誰是春閨夢(mèng)中人

摘要：追求幸福、美滿的婚姻是每個(gè)人的美好愿望。但是愛情既可以讓人如沐春風(fēng)，甘之如飴；同樣可以使人苦不堪言，夢(mèng)斷魂傷。小說《飄》的女主人公郝思嘉是外國文學(xué)長(zhǎng)廊中燦爛豐滿的形象之一，她個(gè)性復(fù)雜，在戰(zhàn)爭(zhēng)的大背景下經(jīng)歷了一場(chǎng)如同信仰無望的愛情，三次風(fēng)格迥異的婚姻。本文通過對(duì)郝思嘉的愛情婚姻經(jīng)歷發(fā)掘其婚姻命運(yùn)中真愛無依的原因，或許對(duì)現(xiàn)代女性有所啟發(fā)。

關(guān)鍵詞：郝思嘉 艾希禮 查理 弗蘭克 瑞特巴特勒

《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾一生所寫的唯一的一部長(zhǎng)篇小說，這部占用她十年時(shí)間最終于1936年完成的百萬字的鴻篇巨制，描寫了在美國南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，女主人公郝思嘉所經(jīng)歷的跌宕起伏的充滿悲劇色彩的愛情故事。小說以其宏大的史詩背景，細(xì)致的場(chǎng)景刻畫，鮮明的人物塑造，豐富的情感描寫而深深征服了無數(shù)男女讀者的心。小說塑造了很多經(jīng)典人物，其中最成功的莫過于郝思嘉：首先，她是一個(gè)年輕美貌的少女，有著自己純真的少女情懷；其次，她的出身背景、家庭環(huán)境以及隱含的戀父情結(jié)在她的愛情生活中都打下了一定的烙?。辉俅?，她是在戰(zhàn)爭(zhēng)中成長(zhǎng)起來的，她具有勇敢、堅(jiān)強(qiáng)，為達(dá)目的不擇手段的特點(diǎn)。而這些性格特征和對(duì)于愛情的夢(mèng)寐以求貫穿了她豐富多彩的情感經(jīng)歷和生命歷程。

一、春閨幽夢(mèng)

愛情是人生不可或缺的主題。所有的女性都希望能找到一個(gè)真正愛自己，永不背叛自己，在身邊真情呵護(hù)自己的男性做終身的伴侶，郝思嘉也不例外。十七歲，夢(mèng)一般美好的年齡。試問哪個(gè)少女不懷一腔春閨幽夢(mèng)？當(dāng)戰(zhàn)火還未點(diǎn)燃，當(dāng)美人的衣裙還奪目耀眼，當(dāng)悠閑的南方還可以安靜享受午后的暖陽，當(dāng)郝思嘉還在長(zhǎng)廊里期待十二棵橡樹舞會(huì)的時(shí)候，她的少女之夢(mèng)自然夢(mèng)到的是翩翩佳公子——那個(gè)騎馬而來，優(yōu)雅溫和的艾希利。他彬彬有禮、溫文爾雅，愛好音樂、書籍與旅行，有頭腦，給人神秘感。郝思嘉不是貧苦平凡的簡(jiǎn)愛，不是需要和達(dá)西周旋的伊麗莎白，她在家中是一個(gè)被父親寵壞的孩子，“不知人間疾苦，充滿青春活力和激情的她，生活目的單純而又實(shí)際，頭腦簡(jiǎn)單卻又不乏狡黠，并且從不喜歡深入思考問題”。她勇敢、堅(jiān)強(qiáng)，對(duì)愛情有著狂野的熱情。所以當(dāng)她第一次看見艾希利騎著高頭大馬風(fēng)度翩翩地闖進(jìn)她的視野，對(duì)她說了一句“磁性十足”的問候時(shí)，她就毫不猶豫勇敢地愛上了他?！熬驮谶@最初一剎那，她覺得她需要他，像要東西吃，買馬騎，要溫軟的床鋪睡覺那樣簡(jiǎn)單，那樣說不出原因地需要他。”她年少的世界里充滿了對(duì)艾希利的愛，對(duì)那份神秘、優(yōu)雅的崇拜。但這僅僅是她的春閨幽夢(mèng)，為了它，郝思嘉嘗試過勇敢的表白，也嘗試過用時(shí)間去感化，但都無法接近這個(gè)夢(mèng)中人。艾希利曾告訴她：“像我們這樣不同的兩個(gè)人，只有愛情是不夠的，你需要的是一個(gè)男人的全部，包括他的軀體、感情和靈魂。如果你沒有得到，你以后會(huì)后悔的。你會(huì)恨我讀的書和欣賞的音樂，因?yàn)樗鼈儼盐覐哪闵磉吚??！卑＠菬o意吹過窗臺(tái)的微風(fēng)，面對(duì)郝思嘉的搖曳生姿并沒有接受丘比特射來的箭，郝思嘉只是單相思，這樣的愛不是真正的愛情。

在拋下淑女形象，主動(dòng)向艾希利示愛被拒后，憤怒至極的她賭氣與梅蘭的弟弟查爾斯結(jié)婚來報(bào)復(fù)艾希利。雖然郝思嘉也后悔不已，但必須為自己這種孩子氣的行為付出代價(jià)——“不到兩個(gè)星期，郝思嘉便由一位小姐變成了人家的妻子，再過兩個(gè)月又變成了寡婦。她如此匆促，如此輕率就套上了婚姻的枷鎖，很快就又解脫了，可她再也過不到未婚時(shí)代那種無憂無慮的自由生活了。結(jié)了婚，緊接著就當(dāng)了寡婦，然而，使她灰心喪氣的是，接下來又做了母親。”春閨中的一潭幽夢(mèng)就這樣被戰(zhàn)爭(zhēng)，被年少賭氣般的決定和無法維系的婚姻濺起一串串漣漪，但它并沒有就此破滅，反而滲入了郝思嘉整個(gè)的愛情婚姻。

二、癡夢(mèng)纏身

苦果已結(jié)，但生活不得不繼續(xù)。繼續(xù)的生活里不僅沒有愛情，甚至幾乎沒有食物。為了她摯愛的農(nóng)場(chǎng)“塔拉”，為了替摯愛的艾希利照顧梅蘭和她新生的嗷嗷待哺的嬰兒的承諾，郝思嘉用她的美色和手段贏得了第二次婚姻，嫁給了妹妹的未婚夫——開雜貨店的弗蘭克。婚姻的理由只有一個(gè)——金錢。她知道他能夠拿出拯救莊園的三百美金。但是對(duì)于艾希利的愛仍然影響著她和弗蘭克的婚姻，這依然是一段夢(mèng)游般的旅程，她用和艾希利在一起的一點(diǎn)一滴時(shí)光欺騙自己，與弗蘭克生活但仍然陶醉于對(duì)艾希利的幻想之中。一場(chǎng)無望的愛情，兩次無望的婚姻，成就了郝思嘉的冷漠、無情。而就在她認(rèn)為自己再也不需要愛情的時(shí)候，命運(yùn)之神卻把真正的愛情送到了她的身邊——與瑞特巴特勒的婚姻，是郝思嘉的第三次婚姻。瑞特巴特勒具有新南方的素質(zhì)，有獨(dú)特的處世哲學(xué)，桀驁不馴、敏銳、富有力量和才智。對(duì)于女人，他具有致命的吸引力。“他的魅力要是一旦施展起來，那班太太就沒有幾個(gè)能夠招架得住”，唯獨(dú)對(duì)郝思嘉，他卻始終情有獨(dú)鐘，無論郝思嘉如何面對(duì)生存逆境、戀著自己不該愛的男人，也無論她如何任性驕縱、一意孤行，瑞特這個(gè)成熟強(qiáng)悍、富有魅力的有錢男人總是溫暖地守護(hù)著她，任其嗔斥而不羞惱。所有的女性都希望自己的伴侶能夠在面對(duì)困難危險(xiǎn)時(shí)表現(xiàn)出作為一個(gè)男子漢的勇氣。在郝思嘉失去第一個(gè)丈夫后的義賣會(huì)上，是他帶領(lǐng)她沖破居喪的束縛，跳起歡快的舞蹈，是他不顧自己的安危把她從槍林彈雨的亞特蘭大救出來，是他把錢借給她開辦自己的事業(yè)，是他在她恐慌的時(shí)候來安慰她。可以說，大多數(shù)男人做不到的他都為她做到了。錢鍾書在《圍城》中有一句挖苦女性的話，“女性都希望每一個(gè)向自己表示好感的男性都等著自己，哪怕自己已經(jīng)嫁人，也要繼續(xù)等下去做自己的候補(bǔ)丈夫”。郝思嘉對(duì)于艾希利期望的愛從瑞特身上確確實(shí)實(shí)地感受到了。理性上，惦念著春閨幽夢(mèng)的郝思嘉在否定瑞特的同時(shí)，卻又在感情上不自覺地向他靠近，她認(rèn)為“他是她唯一可以吐露心里話的人”。但是，對(duì)艾希利的春夢(mèng)持續(xù)了郝思嘉的整個(gè)婚姻，也是這份癡纏的春夢(mèng)破壞了她的婚姻和愛情。郝思嘉對(duì)自己想要的東西異常執(zhí)著，而對(duì)自己所擁有的東西卻不屑一顧。她用盡全力去尋找幸福，同時(shí)又不斷把幸福推開。

三、夢(mèng)斷情傷

小說中反復(fù)出現(xiàn)郝思嘉做的一個(gè)噩夢(mèng)：世界上沒有一個(gè)人可以依賴，有一個(gè)可怕的東西在追她，她就不停地跑啊跑啊，跑得心都快炸了。一邊跑，一邊喊，模模糊糊想在周圍的霧里找一個(gè)地方躲起來。這個(gè)噩夢(mèng)貫穿了郝思嘉戰(zhàn)后的生活。郝思嘉在夢(mèng)境中處于一片迷霧中，看不清方向，這象征著郝思嘉思想上的混亂。她沒有了一個(gè)具體的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)在她身邊發(fā)生的一切感到迷惑不解，感到害怕。投射在夢(mèng)中，就是濃濃的霧，讓她什么都看不清楚。她對(duì)瑞特的所有深情一無所知，甚至在瑞特的懷里還想著艾希利。梅蘭的死，讓郝思嘉最終明白她愛艾希利只不過是一場(chǎng)無痕的春夢(mèng)?！八麖膩砭蜎]有真正地存在過，除了在我自己的想象中，我所愛的只是自己虛構(gòu)的一尊偶像，而根本不是他本人?！彼罱K意識(shí)到自己真正愛的是瑞特，瑞特的才智、力量及叛逆精神吸引著她，對(duì)瑞特萌生了后悔、渴望重新爭(zhēng)取的情緒。很多年來，郝思嘉在夢(mèng)中一直尋覓那個(gè)被迷霧遮住的溫暖而安全的地方，而瑞特就是這夢(mèng)境在生活中的倒影，也是她夢(mèng)里苦苦尋覓的依賴。但是，面對(duì)郝思嘉的無望愛情，最終瑞特選擇了離開。郝思嘉被一場(chǎng)無奈的春夢(mèng)困擾，而任性地踐踏愛情，最后悲慘地失去真愛。顯然正是郝思嘉對(duì)艾希禮“幻想”式的錯(cuò)誤的愛情造就了她的一腔單戀，如果沒有那無望的迷戀，郝思嘉和瑞特可以很幸福地在一起。雖然郝思嘉陷入情愛的迷局而執(zhí)迷不悟，但最終她還是明白了一切?！八菒鬯模瑦鬯@個(gè)流氓、惡棍，愛他的毫無顧忌，愛他的不講名譽(yù)——至少是不講艾希利心目中的那種名譽(yù)?！焙滤技蔚膼矍楹蛯?duì)于愛情的幻想，像一條若隱若現(xiàn)的線，貫穿作品始終。她的愛，在艾希禮面前就如同迷醉的夢(mèng)不能自拔，需要的時(shí)候不只可以獻(xiàn)身，甚至于獻(xiàn)出生命；但讓她收獲真愛的瑞特，卻如濃酒，淺酌即醉。

愛情、婚姻是人生追求的一個(gè)永恒主題。然而，追求美滿的愛情婚姻的道路充滿波折：有時(shí)真愛往往就在身邊，卻因無意追尋而錯(cuò)失；明明深深相愛，卻又彼此傷害。所以，春夢(mèng)未必有依，只有珍惜所愛，才能獲得幸福。

參考文獻(xiàn)：

[1] 瑪格麗特·米切爾·飄（上、下）[M].李野光譯.北京:外國文學(xué)出版社，1990.

[2] 朱剛.馬克思主義的批判二十世紀(jì)西方文論[M].上海:上海外語教育出版社，2001.

[3] 李閩井，黃杰.斯嘉麗:舊社會(huì)的反叛者和新社會(huì)的創(chuàng)造者[J].湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2009.

[4] 史志康.美國文學(xué)背景概觀[M].上海：上海外語教育出版社，2000.

[5] 董麗敏.冰火兩重天——從《飄》中郝思嘉的戀愛啟示解讀現(xiàn)代女性愛情觀[J].牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào)，2009.

[6] 謝景芝.《飄》中郝思嘉形象魅力解讀[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)，2005.

作者：賈 芳，河北大學(xué)英語語言文學(xué)碩士，河北農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院講師；紀(jì) 媛，華中科技大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士，河北科技大學(xué)外國語學(xué)院講師。

編輯：水涓E-mail:shuijuanby@sina.com