山東滕州方言中表示一類人的后綴

滕州市，又名滕縣，地處北緯34°50′至35°17′，東經116°48′至117°23′，是山東棗莊市所轄的五區(qū)一市中的一個市，位于魯南地區(qū)。根據錢增怡等學者對山東方言的劃分①，滕州方言屬于西魯小區(qū)，作為官話方言的一種，滕州方言既有北方官話的一般特點，但是在長期的發(fā)展演變過程中也形成了自身的特點。本文主要論述的是滕州方言中表示一類人的后綴，揭示有別于普通話的一些特點。通過調查，筆者發(fā)現(xiàn)滕州方言有一系列表示一類人的后綴，與普通話在構詞上大體相同，卻又有自己的特點。由這些后綴構成的表示一類人的詞語，多含有貶義色彩。

詞綴作為一種形態(tài)標志，是現(xiàn)代漢語重要的語法單位，主要有前綴和后綴，也有極少數的中綴。與現(xiàn)代漢語普通話相比，滕州方言中的后綴特別豐富，使用頻率高，構詞能力強，不僅可以構成大量的名詞，而且還可以構成大量的動詞、形容詞等，如兼類后綴“巴”②，可以構成名詞“憨巴”、動詞“砸巴”、形容詞“干巴”等。

在滕州方言中，表示一類人的后綴主要分為以下幾種情況：

1.頭

在滕州方言中，由后綴“頭”構成的名詞多是雙音節(jié)和三音節(jié)的，表示一類人，這些詞語多含有貶義色彩。例如，肉頭（不開明、不會變通的人）、刺頭（難與相處、管理的人）、敗壞頭（不懂得珍惜并隨意毀壞和揮霍的人）、絕戶頭（無兒無女的人，還用來形容沒有人情味的人）、二婚頭（再嫁的女性）、擰筋頭（形容非常固執(zhí)的人）等等。上述詞語通常用來形容某一個人；也有例外，如死對頭（形容無法調和的兩個人）等。

2.貨

在滕州方言中，由后綴“貨”構成的名詞多用來表示一類人，把人當作“東西、貨物”看待，這些詞語含有貶義。例如，老貨（詈詞，用于老年人，多是一種罵人、詼諧的說法，表示輕蔑、厭惡，相當于“老東西”）、騷貨（表示比較風騷的一類人，多指女性，帶有性別歧視）、憨貨或者傻貨（表示不聰明，甚至缺心眼的一類人）等等。但是在具體的語言環(huán)境中還需要具體分析，例如，在農村可以聽到同齡的中老年婦女之間相互調侃的稱呼“老貨”，這種情況一般表示兩人的關系非同一般。

3.種

在滕州方言中，后綴“種”往往跟在形容詞的后面構成名詞，指具有某種特征的人，帶有討厭、憎惡的感情色彩。例如，憨種（不聰明、不靈氣的人）、雜種（粗魯的罵人話，清趙冀《陔馀叢考·雜種畜生王八》：“俗罵人曰雜種，曰畜生，曰王八?！保?、七葉子種（形容傻乎乎、缺少心眼的人）、擰種（非常固執(zhí)的人）等等。

4.的

后綴“的”（念成[ti]，輕聲）相當于普通話中的結構助詞“的”，具有“的”的語法功能。在滕州方言中，許多從事某種職業(yè)的人沒有相應的專有名詞來表示，常用“的”字詞組來表示從事某種職業(yè)的人或具有某種特征的一類人。例如，干工的（工人）、種地的（農民）、畫畫的（畫家）、玩把戲的（雜技演員）、要飯的（乞丐）、短路的（攔路搶劫的人）等等。

5.子

在滕州方言中，后綴“子”構成的表示一類人的詞語多是雙音節(jié)或者多音節(jié)的，雙音節(jié)詞語前面往往可以受“二”修飾，多含貶義。例如，黃子（相當于“他真不是個東西”中的“東西”）、販子（通過販賣東西從中牟利的人）、混子（多指混天聊日、沒有追求的人）、小子（多指男性）、身子（指懷有身孕的女性）、能豆子（泛指愛顯擺自己的人）、二愣子（指魯莽之人）、二流子（游手好閑、不務正業(yè)之人）、半吊子（指辦事不利索之人）等等。雙音節(jié)的詞語往往都可以變成多音節(jié)的，如“二道販子”“二混子”“二小子”“雙身子”等。有的說法既有雙音節(jié)的形式，也有多音節(jié)的形式，例如“貓子”“漁貓子”都是指“漁民”，以捕魚為生的人，或者是在漁民家庭中長大的一類人，如同貓一樣，多具有貶義色彩。還有一些說法是不定型的，如形容經常醉酒之人，既可以說成是“酒暈子”，也可以說成是“酒罐子”，這往往與說話人的習慣選擇有關。

由后綴“巴”構成的一些詞再加上后綴“子”，就變成了指人的名詞，“巴子”在山東有些地區(qū)（如壽光）在口語中是專指“沒有見過世面的鄉(xiāng)下人”，多以貶義出現(xiàn)，并逐漸發(fā)展成為詈語；在滕州方言中，“巴子”則獨立出來，附在某些單音節(jié)動詞或者形容詞的后面，一般是指某些方面有缺陷的人。例如，瘸巴子（瘸腿的人）、結巴子（口吃的人）、啞巴子（不能說話的人）、憨巴子（頭腦不聰明的人、傻子）等等。

由后綴“子”構成的詞語，還有一類是專門表示親屬稱謂的，如妗子（舅媽）、嫂子（哥哥的妻子、哥們的妻子或對中老年女性長者的尊稱，如“老嫂子”，和“老姐姐”類似）、舅子（妻子的兄弟，又包括大舅子、二舅子等和小舅子，一般是妻子兄弟之間的排序來稱呼）和姑子（丈夫的姐妹，包括大姑子、小姑子等）、小叔子（丈夫的弟弟）和大伯子（丈夫的哥哥）、老頭子和老媽子（老年夫妻之間的稱呼；或者是子女對父母的稱呼，多是貶義的，現(xiàn)在還多成為一種子女對父母的時尚愛稱）、小子（男孩）和妮子（女孩）等等，由此可見，滕州方言中帶后綴“子”的稱謂往往是成對出現(xiàn)的。

后綴“子”除了表示一類人之外，在滕州方言中，還有其他特殊用法。在普通話中，很多名詞都是不帶后綴“子”的；在滕州方言中，這些名詞卻往往帶有后綴“子”。例如，外孫子（外孫）、臉面子（臉面）、圍脖子（圍巾）、手捏子（手絹）等等。

6.熊

在滕州方言中，由后綴“熊”構成的詞語往往是一個詈語。例如，壞熊（品質惡劣的人，或者使壞的人）、憨熊（不聰明、傻里傻氣的人；多用來形容人呆、笨、傻）、潮熊（小氣之人）、妖邪（yé）熊（令人無可奈何的可氣的行為或反常之人）等等。

“熊”除了作為后綴表示一類人之外，還可以用在詞語前，起修飾限制作用。例如，熊樣（窩囊、孬種、無能或者討人厭的樣子，一般指沒本事受人欺負者）等。由“熊”構成的一些詞語，如“憨熊”“熊樣”“熊憨熊”等等，在滕州方言中，往往活躍在年青人群里，成為其口頭禪；多是朋友間、同輩間開玩笑或長輩呵斥晚輩的用語。

在滕州方言中，“熊”還有動詞用法，表示訓斥或者責備，往往用在被動句中?！靶堋焙罂梢詭зe語，例如“熊人”。

7.包、家、巴、蛋、人、鬼

滕州方言中還有一些表示一類人的后綴，如“包、家、巴、蛋、人、鬼”等。例如，瞎包（主要用來形容人不地道）和燒包（愛炫耀之人）、女孩子家（女孩）和男孩子家（男孩）、瘸巴（腿有殘疾者）和傻巴（傻子，不聰明者）、勝人蛋（過于聰明者，來自于歇后語“曲阜的山楂”）和憨蛋（形容憨厚或傻氣）、惡影人（令人討厭的人）和待見人（長得可愛、討人喜歡的人）、短命鬼（一般是預測或者咒罵會短命的一類人）和懶鬼（比較懶散的一類人）等等。

滕州方言后綴構成的表示一類人的詞語，有些是與普通話相同的，這與滕州方言隸屬北方官話有關，如“騷貨”“死對頭”“呆子”“啞巴”等。有些詞語帶有鮮明的地方特色，有的和山東其他地區(qū)的方言用法是相似的，但在一些細節(jié)方面有所差別，例如“潮巴”這個詞語在山東泰安等地區(qū)常被人們使用，但是在滕州方言中卻沒有出現(xiàn)。這些詞語多用來表示某一類人，帶有貶義色彩。在某些特殊的場合和人群中，一些詞語的感情色彩也會發(fā)生變化。例如，長輩稱晚輩為“擰種”，通常含有無可奈何的愛憐之情?！昂┬堋比绻趹偃酥g使用，是一種很好的表達感情的方式。有些詞語始終帶有濃重的貶義色彩，例如“絕戶頭”“二婚頭”“二流子”等，一般場合下人們是不隨便使用這些稱呼的，類似詞語往往會傷害對方的感情。

注釋：

①錢增怡等學者把山東方言分為兩個大區(qū)：西區(qū)和東區(qū)；四個小區(qū)：

西齊區(qū)、西魯區(qū)、東濰區(qū)和東萊區(qū)。

②后綴“巴”在東北、河北、山東等地區(qū)的口語中使用比較頻繁，

一般出現(xiàn)在單音節(jié)名詞、形容詞和動詞的后面，具有造形和造詞的功能。

參考文獻：

[1]王希文.棗莊方言志[M].棗莊：棗莊地方史志編撰委員會辦公室，1986.

[2]邢福義，汪國勝.現(xiàn)代漢語[M].武漢：華中師范大學出版社，2003.

[3]王希文.棗莊方言的語法特點[J].棗莊師專學報，1989，（1）.

[4]孫敏敏.淺談棗莊方言詞綴[J].大慶師范學院學報，2008，（6）.

[5]單長梅.山東單縣方言詞綴分析[J].現(xiàn)代語文（語言研究），2006，（12）.

[6]徐復霞.濟寧方言語法特點撮要[J].濟寧師專學報，2002，（1）.

[7]王希文.棗莊方言語法特點續(xù)稿[J].棗莊師專學報，1990，（3）.

[8]王希文.棗莊方言的語法特點[J].棗莊師專學報，1989，（1）.

（李丹丹武漢 華中師范大學文學院430079）