從28歲開始,左膝蓋關節(jié)炎就成了美國女排隊員林賽?博格的一塊心病。不久前,這位志在倫敦奧運冠軍的運動員只身飛到德國,在一家私人診所接受了一種秘密治療。
這家萊茵河畔的診所是由彼得?韋林博士開設的。韋林對博格做了檢查后,和助手抽取了她的一部分血液。這些血液經(jīng)過加熱培育后,再放進離心機內(nèi)旋轉分離。最后,韋林將分離出的一種橙黃色液體注射回了博格的膝蓋。
盡管美國國家隊不會給博格報銷一分錢治療費(約4.7萬元人民幣),但她仍然義無反顧。“左膝蓋的疼痛我已經(jīng)忍受了四年。我試過注射可的松(一種激素類藥物,可用于減緩炎癥),但現(xiàn)在想來點更有效的療法?!?/p>
“在你全身打潤滑油”
大部分運動員的成績是呈倒U型的:剛開始運動時,隨著努力訓練不斷提高,在24歲左右到達最頂峰,維持這種狀態(tài)好幾年,此后便呈現(xiàn)下降趨勢。長期的比賽和訓練開始給軀體帶來各種傷?。宏P節(jié)磨損、快縮肌纖維退化、肌腱撕裂……
對一些已經(jīng)達到了巔峰,卻還想延長運動生涯的人來說,韋林的診所成了他們的朝圣地。2011年,洛杉磯湖人隊的籃球明星科比?布萊恩特到他這兒做過一次試驗性的治療,幾個月后又做了第二次。科比還向自己的好友、紐約洋基隊的棒球明星阿歷克斯?羅德里格茲推薦了這種療法。羅德里格茲曾在一次采訪中提過:“我知道在此之前科比遭受了難以形容的傷病折磨,甚至考慮過退役??墒悄谴蔚聡煤螅f覺得自己仿佛又回到了27歲?!?/p>
湖人隊的隊醫(yī)維帝也證實,從德國回來后,科比的表現(xiàn)確實提高了不少。2012年NBA賽季結束后,科比會帶著隊友安德魯?拜納姆再次造訪韋林的診所。
彼得?韋林博士將自己發(fā)明并享有專利的這種療法稱為“Regenokine”,它最先是從好萊塢圈內(nèi)傳開,主要用來幫助替身或特技演員消除身體的病痛。
一個典型的療程通常是五天。在治療過程中,醫(yī)生先從病人體內(nèi)抽取一小杯血液,逐漸提高其溫度進行培育,然后將血液放入離心機之內(nèi)旋轉,直至其分解成不同成分。較重的紅細胞和其他的深紅色雜質(zhì)會沉在最底部,而中間一層粘稠的橙黃色液體則是治病的有效成分。在這種液體內(nèi),含有一種叫做白介素的蛋白質(zhì)病毒,正是它導致了炎癥,并引發(fā)長期的慢性疼痛和關節(jié)炎的惡化。醫(yī)生會取得白介素的抗體,制造出可以對抗它的血清,再注射回病人體內(nèi)來遏止炎癥。
跟博格同時接受治療的,還有一位籃球員、一位武術師、一位好萊塢高管和一位高爾夫球手。年近五十的維杰?辛格曾是世界最頂尖的高爾夫球星,也是韋林的忠實客戶?!耙婚_始你會覺得疑心重重,但它的療效簡直太神奇了,就像在你全身打了潤滑油一樣,關節(jié)都舒展開了,疼痛全都消失?!?/p>
其實,韋林在紐約和洛杉磯另外有合作機構,可以提供類似的療法,病人并不需要千里迢迢飛到歐洲。但由于Regenokine療法沒有獲得美國食品和藥物管理局的批準,他們并沒有做廣告。
“FDA有一項關于所有的人體組織(例如血液和骨髓等)只能進行最低程度的處理的規(guī)定,不然,這類東西會被定義為毒品,要接受更嚴厲的聯(lián)邦法律條例的管制。FDA審批的缺失也反映出了生物醫(yī)學上的極大不確定性。畢竟大部分治療方法僅僅誕生了數(shù)年的光景,這就意味著它們?nèi)鄙訇P于療效的有力證據(jù)?!惫疳t(yī)學院的骨外科教授克里斯?伊凡斯解釋,他曾為韋林的書《疼痛的終結》寫過序言,是這種療法的支持者之一。
用自己身體里的東西來治療自己的病痛,還有什么比這更安全的呢?這也是Regenokine療法能博取如此多人信任的原因之一,就連已故的羅馬教皇保羅二世也在它的病人名單上?!叭鹗啃l(wèi)兵護送著我一路來到保羅二世的私人寢室,大理石地板上的腳步聲回響在空蕩的宮殿里。”韋林在書里回憶過自己的梵蒂岡行醫(yī)之旅,“我問保羅二世,為什么選擇我的療法,他回答:你的療法是從上帝那兒來的。”
Regenokine療法屬于生物醫(yī)學的一種,這是一塊發(fā)展迅猛的領域,跟這療法相似的還有一種名為PRP(platelet-rich plasma富血小板血漿)的療法,近幾年在美國頗為流行。
讓膝蓋重新長出軟骨
PRP療法使用的同樣是血液離心技術,但它將血液離心處理后,提取的不是蛋白質(zhì),而是高濃度的血小板細胞,它們不僅能止血,還可以促進組織再生。PRP療法便是將它們打回有毛病的地方,用來加速人體的自愈過程。
“生物的自我修復能力是巨大的,它可以發(fā)揮極大的療效,又避免了手術及藥物治療帶來的副作用,但目前人類只發(fā)掘了一點點?!彼沟傥?辛普森是PRP療法的發(fā)明者,同時也是加州大學洛杉磯分校格芬醫(yī)學院的臨床講師。他是在接觸血液離心技術后開始研究這種療法的?!拔覀兯龅牟贿^是放大自體的自愈機制。這只是最低級程度的操作,它不會有不良反應,也沒有免疫反應,因為這是你自己的血液?!?/p>
辛普森正在主持一項用PRP手段治療膝骨關節(jié)炎的試驗性研究,目的是減輕許多年輕運動員的傷病?!霸?5歲左右,他們的關節(jié)已經(jīng)磨損得非常厲害,甚至骨頭之間的軟骨都磨沒了。”他說?!叭绻麄兡挲g再大一些,你也許會建議他們更換人工關節(jié)。但這并不是最好的方式?!彼e了林書豪為例:“他應該先選擇PRP來治療他的半月板損傷,而不是手術。手術是一種創(chuàng)可貼式的治療,它能緩解直接痛苦,卻增加了長時間內(nèi)損害的風險,你必須考慮自己的整個職業(yè)生涯?!?/p>
他的試驗性研究已經(jīng)有了初步結果:16周的治療之后,大部分患者都報告了膝蓋疼痛的顯著緩解。(他同時也觀察到了關節(jié)軟骨的增厚,意味著這是真正意義上的治愈。)后續(xù)的研究證實了這種樂觀的結果,至少是在年輕患者身上。
但是,業(yè)內(nèi)仍有許多人對這類療法滿腹狐疑。美國匹茲伯格大學的運動醫(yī)學專家弗雷迪?傅便是其中之一:“從目前已有的研究來看,它們的效果是令人印象深刻的,但要對療效得出確切的結論,通過FDA的審核,還需要更多獨立臨床實驗?!?/p>
事實上,圍繞著PRP及Regenokine療法有過不少臨床研究,但結果往往是矛盾的:
2010年,荷蘭進行過一項PRP和生理鹽水注射療法的對照雙盲實驗,而患者受傷兩年后感受到的疼痛并沒有顯著差別。實驗者推測,PRP的療效很可能只是物理療法產(chǎn)生的效果,和注射的血液本身沒有直接關系。
在韋林的病人中,超過67%的人報告感覺好了很多。為什么同樣接受了Regenokine療法,有三分之一的人沒有感受到那么強的效果呢?根據(jù)韋林的說法,“指望打一針就藥到病除是不可能的,如果結合了生活方式的改變,例如良好的睡眠和飲食,他的成功率可以達到90%”。
對于試驗結果的矛盾,辛普森則注意到其他一些問題:實施療法的過程中,有些醫(yī)生使用的血小板濃度比較低,或是在錯誤的地方注射了血液。而且,疼痛是一種不穩(wěn)定的現(xiàn)象,它是一種由軀體產(chǎn)生卻被思維感知的狀態(tài)。這都使得效果的評估變得困難。
如果韋林們的支持者是正確的,這毫無疑問代表著運動醫(yī)學領域的一次飛躍。因為在目前看來,關節(jié)的損傷衰退是不可逆的,大部分運動員不得不接受手術治療,結果好壞參半。而Regenokine或PRP療法的誘人之處在于,它可能遏止甚至逆轉你的傷情,此外,這種療法在門診就可以進行,恢復時間只要短短數(shù)日,而非手術治療后的好幾個月。
運動醫(yī)學界有句俗語,“如果你搞到一把新錘子,所有東西看起來都會像釘子。”不管怎樣,盡管目前無法證實這類療法的效果是否長期,是否完全沒有副作用,但它已經(jīng)在一些人的身上起了作用,一定會有前赴后繼的嘗試者。而這類剛誕生幾年的新療法,需要的正是像科比他們這樣,不惜在未證實的療法上花費大量錢財,也要放手一搏的志愿者們。