放射醫(yī)學與防護學名詞(二)

全國科學技術名詞審定委員會 發(fā)布試用

體內污染醫(yī)學干預水平level of medical intervention for internal contamination 根據體內污染所致待積有效劑量的限值，即5年內不超過100mSv，平均每年不超過20mSv及總量不超過250mSv，對低于1個年攝入量限值(ALI)，不考慮治療;對吸入易轉移性核素，估計攝入量可能為1～5個ALI，考慮治療;估計攝入量超過5個 ALI必須給予治療。

皮膚放射性污染控制水平control level for skin radioactive contamination α核素污染皮膚的控制水平為2.5Bq/100cm2，發(fā)射β－γ射線的核素控制水平是此值的10倍。在一定的假設條件下，它們相當于皮膚基底層的控制劑量率0.15Sv/a。

皮膚放射性污染洗消cleaning for radioactive contaminated skin 皮膚放射性污染用肥皂和軟毛刷洗消，污染嚴重的可用1%或5%次氯酸鈉溶液或高錳酸鉀溶液洗消后，再用5%的碳酸氫鈉溶液。對面部等敏感的皮膚，不適用上述氧化劑處理。皮膚清洗后用羊毛脂等護膚品保護皮膚，有毛發(fā)的部位先剪除后再做洗消。

阻斷劑blocking agent 使特定組織中的穩(wěn)定元素代謝飽和后，降低相應的放射性核素進入該組織的制劑。如穩(wěn)定性碘阻止甲狀腺吸收放射性碘。

放射性沉降radioactive fallout 核爆炸煙云和塵柱中的放射性粒子或其他原因(如核事故)形成的空中放射性粒子，在本身重力和氣象因素等的作用下降至地面的過程。

平流層沉降stratospheric deposition 又稱“全球性沉降”。指平流層中放射性落下灰向地面沉降過程。由于是從高空中沉降，放射性煙云受氣象條件影響而擴散全球，尤其是在核爆炸所在的半球，地面都會受到落下灰沉降的影響。沉降持續(xù)時間從幾個月到數年。

對流層沉降tropospheric fallout 核爆炸后停留在對流層中的放射性核碎片向地面的沉降過程。從核爆炸后到1～2個月，放射性核碎片沉降在爆區(qū)、云跡區(qū)地面和沿爆炸點同一緯度，繞地球2～3周逐漸沉降到地面。

放射性氣溶膠radioactive aerosol 指含有放射性核素的液體或固體微粒懸浮在空氣或氣體介質中形成的分散體系。由核爆炸或其他原因(如核事故)產生的裂變產物凝結或被大氣中懸浮物吸附可形成氣溶膠。放射性氣溶膠粒徑一般為10－3～103μm。放射性氣溶膠是造成人體內照射的重要因素。

核事故nuclear accident 核電廠或其他核設施中發(fā)生的嚴重偏離運行工況的狀態(tài)。在這種狀態(tài)下，放射性物質的釋放可能或已經失去應有的控制，達到不可接受的水平。在國際核事件分級表中屬于較高級別的4～7級事件。

國際核事件分級表International Nuclear Event Scale，INES 國際原子能機構(IAEA)和經濟合作與發(fā)展組織核能機構(OECD/NEA)為便于核工業(yè)界、媒體和公眾相互之間對核事件的信息溝通而聯(lián)合制定的國際核事件分級管理辦法。分級表將核事件分類為7級:較高的級別(4～7)被定為“事故”，較低的級別(1～3)為“事件”，最高級別為7級。不具有安全意義的事件被歸類為分級表以下的0級，定為“偏離”。與安全無關的事件被定為“分級表以外”。

切爾諾貝利核電站事故Chernobyl Nuclear Power Plant accident 1986年4月26日發(fā)生在前蘇聯(lián)(現屬烏克蘭)切爾諾貝利核電站4號石墨沸水堆的特大事故，是由于運行人員違章操作及這種堆型本身的設計缺陷疊加一起造成的。事故導致堆芯融化，蒸汽和氫氣爆炸，石墨燃燒，廠房破壞，大量放射性物質逸入大氣，整個北半球受到不同程度的污染。根據INES，此次事件被定為7級?，F場有31人在數周內死亡，237人患急性放射病。在事故處周圍地區(qū)600萬人口中，已診斷出約4000名兒童患甲狀腺癌。

切爾諾貝利事故清理工作人員Chernobyl liquidator 參加切爾諾貝利核電站事故救援的工作人員。大約有70～80萬人，包括核電站工作人員、消防隊員(40名)、國防部軍人(300名)、醫(yī)護人員、去污和清潔的工作人員、建造石棺的建筑工人、內務部負責警戒的軍人、運輸人員，負責排放污水的煤礦工人、直升飛機駕駛員等。97%為男性，3%為女性。

應急照射emergency exposure 異常照射的一種，指發(fā)生事故時或之后，為了搶救遇險人員、防止事態(tài)擴大或其他應急情況而有計劃接受的過量照射。

應急響應emergency response 旨在緩解緊急情況，對人員健康和安全、生活質量、財產和環(huán)境的影響所采取的行動。它也為恢復正常的社會和經濟活動提供基礎。

場區(qū)應急site area emergency 事故的輻射后果已經或者可能擴大到整個場區(qū)，但場區(qū)邊界處的輻射水平沒有或者預期不會達到干預水平的狀態(tài)。宣布場區(qū)應急后，應迅速采取行動緩解事故后果和保護場區(qū)人員，并根據情況作好場外采取防護行動的準備。

場外應急off-site emergency 又稱“總體應急(general emergency)。事故的輻射后果已經或者預期可能超越場區(qū)邊界，場外需要采取緊急防護行動的狀態(tài)。宣布場外應急后，應迅速采取行動緩解事故后果，保護場區(qū)人員和受影響的公眾。

核與輻射事故醫(yī)學應急medical emergency for nuclear and radiation accident 對可能出現的各種核與輻射突發(fā)事件，運用科學的組織管理和良好的醫(yī)學處置方法，有計劃、有準備、有組織地完成一系列預防和救治活動。

穩(wěn)定碘預防stable iodine prophylaxis 簡稱“碘預防”。應急和緊急防護行動之一。通過服用穩(wěn)定碘以減少經吸入和食入進入體內并為甲狀腺吸收的放射性碘。為了有效地減少甲狀腺劑量，當攝入放射性碘以前就應服用穩(wěn)定碘，或在攝入放射性碘后盡快實施這一措施。如果攝入放射性碘以前6h內口服穩(wěn)定碘，防護效果最好;如果攝入放射性碘的同時服用穩(wěn)定碘，防護效率約90%。措施的有效性隨著實施措施的時間拖延而降低。對成年人，穩(wěn)定碘的服用量推薦為100mg碘(相當于130mg碘化鉀或170mg碘酸鉀)。對兒童和嬰兒則推薦較小的量。

隱蔽sheltering 一種防護措施，指人員停留于(或進入)室內并關閉門窗及通風系統(tǒng)，以減少放射性物質的吸入和減少來自放射性沉積物的外照射。

撤離evacuation 一種應急防護措施，指將人員從受輻射影響的地區(qū)緊急轉移，以避免或減少來自煙羽或高水平放射性沉積物引起的大劑量照射。在預計的某一有限時間內人員可返回原住地。

避遷relocation 應急防護措施之一，指人員從受放射性污染的地區(qū)遷出，以避免或減少因地面放射性沉積物的長期累積而產生的外照射累積劑量。其返回原地區(qū)的時間或為幾個月到1～2年，或難以預計。

食入應急計劃區(qū)ingestion emergency planning zone 針對食入被放射性核素污染的食物和水而產生的內照射而建立的計劃區(qū)。多數國家的食入應急計劃區(qū)半徑一般小于50km(美國最大，為80km)。

應急輻射監(jiān)測emergency radiation monitoring

在核及輻射應急情況下，為發(fā)現和查明放射性污染情況和輻射水平而進行的輻射監(jiān)測。

內照射放射病radiation sickness from internal exposure 一次或短時間(數日)內攝入人體的放射性核素，使全身在較短時間內均勻或比較均勻地受到照射，有效累積劑量大于1Sv而致的疾病;或者放射性核素攝入量超過其相應的年攝入量限值幾十倍以上而引起的全身性疾病，亦/或出現放射性核素靶器官的損害。臨床表現與外放射急性放射病類同。

外照射放射病radiation sickness from external exposure 來自人體外的輻射照射，吸收劑量達到1Gy以上時，引起的全身性疾病。

職業(yè)健康檢查occupational medical examination為評價人體健康狀況而進行的醫(yī)學檢查。包括崗前、在崗期間、離崗前及意外事故后的職業(yè)健康檢查。

該大學錄取辦公室主任理查德·邵說：“我們可不想官司纏身。而且就算這樣，還是會有人回頭來找我們，聲稱要告我們，真是麻煩透頂。

中華人民共和國放射性污染防治法the Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Radioactive Pollution 2003年6月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第三次會議通過，同日以國家主席令第6號發(fā)布，自2003年10月1日起施行。該法適用于中華人民共和國領域和管轄的其他海域在核設施選址、建造、運行、退役和核技術、鈾(釷)礦、伴生放射性礦開發(fā)利用過程中發(fā)生的放射性污染的防治活動。該法規(guī)定:國家對放射性污染的防治，實行預防為主、防治結合、嚴格管理、安全第一的方針。

放射性同位素與射線裝置安全和防護條例the Regulations for Protection Against Radioisotope and Radiation-emitting Apparatus 以國務院令第449號公布，自2005年12月1日起施行。適用于中華人民共和國境內生產、銷售、使用放射性同位素和射線裝置，以及轉讓、進出口放射性同位素的單位和個人。該條例規(guī)定:國務院環(huán)境保護主管部門對全國放射性同位素、射線裝置的安全和防護工作實施統(tǒng)一監(jiān)督管理。國務院公安、衛(wèi)生等部門按照職責分工和本條例的規(guī)定，對有關放射性同位素、射線裝置的安全和防護工作實施監(jiān)督管理。

安全標準safety standard 在放射防護領域，一般指國際原子能機構(IAEA)公布的安全系列叢書，可分為安全基本原則、安全導則和安全要求等類別。我國現行有效的《電離輻射防護與輻射源安全基本標準》(GB 18871—2002)的技術內容等效采用了IAEA安全叢書第115號《國際電離輻射防護和輻射源安全的基本安全標準》(1996)。

核損害nuclear damage 在人類和平和非和平利用核能的活動中，由于輻射源或核材料的放射性，或放射性與毒性、爆炸性或其他危險性相結合所造成的人身傷害、財產損失以及環(huán)境污染和破壞。

跨界損害multinational damage 在一國境內進行的對另一國產生有害影響的典型活動，或者對一國領土內或其管轄內或控制下的其他地方造成的損害;此外，還應包括全球公域的環(huán)境損害以及外層空間等“人類共同財產”的環(huán)境損害。

核損害賠償compensation for nuclear damage 由核設施發(fā)生核事故所造成的財產、人身或環(huán)境損失依法進行賠償的民事責任形式。

第三方核責任nuclear third part liability 又稱“核損害第三方責任制(third party liability for nuclear damage)”。核損害發(fā)生后，由核設施營運人和國家對公眾承擔的賠償責任。

跨國核損害賠償compensation for trans-boundary nuclear damage 在一國領土上發(fā)生的行為，或者至少源于該國領土上的行為，對另一國的領土主權造成損害，由此而帶來的兩國之間權利發(fā)生沖突，通常以雙邊或多邊協(xié)定按對等互惠原則解決賠償問題。

核保險共同體Nuclear Insurance Pool NIP 簡稱“核共體”。為應對核電站高限額的財產險，在保險市場上由數家保險公司作為成員而組成共同體，以便集中保險公司的核風險承保能力，共同承擔風險，分攤損失，為核電事業(yè)提供最大限度的保險資源。

中國核保險共同體Chinese Nuclear Insurance Community 1999年5月，由中國再保險公司、中國人民保險公司、中國平安保險公司、中國太平洋保險公司、華泰財產保險股份有限公司、天安保險股份有限公司、大眾保險股份有限公司、華安財產保險股份有限公司等組成，旨在集中國內的核風險承保能力，加強國際合作，保障中國核電事業(yè)的發(fā)展。

核能領域第三方責任公約Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy 簡稱“1960年巴黎公約(1960 Paris Convention)”。規(guī)定核能利用風險責任的第一個國際公約。旨在通過融合締約國的國內法，制定跨國訴訟的規(guī)則，以及確定那個國家的法院具有審理索賠案件的管轄權和適用那個國家的法律等形式，確保某一國家發(fā)生核事故時，使事故發(fā)生國和鄰近國家的受害人能夠獲得充分的賠償。該公約于2004年修訂。

核事故及早通報公約Convention on Early Notification of Nuclear Accident 簡稱“《通報公約》”。由國際原子能機構組織制定，1986年10月27日開始生效。此公約旨在進一步加強核能的安全、發(fā)展和利用方面的國際合作，通過在締約國之間盡早提供有關核事故的情報，以使可能超越國界的輻射后果減少到最低限度。我國于1986年簽署此公約，但對個別條款內容提出保留意見。此公約要求締約國有義務向有關國家和國際原子能機構通報重要影響的超越國界的放射性釋放事故，規(guī)定了通報內容和聯(lián)絡方式等。對于核武器事故，締約國可以自愿選擇通報或不通報。

在核事故或輻射緊急情況下援助公約Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency 簡稱“《援助公約》”。1987年2月26日開始生效。此公約旨在防止發(fā)生核事故和如果發(fā)生任何這類事故則盡量減少其后果，加強核能安全、發(fā)展和利用方面的國際合作，建立在發(fā)生核事故或輻射緊急情況時迅速提供援助，以盡量減少其后果的國際體制，這個體制有益于這方面互相援助的雙邊和多邊的安排。

核安全公約Nuclear Safety Convention 1994

年通過的一項國際公約，旨在通過各國加強核安全措施與國際合作，維持并提高核動力廠的安全水平。其適用范圍僅限于核動力廠。我國已經批準了該公約，并按公約要求全面履行保證核安全義務，定期參加核安全公約履約大會。

國際原子能機構International Atomic Energy Agency，IAEA 聯(lián)合國系統(tǒng)內一個政府間組織。成立于1957年，宗旨是“原子用于和平”，目的是防止核武器擴散、發(fā)展和推動有益核技術的安全及和平利用?？偛吭O在奧地利維也納。工作現場和聯(lián)絡辦公室設在加拿大多倫多、瑞士日內瓦、美國紐約和日本東京。

聯(lián)合國原子輻射效應科學委員會United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation，UNSCEAR 聯(lián)合國系統(tǒng)內的一個學術組織。成立于1955年，任務是評估和報告電離輻射照射的水平和效應，以作為世界各國及學術團體評價輻射危險和建立輻射防護措施的科學基礎。

國際放射防護委員會International Commission on Radiation Protection，ICRP 一個非政府間國際學術組織。成立于1928年，主要任務是定期發(fā)布委員會的出版物，對放射防護與安全提供建議和指導。

國際單位制International System of Units，SI國際上公認的單位體系。它是在1960年第11屆國際計量大會上通過的。國際單位制是我國法定計量單位的基礎，一切納入國際單位制的單位都成為我國的法定計量單位。