摘要:學(xué)習(xí)任何語言,都需要一定的詞匯量。在英語中不認(rèn)識(shí)單詞,就如同在漢語中不認(rèn)識(shí)漢字一樣。不認(rèn)識(shí)字就看不懂文章,做不了題目,無法進(jìn)行交流,而交流又是我們學(xué)習(xí)外語的主要目的。在目前的英語學(xué)習(xí)者中,有相當(dāng)一部分學(xué)生單詞記憶不牢固,詞匯量不達(dá)標(biāo),進(jìn)而使其英語學(xué)習(xí)興趣和積極性受到影響。本文通過分析詞匯在英語中的重要性以及當(dāng)前英語詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀和存在的問題,進(jìn)一步探究英語詞匯教學(xué)的方法和策略,以求激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,降低詞匯學(xué)習(xí)的難度,提高英語詞匯教學(xué)效果。
關(guān)鍵詞:英語教學(xué) 詞匯 重要性 教學(xué)策略
中圖分類號(hào):G421文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1674-098X(2012)08(c)-0177-01
1 詞匯在英語中的重要作用及詞匯學(xué)習(xí)的重要性
英國語言學(xué)家D.Wilkins在《語言學(xué)與語言教學(xué)》中說:“Without grammar very little can be conveyed; without vocabulary nothing can be conveyed.” ---沒有語法,人們可以表達(dá)的事物寥寥無幾,而沒有詞匯,則什么都表達(dá)不了??梢姡~匯是語言的基礎(chǔ),是構(gòu)成語言的最基本要素,是語言不可缺少的建筑材料。離開了詞匯,任何語言交際活動(dòng)都無法正常進(jìn)行。所以,掌握一定量的詞匯是英語學(xué)習(xí)的重要任務(wù)之一。英語詞匯不但數(shù)量大,而且變化快,用法靈活。詞匯貧乏,詞不達(dá)意的人在聽,說,讀,寫,譯等方面必定會(huì)遇到許多想象不到的困難,其結(jié)果必然難以正確地表達(dá)自己想表達(dá)的感情。在英語詞匯教學(xué)的過程中,學(xué)生們大都反映學(xué)習(xí)詞匯很難,他們的學(xué)習(xí)方法就是簡單的“死記硬背”,以為單詞掌握得越多越好,詞匯越新穎越好。
2 英語詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀及學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中存在的問題
目前,盡管單詞的學(xué)習(xí)不是語言知識(shí)學(xué)習(xí)的全部,但是學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生的所謂“恐懼感”和“挫敗感”在逐漸上升。學(xué)生們花費(fèi)大量的時(shí)間去背誦英語單詞,詞組,但是背的多,忘得多,收效甚微。教師在詞匯教學(xué)的過程中還存在著不少誤區(qū):1,教師過于依賴“傳統(tǒng)”詞匯教學(xué)手法,即“領(lǐng)讀—糾錯(cuò)—講解—記憶”。學(xué)生在整個(gè)過程中被動(dòng)地跟著教師走,按部就班,方法單調(diào),使學(xué)生失去思考的空間,不利于學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和能力的培養(yǎng)。2,教師完全按照課本教授單詞。在課堂教學(xué)中,教師只是滿足于課本中出現(xiàn)的生詞,沒能聯(lián)系學(xué)生生活,適當(dāng)?shù)財(cái)U(kuò)展一些學(xué)生感興趣的詞匯。適當(dāng)?shù)囊?,可以不斷引發(fā)學(xué)生的求知欲,激勵(lì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)單詞。3,教師忽視對(duì)英語詞匯文化意義的介紹,進(jìn)而影響學(xué)生詞匯的運(yùn)用。在教學(xué)中,教師教得非常辛苦,學(xué)生學(xué)得十分被動(dòng)。有時(shí)一旦把單詞放到活的語境中去,學(xué)生就會(huì)對(duì)單詞本身所反映的文化內(nèi)涵深感茫然。在英語中,相當(dāng)多的單詞在不同的語境中有不同的理解方式,這是教師在教學(xué)中需要攻克的難關(guān)。另外,學(xué)生在學(xué)習(xí)詞匯的過程中,也存在著許多問題。有的學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯方法不當(dāng),記憶速度不快。由于受漢語母語的影響,學(xué)生對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)缺乏科學(xué)有效的方法,對(duì)單詞拼讀和拼寫難以掌握,每天花費(fèi)大量時(shí)間在單詞的學(xué)習(xí)上,可是效果欠佳。還有許多學(xué)生慣于被動(dòng)的接受知識(shí),完成任務(wù),對(duì)教師和教材的依賴性較強(qiáng),很少通過閱讀課外書籍,聽廣播,看英文電影等其他方式加大英語詞匯量的攝入,最終導(dǎo)致對(duì)英語詞匯學(xué)習(xí)的主動(dòng)性不強(qiáng),積極性不高。
3 英語詞匯教學(xué)的方法和策略
3.1 歸納式教學(xué)法
現(xiàn)在英語教材對(duì)詞匯的編排,要么是按單元順序,要么是按首字母順序,這樣略顯“雜亂無章”,不便學(xué)生記憶。如果把單詞僅僅看成是一個(gè)個(gè)彼此孤立的語言單位來學(xué)習(xí),那就會(huì)只見樹木不見森林,記憶難度很大。相反,如果能對(duì)單詞分門別類,開始記憶時(shí)似乎很繁瑣,但是使用的時(shí)候就相當(dāng)容易了。教學(xué)實(shí)踐也證明了這一點(diǎn),把單詞進(jìn)行科學(xué)分類,不僅可以幫助記憶,還可以引發(fā)聯(lián)想,激發(fā)學(xué)生興趣。
3.2 對(duì)比式教學(xué)法
在英語詞匯教學(xué)過程中會(huì)遇見許多詞形,詞義相近的單詞。這些單詞對(duì)于詞匯初學(xué)者來說是極其容易混淆的。在教學(xué)中如果教師能對(duì)詞形相近的單詞進(jìn)行對(duì)比,那么對(duì)于學(xué)生正確使用單詞是很有好處的。例如advice—advise,practice—practise, invent—invite,decide—divide…對(duì)常用詞組,如tell,speak,say,talk:try to do,try doing;stupid,foolish,dull;join,take part in等含義及用法容易混淆的情況,教師應(yīng)利用對(duì)比的教學(xué)方法對(duì)其適當(dāng)?shù)倪M(jìn)行歸納和總結(jié),便于學(xué)生更好地記憶。
3.3 語境式教學(xué)法
眾所周知,孤立的東西不容易記憶。那么詞匯教學(xué)就更不宜脫離語句和文章或者孤立地讓學(xué)生讀,譯,背詞匯表。新大綱主張?jiān)凇罢Z境”中講解新單詞,培養(yǎng)直接用英語思維的方式,力求生動(dòng)形象,以助記憶。那么所謂語境指的是上下文,即詞,短語,語句或篇章及其前后關(guān)系。語境式教學(xué)的具體做法是在教對(duì)話和課文時(shí),首先讓學(xué)生通讀篇章,對(duì)其內(nèi)容有個(gè)大概了解,然后讓學(xué)生根據(jù)上下文猜測(cè)單詞含義。
3.4 多媒體教學(xué)法
現(xiàn)如今,越來越多的多媒體設(shè)備已經(jīng)進(jìn)入到我們的教學(xué)領(lǐng)域,它為英語詞匯教學(xué)開辟了新天地。應(yīng)用多媒體教單詞,用動(dòng)畫配上聲音,將空洞無味的知識(shí)通過圖像和聲音一一展現(xiàn)出來,讓英語詞匯更加生動(dòng)有趣。這樣學(xué)生通過視覺,聽覺的深度刺激,不但加深了印象記憶,還提高了學(xué)習(xí)興趣。
3.5 內(nèi)外結(jié)合式教學(xué)法
“源于課本,超越課本”,是我們每個(gè)外語教師希望能達(dá)到的一種境界。課本中有要求的詞匯是教學(xué)中的基本詞匯。但是我們應(yīng)該明白,許多知識(shí)僅靠學(xué)習(xí)課本是掌握不好的,還需要通過閱讀課外書籍進(jìn)一步學(xué)習(xí)鞏固,進(jìn)而掌握好它們的用法。在學(xué)好課堂教師所教詞匯的基礎(chǔ)上,要鼓勵(lì)學(xué)生課外通過電視、廣播、閱讀等方式學(xué)習(xí)詞匯,使學(xué)生主動(dòng),積極地進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。
4 英語詞匯教學(xué)的重大意義
“無論哪種目標(biāo)語,詞匯在所有語言教學(xué)中都是重要因素?!?在英語教學(xué)中,教師首先要勤于思考,勇于創(chuàng)新,要重視詞匯教學(xué),注意詞匯教學(xué)的趣味性和多樣化。要讓學(xué)生善于思考,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性,注意培養(yǎng)學(xué)生的觀察、記憶、思維、想象和創(chuàng)造能力,培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立解析、擴(kuò)展詞匯的能力。因此,作為英語教師,我們要重視詞匯教學(xué),努力改進(jìn)教學(xué)方法,加強(qiáng)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)和運(yùn)用詞匯的能力,才能收到較好的教學(xué)效果。
參考文獻(xiàn)
[1]陸國強(qiáng).現(xiàn)在英語詞匯學(xué)[M].上海外語教育出版社,1983.
[2]楊連瑞.英語教學(xué)論[M].山東大學(xué)出版社,1993.