“吐魯番的葡萄哈密的瓜,龜茲的羊羔一朵花?!蓖卖敺咸押凸芄显缫呀?jīng)盛名在外,卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽這朵小花卻淹沒(méi)在歷史的浪潮中,只在沙雅默默綻放。三月南疆,在這個(gè)屬于風(fēng)的季節(jié),推開(kāi)風(fēng)中厚厚的塵土,走進(jìn)沙雅,跟隨民間藝人們跳躍的指尖、舒展開(kāi)的技藝,探尋這朵黑亮的沙雅小花,這朵并不那么耀眼卻盛開(kāi)了千年的小花。
詩(shī)意的傳承人
卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽,是沙雅維吾爾族帽匠用本地獨(dú)有的卡拉庫(kù)爾羊的胎羔皮制成的帽子。一頂上好的胎羔皮帽,無(wú)論在什么時(shí)候,帽子上的皮毛都是自然卷曲的,毛色又油光鮮亮,宛如一簇簇黑亮黑亮的小花,既美觀又御寒。
跟隨沙雅縣旅游局的甘老師和沙雅縣文體廣電局負(fù)責(zé)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的干部吾買(mǎi)爾·克里木,我們來(lái)到距離縣城不遠(yuǎn)的托依保鎮(zhèn),這個(gè)鎮(zhèn)的巴扎日恰好在今天,卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽的第四代傳承人吾買(mǎi)爾江·吐尼亞孜正在巴扎上做生意。
吾買(mǎi)爾江的父親曾是國(guó)家級(jí)的傳承人,在2011年去世,隨著父親的離世,他收斂了自己寫(xiě)詩(shī)的愛(ài)好,把更多的精力投放在卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽的傳承和發(fā)展上。
然而,詩(shī)人的天賦即使在普通的生活中,都會(huì)不經(jīng)意地顯露。在巴扎的帽子片區(qū)里,和吾買(mǎi)爾江一樣賣(mài)帽子的還有十家左右,但吾買(mǎi)爾江的生意最好,不僅僅因?yàn)樗欠俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人,最重要的是吾買(mǎi)爾江詩(shī)意的銷(xiāo)售,讓顧客眉開(kāi)眼笑。
“我的吐曼克(維吾爾語(yǔ)帽子的意思)樣式多,你要是戴上漂亮得很,吐曼克記載著沙雅的歷史,吐曼克讓我的生活更美好!”吾買(mǎi)爾江用詩(shī)歌有韻律地推廣卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽,也在履行著傳承人應(yīng)盡的責(zé)任。
聽(tīng)著顧客們的夸獎(jiǎng),才知道吾買(mǎi)爾江是沙雅小有名氣的詩(shī)人,已經(jīng)作詩(shī)2000多首了,當(dāng)?shù)氐木S吾爾文學(xué)刊物《胡楊》里,期期都有他的詩(shī)作。也許吾買(mǎi)爾江是在做帽子的過(guò)程中找到了與詩(shī)歌接近的韻律,于是,循著這韻律,他一邊做著帽子,一邊做著詩(shī),一天過(guò)去了,一個(gè)帽子做好了,一首詩(shī)歌也熟記于心了。
“一看就知道是吾買(mǎi)爾江做的吐曼克,戴上他做的吐曼克我也成文化人了。”因?yàn)轭櫩蛡兊恼J(rèn)可,吾買(mǎi)爾江的巴扎生意也大好,一頂帽子300-600元,入冬旺季的時(shí)候一天可以賣(mài)30多頂,淡季時(shí)一天也可以賣(mài)掉五六頂,一年僅帽子就純收入5萬(wàn)元。除了本地顧客,還有許多疆外、國(guó)外的顧客前來(lái)預(yù)訂,吾買(mǎi)爾江十分自豪:“只要我把帽子做好,不愁賣(mài)不出去,我就是愁制作不了那么多帽子。”
吾買(mǎi)爾江的攤位上掛著一個(gè)廣告牌,上面寫(xiě)著“卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化傳承人”,字的下方是一位胡須雪白的老人正在制作羔皮帽子的照片。吾買(mǎi)爾江指著照片說(shuō)那是他父親,“父親生前是沙雅縣年齡最大的制作卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽的手藝人?!薄奥?tīng)父親說(shuō),他年輕的時(shí)候一年可以制作1000多頂胎羔皮帽。1964年,他在自治區(qū)皮革廠當(dāng)過(guò)技術(shù)員,帶領(lǐng)一幫工人做了3萬(wàn)頂胎羔皮帽,賣(mài)到了前蘇聯(lián)。”沒(méi)等記者提問(wèn),吾買(mǎi)爾江就講起父親的故事,言語(yǔ)中充滿(mǎn)驕傲。
吾買(mǎi)爾江順手拿起兩頂胎羔皮帽,一頂是傳統(tǒng)的胎羔皮帽,一頂是前蘇聯(lián)非常通用的胎羔皮帽。他說(shuō),這兩種帽子,是沙雅卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽最古老最受歡迎的樣式。如今,老款式依然深受中老年人喜歡,也有部分年輕人會(huì)在剛?cè)攵瑫r(shí)購(gòu)買(mǎi)。
傳統(tǒng)的樣式是不能更改的,但絕對(duì)不能站在那里原地踏步,吾買(mǎi)爾江內(nèi)心有個(gè)聲音暗暗告訴自己。正好那段時(shí)間一位抱著小孩的母親前來(lái)詢(xún)問(wèn)是否有小孩子的羔皮帽,問(wèn)者無(wú)心,聽(tīng)者有意,吾買(mǎi)爾江恍然大悟,胎羔皮帽不一定要死守傳統(tǒng)啊,可以雙線發(fā)展嘛,從此他走上傳統(tǒng)和創(chuàng)新兼行之路。從第一頂小孩子的帽子到如今各種樣式的女式帽,從單色、黑色、灰色到如今的五顏六色,吾買(mǎi)爾江不僅創(chuàng)新了20多種新樣式,還利用植物染色,拓寬了顏色的使用。如今,男女老少在他的攤子都可以買(mǎi)到合適的帽子?!爸灰隳芟氲降臉邮?,我都能用卡拉庫(kù)爾胎羔皮做出來(lái)。”吾買(mǎi)爾江還以量身定做的方式多線發(fā)展,占據(jù)了沙雅帽子市場(chǎng)里的大份額。
胎羔皮帽誕生記
吾買(mǎi)爾江的作坊就在家里,小小的房間兩邊開(kāi)門(mén),一邊是從家里的院子進(jìn)去,另一邊是臨街的門(mén)面。走進(jìn)昏暗的工作間,到處都是凌亂的工具,看得出來(lái),這里剛剛制作完一頂帽子。
制作卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽的18種工具一一呈現(xiàn)在眼前:鞣革桶、棒子、梳子、圓刀、頂針(鐵頂針和皮革頂針)、錐子、模子、紅柳桿子……大部分工具者散落在操作臺(tái)上,模子最為明顯,在作坊的一個(gè)角落堆成高高的一堆。模子是用木頭做的,有的已經(jīng)發(fā)黑,看得出年代的久遠(yuǎn),有的制作不久,還散發(fā)著木頭的清香。
吾買(mǎi)爾江比劃著給記者介紹制作皮帽需要的材料:胎羔皮、—般的皮子、毛氈子、棉布、面膠、線、皮革、金絲絨、玉米面、水、鹽、黑染料……每年春夏,他都要鞣制好500多張?zhí)ジ崞?,趕在入秋前的銷(xiāo)售旺季制作一大批胎羔皮帽。帽子的制作過(guò)程繁復(fù),先在4%~6%的鹽水中放2%~3%的玉米面,將胎羔皮浸泡進(jìn)去,等皮泡好后再鞣制,鞣制好的胎羔皮還得進(jìn)行整理、壓平,拔掉不整齊的毛。這些都是傳統(tǒng)技藝,不能有絲毫馬虎。
傳統(tǒng)剪裁是根據(jù)胎羔皮帽的樣式,將硬紙模型放在胎羔皮上裁剪,之后縫制、上里子。吾買(mǎi)爾江制作了不少新款帽子的木頭模具,除去傳統(tǒng)工序,還要將這些帶毛皮子做的里子套在木頭模具上,上面抹好膠,粘上棉布和氈子,再把皮面套上去繚邊,最后將帽子從模具上取下來(lái),剪掉不齊的毛、梳一梳,然后噴點(diǎn)水進(jìn)行整修。
介紹完所有的工序后,吾買(mǎi)爾江拿起工作臺(tái)上一頂還未修剪的帽子,仔細(xì)進(jìn)行著最后一道工序——修剪帽子上雜亂的毛,用梳子慢慢梳理歸正。
吾買(mǎi)爾江喜歡春天,每年4月,正是卡拉庫(kù)爾羊的產(chǎn)羔期,這個(gè)季節(jié)也是吾買(mǎi)爾江最繁忙最關(guān)鍵的季節(jié)。至今,吾買(mǎi)爾江一天制作一頂帽子,在春天和夏天,一天最多可制作兩頂帽子,比起父親一天很輕松地制作三頂帽子,吾買(mǎi)爾江心中很是懷念。他3歲就跟在父親身邊,5歲開(kāi)始學(xué)制作,10歲開(kāi)始獨(dú)立做帽子,第一頂帽子在巴扎上賣(mài)了5元錢(qián),父親看著他時(shí)都是驕傲的眼神。如今父親不在了,雖說(shuō)母親和姐姐也會(huì)幫忙制作皮帽,但吾買(mǎi)爾江還是有種缺乏主心骨的感覺(jué)。
在我們離開(kāi)之前,吾買(mǎi)爾江主動(dòng)送上一首詩(shī)歌:“愛(ài)情不像吐曼克,不能挑挑揀揀。除非兩人心心相印,否則真情無(wú)從談起?!蔽豳I(mǎi)爾江的詩(shī)歌里總離不開(kāi)吐曼克,就像生活和理想的融合一樣,為了生活吾買(mǎi)爾江必須做帽子,但為了理想吾買(mǎi)爾江停不下寫(xiě)詩(shī)的腳步。
千年的胎羔皮帽
“沙雅是龜茲的牧場(chǎng),沙雅是龜茲的糧倉(cāng),沙雅是龜茲的衣裳?!边@流傳兩千年的民間歌謠,在沙雅的鄉(xiāng)村之間依然傳唱。沙雅人趕卡拉庫(kù)爾羊放牧的時(shí)候會(huì)放聲唱出,沙雅人輾轉(zhuǎn)在各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)的巴扎上時(shí)也會(huì)低聲淺唱。
在絲綢之路的地圖上我們可以看到,沙雅位于塔里木河和渭干河交匯的地方,水勢(shì)平緩,沼澤、濕地、森林、草原面積廣闊,也許正因?yàn)楠?dú)特的地理優(yōu)勢(shì),沙雅曾是龜茲古城廊國(guó)人口最密集,牧業(yè)最繁盛的區(qū)域。這里擁有150萬(wàn)畝天然草原,優(yōu)良的水草養(yǎng)育出了優(yōu)良的卡拉庫(kù)爾羊??ɡ瓗?kù)爾羊的羊毛很細(xì),富有光澤。胎羔皮尤為珍貴,毛長(zhǎng)不超過(guò)2厘米,毛細(xì)而密,有光澤,并有明顯的波狀花紋,皮板輕柔,鞣制后可染成多種顏色,適宜制作皮帽、皮領(lǐng)等。
沙雅每天都有巴扎,每個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有固定的巴扎日。在巴扎口的大路上,不少人力車(chē)、電動(dòng)車(chē),甚至驢車(chē)上,都可以看到卡拉庫(kù)爾羊的身影??ɡ瓗?kù)爾羊是否能賣(mài)出好價(jià)錢(qián),關(guān)鍵在于身上的毛色,這樣的挑選標(biāo)準(zhǔn)也沿襲了兩千多年。沙雅縣的漢代玉什喀特古城,曾發(fā)掘出卡拉庫(kù)爾羊胎羔皮及胎羔皮做的帽子,據(jù)專(zhuān)家考證,沙雅卡拉庫(kù)爾羊胎羔皮及胎羔皮帽的制作已有2000多年的歷史。
《后漢書(shū)·西域傳》描述了當(dāng)時(shí)商道繁榮的情景,“立屯田于膏腴之野,列郵置于要害之路。馳命走驛,不絕于時(shí)月;商胡販客,日款于塞下。”可見(jiàn)當(dāng)時(shí)絲路貿(mào)易的發(fā)達(dá)。
駝鈴聲聲,商賈往來(lái)。絲綢之路貿(mào)易的發(fā)達(dá),促使沙雅的卡拉庫(kù)爾羊、卡拉庫(kù)爾胎羔皮、卡崮車(chē)爾胎羔皮帽流傳到俄羅斯、波斯、澳洲等地。從沙雅運(yùn)到澳洲要通過(guò)波斯,卡拉庫(kù)爾羊到達(dá)澳洲后,搖身一變成為波斯羊,卡拉庫(kù)爾胎羔皮隨之成為波斯胎羔皮。今天,當(dāng)你在澳洲看到波斯帽時(shí),千萬(wàn)要記得這可是中國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
吾買(mǎi)爾江的家中,這兩年經(jīng)常有來(lái)自俄羅斯的商人訂貨,這不由讓我想起,歷史上沙雅的阿伊帕木等商人曾將沙雅的胎羔皮運(yùn)到俄羅斯售賣(mài),返途捎一些工藝品銷(xiāo)售。穿越千百年,時(shí)光流轉(zhuǎn),羔皮帽是否還能重現(xiàn)歷史的光輝呢?
傳承留下這朵小花
吾買(mǎi)爾·克里木說(shuō):“沙雅眙羔皮帽樣式有好幾種,如白皮帽、光面皮帽、套面皮帽、西班牙式皮帽等,皮帽是維吾爾民族特有的工藝品,也是民族服飾最顯著的特征,越來(lái)越受到人們的青睞,戴帽在維吾爾族看來(lái)象征著自尊和尊重他人,是一種傳統(tǒng)美德?!?/p>
然而,一個(gè)不容忽視的現(xiàn)實(shí)是:卡拉庫(kù)爾羊和胎羔皮都是沙雅的特產(chǎn),由于做工比較繁瑣,原料較貴,制作胎羔皮帽的人不多,只限于滿(mǎn)足本地的需求,還沒(méi)有找到更廣闊的消費(fèi)市場(chǎng)。再加上原材料資源短缺,以及各種人造皮的生產(chǎn)都對(duì)這種價(jià)格較高的皮帽造成了沖擊,戴胎羔皮帽的人逐漸減少。由于市場(chǎng)行情不景氣,做帽子的師傅越來(lái)越少了,制作皮帽的手工技藝也面臨無(wú)人繼承的境地。
對(duì)此,沙雅縣采取多項(xiàng)保護(hù)措施:將制造胎羔皮帽子的師傅納入“民間手工藝人”名錄;完成了對(duì)胎羔皮帽制作工藝全程的影像資料錄制;更大力推廣繁殖優(yōu)良的卡拉庫(kù)爾羊品種,引進(jìn)先進(jìn)的工藝,推動(dòng)羊皮深加工……
在這些基礎(chǔ)上,沙雅縣還對(duì)制作皮帽的手工藝人給予幫助,鼓勵(lì)他們帶好傳承人,并對(duì)有經(jīng)營(yíng)能力、有傳承條件的民間作坊進(jìn)行重點(diǎn)扶持,從技術(shù)和業(yè)務(wù)上均給予指導(dǎo),包括成立皮帽加工廠,充分利用媒體宣傳等。
吾買(mǎi)爾·克里木說(shuō):“像卡拉庫(kù)爾胎羔皮帽這種有文化內(nèi)涵、材料天然,又是純手工制作的產(chǎn)品,一定會(huì)得到更多人的喜愛(ài),它的市場(chǎng)前景一定很廣闊。”然而,誰(shuí)也不知道,這朵美麗的吐曼克小花是否還能盛放?或者,她是否還會(huì)盛開(kāi)?