云計算與圖書館聯(lián)合編目

廖志江

(河北聯(lián)合大學(xué)，唐山063000)

近兩年云計算逐漸成為人們關(guān)注的技術(shù)話題，它不僅吸引了Google Apps、Microsoft Azure等眾多大型IT企業(yè)的關(guān)注，在圖書館界也產(chǎn)生了不小的反響。從圖書館的發(fā)展歷程來看，信息技術(shù)的每一次進(jìn)步幾乎都會給圖書館帶來新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，云計算技術(shù)也不例外，它必將給圖書館的管理和服務(wù)帶來新的變革。關(guān)于云計算及其對圖書館影響的討論已經(jīng)成為圖書館界新的研究熱點(diǎn)，在眾多基于云計算環(huán)境的可能應(yīng)用中，圖書館聯(lián)合編目便是其中之一。筆者試就云計算對圖書館聯(lián)合編目的影響以及云計算環(huán)境下聯(lián)合編目的發(fā)展做一初步探討。

1 云計算與圖書館

1.1 云計算是什么

到目前為止，國內(nèi)外對云計算(Cloud Computing)的概念還沒有形成一個統(tǒng)一權(quán)威的定義。一般來說，云計算是分布式處理(Distributed Computing)、并行處理(Parallel Computing)和網(wǎng)格計算(Grid Computing)的綜合發(fā)展，或者說是這些計算機(jī)科學(xué)概念的商業(yè)實現(xiàn)［1］。從本質(zhì)上講，云計算是指用戶終端通過遠(yuǎn)程連接，獲取存儲、計算、數(shù)據(jù)庫等計算資源?！霸啤本褪怯嬎銠C(jī)群，每一群包括了幾十萬臺甚至上百萬臺計算機(jī)，它們像云一樣，遍布在我們的周圍，我們可以隨時調(diào)用這些計算機(jī)上的軟硬件資源;“計算”就是“云”提供給我們的處理能力，并為我們提供服務(wù)。對于絕大多數(shù)企業(yè)或機(jī)構(gòu)用戶來說，“云”是一種新的利用計算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)的方式，它把所有的計算應(yīng)用和信息資源都用互聯(lián)網(wǎng)連接起來，提供隨時的訪問、分享，對某—相關(guān)功能或資源的管理和使用可以部署在全球任何地方的服務(wù)器和數(shù)據(jù)中心［2］。云計算的應(yīng)用包含這樣一種思想:把力量聯(lián)合起來，給其中的每一個成員使用。目前亞馬遜、谷歌、微軟、IBM、SUN等世界各大軟件巨頭都投入了巨資進(jìn)行云計算的研發(fā)。

1.2 云計算對圖書館的影響

云計算對圖書館的影響涉及兩個方面:一方面它可以是一個享用云計算技術(shù)的使用者和受益者;另一方面它也可以是一個借助云計算技術(shù)向用戶提供云服務(wù)的開發(fā)者和提供者。圖書館界成功采用云計算的美好前景將是:再也無需每個圖書館都配備龐大的機(jī)房設(shè)施(除了網(wǎng)絡(luò)設(shè)備間)，圖書館員可以在閱覽室跟讀者用同樣的電腦，只要能連接上網(wǎng)，每臺機(jī)器均可進(jìn)行圖書館業(yè)務(wù)的事務(wù)處理。讀者可以利用任何身份信息(甚至包括生物識別)注冊或登錄系統(tǒng)，獲得借閱、咨詢及其他服務(wù)。圖書館的資源(包括自己進(jìn)行數(shù)字化的文獻(xiàn)珍藏)都分布在“云”上，各類云服務(wù)商提供不同的存儲服務(wù)。圖書館可以利用云計算平臺進(jìn)行數(shù)字資源的整合、組織、關(guān)聯(lián)、導(dǎo)航甚至可視化服務(wù)。每個圖書館背后都以互聯(lián)互通的圖書館網(wǎng)作為支持，館際互借、資源共享都通過網(wǎng)絡(luò)協(xié)議來實現(xiàn)，整個行業(yè)就是一片云海。而所有上述一切，只需圖書館每個月按照服務(wù)類型和實際的使用量付費(fèi)，如同抄水電煤氣表一樣，對管理者而言完全透明，甚至這個款項都可以直接從政府采購的賬戶中劃轉(zhuǎn)［2］。云計算服務(wù)可望從基礎(chǔ)設(shè)施層面解決許多長期困擾圖書館網(wǎng)絡(luò)信息管理和服務(wù)中存在的問題。

2 云計算與圖書館聯(lián)合編目

2.1 圖書館聯(lián)合編目的發(fā)展情況

聯(lián)合編目即聯(lián)機(jī)合作編目或聯(lián)機(jī)聯(lián)合編目，是指在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，由若干成員館采用計算機(jī)等技術(shù)手段共同參與和分擔(dān)的、編目數(shù)據(jù)可實時共享的編目系統(tǒng)［3］。在聯(lián)合編目系統(tǒng)內(nèi)，當(dāng)任一授權(quán)成員館對入館新文獻(xiàn)編目上載以后，其他館就可從網(wǎng)上查詢并下載編目數(shù)據(jù)。由于聯(lián)機(jī)合作編目可以異地共建共享書目數(shù)據(jù)，因而能大大減少文獻(xiàn)編目工作中的重復(fù)勞動，降低編目成本，提高編目工作效率和書目數(shù)據(jù)質(zhì)量，實現(xiàn)書目資源的共享，這種工作方式已被越來越多的圖書館所接受。美國是世界上最早實現(xiàn)聯(lián)機(jī)合作編目的國家，現(xiàn)有400多家編目網(wǎng)絡(luò)，其中最著名、最有影響的聯(lián)機(jī)編目網(wǎng)絡(luò)是OCLC，它的數(shù)據(jù)已傳播到世界各地，成為世界上最大的聯(lián)機(jī)合作編目中心［4］。我國聯(lián)機(jī)編目機(jī)構(gòu)中影響最大、工作開展最好的是以公共圖書館為主體，以國家圖書館為首的“全國圖書館聯(lián)合編目中心”和依托CERNET網(wǎng)，以高校圖書館為成員的“中國高等教育文獻(xiàn)保障中心(CALIS)聯(lián)機(jī)編目系統(tǒng)”。除這兩家跨地域的聯(lián)合編目系統(tǒng)外，各地區(qū)、各行業(yè)也建立起一些具有一定規(guī)模和影響力的聯(lián)合編目機(jī)構(gòu)，如上海市文獻(xiàn)聯(lián)合編目中心、廣東省文獻(xiàn)編目中心、深圳圖書館為中心的“地方版文獻(xiàn)聯(lián)合采編協(xié)作網(wǎng)”等［5］。我國聯(lián)機(jī)聯(lián)合編目系統(tǒng)經(jīng)過十多年的實踐與發(fā)展已經(jīng)取得了很大的進(jìn)步。

2.2 云計算對圖書館聯(lián)合編目的影響

在云計算模式下，各個加入云模式的圖書館可以通過有關(guān)的協(xié)議共享彼此的信息資源，也就是說“云”中的用戶可以像使用本館的電子資源一樣使用他館的電子資源，這就使得聯(lián)合編目成為圖書館開展的云計算應(yīng)用中第一個可以討論與實現(xiàn)的。為適應(yīng)新的云計算環(huán)境，世界上較大的聯(lián)合編目中心都在醞釀新的舉措。如美國OCLC公司的“OCLC Web級協(xié)作型管理服務(wù)”聯(lián)合編目系統(tǒng)就是一個典型的云計算模式，該系統(tǒng)也是WorldCat Local的強(qiáng)化版，于2009年7月上線。OCLC的目標(biāo)是所有圖書館使用同樣的、共享的硬件、服務(wù)和數(shù)據(jù)，而不是僅僅成為單個圖書館托管硬件和軟件的替代模型。作為系統(tǒng)的使用方，圖書館可以利用其提供的平臺，進(jìn)行聯(lián)合編目、檢索、文獻(xiàn)定位等［6］。在我國，CALIS云戰(zhàn)略中擬建立的數(shù)字圖書館公共服務(wù)平臺，其提供的基本服務(wù)之一就是元數(shù)據(jù)聯(lián)合編目服務(wù)。上述服務(wù)既可以直接面向圖書館，也可以通過OpenAPI提供給圖書館［7］。目前我國幾大聯(lián)合編目中心各有優(yōu)勢，可借鑒OCLC先進(jìn)的理念與模式，打破條塊分割的局勢，通過各種渠道加強(qiáng)彼此在書目數(shù)據(jù)編目規(guī)則上、聯(lián)合編目系統(tǒng)開發(fā)上、服務(wù)內(nèi)容及形式上的交流與合作，在云計算環(huán)境下進(jìn)一步形成全國性的聯(lián)合編目。

3 云計算環(huán)境下圖書館聯(lián)合編目需重視的工作

3.1 加強(qiáng)對網(wǎng)絡(luò)信息資源的采集與編目

圖書館聯(lián)合編目的內(nèi)容不僅指館藏數(shù)據(jù)，還應(yīng)包括網(wǎng)絡(luò)信息資源編目。隨著社會的進(jìn)步和網(wǎng)絡(luò)的普及，網(wǎng)絡(luò)上的信息資源數(shù)量呈指數(shù)增長，面對海量的網(wǎng)絡(luò)信息，普通圖書館無論是技術(shù)上還是人力上承擔(dān)此項工作都比較困難。在云計算環(huán)境下就可以通過聯(lián)合編目的方式，依托有條件有實力的大館對網(wǎng)絡(luò)信息資源進(jìn)行編目，其他館只要共享編目成果就可以。對網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行編目是圖書館界一直在探索的課題，編目界提出用元數(shù)據(jù)的方法對其進(jìn)行描述，其中元數(shù)據(jù)可以分為三大類:搜索引擎(以網(wǎng)絡(luò)查詢?yōu)槟康牡脑獢?shù)據(jù))、DC(以發(fā)現(xiàn)為目的的元數(shù)據(jù))、MARC(以詳細(xì)記錄為目的的元數(shù)據(jù))。目前討論最多的是 MARC和 DC元數(shù)據(jù)，MARC和DC對網(wǎng)絡(luò)資源的編目各有優(yōu)缺點(diǎn)，將MARC的完備性和DC的簡潔性相結(jié)合，達(dá)到優(yōu)勢互補(bǔ)，能夠?qū)崿F(xiàn)科學(xué)組織網(wǎng)絡(luò)信息資源的目的。CORC(Cooper－ativeOnlineResource Catalog)，即“合作聯(lián)機(jī)資源目錄”，它主要是針對網(wǎng)絡(luò)電子信息資源，利用元數(shù)據(jù)為其創(chuàng)建記錄，提供編目服務(wù)，是目前惟一將MARC和DC元數(shù)據(jù)統(tǒng)一在一個系統(tǒng)內(nèi)自由轉(zhuǎn)換的系統(tǒng)［8］。由于該系統(tǒng)無法集中處理中文網(wǎng)頁，我們需要借鑒CORC系統(tǒng)的運(yùn)作模式，研究出一套適合中文網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的合作編目系統(tǒng)，實現(xiàn)“云計算”環(huán)境下對網(wǎng)絡(luò)信息資源的采集與編目。

3.2 注重對電子文獻(xiàn)資源的組織與揭示

先進(jìn)的數(shù)字化存儲技術(shù)，使信息存儲的主要形式從紙張印刷型變成了數(shù)字化電磁信號，不僅壓縮了存儲空間，改進(jìn)了組織形式，還提高了檢索速度。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，圖書館對紙質(zhì)文獻(xiàn)資源的依賴性越來越小，電子文獻(xiàn)作為圖書館收藏的一個文獻(xiàn)品種，正占據(jù)越來越重要的位置。電子期刊是消耗研究型大學(xué)圖書館文獻(xiàn)采購經(jīng)費(fèi)最多的電子資源，目前聯(lián)合目錄絕大多數(shù)都是以印刷型館藏為前提構(gòu)建的，對電子期刊的揭示與服務(wù)功能相對薄弱，不僅揭示的電子期刊數(shù)量少，沒有實現(xiàn)與各種期刊目次庫、全文庫的統(tǒng)一檢索和鏈接功能，對1萬多種無償使用的開放存取期刊也缺乏揭示。而且由于多數(shù)圖書館都是將電子資源直接鏈接在圖書館的網(wǎng)頁上向讀者提供服務(wù)，導(dǎo)致館藏目錄和聯(lián)合目錄都無法實現(xiàn)印刷型資料與電子資源的統(tǒng)一檢索。因此，在云計算環(huán)境下有必要對聯(lián)合目錄服務(wù)與電子資源服務(wù)進(jìn)行一體化方案設(shè)計，構(gòu)建適應(yīng)多種媒體和信息粒度的文獻(xiàn)信息資源發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)，實現(xiàn)電子資源與聯(lián)合目錄的一元化檢索［9］。

3.3 提高原編單位書目數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化和規(guī)范化

開展全國性聯(lián)合編目的前提是要有一個統(tǒng)一的高質(zhì)量的聯(lián)合書目數(shù)據(jù)庫，它是聯(lián)合編目生存和發(fā)展的關(guān)鍵。目前聯(lián)合編目中心控制數(shù)據(jù)質(zhì)量的措施主要有兩個:一是對編目人員進(jìn)行資格認(rèn)定。要求有資格上傳數(shù)據(jù)的成員館選派編目人員參加聯(lián)合編目權(quán)威機(jī)構(gòu)舉辦的認(rèn)證資格考試培訓(xùn)班，專門學(xué)習(xí)掌握各種編目規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，通過相應(yīng)的考試合格后由網(wǎng)絡(luò)中心頒發(fā)上崗證書，方可從事聯(lián)機(jī)數(shù)據(jù)的制作。編目人員持證上崗為上傳數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化奠定了良好的基礎(chǔ)［4］;二是對上傳數(shù)據(jù)進(jìn)行嚴(yán)格審定。由聯(lián)合編目中心派專人按照審定程序?qū)ι蟼鲾?shù)據(jù)進(jìn)行嚴(yán)格的校驗，并對每一個上傳館的每一批數(shù)據(jù)進(jìn)行技術(shù)分析，利用聯(lián)合編目中心的年會、QQ群、論壇、E－mail、電話等及時與上傳館編目員進(jìn)行溝通和業(yè)務(wù)交流，向數(shù)據(jù)上傳館提交數(shù)據(jù)分析報告，從而提高數(shù)據(jù)質(zhì)量監(jiān)控力度，確保聯(lián)合編目中心的數(shù)據(jù)質(zhì)量［10］。需要指出的是，全國目前還沒有一個統(tǒng)一的編目標(biāo)準(zhǔn)，如國家圖書館編目中心和CALIS編目中心所遵循的編目依據(jù)就各有不同，它們對MARC格式的一些字段理解也不一致，兩家各自訂立編目標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)則和具體編目方法［9］。這種編目規(guī)則的不統(tǒng)一，必然會導(dǎo)致上傳數(shù)據(jù)的不統(tǒng)一，進(jìn)而影響到全國性聯(lián)合編目的發(fā)展。因此，制定一套完整統(tǒng)一的編目實施細(xì)則將是云計算環(huán)境下圖書館聯(lián)合編目工作必須考慮的問題。

3.4 提升數(shù)據(jù)用戶編目人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)與能力

順利實現(xiàn)云環(huán)境下的全國性聯(lián)合編目，除上傳數(shù)據(jù)的成員館要提高編目人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)，確保數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化以外，使用數(shù)據(jù)的成員館也需要加強(qiáng)編目人員的隊伍建設(shè)。這是因為，在云計算環(huán)境下，編目環(huán)境、編目載體、編目范圍、編目模式、編目條例等方面都將發(fā)生變化，必然會對編目人員提出新的更高的要求。編目人員除具備基本的編目業(yè)務(wù)素質(zhì)外，還應(yīng)該有濃厚的信息情報意識和網(wǎng)上快速獲取編目數(shù)據(jù)和情報的能力。編目人員要以開放的心態(tài)學(xué)習(xí)“云計算”及其相關(guān)知識，思考“云計算”在圖書館聯(lián)合編目的應(yīng)用，不斷提高自身的綜合素質(zhì)，努力培養(yǎng)新形勢下編目工作的能力。圖書館要重視對編目人員的繼續(xù)教育工作，開展相應(yīng)的選拔與培訓(xùn)，建立起一支高水平的編目隊伍，以適應(yīng)云計算環(huán)境下的全國性圖書館聯(lián)合編目工作。

4 結(jié)語

云計算模式的出現(xiàn)給圖書館聯(lián)合編目的發(fā)展提供了更多的技術(shù)和設(shè)備支持。目前云計算的應(yīng)用還處在探索階段，我們要努力探討云計算的特點(diǎn)以及對聯(lián)合編目可能帶來的變化，思考如何利用云計算技術(shù)更好地開展聯(lián)合編目工作。隨著對云計算技術(shù)的研究以及云計算技術(shù)的日趨成熟，圖書館已開展的聯(lián)合編目工作必將在云環(huán)境下獲得更大的發(fā)展。到那時，所有圖書館的編目數(shù)據(jù)只需要有一份，被保存在“云”的一端，所有終端設(shè)備只要連接互聯(lián)網(wǎng)，就可以同時訪問和使用同一份數(shù)據(jù)，聯(lián)合編目中心將成為一個全國化的功能齊全、運(yùn)轉(zhuǎn)迅速的信息資源共建共享網(wǎng)絡(luò)?？梢灶A(yù)見，在“云計算”的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用模式下，不但全國性聯(lián)合編目工作前途光明，世界范圍內(nèi)圖書館數(shù)據(jù)的融合與共享也不是不可期望的。

［1］馬 瑞.云計算環(huán)境下圖書館自動化系統(tǒng)發(fā)展探索［J］.圖書館學(xué)研究，2009，(7):36 －39.

［2］劉 煒.圖書館需要一朵怎樣的“云”［J］.大學(xué)圖書館學(xué)報，2009，(4):2 －6.

［3］徐詠梅.我國聯(lián)機(jī)聯(lián)合編目系統(tǒng)現(xiàn)狀發(fā)展探討［J］.圖書館界，2010，(2):7 －10.

［4］傅巧瓊.論我國聯(lián)機(jī)合作編目存在的問題及對策［J］.河北科技圖苑，2003，16(6):52 －53，71.

［5］李湜清.我國幾大聯(lián)合編目中心現(xiàn)狀研究［J］.圖書館，2009，(5):111 －113.

［6］陶新權(quán)等.云計算在圖書館中的應(yīng)用［J］.大學(xué)圖書館學(xué)報，2010，(2):54 －58.

［7］王文清，陳 凌.CALIS數(shù)字圖書館云服務(wù)平臺模型［J］.大學(xué)圖書館學(xué)報，2009，(4):13 －18，22.

［8］何小玲，韋衣昶.基于用戶心理的網(wǎng)絡(luò)信息資源編目思考［J］.大學(xué)圖書館學(xué)報，2009，(6):28 －31.

［9］李晨英，韓明杰.數(shù)字時代聯(lián)合目錄的發(fā)展方向［J］.大學(xué)圖書館學(xué)報，2009，(4):67－70.

［10］葉憶文.書目數(shù)據(jù)共建共享工作引發(fā)的思考:全國圖書館聯(lián)合編目中心給我們的啟示［J］.浙江高校圖書情報工作，2009，(5):42 －45，64.