黎國(guó)韜
(中山大學(xué)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究中心 廣東 廣州 510275)
清商樂(lè)又名清樂(lè),是中古最為流行的音樂(lè)之一,其曲辭也是中古文學(xué)的重要組成部分。在清樂(lè)當(dāng)中,產(chǎn)生過(guò)很多美妙動(dòng)聽、感人至深的樂(lè)曲和詩(shī)歌。然而,有些清商樂(lè)曲雖然辭、曲雙美,卻頗為人所詬病,蒙上了不好的名聲,比如郭茂倩編《樂(lè)府詩(shī)集》所錄《雜曲歌辭》的“解題”有云:
自晉遷江左,下逮隋、唐,德澤寖微,風(fēng)化不競(jìng),去圣逾遠(yuǎn),繁音日滋。艷曲興于南朝,胡音生于北俗。哀淫靡曼之辭,迭作并起,流而忘反,以至陵夷。原其所由,蓋不能制雅樂(lè)以相變,大抵多溺于鄭、衛(wèi),由是新聲熾而雅音廢矣。昔晉平公說(shuō)新聲,而師曠知公室之將卑。李延年善為新聲變曲,而聞?wù)吣桓袆?dòng)。其后元帝自度曲,被聲歌,而漢業(yè)遂衰。曹妙達(dá)等改易新聲,而隋文不能救。嗚呼,新聲之感人如此,是以為世所貴。雖沿情之作,或出一時(shí),而聲辭淺迫,少?gòu)?fù)近古。故蕭齊之將亡也,有《伴侶》;高齊之將亡也,有《無(wú)愁》;陳之將亡也,有《玉樹后庭花》;隋之將亡也,有《泛龍舟》。所謂煩手淫聲,爭(zhēng)新怨哀,此又新聲之弊也?!?〕(P884-885)
郭氏提到的《玉樹后庭花》、《泛龍舟》二曲分別是南陳和隋朝時(shí)創(chuàng)作的“清商新聲”,①而《無(wú)愁》、《伴侶》二曲的產(chǎn)生也與清商新聲有密切的關(guān)系。不幸的是,這幾首“感人如此”、“為世所貴”的樂(lè)詩(shī),卻被編錄者視為蕭齊、南陳和隋朝幾代滅“亡”的原因之一,成了名符其實(shí)的“亡國(guó)之音”。這樣的看法有什么依據(jù)呢?值得進(jìn)一步討論。另若再作稽考,史上蒙有如此“惡名”且又與清樂(lè)關(guān)系密切之樂(lè)曲尚有不少,儼然形成了歷史背景和藝術(shù)特點(diǎn)相近的一個(gè)小類。如把它們集中在一起略加考釋,并分析其共同特點(diǎn)所在,不但對(duì)回答前述的問(wèn)題頗有幫助,似亦有補(bǔ)于以往的音樂(lè)史和詩(shī)歌史研究。
一
前引《樂(lè)府詩(shī)集》中提到:“故蕭齊之將亡也,有《伴侶》;高齊之將亡也,有《無(wú)愁》?!逼鋵?shí)《伴侶》和《無(wú)愁》二曲都出于北齊,與南朝的蕭齊并無(wú)關(guān)系。先看《伴侶》,據(jù)《北史·陽(yáng)俊之傳》記載:
當(dāng)文襄時(shí),多作六言歌辭,淫蕩而拙,世俗流傳,名為《陽(yáng)五伴侶》,寫而賣之,在市不絕??≈畤L過(guò)市,取而改之,言其字誤。賣書者曰:“陽(yáng)五,古之賢人,作此《伴侶》,君何所知,輕敢議論?!笨≈笙??!?〕(P1728)
可見,北齊文襄帝高澄(521-549年)時(shí)已有陽(yáng)俊之者曾作過(guò)《陽(yáng)五伴侶》曲辭。陽(yáng)五應(yīng)指陽(yáng)俊之,賣書者誤以為古之賢人,所以俊之竊喜也。另?yè)?jù)《文獻(xiàn)通考·樂(lè)十五》稱:
(北齊)后主賞胡戎樂(lè),耽愛無(wú)已,于是繁手淫聲,爭(zhēng)新哀怨?!笾饕嘧阅芏惹H執(zhí)樂(lè)器倚弦而歌,另采新聲為《無(wú)愁》、《伴侶》曲?!?〕(P1253)
可見,到了北齊后主(565-576年)時(shí),復(fù)在“淫蕩而拙”之《陽(yáng)五伴侶》的基礎(chǔ)上創(chuàng)編出《伴侶》,所謂“采新聲”當(dāng)指采用了《陽(yáng)五伴侶》的曲調(diào)形式。因此,無(wú)論齊襄帝時(shí)的《陽(yáng)五伴侶》抑或齊后主時(shí)的《伴侶》,均產(chǎn)生于北朝,《樂(lè)府詩(shī)集》說(shuō)“蕭齊之將亡,也有《伴侶》”,實(shí)誤。
接下來(lái)再看《無(wú)愁》曲,其產(chǎn)生的過(guò)程,與《伴侶》一曲頗為相似,而且也和北齊后主有關(guān),據(jù)《隋書·音樂(lè)中》記載:
雜樂(lè)有西涼鼙舞、清樂(lè)、龜茲等。然吹笛、彈琵琶、五弦及歌舞之伎,自文襄以來(lái),皆所愛好。至河清以后,傳習(xí)尤盛。后主唯賞胡戎樂(lè),耽愛無(wú)已。于是繁手淫聲,爭(zhēng)新哀怨。故曹妙達(dá)、安未弱、安馬駒之徒,至有封王開府者,遂服簪纓而為伶人之事。后主亦自能度曲,親執(zhí)樂(lè)器,悅玩無(wú)倦,倚弦而歌。別采新聲,為《無(wú)愁曲》,音韻窈窕,極于哀思,使胡兒閹官之輩,齊唱和之。?!?〕(P331)
可見,《無(wú)愁》也是齊后主“別采新聲”而編制的樂(lè)曲,其名目在《樂(lè)府詩(shī)集》卷七十五《雜曲歌辭》中收錄,又名《無(wú)愁果有愁曲》,曲前“解題”補(bǔ)充《隋書·音樂(lè)志》稱:“李商隱曰:‘《無(wú)愁果有愁曲》,北齊歌也?!短茣?huì)要》:‘天寶十三載,改《無(wú)愁》為《長(zhǎng)歡》?!薄?〕(P1064)其后錄有李商隱所作一首,七言十四句古體,但唐以前的曲辭則已不傳。
以上是《伴侶》、《無(wú)愁》二曲的基本情況,值得注意的是,此二曲雖產(chǎn)于北齊,但均與南朝的清商新聲有關(guān)。首先發(fā)現(xiàn)這一現(xiàn)象的是王運(yùn)熙先生,他在《論六朝清商中之和送聲》一文指出:
清商樂(lè)曲的變曲,恐怕也是基于和送聲的變調(diào)。最顯著的便是《莫愁樂(lè)》,它是從《石城樂(lè)》的和聲產(chǎn)生出來(lái)的?!?dāng)時(shí)清樂(lè)既流行于北朝,后主的新聲很可能受到它的影響。我疑心《無(wú)愁曲》即是利用《莫愁樂(lè)》的和聲制成,因無(wú)、莫兩字可以相通的?!锻肌芬凰亩骸氨饼R后主,別采新聲為《無(wú)愁》、《伴侶》?!笔呛笾饔凇稛o(wú)愁曲》外,又有《伴侶曲》。《伴侶》與《無(wú)愁》合敘,二者性質(zhì)必甚相近。我疑《伴侶》是西曲《楊叛兒》的變曲,叛、伴同音,兒、侶同聲,伴侶即叛兒的音變?!?〕(P115)
王氏提到的《楊叛兒》,或名《楊叛》,或名《楊伴》,列于“西曲”,故屬南朝清商新聲的范疇。除王氏所述的理由,尚有證據(jù)說(shuō)明《伴侶》與西曲《楊叛兒》有關(guān),據(jù)《舊唐書·音樂(lè)志二》記載:
《楊伴兒》,本童謠歌也。齊隆昌(494年)時(shí),女巫之子曰楊旻,旻隨母入內(nèi),及長(zhǎng),為后所寵。童謠云:“楊婆兒,共戲來(lái)?!倍枵Z(yǔ)訛,遂成楊伴兒?!?〕(P1066)
由此可見,西曲《楊伴兒》“本”于“童謠歌”而作,為三言的句式,但兩個(gè)三言句如不斷開則成為六言,正好與《陽(yáng)五伴侶》“多作六言歌辭”的句式相合,而且在時(shí)間上確實(shí)也早于《陽(yáng)五伴侶》的出現(xiàn),有可能影響及之。至于《莫愁曲》,也屬西曲,《樂(lè)府詩(shī)集》卷四十八《清商曲辭五》錄之。前引王運(yùn)熙先生文中指出《無(wú)愁》曲的“和聲”乃“利用《莫愁樂(lè)》的和聲制成”,所以清樂(lè)對(duì)《無(wú)愁》有很大影響。這也有道理,因據(jù)《隋書·音樂(lè)志》記載,《無(wú)愁》曲曾被胡兒閹官輩“齊唱和之”,頗合于清商新聲演唱的慣例。
此外,《伴侶》和《無(wú)愁》二曲都是北齊后主“別采新聲”而創(chuàng)編的,是哪種“新聲”能令“唯賞胡戎樂(lè)”的后主產(chǎn)生如此大的興趣呢?竊以為亦非南方傳入北朝的清商曲莫屬。據(jù)《魏書·樂(lè)志》記載:
初,孝高祖討淮、漢,世宗定壽春,收其聲伎。江左所傳中原舊曲《明君》、《圣主》、《公莫》、《白鳩》之屬,及江南吳歌、荊楚西聲,總謂《清商》。至于殿庭饗宴兼奏之。其圓丘、方澤、上辛、地祇、五郊、四時(shí)拜廟、三元、冬至、社稷、馬射、籍田,樂(lè)人之?dāng)?shù),各有差等?!?〕(P2843)
可見早在北魏后期,南朝的清商新聲已因戰(zhàn)爭(zhēng)等原因大量傳入北朝,以至于“殿庭饗宴”皆廣為演奏。到北齊時(shí),這種音樂(lè)理應(yīng)更為流行,所以朝廷才專門設(shè)立了“清商署”和“伶官清商部直長(zhǎng)”以管理之。②有鑒于此,《伴侶》和《無(wú)愁》這兩種“亡國(guó)之音”受南朝清商新聲影響而創(chuàng)編的可能性是很大的。
二
與北齊相比,南陳的“亡國(guó)之音”似乎要多得多,除了商女“隔江猶唱”的《玉樹后庭花》外,與之一起產(chǎn)生而又性質(zhì)相近的還有《黃鸝留》、《金釵兩臂垂》、《臨春閣》、《春江花月夜》、《堂堂》等曲,以下略為申述。據(jù)《隋書·音樂(lè)志》記載:
及(陳)后主嗣位,耽荒于酒,視朝之外,多在宴筵。尤重聲樂(lè),遣宮女習(xí)北方簫鼓,謂之《代北》,酒酣則奏之。又于清樂(lè)中造《黃鸝留》及《玉樹后庭花》、《金釵兩臂垂》等曲,與幸臣等制其歌詞,綺艷相高,極于輕簿。男女唱和,其音甚哀?!?〕(P309)
可見,《玉樹后庭花》、《黃鸝留》、《金釵兩臂垂》等皆為“清樂(lè)”,而且由南陳后主新“造”,自屬清商新聲無(wú)疑。其中《玉樹》一曲在《樂(lè)府詩(shī)集》卷四十七《清商曲辭四》見錄,其“解題”稱:
《隋書·樂(lè)志》曰:“陳后主于清樂(lè)中造《黃驪留》及《玉樹后庭花》《金釵兩臂垂》等曲……”《五行志》曰:“禎明初,后主作新歌,辭甚哀怨,令后宮美人習(xí)而歌之。其辭曰:‘玉樹后庭花,花開不復(fù)久?!瘯r(shí)人以歌讖,此其不久兆也?!薄赌鲜贰吩唬骸昂笾鲝堎F妃名麗華,與龔孔二貴嬪、王李二美人、張薛二淑媛、袁昭儀、何婕妤、江修容等,并有寵,又以宮人袁大捨等為女學(xué)士。每引賓客游宴,則使諸貴人女學(xué)士與狎客共賦新詩(shī),采其尤艷麗者,以為曲調(diào),被以新聲,選宮女千數(shù)歌之。其曲有《玉樹后庭花》、《臨春樂(lè)》等?!薄?〕(P680)
郭氏“解題”后錄有陳后主所作《玉樹后庭花》原辭一首,七言六句:“麗宇芳林對(duì)高閣,新妝艷質(zhì)本傾城。映戶凝嬌乍不進(jìn),出帷含態(tài)笑相迎。妖姬臉?biāo)苹ê叮駱淞鞴庹蘸笸?。”?〕(P680)至于《黃鸝留》及《金釵兩臂垂》二曲,則《樂(lè)府詩(shī)集》不載,大抵亦陳后主或諸貴人、女學(xué)士等所作。詞既艷麗,又由宮女歌之,則稱為“宮體”也無(wú)不妥。
另外,上引郭氏“解題”中又提到《臨春樂(lè)》,此曲當(dāng)與后主所建“臨春閣”有關(guān)。據(jù)《陳書》卷七《張貴妃傳》記載:
至德二年(584年),乃于光照殿前起臨春、結(jié)綺、望仙三閣。閣高數(shù)丈,并數(shù)十間,春窗牖、壁帶、懸楣、欄檻之類,并以沈檀香木為之,又飾以金玉,間以珠翠?!笾髯跃优R春閣,張貴妃居結(jié)綺閣,龔、孔二貴嬪居望仙閣,并復(fù)道交相往來(lái)?!笾髅恳e客對(duì)貴妃等游宴,則使諸貴人及女學(xué)士與狎客共賦新詩(shī),互相贈(zèng)答,采其尤艷麗者以為曲詞,被以新聲,選宮女有容色者以千百數(shù),令習(xí)而歌之,分部迭進(jìn),持以相樂(lè)。其曲有《玉樹后庭花》、《臨春樂(lè)》等,大指所歸,皆美張貴妃、孔貴嬪之容色也。〔8〕(P132)
據(jù)此,則《臨春樂(lè)》亦為清商新聲無(wú)疑,但《樂(lè)府詩(shī)集》中也不錄。除上述諸曲外,《春江花月夜》、《堂堂》二曲,亦與《玉樹后庭花》等大約同時(shí)產(chǎn)生?!洞航芬磺凇稑?lè)府詩(shī)集》卷四十七《清商曲辭四》見錄,其“解題”云:
《唐書·樂(lè)志》曰:“《春江花月夜》、《玉樹后庭花》、《堂堂》,并陳后主所作。后主常與宮中女學(xué)士及朝臣相和為詩(shī),太常令何胥又善于文詠,采其尤艷麗者,以為此曲?!薄?〕(P678)
可知其產(chǎn)生的時(shí)間與背景均與前述南陳諸曲相近。其后錄有隋煬帝《春江花月夜》曲辭二首,俱五言四句:
暮江平不動(dòng),春花滿正開。流波將月去,潮水帶星來(lái)。
夜露含花氣,春潭漾月暉。漢水逢游女,湘川值兩妃?!?〕(P678)
此曲當(dāng)是隋平陳后,陳朝清樂(lè)為隋人所得,故楊廣據(jù)舊曲填上新辭。另一首《堂堂》亦為清樂(lè),據(jù)《通典·樂(lè)六》“清樂(lè)”條稱:
清樂(lè)者,其始即《清商三調(diào)》是也,并漢氏以來(lái)舊曲?!八迤疥惡螳@之?!蛑们迳淌?,總謂之《清樂(lè)》。先遭梁、陳亡亂,而所存蓋鮮。隋室以來(lái),日益淪缺。大唐武太后之時(shí),猶六十三曲。今其辭存者有:《白雪》、《公莫》、《巴渝》、《明君》、……《投壺》……《春江花月夜》、《玉樹后庭花》、《堂堂》、《泛龍舟》等,共三十二曲?!?〕(P3716-3717)
可見,直到中唐杜佑時(shí)清樂(lè)《堂堂》的曲辭尚“存”。但《樂(lè)府詩(shī)集》中已無(wú)陳人原作,而僅錄溫庭筠所作《堂堂》詩(shī)一首,七言八句:“錢塘岸上春如織,淼淼寒潮帶晴色。淮南游客馬連嘶,碧草迷人歸不得。風(fēng)飄客意如吹煙,織指殷勤傷雁弦。一曲堂堂紅燭筵,金鯨瀉酒如飛泉。”〔1〕(P681)此詩(shī)前四句入聲作韻,后四句又換韻,乃屬古體,雖晚唐人作,猶有六朝舊曲聲辭之韻味。
總之,《玉樹后庭花》、《黃鸝留》、《金釵兩臂垂》、《臨春樂(lè)》、《春江花月夜》、《堂堂》等五曲皆為南朝陳代的清商新聲,多創(chuàng)作并施用于宮廷宴會(huì)之中,其曲辭皆可視為梁、陳之宮體。而從歷史文獻(xiàn)記載看,它們多和陳后主的荒淫游宴有關(guān),所以亦負(fù)上了不雅之名。
三
至隋煬帝時(shí)期,也產(chǎn)生了幾首和清樂(lè)有關(guān)的“亡國(guó)之音”,包括《泛龍舟》、《投壺樂(lè)》、《萬(wàn)歲樂(lè)》、《斗百草》等。前引《樂(lè)府詩(shī)集·雜曲歌辭》之“解題”就提到“隋之將亡也,有《泛龍舟》”,據(jù)《隋書·音樂(lè)志》記載:
《龜茲》者,起自呂光滅龜茲,因得其聲?!瓱鄄唤庖袈?,略不關(guān)懷。后大制艷篇,辭極淫綺。令樂(lè)正白明達(dá)造新聲,創(chuàng)《萬(wàn)歲樂(lè)》、《藏鉤樂(lè)》、《七夕相逢樂(lè)》、《投壺樂(lè)》、《舞席同心髻》、《玉女行觴》、《神仙留客》、《擲磚續(xù)命》、《斗雞子》、《斗百草》、《泛龍舟》、《還舊宮》、《長(zhǎng)樂(lè)花》及《十二時(shí)》等曲,掩抑摧藏,哀音斷絕?!?〕(P378-379)
可見,隋煬帝時(shí)創(chuàng)編了一大批“新聲”,其中《泛龍舟》在前引《通典·樂(lè)六》中已列入“清樂(lè)三十二曲”的范圍?!稑?lè)府詩(shī)集·清商曲辭四》收錄煬帝《泛龍舟》曲辭一首,七言八句:
舳艫千里泛歸舟,言旋舊鎮(zhèn)下?lián)P州。借問(wèn)揚(yáng)州在何處,淮南江北海西頭。六轡聊停御百丈,暫罷開山歌棹謳。詎似江東掌間地,獨(dú)自稱言鑒里游。〔1〕(P682)
而在敦煌遺書中也有《泛龍舟》曲辭一首,七言八句,并有送聲:
春風(fēng)細(xì)雨沾衣濕,何時(shí)恍忽憶揚(yáng)州。南至柳城新造口,北對(duì)蘭陵孤驛樓?;赝麞|西二湖水,復(fù)見長(zhǎng)江萬(wàn)里流。白鷺雙飛出溪壑,無(wú)數(shù)江鷗水上游。泛龍舟,游江樂(lè)?!?0〕(P379)
上引曲辭的字?jǐn)?shù)、句數(shù)與隋煬帝所作相同,表明唐代尚有此樂(lè)的流傳。最后兩句作“泛龍舟,游江樂(lè)”,此六字即所謂的“送聲”。如前所述,清樂(lè)曲調(diào)的命名往往取曲中的“和送聲”為之,《泛龍舟》與此符合,由此也可證明它為“清樂(lè)”。另?yè)?jù)《舊唐書·音樂(lè)志二》稱:“《泛龍舟》,隋煬帝江都宮作?!薄?〕(P1067)故此曲當(dāng)為煬帝南游時(shí)由白明達(dá)新造,其本于南方的清商樂(lè)實(shí)可信。
除了《泛龍舟》,煬帝樂(lè)正白明達(dá)所造的新聲還有十余曲,其中《投壺樂(lè)》一曲也屬清商樂(lè)范疇。據(jù)《舊唐書·音樂(lè)志二》稱:
《驍壺》,疑是投壺樂(lè)也。投壺者謂壺中躍矢為驍壺,今謂之驍壺者是也。〔6〕(P1066)
而《新唐書·禮樂(lè)志》更直接認(rèn)為:“《驍壺》,投壺樂(lè)也?!薄?1〕(P474)據(jù)此,《投壺樂(lè)》應(yīng)就是《驍壺》。由于《驍壺》在前引《通典·樂(lè)六》中列入曲辭尚“存”的“清樂(lè)三十二曲”,可證白明達(dá)所造的《投壺樂(lè)》也是清樂(lè)。它與《泛龍舟》在《隋書·音樂(lè)志》中之所以被放入《龜茲》部樂(lè)內(nèi)敘述,當(dāng)是因?yàn)榘酌鬟_(dá)造二曲時(shí)融入了龜茲樂(lè)的成分,詳后。
此外,煬帝時(shí)諸新聲中的《萬(wàn)歲樂(lè)》、《斗百草》二曲也與清樂(lè)頗有關(guān)系,據(jù)《唐會(huì)要》卷三十三《諸樂(lè)》記載的“太常梨園別教院”所“教法曲樂(lè)章”中,有法曲“十二章”,其中四章的名目如下:
《玉樹后庭花樂(lè)》一章;《泛龍舟樂(lè)》一章;《萬(wàn)歲長(zhǎng)生樂(lè)》一章;《斗百草樂(lè)》一章?!?2〕(P614)
由于《玉樹后庭花》及《泛龍舟》原本皆為清樂(lè),至唐被改為法曲;而《萬(wàn)歲樂(lè)》、《斗百草》二曲則與之并列,有理由相信《萬(wàn)》、《斗》二曲原本也為清樂(lè),唐時(shí)始改為法曲。還有值得注意的是,法曲這一樂(lè)種直接源于清樂(lè),這在宋代就被陳旸指出過(guò),③所以《萬(wàn)歲樂(lè)》和《斗百草》即使不是純粹的清樂(lè),也必與清商樂(lè)有密切關(guān)系。
換言之,隋煬帝樂(lè)正白明達(dá)所造的“新聲”十余曲中,有《泛龍舟》、《投壺樂(lè)》二曲可屬清樂(lè)范疇,《萬(wàn)歲樂(lè)》和《斗百草》至唐代被稱為法曲,故其起源亦必與清樂(lè)有關(guān)。這四首樂(lè)曲同樣負(fù)有艷麗淫綺的不雅名聲。
四
通過(guò)以上論述可知,北齊的《伴侶》、《無(wú)愁》二曲,南陳的《玉樹后庭花》、《黃鸝留》、《金釵兩臂垂》、《臨春樂(lè)》、《春江花月夜》、《堂堂》五曲,隋朝的《泛龍舟》、《投壺樂(lè)》、《萬(wàn)歲樂(lè)》、《斗百草》四曲,或本身即為清商新聲,或和清樂(lè)存在淵源關(guān)系,并且與北齊、陳、隋三代的滅亡都產(chǎn)生了聯(lián)系,成為后人眼中的“亡國(guó)之音”。在清樂(lè)中出現(xiàn)這種帶有共性的現(xiàn)象,其原因和意義都值得作進(jìn)一步的討論。
筆者認(rèn)為,這十余首樂(lè)曲被稱作“亡國(guó)之音”的第一個(gè)重要原因在于:它們分別產(chǎn)生于北齊后主、南陳后主、隋煬帝三位“亡國(guó)之君”手中,甚至有數(shù)曲更是亡國(guó)之君所親手創(chuàng)作;古人受“樂(lè)與政通”觀念的影響,認(rèn)為政治的不清明與朝廷、社會(huì)上流行的音樂(lè)有必然的聯(lián)系,于是這批樂(lè)曲竟不幸成了亡國(guó)的替罪羊。類似情況在先秦時(shí)期就出現(xiàn)過(guò),據(jù)《韓非子·十過(guò)》稱:
昔者,衛(wèi)靈公將之晉,至濮水之上,稅車而放馬,設(shè)舍以宿。夜分,而聞鼓新聲者而說(shuō)之,使人問(wèn)左右,盡報(bào)弗聞。乃召師涓而告之曰:“有鼓新聲者,使人問(wèn)左右,盡報(bào)弗聞,其狀似鬼神,子為我聽而寫之?!睅熶冈唬骸爸Z?!币蜢o坐撫琴而寫之?!烊ブ畷x。晉平公觴之于施夷之臺(tái),酒酣,靈公起曰:“有新聲,愿請(qǐng)以示?!逼焦唬骸吧啤!蹦苏賻熶福钭鴰煏缰?,援琴鼓之。未終,師曠撫止之,曰:“此亡國(guó)之聲,不可遂也?!逼焦唬骸按说擂沙?”師曠曰:“此師延之所作,與紂為靡靡之樂(lè)也。及武王伐紂,師延?xùn)|走,至于濮水而自投,故聞此聲者必于濮水之上。先聞此聲者其國(guó)必削,不可遂?!薄焦珕?wèn)師曠曰:“此所謂何聲也?”師曠曰:“此所謂清商也?!薄?3〕(P62-64)
自上引可見,師涓所奏的“清商”之曲,曾被晉國(guó)樂(lè)官師曠認(rèn)為是導(dǎo)致商紂滅亡的“靡靡之樂(lè)”。先秦時(shí)的“清商”曲和南北朝及隋的“清商新聲”當(dāng)然不可混為一談,但它們被視為“亡國(guó)之音”的原因卻大體相似。當(dāng)然,若從政治的角度講,齊后主、陳后主、隋煬帝三位國(guó)君對(duì)這些清商樂(lè)過(guò)份沉溺、“悅玩無(wú)倦”的態(tài)度確不可取,也難免增加了它們蒙上惡名的可能性。
拋開歷史和政治的因素,其他的原因似乎應(yīng)從清商新聲本身的藝術(shù)、文學(xué)、表演諸方面特點(diǎn)中找尋??偟膩?lái)講,南北朝及隋的清商樂(lè)在藝術(shù)上具有鮮明的特點(diǎn),尤其是它們?cè)拱衣?、感人至深的風(fēng)格,與古人崇尚的典正平和之雅樂(lè)有明顯差別,這是它們成為“亡國(guó)之音”的第二個(gè)重要原因。據(jù)梁元帝《金樓子》卷二《箴戒篇》記載:
齊武帝有寵姬何美人死,帝深凄愴。后因登巖石以望其墳,乃命布席奏伎。呼工歌陳尚歌之,為吳聲鄙曲。帝掩嘆久之,賜錢三萬(wàn),絹二十匹?!?4〕(P899)
這是南齊武帝時(shí)事。如所周知,南朝清商新聲是魏晉清商舊樂(lè)與吳歌、西曲相結(jié)合的產(chǎn)物,引文提到的“吳聲鄙曲”正是指吳歌。從這個(gè)例子不難看出,“哀怨凄愴”是清商新聲的一種主要風(fēng)格,所以前文引述的典籍中也一再出現(xiàn)過(guò)“男女唱和、其音甚哀”,“掩抑摧藏、哀音斷絕”等形容詞。這種令人“掩嘆久之”的新聲,當(dāng)然也具備了感人至深的藝術(shù)力量。不過(guò),古人常說(shuō)的一句話是“亡國(guó)之音哀以思”(《禮記·樂(lè)記》),清商新聲的主要藝術(shù)風(fēng)格不幸又與“亡國(guó)”一詞對(duì)上號(hào)了。
第三個(gè)原因則與這批樂(lè)曲在藝術(shù)上的過(guò)度求“新”有關(guān),部分樂(lè)曲乃至于和西域新傳的胡樂(lè)相結(jié)合,以致“繁手淫聲”、“流而忘反”,其中尤以北齊、隋朝諸曲為甚。王運(yùn)熙先生在《清樂(lè)考略》一文中就曾指出:
自北朝起,清樂(lè)與胡樂(lè)漸有合流的傾向?!以凇墩摿M(jìn)清商曲中的和送聲》一文中曾經(jīng)考證(齊)后主的《無(wú)愁曲》是南朝清樂(lè)《莫愁樂(lè)》的變曲。然則《無(wú)愁曲》當(dāng)系清樂(lè)與胡樂(lè)的混合產(chǎn)品。隋代許多典章制度,直接承襲北朝,音樂(lè)亦然。煬帝所制的《泛龍舟》,很可能跟《無(wú)愁曲》一樣,是清樂(lè)與胡樂(lè)的混合產(chǎn)品。日人林謙三氏在《隋唐燕樂(lè)調(diào)研究》一書中說(shuō):“白明達(dá)當(dāng)是龜茲人,龜茲王白姓,見《魏書·西域傳》、《隋書·龜茲傳》、《唐書·西域傳》、《悟空入竺記》等書。”又說(shuō):“《泛龍舟》本來(lái)是清樂(lè),它是白明達(dá)所造,恐與龜茲樂(lè)有關(guān)系?!逼湔f(shuō)頗可信?!?〕(P219-220)白明達(dá)為龜茲后裔,近世向達(dá)、丘瓊蓀諸先生均持此說(shuō),所以上引的觀點(diǎn)頗為可靠。復(fù)因此,南北兩大樂(lè)種遂能冶為一爐,其音調(diào)新異、令人嘆賞沉溺就不足稱奇了。另外,陳朝的《玉樹》等曲可能也有南樂(lè)和北樂(lè)合流的因素,因?yàn)榍耙端鍟ひ魳?lè)志》曾提到陳后主“遣宮女習(xí)北方簫鼓,謂之《代北》”,而《玉樹》諸曲又多為宮中女學(xué)士所作,融入北方簫鼓的特點(diǎn)也極有可能。但古人尚古,過(guò)分創(chuàng)新甚至融入異族之樂(lè),都被視為是不可取的。
這批樂(lè)曲成為“亡國(guó)之音”的第四個(gè)原因則與其曲辭特點(diǎn)有關(guān),恰如歷史記載所說(shuō)的“綺艷相高,極于輕簿”,這批清樂(lè)曲的遣辭造句均極為藻艷,除了前文已引的例子外,不妨再看看唐人所寫的《春江花月夜》曲辭:
春江潮水連海平,海上明月共潮生。滟滟隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明。江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸,月照花林皆似霰??绽锪魉挥X(jué)飛,汀上白沙看不見。江天一色無(wú)纖塵,皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月,江月何年初照人。人生代代無(wú)窮已,江月年年只相似。不知江月待何人,但見長(zhǎng)江送流水。白云一片去悠悠,青楓浦上不勝愁。誰(shuí)家今夜扁舟子,何處相思明月樓??蓱z樓上月徘徊,應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶簾中卷不去,搗衣砧上拂還來(lái)。此時(shí)相望不相聞,愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度,魚龍潛躍水成文。昨夜閑潭夢(mèng)落花,可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月復(fù)西斜。斜月深沉藏海霧,碣石瀟湘無(wú)限路。不知乘月幾人歸,落月?lián)u情滿江樹。
這首詩(shī)是初唐“吳中四杰”之一的張若虛所寫,曾被譽(yù)為“孤篇壓全唐”之作,聞一多先生對(duì)其評(píng)價(jià)尤高。④然而,就其文辭來(lái)看,依然脫不開六朝新聲那種“艷麗”、“淫綺”的風(fēng)格。唐人之作尚且如此,六朝人作清樂(lè)新聲曲辭之艷綺如何,自不煩多說(shuō)。由綺艷而至于“輕薄、淫蕩”,從傳統(tǒng)的角度看,確非帝王所宜,宜乎其遭人詬病也。
第五個(gè)原因則與樂(lè)曲的實(shí)際表演情況有關(guān)。作為清商樂(lè),這批樂(lè)曲不但是音樂(lè),也是文學(xué),而且還須應(yīng)用于表演?!蛾悤堎F妃傳》說(shuō)南陳諸曲表演時(shí)要?jiǎng)佑脤m女有容色者千百數(shù),其靡費(fèi)可知。另?yè)?jù)《大日本史》卷三四七《禮樂(lè)志》記載:
堀河帝嘗聞元興寺藏有《玉樹》裝束,遣左大辦大江匡房檢之。柜上題曰:“《玉樹》、《金釵兩臂垂》裝束二具。”其裝束美麗無(wú)比,金冠貫以五色玉,飾以各色絲,似神女裝束?!?5〕(P189)
說(shuō)的正是《玉樹后庭花》和《金釵兩臂垂》二曲表演時(shí)樂(lè)人的裝束。從“金冠”、“五色玉”等詞看,此二舞所費(fèi)不知凡幾。在生產(chǎn)力尚非十分發(fā)達(dá)的古代,國(guó)家興亡往往與上層的奢華靡費(fèi)有重要的聯(lián)系,這批新聲曲在表演時(shí)裝束奢侈、勞民傷財(cái)?shù)奶攸c(diǎn)難免會(huì)成為眾矢之的。
總而言之,北齊、南陳、隋朝三代都出現(xiàn)過(guò)與清商樂(lè)有關(guān)的“亡國(guó)之音”,不妨將它們作為一個(gè)小類加以研究,這種嘗試本身帶有一定的創(chuàng)新性。探討過(guò)程中還可以發(fā)現(xiàn),這批樂(lè)曲在藝術(shù)、文學(xué)、表演諸方面有著不少相同之處,它們被稱為“亡國(guó)之音”亦有大致相同的歷史、政治原因。這些特點(diǎn)和原因的揭示,對(duì)于進(jìn)一步了解中古詩(shī)歌史和音樂(lè)史發(fā)展似亦有一定的幫助。所述不當(dāng)之處,敬祈教正。
[注釋]
①根據(jù)音樂(lè)史和文學(xué)史研究的習(xí)慣,把流行于魏晉時(shí)期的清商樂(lè)稱為“清商舊樂(lè)”;東晉以后,魏晉清商舊樂(lè)流傳到南方,和吳歌、西曲結(jié)合產(chǎn)生了新的清商樂(lè),則謂之“清商新聲”。
②詳拙作《先秦至兩宋樂(lè)官制度研究》(廣東人民出版社2009年6月版)所述,茲不贅。
③陳旸《樂(lè)書》卷188稱:“法曲興自于唐,其聲始出清商部,比正律差四,鄭衛(wèi)之間。有鐃、鈸、鐘、磬之音。”(《文淵閣四庫(kù)全書》211冊(cè)848頁(yè),臺(tái)灣商務(wù)印書館1986年版)
④聞一多先生《宮體詩(shī)的自贖》一文曾評(píng)價(jià)此詩(shī)云:“這里一番神秘而又親切的,如夢(mèng)境的晤談,有的是強(qiáng)烈的宇宙意識(shí),被宇宙意識(shí)升華過(guò)的純潔的愛情,又由愛情輻射出來(lái)的同情心,這是詩(shī)中的詩(shī),頂峰上的頂峰?!劣谀且话倌觊g梁陳隋唐四代宮庭所遺下了那分最黑暗的罪孽,有了《春江花月夜》這樣一首宮體詩(shī),不也就洗凈了嗎?向前替宮體詩(shī)贖清了百年的罪,因此,向后也就和另一個(gè)頂峰陳子昂分工合作,清除了盛唐的路?!?收入《唐詩(shī)雜論》19頁(yè),上海古籍出版社1998年版)
〔1〕郭茂倩.樂(lè)府詩(shī)集〔M〕.北京:中華書局,1979.
〔2〕李延壽.北史〔M〕.北京:中華書局,1974.
〔3〕馬端臨.文獻(xiàn)通考〔M〕.北京:中華書局,1988.
〔4〕魏徵等.隋書〔M〕.北京:中華書局,1974.
〔5〕王運(yùn)熙.樂(lè)府詩(shī)述論〔M〕.上海:上海古籍出版社,2006.
〔6〕劉昫等.舊唐書〔M〕.北京:中華書局,1975.
〔7〕魏收.魏書〔M〕.北京:中華書局,1974.
〔8〕姚思廉.陳書〔M〕.北京:中華書局,1972.
〔9〕杜佑撰,王文錦等點(diǎn)校.通典〔M〕.北京:中華書局,1988.
〔10〕任半塘.敦煌歌辭總錄〔M〕.上海:上海古籍出版社,2006.
〔11〕歐陽(yáng)修,宋祁.新唐書〔M〕.北京:中華書局,1975.
〔12〕王溥.唐會(huì)要〔M〕.北京:中華書局,1955.
〔13〕王先慎.韓非子集解〔M〕.北京:中華書局,1998.
〔14〕百子全書〔M〕.杭州:浙江古籍出版社,1998.
〔15〕常任俠.絲綢之路與西域文化藝術(shù)〔M〕.上海:上海文藝出版社,1981.