【摘要】傳統(tǒng)的藝術(shù)生大學(xué)英語(yǔ)課堂只注重發(fā)展語(yǔ)言認(rèn)知能力,忽視了學(xué)習(xí)者的情感發(fā)展。隨著人本主義心理學(xué)的發(fā)展,外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的情感問(wèn)題逐漸引起人們的關(guān)注。積極情感會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生促進(jìn)作用;而消極的情感則會(huì)阻礙學(xué)習(xí)過(guò)程中的輸入、建構(gòu)和內(nèi)化。筆者對(duì)所教授的藝術(shù)生大學(xué)英語(yǔ)進(jìn)行了學(xué)習(xí)情感問(wèn)題的問(wèn)卷調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn),消極情感普遍存在于藝術(shù)生外語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,嚴(yán)重阻礙了他們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。本文在此基礎(chǔ)上提出了課堂應(yīng)對(duì)策略,希望給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)提供借鑒。
【關(guān)鍵詞】情感因素 大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué) 藝術(shù)生
【中圖分類(lèi)號(hào)】G642 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1674-4810(2012)20-0030-02
一 引言
英語(yǔ)作為我國(guó)各級(jí)高校中的一門(mén)基礎(chǔ)課程,在教學(xué)中占據(jù)著十分重要的地位。它不僅是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的必修課,也是非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的必修課。英語(yǔ)作為獨(dú)立學(xué)院藝術(shù)生的必修課,有利于提高藝術(shù)生的藝術(shù)修養(yǎng),人文素養(yǎng)。但是,目前高校對(duì)藝術(shù)生的英語(yǔ)課堂教學(xué)還未形成成熟的體系,基本上都是按照教育部高教司的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》,根據(jù)藝術(shù)生的特殊情況來(lái)組織相應(yīng)的課堂教學(xué),即降低教學(xué)難度來(lái)迎合藝術(shù)生的英語(yǔ)水平。這樣的做法只能治標(biāo)不能治本。
20世紀(jì)60年代以來(lái),隨著人本主義心理學(xué)的興起和發(fā)展,情感在語(yǔ)言教學(xué)中受到越來(lái)越多的重視,從Dewey,Montessori和Vygotsky開(kāi)始,許多學(xué)者發(fā)現(xiàn),情緒的好壞直接影響學(xué)習(xí)的效果。其中,著名的“融合教育運(yùn)動(dòng)”理論家George Isaac Brown和Gloria Castillo強(qiáng)調(diào)將認(rèn)知和情感領(lǐng)域結(jié)合并融入到教育中。人本主義語(yǔ)言教學(xué)理論認(rèn)為,在將情感加入課堂教學(xué)的同時(shí),知識(shí)傳授和性情培養(yǎng)也是可以共存的。也就是說(shuō),英語(yǔ)課堂教學(xué)不僅僅是傳遞語(yǔ)言知識(shí)(即認(rèn)知),還要有更深刻的目標(biāo),即讓學(xué)生在情感上得到滿(mǎn)足,而非“情感空白”,否則會(huì)造成認(rèn)知活動(dòng)的停止。情感和語(yǔ)言學(xué)習(xí)是雙向性的,關(guān)注情感可以改善語(yǔ)言教學(xué)和語(yǔ)言學(xué)習(xí),反過(guò)來(lái),語(yǔ)言課堂教學(xué)也可以幫助學(xué)生培養(yǎng)積極健康的情感。因此,本文將從情感方面入手,針對(duì)情感因素對(duì)獨(dú)立學(xué)院藝術(shù)生大學(xué)英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)的影響,以及教學(xué)對(duì)策進(jìn)行探討。
二 獨(dú)立學(xué)院藝術(shù)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)和教育狀況
根據(jù)我國(guó)教育部高教司的《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(2007),大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈蠊ぷ骱蜕鐣?huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行口頭和書(shū)面的信息交流,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要。盡管藝術(shù)生的教育目標(biāo)主要是培養(yǎng)藝術(shù)方面的專(zhuān)業(yè)人才,但如今是憑實(shí)力在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)中立足的時(shí)代,面對(duì)改革開(kāi)放的社會(huì),更要學(xué)好英語(yǔ)這項(xiàng)基本技能才能突出他們的特色,受到社會(huì)的歡迎。
可是,目前我國(guó)藝術(shù)生的文化課成績(jī)普遍不好,就獨(dú)立學(xué)院的高考錄取分?jǐn)?shù)來(lái)說(shuō),文化課的分?jǐn)?shù)大概在240分左右。筆者對(duì)廣西大學(xué)2010級(jí)的藝術(shù)設(shè)計(jì)1班和2班學(xué)生的高考英語(yǔ)成績(jī)所做了調(diào)查,兩個(gè)班共57人,及格人數(shù)3人,其中,90~100之間共有2人,100~110分之間有1人,大多數(shù)學(xué)生的高考成績(jī)都在30~50分之間??梢?jiàn),藝術(shù)生英語(yǔ)基礎(chǔ)差是普遍的情況。這樣的成績(jī),只相當(dāng)于初中英語(yǔ)水平。這對(duì)藝術(shù)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)在心理和情緒上產(chǎn)生極大的沖擊,即使他們知道學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重要性也不愿意面對(duì)。另外,藝術(shù)生的專(zhuān)業(yè)課十分密集,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間很少,每周5個(gè)課時(shí)共計(jì)200分鐘的英語(yǔ)課根本無(wú)法解決聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的應(yīng)有的訓(xùn)練強(qiáng)度。學(xué)生只能在每周的傳統(tǒng)教學(xué)中熬時(shí)間,久而久之就養(yǎng)成了無(wú)所謂的態(tài)度,甚至抵觸情緒。據(jù)調(diào)查,這兩個(gè)班95%以上的學(xué)生從一開(kāi)始就認(rèn)為自己沒(méi)有辦法繼續(xù)學(xué)習(xí)英語(yǔ),認(rèn)為自己沒(méi)有這個(gè)能力,4.5%的學(xué)生想認(rèn)真學(xué)英語(yǔ),還想通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試,剩下的3個(gè)高考分?jǐn)?shù)較高的學(xué)生對(duì)英語(yǔ)充滿(mǎn)信心,認(rèn)為教師上課內(nèi)容簡(jiǎn)單,其中有一位同學(xué)以506分的成績(jī)通過(guò)四級(jí)考試,還打算出國(guó)留學(xué)。
藝術(shù)生往往認(rèn)為自己不具備學(xué)習(xí)英語(yǔ)的天賦,缺乏信心,不能對(duì)自我形成客觀(guān)公正的評(píng)價(jià),上課的時(shí)候注意力不集中,能動(dòng)性較差。教師看到學(xué)生這樣的情緒和狀態(tài)也只能盡力而為,尤其是中途接手藝術(shù)生班級(jí)的教師更是苦不堪言。教師備課的時(shí)候雖然也考慮到學(xué)生的接受能力,但在課堂中實(shí)施的時(shí)候始終只能停留在活躍課堂氣氛上,專(zhuān)注于傳授學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí),而且使用的教材是與其他普通專(zhuān)業(yè)一樣的大學(xué)英語(yǔ)教材,這些教材對(duì)藝術(shù)生來(lái)說(shuō)難度較大,藝術(shù)生還是沒(méi)能在課堂中學(xué)到應(yīng)該具備的知識(shí)。要想讓藝術(shù)生的英語(yǔ)水平和能力提高,還有不少困難。從目前的狀況來(lái)看,當(dāng)務(wù)之急還是需要在學(xué)生情感問(wèn)題上下工夫。
三 藝術(shù)生大學(xué)英語(yǔ)課堂的情感問(wèn)題
在外語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)中,情感是指學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中的感情、感覺(jué)、情緒和態(tài)度等(Arnold Brown,1999),其變化涉及個(gè)人性格因素或外界對(duì)個(gè)人的反應(yīng)。自然科學(xué)家Le Doux(1996)認(rèn)為,情感和認(rèn)知是不可分割的,并且在學(xué)習(xí)過(guò)程中,各種情感因素交織一起,不能單獨(dú)分離。Arnold將其分為兩大類(lèi),一類(lèi)是學(xué)習(xí)者的個(gè)別因素,包括焦慮、抑制、性格的內(nèi)外向、自尊心和動(dòng)機(jī)等;另一類(lèi)是學(xué)習(xí)者之間或?qū)W習(xí)者與教師之間的因素,包括移情、課堂交流和跨文化意識(shí)等。通過(guò)調(diào)查,第一類(lèi)情感因素對(duì)藝術(shù)生的影響較大。
Arnold(1999)認(rèn)為,焦慮可能是語(yǔ)言學(xué)習(xí)中最大的情感障礙。它是學(xué)習(xí)者因英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程的獨(dú)特性而產(chǎn)生的一種與課堂語(yǔ)言學(xué)習(xí)相關(guān)的自我意識(shí)、信仰、情感和行為的情緒。常見(jiàn)的外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮有三類(lèi):交際畏懼,考試焦慮和負(fù)評(píng)價(jià)恐懼。對(duì)于藝術(shù)生來(lái)說(shuō),這三種焦慮在課堂上表現(xiàn)得十分明顯。在英語(yǔ)課堂上,他們認(rèn)為自己英語(yǔ)基礎(chǔ)差,因此擔(dān)心教師要求用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)和交流會(huì)失?。灰惶岬娇荚嚲途o張,總認(rèn)為自己無(wú)論什么時(shí)候看書(shū)都記不住;面對(duì)教師的提問(wèn)不知如何回答的時(shí)候,就擔(dān)心班上同學(xué)拿自己開(kāi)玩笑或起哄,因此產(chǎn)生畏懼心理和沮喪的心情。
抑制是兒童在成長(zhǎng)過(guò)程中逐漸形成的一種自我形象或自我保護(hù)意識(shí)。學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程難免會(huì)犯錯(cuò),有時(shí)有些錯(cuò)誤會(huì)給學(xué)習(xí)者帶來(lái)批評(píng)和嘲諷。受到過(guò)這些打擊的人的自我保護(hù)意識(shí)都會(huì)很強(qiáng),因此,他們的抑制程度也會(huì)很高。藝術(shù)生的英語(yǔ)一直不好,在這個(gè)過(guò)程中不僅有來(lái)自家庭的批評(píng)壓力,也有來(lái)自同學(xué)對(duì)比的壓力,其情感的氣質(zhì)已形成為自我保護(hù)和避免犯錯(cuò)的心理,在課堂上就表現(xiàn)出會(huì)回避教師的提問(wèn),低頭一言不發(fā)。
學(xué)習(xí)者的動(dòng)機(jī)分內(nèi)在動(dòng)機(jī)和外在動(dòng)機(jī)。但藝術(shù)生大多數(shù)都缺乏內(nèi)在動(dòng)機(jī),學(xué)習(xí)動(dòng)力主要來(lái)自外在動(dòng)機(jī),如希望得到獎(jiǎng)勵(lì),老師在期末考試加分,避免因遲到或曠課而導(dǎo)致平時(shí)成績(jī)過(guò)低致使期末考試總成績(jī)不及格等,都是典型的依賴(lài)外在動(dòng)機(jī)的表現(xiàn)。
一般認(rèn)為,性格外向有利于語(yǔ)言學(xué)習(xí),性格內(nèi)向不利于語(yǔ)言學(xué)習(xí)。性格因素確實(shí)影響著語(yǔ)言學(xué)習(xí),但是不能說(shuō)性格決定語(yǔ)言學(xué)習(xí)成功與否。事實(shí)上,性格外向的學(xué)習(xí)者更需要得到外界的認(rèn)可來(lái)維護(hù)自我和自尊,性格內(nèi)向的學(xué)習(xí)者則主要是從自身內(nèi)部尋找動(dòng)力,他們有更強(qiáng)的毅力,這對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)也是有利的(Arnold,1999)。
自尊心是學(xué)習(xí)者對(duì)自身價(jià)值和能力的評(píng)價(jià)與認(rèn)識(shí),反映的是人的自信度(Arnold,1999)。自尊心只有在受到保護(hù)和鼓勵(lì)的情況下,認(rèn)知活動(dòng)才會(huì)有效。藝術(shù)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面的自尊心是極低的,面對(duì)課堂上的語(yǔ)言活動(dòng),他們成功的體驗(yàn)太少,失敗的體驗(yàn)太多。
四 藝術(shù)生大學(xué)英語(yǔ)課堂的情感問(wèn)題的教學(xué)對(duì)策
作為教師,面對(duì)學(xué)生在英語(yǔ)課堂上出現(xiàn)的情感問(wèn)題要進(jìn)行適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)和溝通,將消極情感弱化,或者轉(zhuǎn)化為積極情感。
第一,教師要保持對(duì)藝術(shù)生在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中情感因素的高度敏銳性。要了解、理解、尊重和信任藝術(shù)生,不要給予他們過(guò)多的外部壓力(如懲罰),而要讓他們的自我形象得到保護(hù),要營(yíng)造一個(gè)充滿(mǎn)互助的班級(jí)教學(xué)氛圍,讓藝術(shù)生感受到正處在“心理安全”的課堂環(huán)境。
第二,教師在組織小組活動(dòng)時(shí)要注意小組成員的分配,保證每個(gè)小組都有1~2名能帶動(dòng)組員勇于表現(xiàn)自我的同學(xué),并且課堂活動(dòng)的英語(yǔ)內(nèi)容與其藝術(shù)專(zhuān)業(yè)相關(guān),給出英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí),讓藝術(shù)生能“有話(huà)可談”,并且對(duì)他們的表現(xiàn)進(jìn)行鼓勵(lì)性評(píng)價(jià)。這樣可以降低他們的焦慮感,增強(qiáng)他們的自信心,體現(xiàn)出他們?cè)谛〗M的價(jià)值,使其逐漸建立起內(nèi)在動(dòng)機(jī)。
第三,過(guò)多的口語(yǔ)活動(dòng)也會(huì)導(dǎo)致焦慮等情感問(wèn)題的加劇。因此,可以采用王初明提出的“寫(xiě)長(zhǎng)法”,以寫(xiě)促讀。寫(xiě)比說(shuō)更易于克服藝術(shù)生的心理障礙。經(jīng)過(guò)一年的教學(xué)觀(guān)察,每個(gè)月布置一次60~100字的作文,發(fā)現(xiàn)有不少藝術(shù)生開(kāi)始主動(dòng)拿出自己寫(xiě)的作文找教師指導(dǎo)。教師給出鼓勵(lì)性糾錯(cuò),避免言辭過(guò)激而加深學(xué)生的挫敗感。
綜上所述,情感因素對(duì)藝術(shù)生的英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)具有很深的影響,教學(xué)中教師應(yīng)全面剖析學(xué)生情感問(wèn)題,采取合理的教學(xué)策略,這對(duì)提高大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)有重要意義。
參考文獻(xiàn)
[1]Arnold J. (ed),Affect in Language Learning[C].Cambridge: CUP,1999
[2]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[M].北京:高等教育出版社,2007
[3]鄧俊、何明霞.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革探索與實(shí)踐[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2008
[4]王初明.影響外語(yǔ)教學(xué)的兩大因素與外語(yǔ)教學(xué)[J].外語(yǔ)界,2001(6)
〔責(zé)任編輯:王以富〕