泰戈?duì)?鄉(xiāng)野的守望者

趙豐

“我像村里最年輕的人一樣年輕，像村里最年邁的人一樣年邁?！边@是泰戈?duì)柕拿浴＿@是一種人生的定位，字里行間填滿了對(duì)鄉(xiāng)野的忠誠(chéng)。隔離著遙遠(yuǎn)的時(shí)空，我恍惚看見，鄉(xiāng)野的田壟上，佇立著一個(gè)守望者的身影。

《麥田里的守望者》是美國(guó)作家塞林格的一部長(zhǎng)篇小說。它的題目給了我想象的空間，浪漫、富有詩意?？墒俏恼碌木渥颖蛔g者翻譯得很羅嗦，讀起來很累。因此只是喜歡這個(gè)書名，它的內(nèi)容并沒有吸引我。這只是我的感覺，別人不一定接受。

喜歡散文家周國(guó)平的解釋：守望是與時(shí)代潮流保持適當(dāng)?shù)木嚯x，守護(hù)人生的那些永恒的價(jià)值，嘹望和關(guān)心人類精神生活的基本走向。在他的思維定勢(shì)里，守望是一種冷靜的思考和探索，這樣的守望將更加理智，因而也更接近于理性。

守望這個(gè)詞語，在我看來是一種美德，可以讓人獲得精神的寬慰和自豪。這種精神的需要表明了自身人格的存在，也更能維護(hù)其肉體和精神雙方面的生存。歲月在流逝，我在逐漸接近生命的彼岸。然而在我生命的運(yùn)行中，卻在默默地實(shí)踐著守望這個(gè)詞的意義。

這個(gè)冬天，僵硬的土地給了我駐足的理由。我?guī)е└隊(duì)柕闹?，在被寒風(fēng)掃蕩的大地上游走。大地上僵硬的氣息傾注著泰戈?duì)柕男穆暎篮愕脑娖欠瞰I(xiàn)給鄉(xiāng)野的禮物，而他本人則更像是土地的求婚者。

泰戈?duì)柕奈淖钟幸环N獨(dú)特的清新，閱讀著他的詩句，像在暴雨后初夏的早晨，推開窗戶，看到一個(gè)淡泊清亮的清晨。

《飛鳥集》是一部富于哲理的英文格言詩集，包括300余首清麗的小詩。這部思緒點(diǎn)點(diǎn)的散文詩集，是泰戈?duì)枌?duì)大自然和人生的哲理思索。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在他的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉，從而給我們以浩瀚的人生啟示?！讹w鳥集》不同于讀那些陽光中帶著憂傷和彷徨的青春故事，也有別于華麗中透著滄桑的古老愛情。世界是人性化的，自然也是人性化的，泰戈?duì)栆蜻@種人性化而整理思想的碎片，

打開《飛鳥集》，讓呼吸凝滯，目光停留在這樣兩句詩上：“使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美?！毕幕?、秋葉，這自然界最普通的物，滋潤(rùn)了泰戈?duì)柕囊簧Ｉ缦幕?，死亡若秋葉。如此的解讀讓人的心靈寧?kù)o。將生命的意義交付給鄉(xiāng)野的詩人，其內(nèi)心會(huì)纏繞著怎樣的情結(jié)？

而在泰戈?duì)柕牧硪徊看碜鳌缎略录防?。詩人將靈魂穿織于詩章詞篇里，靈性的芬芳使得一張張書頁彰顯出生命之凝重。“我獨(dú)個(gè)兒漫步在田野的路上，落日余輝像守財(cái)奴似收斂著他最后的黃金。日光深深下沉，沉入黑暗之中，那孤寂的大地靜悄悄地躺著，在那已經(jīng)收割了的土地上。驀然、一個(gè)小孩的尖銳聲沖向天空；他掠過這冥漠的黑暗，放出他歌聲的波紋來劃破這黃昏的靜穆。他的農(nóng)舍躺在這荒蕪?fù)恋乇M頭的蔗田的那邊，隱藏在香無和細(xì)長(zhǎng)檳榔棕、椰子與墨綠榴蓮樹的重重濃蔭中。在我寂寥的途中，我在星光下停留了片刻，看見那展露在我面前的黑壓壓的大地。用雙臂環(huán)抱著無數(shù)的家園，配備著搖籃和床，母親的心與黃昏的燈，以及那幼小的生靈們因高興而歡樂，卻渾然不知他們對(duì)於這世界的價(jià)值??！”這是一個(gè)鄉(xiāng)野守望者的心聲。只有具備了生命的體驗(yàn)，才能奏鳴出這些和靈魂相得益彰的鄉(xiāng)野樂章。閱讀這些詩句，人格得以升華，心靈得以愜意。

《游思集》則是泰戈?duì)柕呐d致之作，大部分沒有標(biāo)題。其中的詩句是對(duì)自然、對(duì)鄉(xiāng)野的頌歌?！皩?duì)于你,我猶如黑夜,小花朵兒”；“我能給你的只是掩藏在夜色里的安寧和不眠的靜謐”；“清晨,當(dāng)你睜開眼睛,我將把你留給一個(gè)蜜蜂嗡鳴,鳥兒啁啾的世界”；“我送給你的最后禮物,將是一滴落入你青春深處的淚珠,它將使你的微笑更加甜美;當(dāng)白天的歡騰殘酷無情之時(shí),它將化作薄霧,隱去你的嬌容”。

陽光在不經(jīng)意間出來了。它的光撒落在我頭頂掛著水珠的樹葉上，這明亮把樹葉襯托成一種透明的色彩，而腳下的麥田宛若泰戈?duì)栐娎锏木渥?。泰戈?duì)枌⒆匀唤缰械囊磺袛M人化，并賦予它們靈性，訴說微風(fēng)中的樹葉像思緒的斷片，說鳥兒的鳴唱是晨曦來自大地的回音，他讓天空與大海對(duì)話，讓鳥兒與云朵談情。這是一個(gè)守望者的胸懷，讓風(fēng)兒打開。佇立在田野里，我也不由自主地解開衣扣，想和泰戈?duì)栕鲆淮涡呐c心的對(duì)接。

泰戈?duì)柦o予人生的啟示是，不要因?yàn)殄e(cuò)過了太陽而去流淚。錯(cuò)過了今天的太陽，只要你能正視黑夜，并執(zhí)著于黑夜的追求，那么，閃爍在夜空中的群星，仍然會(huì)給你報(bào)答的，它會(huì)給你力量，給你信心，去迎接或追逐明天的太陽。如果你只是感嘆自己的命運(yùn)而流淚，那么，你不僅得不到群星的啟示，也會(huì)失去明天以至更久遠(yuǎn)的太陽。

翻譯家鄭振鐸在譯完《飛鳥集》后，曾深情地稱它“包涵著深邃的大道理”，并形象地指出，這部散文詩集“像山坡草地上的一叢叢的野花，在早晨的太陽光下，紛紛地伸出頭來。隨你喜愛什么吧，那顏色和香味是多種多樣的。”

泰戈?duì)柍錾诿霞永?。但人們一致認(rèn)為他是印度人。年輕時(shí)，他就寫下了許多描繪自然景物的作品。25歲左右到35歲期間，他整天坐在花園里，心中懷著對(duì)鄉(xiāng)野的熱愛，寫下了人類語言中最美麗的愛情詩。他的詩正如天真爛漫的大自然，看著它，就知道一切事物的意義，就感到和平，感到安慰，并且相愛。他為讀者所構(gòu)筑的，是一個(gè)洋溢著歡樂、傾心于愛的自然世界?！爱?dāng)你傾聽著夜間的天籟/那時(shí)也許你能聽到我的歌聲/雖然我已不再唱歌。這是《愛者之貽》中的詩句。用歌聲為天籟送行，這是一個(gè)守望著的心靈之吟。似乎是一盞明亮的燈，為鄉(xiāng)野的人們溫暖和感動(dòng)。

談泰戈?duì)柕淖髌罚铱偰芨惺艿揭环N泥土的氣息從體內(nèi)穿過。樹葉、野草、露珠，殘積在地面的雨水，還有小鳥的呢喃。它們?cè)谔└隊(duì)柕暮粑锇l(fā)出顫音，仿佛為詩人一生的守望感動(dòng)?！鞍察o些吧，我的心，這些大樹都是祈禱者呀”；“今天大地在太陽光里向我營(yíng)營(yíng)哼鳴，像一個(gè)織著布的婦人，用一種已經(jīng)被忘卻的語言，哼著一些古代歌曲”；“在黃昏的微光里，有那清晨的鳥兒來到我的沉默的鳥巢里”；“陰雨的黃昏，風(fēng)不休地吹著。我看著搖曳的樹枝，想念著萬物的偉大”。這些掩藏在《飛鳥集》中的句子，讓我們的心靈靜靜地安歇在大自然的懷抱里。

泰戈?duì)柕脑姲畈┐蟮娜松芾韱⑹?，?duì)鄉(xiāng)野的守望則是詩的靈魂。他以—顆赤子之心，謳歌的是對(duì)人民的真摯的愛，抒發(fā)出對(duì)整個(gè)大自然、整個(gè)人類，以及整個(gè)宇宙間美好事物的贊頌。他的詩像珍珠一般閃耀著深邃的哲理光芒，不僅喚起對(duì)大自然、對(duì)人類，對(duì)世界上一切美好事物的愛心，而且也啟示著人們?nèi)绾螆?zhí)著于現(xiàn)實(shí)人生的理想追求，讓人生充滿歡樂與光明。

在《渡口》中，泰戈?duì)枌⒆约汉袜l(xiāng)野融為一體，表述著內(nèi)心對(duì)大自然的的渴望：“在我必須離去的那天，太陽從云堆里鉆出來。藍(lán)天凝視著大地——上帝創(chuàng)造的奇境。我的心是憂傷，因?yàn)樗恢钦賳緛碜院畏?。和風(fēng)送來的細(xì)語可是來自我離去的世界？那里含淚的歌聲融進(jìn)了一片歡快的靜寂。我坐在路邊，望著你蕩著小舟，橫過幽暗的水面，斜陽閃耀在你的風(fēng)帆上；我看見舵旁佇立著你靜默無聲的身影，突然間，我看見你那雙凝視著我的眼睛；我不再歌唱，我大聲呼喚你，渡我過河。風(fēng)起了，我的詩歌的小船要啟航，我的小船渴望得到自由，要隨著風(fēng)浪的韻律起舞。在我離別之際，風(fēng)蕭蕭低聲歌唱?！?/p>

物我一體，無論從物質(zhì)角度講，還是從精神角度講，泰戈?duì)柖荚谯`行著中國(guó)古代孟子“萬物皆備于我”這句話。我國(guó)南宋時(shí)期的理學(xué)家陸象山說過如此精辟的話：“宇宙即是我心，我心即是宇宙”。孟、陸二位先哲所說的這個(gè)“我”是“大我”，陸象山所說的“心”應(yīng)該是朱熹所說的“道心”?！按笪摇币埠?，“道心”也好，實(shí)質(zhì)上都反映了一種地球精神世界。

地球精神生命是人類精神生命的根柢，人類精神生命賴由它而產(chǎn)生，而地球精神生命乃是地球萬物之精神的統(tǒng)一體。這筆巨量財(cái)富，泰戈?duì)枔碛辛耍纱怂銚碛辛耸赝l(xiāng)野的理由。喜歡他的這幾句詩：“思想掠過我的心上，如一群野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。”我在想，在某個(gè)黎明時(shí)分，泰戈?duì)栒驹谔镆伴g，沐浴著風(fēng)，呼吸著泥土的芳香，凝視著野鴨飛翔的翅膀，他的思想在翱翔。這就是鄉(xiāng)野嗎？這就是我的靈魂的棲息地嗎？為什么，我不再迷戀我自己，不再貪戀這世俗的物欲。給我一雙翅膀，我也不想飛翔。因?yàn)?，我是鄉(xiāng)野的守望者。

守望不僅僅是田野里的一個(gè)姿勢(shì)，更是心靈的執(zhí)著，靈魂的長(zhǎng)征。泰戈?duì)柪哿?。他選擇了一個(gè)姿勢(shì)，匍匐在大地的胸脯上，把自己的心靈和大地合二為一。守望者，是要用心靈與它息息相生。

泰戈?duì)柊V情的淚水，讓大地顫栗。此刻，我的腳下，僵硬的土地發(fā)出雷鳴般的回應(yīng)。

做一個(gè)鄉(xiāng)野的守望者吧。泰戈?duì)柗路鹉曋艺f：看得出來，你是一個(gè)鄉(xiāng)野情結(jié)很重的人，不要放棄，守望的終點(diǎn)必將是幸福的歸宿。

1941年的8月7日，泰戈?duì)栐诩訝柛鞔鹗攀?。無法知道他死亡前的情景，但我從他《最后的星期集》或許得到了答案：“我完整地得到了你。我深知你已經(jīng)屬于我，我從未想到應(yīng)該確定你贈(zèng)予的價(jià)值?！卑凑瘴业睦斫?，那個(gè)“你”便是他一生夢(mèng)牽魂繞的鄉(xiāng)野。他用終生的摯愛，“完整的地得到了你”。鄉(xiāng)野，已經(jīng)屬于泰戈?duì)柫?。守望的價(jià)值，在他生命的最后時(shí)刻獲得了圓滿。

“我已經(jīng)抵達(dá)白日末端的黃昏的碼頭?！?/p>

“我沉湎于落花殘香的心靈四周，夢(mèng)魂的蜜蜂嗡嗡翩飛，尋找無蹤的芬芳?！?/p>

“在生機(jī)勃勃的春天的終端，我今日倦乏地沉入生存之河的深處，波浪以我血液平緩的節(jié)律潺潺地奏鳴。讓我的知覺在它的光影之上，漂向沒有典籍沒有爭(zhēng)執(zhí)沒有煩惱的死亡的大海?！?/p>

“我要踏上無目標(biāo)的路程，在流年的喧嘩中，平靜地觀賞萬象，聆聽樂曲；我要隱身于作物收割完畢的遼闊平原的空廓。我要融入我冥想的娑羅樹里，埋葬千百年靜默的生命。”

合攏了雙眸，泰戈?duì)栆魍炅怂詈蟮脑娋洹Ｄ且豢?，他無比幸福。

泰戈?duì)枦]有死，落花殘香，蜜蜂翩飛，那是他永恒的影像。冥想的娑羅樹里，飛舞著他眷戀一生的的鄉(xiāng)野情結(jié)。