x了傳統(tǒng)體制的保護(hù)而變成了孤立、脆弱的個體,所以他們難以逃脫大眾傳媒的影響和操控[4]50。在這一傳播理論的基礎(chǔ)上,1920年代美國又出現(xiàn)了一種稱之為“魔彈論”(Magic bullet theory)的宣傳理論。該理論同樣把受眾看成是軟弱無力的,難以抵抗大眾傳媒旨在影響和改變?nèi)藗兯枷牒托袨榈男麄鞴?,“外部刺激,就像大眾傳媒所傳播的那些信息,能夠讓任何一個人以一個宣傳大師所希望的方式那樣行動”[4]77。
同樣,正面宣傳論的理論預(yù)設(shè)也認(rèn)為一般受眾是孤立而脆弱的,其心智如同嬰兒一樣不成熟,需要社會精英的引導(dǎo)和革命政黨的教育,否則,他們自己無法辨別是非,判斷善惡,掌握真理,甚至無法認(rèn)識自己的利益所在,更不可能獲致“真正的”幸福和未來。
那么,作為信息接受者的人民大眾,是否具有獨(dú)立理性、從而具有自己的價值判斷,還是相反,他們只是“群氓”、從而必須處于“受教育”、受訓(xùn)導(dǎo)的地位?對這一問題的回答,古今中外不外乎兩類,一類即前現(xiàn)代傳統(tǒng)社會主張后者,認(rèn)為人民大眾無知無識,必須“道之以德,齊之以禮”,如中國儒家政治文化認(rèn)為君民之間的關(guān)系應(yīng)當(dāng)像家庭中的父子關(guān)系,君主對人民“應(yīng)該像父母對待子女那樣實(shí)行道德教化”,臣民對君主“應(yīng)該像子女對待父母那樣恭敬”[5]63;另一類即現(xiàn)代民主法治社會力主前者,認(rèn)為每一個個體都是獨(dú)特的、有理性的,因而是平等的,通過自己的理性判斷會做出正確的選擇。托克維爾說:“身份平等的逐漸發(fā)展,是事所必至,天意使然。這種發(fā)展具有的主要特征是:它是普遍的和持久的,它每時每刻都能擺脫人力的阻撓,所有的事和所有的人都在幫助它前進(jìn)?!盵6]7近三百年以來世界潮流的發(fā)展大勢,用國父孫中山先生話說,民主自由“浩浩蕩蕩,順之者昌,逆之者亡”,人民大眾成為歷史發(fā)展的主人,人民有能力認(rèn)識自己、實(shí)現(xiàn)自己,從前那種“以吏為師”、“民可使由之,不可使知之”的愚民時代一去不復(fù)返了。
所以,不論是“大眾社會”理論、“魔彈論”還是正面宣傳論,這些理論假設(shè)都被近代以來政治學(xué)的新發(fā)展、20世紀(jì)中期以后傳播學(xué)實(shí)證研究以及接受美學(xué)受眾研究等所否定。也就是說,一般受眾并非那么被動、脆弱甚至弱智,相反,隨著文化和教育的普及、民主運(yùn)動的深入以及各種利益團(tuán)體的形成,廣大受眾的素質(zhì)不斷提高,理性思考能力不斷增強(qiáng)。他們面對各種媒介傳播和宣傳,是積極的、批判的解讀者和文化意義的創(chuàng)造者,大眾傳播的宣傳效果其實(shí)沒有那么強(qiáng)大、直接和可怕,對受眾思想和行為的影響受到種種因素的局限和制約,效果如何尚無定論。
根據(jù)社會學(xué)家孫立平的觀點(diǎn),解放后到改革前,中國實(shí)行的是一種“總體性社會體制”,“是以對社會資源的全面控制和壟斷為基礎(chǔ)的”。這種“總體性社會”(total society)形成了國家直接面對民眾的兩層結(jié)構(gòu),“國家對民眾的關(guān)系表現(xiàn)為直接的總體性控制和參與式動員”,國家具有高度的社會動員能力,而民眾則對國家形成了“組織性依附”,同時在信息傳播方面形成了強(qiáng)大的由上而下的單向溝通系統(tǒng)[7]。簡言之,在這種“總體性社會”中,國家或政府具有至高無上的權(quán)威,民眾從生到死所需的一切資源全部仰仗于政府的供給,因此,政府為了實(shí)現(xiàn)自己提出的各種目標(biāo)所開動的“正面宣傳”機(jī)器,一般而言是非常高效的,民眾只有頂禮膜拜而不可能有所質(zhì)疑。
可是,1978年以后,隨著中國改革開放政策的逐步展開,原先的“總體性社會體制”發(fā)生了根本變化,“雖然直到目前為止,一些至關(guān)重要的資源仍控制在國家手中,但也有相當(dāng)一部分資源流入民間。這些由民間多元擁有的非國家壟斷資源,使得社會成為一個與國家相并列的提供資源和機(jī)會的源泉,同時,在‘自由流動資源’和‘自由活動空間’的基礎(chǔ)上,一個相對獨(dú)立的社會力量正在開始形成。這個相對獨(dú)立的社會力量,正在開始構(gòu)成當(dāng)今中國民間統(tǒng)治精英的雛形?!盵7]新的資源配置方式和新的獨(dú)立社會力量的出現(xiàn),極大地改變了國家、社會和民眾的面貌和關(guān)系,政府那種“神圣的權(quán)威性”風(fēng)光不再,利益的多元化必然導(dǎo)致聲音的多元化,當(dāng)權(quán)者一廂情愿的“正面宣傳”也就無可挽回地走向式微。比如,作為正面宣傳的一種重要體裁的“典型報(bào)道”,曾經(jīng)在中國新聞媒介上紅得發(fā)紫,對國家政治、經(jīng)濟(jì)和文化等產(chǎn)生重大影響,現(xiàn)如今,在廣大受眾中逐漸失去公信力,就是一個例證。陳力丹認(rèn)為,“支配典型報(bào)道及其觀念的是小農(nóng)經(jīng)濟(jì)及其要求行政權(quán)力支配社會的政治意識”,并預(yù)言“典型報(bào)道觀念是文明程度不發(fā)達(dá)的社會條件下的產(chǎn)物,它將隨著文明的發(fā)展而逐步消亡。”[8]165
長期以來,我國的媒體上只有一種聲音,基本上是正面的聲音,毫無疑問,這是貫徹“正面宣傳為主”方針的必然結(jié)果。于是,一個段子便廣為流傳:“我有一個夢想:永遠(yuǎn)生活在新聞聯(lián)播里,那里的孩子都能上得起學(xué),窮人都能看得起病,百姓住每月77元的廉租房,工資增長11%,大學(xué)生就業(yè)率達(dá)到99%。我想永遠(yuǎn)生活在新聞聯(lián)播里,那里物價基本不漲,交通基本不堵,環(huán)境基本改善,罪犯基本落網(wǎng)。如果有一天,我老無所依,請把我埋在新聞聯(lián)播里?!边@里,廣大公眾對官方千篇一律的正面宣傳的嘲弄和不信任,一目了然。其實(shí),早在20世紀(jì)50年代,原國家主席劉少奇同志針對這一現(xiàn)象就提出過發(fā)人深思的反問:“為什么資產(chǎn)階級報(bào)紙敢于把我們罵他們的東西登在報(bào)紙上,而我們的報(bào)紙卻不敢發(fā)表罵我們的東西呢?”[9]358
如果說這種正面宣傳曾經(jīng)產(chǎn)生過一定正面效果的話,我想與曾經(jīng)國人所處的封閉的信息環(huán)境有決定性關(guān)系。封閉的環(huán)境,只有一類信息,人們無從比較、無從辨別,正面宣傳比較容易自圓其說,因而有可能俘獲一些簡單的頭腦。然而,著名報(bào)人張季鸞指出事情還有另一方面,“其一,宣傳過于統(tǒng)一嚴(yán)整之結(jié)果,人民神經(jīng)久而麻痹,反使宣傳失效;其二,報(bào)紙專為政府作宣傳機(jī)關(guān)之結(jié)果,全國言論單調(diào)化……最后促使報(bào)紙失去信用?!盵10]412不僅如此,張季鸞還一針見血地指出其政治上的危害:“壓迫批評,專聽歌頌之辭,對于治者來說,在政治上為自殺之道?!盵10]408
尤其是在當(dāng)下新媒體應(yīng)用方興未艾的信息化時代,一方面,信息環(huán)境由封閉轉(zhuǎn)變?yōu)殚_放,眾多聲音撲面而來,不同角度的真相紛然呈現(xiàn),微博等社交媒體上越是負(fù)面信息越是容易獲得熱烈追捧;另一方面,“當(dāng)下時代的話語方式的基本特征是斷裂,即不同群體的話語方式截然不同,仿佛來自兩個星球”[11],特別是“政府與民間的話語斷裂”[12],使得政府宣傳的公信力大打折扣。這時,正面宣傳還想取得預(yù)期效果,簡直是天方夜譚;甚至更會激發(fā)人們的逆反心理,偏要對那些正面宣傳作負(fù)面解讀,張季鸞說“當(dāng)局濫用宣傳,惡化新聞,其惡影響是迫使報(bào)界專在社會黑暗面逞其筆鋒”[10]408,正是指的這種情況。其實(shí),英國文化研究的杰出代表人物斯圖亞特·霍爾的“編碼與譯碼理論”也從另外一個角度指出,在一個自由開放的信息環(huán)境中,“受眾對媒介文化產(chǎn)品的解釋,與他們在社會結(jié)構(gòu)的地位和立場相對應(yīng)”[13]421,當(dāng)今中國所處轉(zhuǎn)型時代導(dǎo)致的社會結(jié)構(gòu)變遷和利益多元化格局的出現(xiàn),必然帶來對文本的多元化解讀,正面宣傳所追求的那種高度統(tǒng)一的正統(tǒng)主流化宣傳效果,恐怕是真的勉為其難,或者無功而返,甚或適得其反。
綜上所述,正面宣傳論認(rèn)為正面宣傳必然產(chǎn)生正面效果,其隱含的三個理論預(yù)設(shè),即受眾心智不成熟需要教育引導(dǎo)、總體性社會的政府權(quán)威無可質(zhì)疑、信息傳播渠道單一而受眾無法接觸負(fù)面信息,其實(shí)存在種種問題,因此,建立其上的正面宣傳論是否能夠成立的問題值得深思和探討。
[1]張勇鋒.輿論引導(dǎo)的中國范式與路徑——“堅(jiān)持正面宣傳為主的方針”新探[J].現(xiàn)代傳播,2011(9).
[2]熊曉華.廣告用語中的預(yù)設(shè)理論及其效應(yīng)[J].安徽文學(xué),2008(3):377.
[3]拉斯韋爾.世界大戰(zhàn)中的宣傳技巧[M].張潔,田青,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2003.
[4]Stanley J. Barran & Dennis K. Davis.Mass Communication Theory:Foundations,F(xiàn)erment andFuture,Third Edition[M].北京:清華大學(xué)出版社,2003.
[5]許紀(jì)霖,陳達(dá)凱.中國現(xiàn)代化史第一卷1800-1949[M].上海:學(xué)林出版社,2006.
[6]托克維爾.論美國的民主[M].董果良,譯.北京:商務(wù)印書館,1991.
[7]http://www.aisixiang.com/data/detail.php?id=5864,2012-05-28.
[8]陳力丹.淡化典型報(bào)道觀念和再談淡化典型報(bào)道觀念[C]//陳力丹自選集.上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2004.
[9]中國共產(chǎn)黨新聞工作文件匯編:下[Z].北京:新華出版社,1980.
[10]張育仁.自由的歷險(xiǎn):中國自由主義新聞思想史[M].昆明:云南人民出版社,2002.
[11]http://book.ifeng.com/culture/1/detail_2 010_04/08/514987_0.shtml,2012-06-09.
[12]http://www.shekebao.com.cn/shekebao/node 197/node207/userobject1ai2835.html,2012-06-09.
[13]張國良.20世紀(jì)傳播學(xué)經(jīng)典文本[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2003.