被北大聘為駐校詩(shī)人臺(tái)灣詩(shī)人余光中50年阻隔不了5000年

“小時(shí)候／鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票／我在這頭／母親在那頭。”40年前。有感于海峽阻隔。臺(tái)灣詩(shī)人余光中寫下了一首膾炙人口的名篇《鄉(xiāng)愁》。4月20日，臺(tái)灣詩(shī)人余光中被北京大學(xué)聘請(qǐng)為“駐校詩(shī)人”。余光中在致辭中表示。1947年曾被北大錄取。但因戰(zhàn)亂未能遂愿。如今，65年過去，以“駐校詩(shī)人”的身份重回北大，倍感榮幸。他說，將會(huì)在未來(lái)一年中，選擇在未名湖畔小住一月。做三次演講，以回饋北大的恩澤。

《鄉(xiāng)愁》在華人世界膾炙人口

北大校務(wù)委員會(huì)主任朱善璐表示，北大師生期盼余光中先生能作為北大和寶島臺(tái)灣文化交流的領(lǐng)軍人物，團(tuán)結(jié)兩岸有識(shí)之士，合力凝聚起對(duì)中華文化的共同體認(rèn)和擔(dān)當(dāng)，齊心傳續(xù)中華文化的薪火，向世界展現(xiàn)多姿多彩的中華文化傳統(tǒng)。

余光中的詩(shī)歌影響了中國(guó)詩(shī)壇一代人的創(chuàng)作風(fēng)格，其中他的詩(shī)歌名篇《鄉(xiāng)愁》在華人世界膾炙人口，廣為流傳。之后，余光中與中國(guó)工藝美術(shù)大師朱炳仁、北京大學(xué)中國(guó)詩(shī)歌研究院院長(zhǎng)謝冕進(jìn)行了“鄉(xiāng)愁會(huì)云彩”為主題的對(duì)話。

時(shí)隔40年，余光中再談鄉(xiāng)愁

“小時(shí)候／鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票／我在這頭／母親在那頭。”40年前，臺(tái)灣詩(shī)人余光中的一首《鄉(xiāng)愁》，寫出了海峽兩岸同胞的心聲?！拔骱队≡拢赵潞√?，你我同是，天上一抱云彩?！?0年后，大陸杭州工藝美術(shù)大師朱炳仁的一首《云彩》。再次在兩岸引起共鳴。

4月20日，一場(chǎng)名為“鄉(xiāng)愁會(huì)云彩”的對(duì)話在北京大學(xué)舉行。隔著一灣海峽，跨越40年，余光中、朱炳仁與著名文藝評(píng)論家謝冕，3位文化名人的對(duì)話引人關(guān)注。中國(guó)國(guó)民黨榮譽(yù)主席連戰(zhàn)、吳伯雄，?；鶗?huì)董事長(zhǎng)江丙坤均致電、題詞，海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳云林更是親臨對(duì)話現(xiàn)場(chǎng)。

大陸在2007年向臺(tái)灣贈(zèng)送了用10噸銅鑄成的“同源橋”，橋身一側(cè)雕刻著日月潭，一側(cè)刻上了西湖“三潭”?！巴礃颉笔锥仍谂_(tái)灣亮相時(shí)。當(dāng)天就有7萬(wàn)名臺(tái)灣同胞興致勃勃地登橋覽賞。4年后，朱炳仁以“同源橋”為內(nèi)容寫就《云彩》，并將其與《鄉(xiāng)愁》寫成兩幅書法作品贈(zèng)予余光中，余光中在兩幅作品上欣然題字：“兩岸交流日，鄉(xiāng)愁自解時(shí)；海峽有隔阻，不阻云彩飛。”朱余的酬唱在兩岸詩(shī)友中傳為佳話。《云彩》也被兩岸詩(shī)壇視為40年后與《鄉(xiāng)愁》遙相應(yīng)和之作。

20年前，余光中曾到訪北大，那時(shí)人山人海，人人會(huì)背《鄉(xiāng)愁》。20年后，當(dāng)84歲的余光中再次朗誦時(shí)。再次引發(fā)全場(chǎng)學(xué)生齊誦。讓剛剛受聘為北大“駐校詩(shī)人”的老人頗感欣慰。

“鄉(xiāng)愁”會(huì)“云彩”時(shí)，兩岸交流與合作也日益邁向深入。余光中表示，最近這些年，自己寫了許多“還鄉(xiāng)詩(shī)”，包括重登中山陵、登長(zhǎng)城、訪故宮、游漓江……他說，大陸各地他都去過了，走得越多，交流得越深入。越解了那縈繞半生的鄉(xiāng)愁。因?yàn)?。?0年的政治阻隔不了五千年文化的一脈相承。”

詩(shī)歌沒有衰落，但創(chuàng)作式微

記者：現(xiàn)在詩(shī)歌在年輕人中的影響力不如以前了，您認(rèn)為這個(gè)時(shí)代，詩(shī)歌衰落了嗎?

余光中：詩(shī)在這個(gè)時(shí)代好像被冷落了。我知道剛剛改革開放時(shí)，那時(shí)北京的《詩(shī)刊》印20萬(wàn)份，非常流行。那時(shí)詩(shī)歌是大眾化的。但現(xiàn)在。選擇越來(lái)越多樣化，喜歡體育就看體育報(bào)。越來(lái)越小眾化。具體到詩(shī)歌，比較廣義來(lái)說，一般人喜歡聽流行歌曲。流行歌詞就是他們的詩(shī)了。他們要不要更高層次的詩(shī)呢?也許不需要。所以詩(shī)有廣義和狹義之分，就拿唐詩(shī)宋詞來(lái)說。也有白居易的民謠體。李白的許多靈感也來(lái)自樂府，樂府就是民間流行的歌。我的詩(shī)。還有鄭愁予、三毛的詩(shī)被譜成了歌。還有很多人在寫舊詩(shī)，很多人在讀唐詩(shī)宋詞，所以整個(gè)加起來(lái)，我不認(rèn)為詩(shī)歌是被冷落了。英國(guó)有6000萬(wàn)人，在英國(guó)，詩(shī)一般就印500到800本，如果能印到2000本就要偷笑了。在臺(tái)灣地區(qū)，單本一種詩(shī)賣到1萬(wàn)本的詩(shī)人有二三十位。我的詩(shī)選這么多年銷售5萬(wàn)冊(cè)，鄭愁予比我銷的還多，席慕容就更多了，此外還有上百種文學(xué)獎(jiǎng)，這個(gè)不能叫小眾化。

記者：當(dāng)代華人詩(shī)壇為什么出現(xiàn)作品數(shù)量多而質(zhì)量不高的情況呢?

余光中：為什么詩(shī)不好?就是因?yàn)榇蠹也徽J(rèn)真寫，一揮而就，認(rèn)為有靈感就寫得好了，結(jié)果有幾個(gè)共同的毛病。一是句子太長(zhǎng)，我們古詩(shī)有四言、五言、七言，最多也就是李白的“君不見黃河之水天上來(lái)”10個(gè)字，“棄我去者，昨日之日不可留”，11個(gè)字，了不起了，后來(lái)新月派有10個(gè)、12個(gè)字?，F(xiàn)在有的詩(shī)則是20個(gè)字、25個(gè)字一行，連副刊都很難把它排版出來(lái)?？墒堑降谌?。又5個(gè)字，這一長(zhǎng)一短，毫無(wú)章法。違背了人類的呼吸規(guī)律。你有自由不尊重古人的和外國(guó)人的規(guī)則，你沒有理由不尊重自己的規(guī)則吧。就說打球，都要有規(guī)則才能打，游戲都有規(guī)則，藝術(shù)難道就沒有規(guī)則嗎?真正的藝術(shù)家是自己發(fā)明出一套規(guī)則來(lái)，自己可以遵守，也便于后來(lái)者遵守。第二個(gè)毛病是回行太多，一句話第一行沒講完，到第二行，第二行也沒講完，到第五行才講完，就是斷句斷得不對(duì)!不斷地回行，引起誤會(huì)。第三個(gè)毛病是細(xì)節(jié)太多，從頭講到尾一共28個(gè)細(xì)節(jié)，主題在哪里，看不清楚。這三個(gè)大毛病不克服的話。根本成不了氣候。