• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    社會符號學(xué)理論下英語寫作母語負遷移現(xiàn)象研究

    2011-12-26 08:52:28
    關(guān)鍵詞:符號學(xué)二語母語

    劉 義

    (紹興文理學(xué)院元培學(xué)院 浙江紹興 312000)

    社會符號學(xué)理論下英語寫作母語負遷移現(xiàn)象研究

    劉 義

    (紹興文理學(xué)院元培學(xué)院 浙江紹興 312000)

    二語寫作中母語負遷移現(xiàn)象可從社會符號學(xué)的角度歸納為指稱負遷移、言內(nèi)負遷移和語用負遷移。這種分類方式在理論上具有可行性,且有助于找出每類負遷移的原因,對英語寫作教學(xué)有所啟發(fā),能幫助學(xué)生提高英語寫作水平。

    英語寫作;母語負遷移;社會符號學(xué)

    目前社會符號學(xué)理論主要應(yīng)用在翻譯研究領(lǐng)域,但又并不意味著僅限于此。我國著名翻譯家羅進德先生在20世紀80年代就講過:“符號學(xué)的翻譯理論模式不僅會改變翻譯研究和評論的面貌,還可能改變翻譯教學(xué)甚至一般外語教學(xué)的面貌”[1]。因此可以嘗試從社會符號學(xué)角度研究二語寫作中的母語負遷移問題。這是因為任何寫作行為都具有社會符號學(xué)的屬性,社會符號學(xué)可以解釋二語寫作中存在母語負遷移問題的必然性,而且翻譯和二語寫作的心理活動過程和機制相同。這不僅對英語寫作教學(xué)有所啟發(fā),還能幫助學(xué)生提高英語寫作水平。

    1 社會符號學(xué)理論下的語言意義觀

    現(xiàn)代語言學(xué)創(chuàng)始人索緒爾在其《普通語言學(xué)教程》一書中明確提出了符號學(xué)語言觀[2]。他說語言首先是一個符號系統(tǒng),并最早指出了符號聯(lián)系的不是事物和名稱,而是概念(符號所指)和音響形象(符號能指)。索緒爾進一步提出,語言的意義取決于能指和所指的關(guān)系,這種關(guān)系在產(chǎn)生之初是任意性的,而一旦確立并應(yīng)用,原有的隨意性意義即變成確定的意義而存在于整個符號系統(tǒng)中。語言符號的意義產(chǎn)生于與其他符號的差異性,同時還具有社會性,不能脫離特定的社會現(xiàn)實而存在。

    浙江大學(xué)陳宗明教授認為,美國學(xué)者莫里斯的研究成果讓符號學(xué)理論下的語言意義觀流行開來[3]。莫里斯總結(jié)了語言符號的邏輯——哲學(xué)研究方法,提出符號學(xué)的研究對象包括語義學(xué)、語用學(xué)和句法學(xué),分別是符號與所指、符號與使用者以及符號與符號之間的關(guān)系。在此基礎(chǔ)上,莫里斯把語言的意義分為指稱意義(符號與所指的關(guān)系表現(xiàn)出的意義)、言內(nèi)意義(符號與符號的關(guān)系表現(xiàn)出的意義)和語用意義(符號與使用者的關(guān)系表現(xiàn)出的意義)三類,具體關(guān)系見圖1所示:

    圖1 社會符號學(xué)下的語言意義結(jié)構(gòu)

    可見,社會符號學(xué)理論下的語言意義觀是結(jié)構(gòu)主義的,其理論框架涵蓋了語言符號和語言使用者兩大類因素,能夠有效地解釋語言意義的生成機制。

    2 從社會符號學(xué)角度研究母語負遷移的可行性論證

    2.1 一般寫作的社會符號學(xué)屬性

    寫作是用書面語言表達意義的過程,而社會符號學(xué)理論正是關(guān)于語言意義生成及意義層次的理論,因此兩者具有內(nèi)在關(guān)聯(lián)性。在寫作過程中,作者頭腦中先會產(chǎn)生一定的想法(即所指),然后把想法用書面文字(即能指)的形式表達出來。在這個階段,作者既要考慮所選的詞是否能準確恰當?shù)乇磉_自己的想法,又要考慮詞與詞之間的排列組合所產(chǎn)生的修辭效果,因此該階段所產(chǎn)生的結(jié)果就是社會符號學(xué)的指稱意義與言內(nèi)意義。在寫作的最后階段,作者還要考慮到詞語的聯(lián)想含義、語句的互文性、讀者的接受程度等各種文本以外的因素,所以該階段所產(chǎn)生的結(jié)果就是社會符號學(xué)的語用意義。一般寫作的流程如圖2所示:

    圖2 一般母語寫作流程及語言意義生成階段

    2.2 二語寫作中存在母語負遷移的必然性

    一般來說,外語學(xué)習(xí)者是依靠母語來學(xué)習(xí)外語的,所以母語知識會對外語學(xué)習(xí)產(chǎn)生較大的影響,但這種影響在認識層面上的根源是什么以及它究竟是通過何種渠道發(fā)揮作用的,學(xué)術(shù)界對此一直沒有明確結(jié)論。社會符號學(xué)理論恰恰可以回答上述問題。語言符號具有社會性,不同社會的語言符號所具有的各種意義截然不同,而符號和意義之間的關(guān)系卻是任意性的,該任意性是造成跨語言、跨文化交流障礙的根源。中國學(xué)生在用二語寫作時,要用陌生符號表示母語社會現(xiàn)實,因此在符號和意義之間有了一定的隔斷。可見二語寫作既要突破上述隔斷,又要克服外語符號系統(tǒng)任意性的阻撓,而且還要跨越文化障礙,由此會產(chǎn)生許多問題。二語寫作的流程如圖3所示:

    圖3 外語寫作流程及語言意義障礙分布

    3 社會符號學(xué)視角下的母語負遷移

    3.1 母語負遷移現(xiàn)象歸類

    下面一篇范文為筆者所在學(xué)校英語專業(yè)大二學(xué)生的課堂作業(yè),筆者請學(xué)生按英語專業(yè)四級考試寫作部分的要求,就“whether China should develop nuclear energy”話題寫一篇約200單詞的作文,時間為25分鐘。由于有時間限制以及學(xué)生實際水平所限,這篇作文的錯誤較多。事后筆者對學(xué)生的寫作心理過程進行了采訪記錄,并摘錄出下列存在母語負遷移問題的句子,分類見表1。

    3.2 母語負遷移現(xiàn)象分析

    根據(jù)事后對作者寫作過程的采訪,筆者記錄了作者寫作每個句子時的母語想法(如表1所示),并根據(jù)把母語想法和英語表達進行對比分析。

    1)指稱意義負遷移。例(5)中作者使用“the biggest”來表示“最大的話題”,但在這個語境中,“大”這個符號的指稱意義是“廣泛關(guān)注”而不是程度的“大小”,所以根據(jù)“廣泛關(guān)注”這個指稱意義在英語中找到的符號應(yīng)該是“the hottest”。例(13)中作者使用“instead of”來表示“替代”,但在該語境中,“替代”這個符號的指稱意義是一個“替代動作”,而非“替代的邏輯關(guān)系”,所以根據(jù)“替代動作”這個指稱意義在英語中找到的符號應(yīng)該是“replace”。

    表1 學(xué)生寫作母語負遷移現(xiàn)象分類

    2)言內(nèi)意義負遷移。例(2)“there is an increasing number of countries are getting to develop nuclear energy”這個句子不符合英語的語法結(jié)構(gòu),同時出現(xiàn)了“is”和“are”兩個謂語動詞。例(19)“is relate to other countries”中“is”和“relate”兩個詞組合在一起不會產(chǎn)生意義,所以必須對其中一個進行處理。

    3)語用意義負遷移。本篇作文里沒有出現(xiàn)語用負遷移,但在其他作文中時有出現(xiàn),比如在描寫人物時,有學(xué)生寫出“…she is a little black,and as active as a pretty magpie…”來表示“她皮膚微黑,像喜鵲一樣活潑”的意義。但英語“black”和“magpie”在使用中逐漸有了聯(lián)想含義,前者容易讓人聯(lián)想到“黑人”,而后者則讓人聯(lián)想到“偷東西”,可改正為“she is a little dark,and very active”。

    3.3 解決策略討論

    1)指稱意義負遷移主要是因為“所指意義”和“能指符號”在跨語言交際時不能正確的搭配造成的,因為兩者的關(guān)系是任意性的。這就要求學(xué)生在學(xué)習(xí)單詞時要根據(jù)英語的解釋而不是通過漢語的解釋來記憶單詞,讓學(xué)生可以在“所指意義”和“能指符號”之間架設(shè)一座橋梁。

    2)言內(nèi)意義負遷移主要是因為不了解詞與詞組合的特定要求所引起的。這要求學(xué)生的語言輸入最好以“詞塊”為單位而非“單詞”為單位進行。對于“詞塊”輸入的重要性,Lewis早在20世紀70年代就撰文強調(diào),并提出“詞塊教學(xué)法”。

    3)語用意義負遷移主要是不了解詞匯的聯(lián)想含義和比喻含義所造成的。這要求教師和學(xué)生在教與學(xué)的過程中要具備跨文化交流的意識,認識到語言學(xué)習(xí)的同時也是文化的學(xué)習(xí),甚至文化比語言更加重要,因為語言只是文化的一個部分,只有熟諳異域文化,才能正確使用詞匯和短語的語用含義。

    母語負遷移是我國英語學(xué)習(xí)者的一大障礙,也是二語習(xí)得研究中的老話題。本文采用社會符號學(xué)的視角來研究母語負遷移,社會符號學(xué)的語義三角關(guān)系能涵蓋詞匯、短語、句子、語篇、語用等方方面面的內(nèi)容,可以作為母語負遷移分類的標準。該研究對整個二語寫作課程的設(shè)置和開展都將會產(chǎn)生一定的積極意義。

    [1]羅進德.略論符號學(xué)的翻譯觀[J].中國翻譯,1988(1):15-19.

    [2]費爾迪南德·索緒爾.普通語言學(xué)教程[M].高名凱,譯.北京:商務(wù)印書館,1980:45-54.

    [3]陳宗明,黃華新.符號學(xué)導(dǎo)論[M].鄭州:河南人民出版社,2004:1-30.

    Socio-semiotics-based Study on Negative Transfer and Countermeasures of Mother Language in English Writing

    LIU Yi
    (Yuanpei College,Shaoxing University,Shaoxing 312000,China)

    The negative transfer in the second language writing can be classified into designative negative transfer,inner-linguistic negative transfer,and pragmatic negative transfer.This classification is feasible theoretically,conducive to analyzing the causes of the above-mentioned mistakes and will help be meaningful to English writing teaching as well as students'writing.

    English writing;negative transfer of mother language;socio-semiotics

    H 315

    A

    1672-2434(2011)05-0036-03

    2011-07-23

    紹興文理學(xué)院2010年科研項目(2010SK1020)

    劉 義(1981-),男,講師,碩士,從事研究方向:英語寫作、翻譯

    猜你喜歡
    符號學(xué)二語母語
    母語
    草原歌聲(2020年3期)2021-01-18 06:52:02
    符號學(xué)家重返音樂史
    母語
    草原歌聲(2017年3期)2017-04-23 05:13:47
    《教學(xué)二語習(xí)得簡介》述評
    Ferris與Truscott二語寫作語法糾錯之爭
    國內(nèi)二語寫作書面糾正性反饋研究述評
    符號學(xué)理論初探
    二語習(xí)得中母語正遷移的作用分析
    我有祖國,我有母語
    母語寫作的宿命——《圣天門口》未完的話
    另类精品久久| 电影成人av| 精品久久久久久电影网| 久久午夜综合久久蜜桃| 成人国产av品久久久| 女性被躁到高潮视频| 亚洲国产欧美网| 日本爱情动作片www.在线观看| 一本色道久久久久久精品综合| 亚洲伊人久久精品综合| 亚洲精品,欧美精品| 人成视频在线观看免费观看| 成人手机av| 亚洲国产av新网站| 咕卡用的链子| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 成人免费观看视频高清| 五月伊人婷婷丁香| 国产一区二区 视频在线| 免费大片黄手机在线观看| 高清av免费在线| 丰满乱子伦码专区| 在线免费观看不下载黄p国产| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 午夜福利在线免费观看网站| 亚洲av男天堂| 亚洲情色 制服丝袜| 国产国语露脸激情在线看| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| av国产精品久久久久影院| 欧美另类一区| 国产视频首页在线观看| 亚洲情色 制服丝袜| 亚洲色图综合在线观看| 色视频在线一区二区三区| 成年女人毛片免费观看观看9 | 五月天丁香电影| 国产精品久久久久成人av| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 大片免费播放器 马上看| 老司机亚洲免费影院| 秋霞在线观看毛片| 午夜福利,免费看| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 黑人猛操日本美女一级片| 曰老女人黄片| kizo精华| 免费观看a级毛片全部| 两个人看的免费小视频| 999久久久国产精品视频| 岛国毛片在线播放| 少妇人妻久久综合中文| 一本久久精品| 美女中出高潮动态图| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 久久韩国三级中文字幕| 午夜福利视频在线观看免费| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 国产亚洲最大av| 亚洲三区欧美一区| 女人久久www免费人成看片| 中文字幕人妻熟女乱码| 日韩成人av中文字幕在线观看| 国产精品一二三区在线看| 亚洲男人天堂网一区| 日本av免费视频播放| 黄片播放在线免费| 丝袜在线中文字幕| 久久久久久久久久人人人人人人| 国产精品人妻久久久影院| 亚洲四区av| 午夜影院在线不卡| 丝袜人妻中文字幕| 成人漫画全彩无遮挡| 精品久久久精品久久久| 最近手机中文字幕大全| 母亲3免费完整高清在线观看 | 国产在线免费精品| 九草在线视频观看| av有码第一页| 日本-黄色视频高清免费观看| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 国产 精品1| 性色av一级| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 亚洲精品国产av蜜桃| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 欧美97在线视频| 久久久久国产网址| 国产黄色免费在线视频| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 久久久精品区二区三区| 日本黄色日本黄色录像| 日日撸夜夜添| 亚洲精品成人av观看孕妇| 国产毛片在线视频| 精品一区二区免费观看| 中文乱码字字幕精品一区二区三区| 老女人水多毛片| 天堂中文最新版在线下载| av网站在线播放免费| 亚洲国产精品成人久久小说| 久久久久精品人妻al黑| 国产精品人妻久久久影院| 国产 精品1| 国产伦理片在线播放av一区| 美女国产视频在线观看| av不卡在线播放| 精品一品国产午夜福利视频| 男人操女人黄网站| 在现免费观看毛片| 99re6热这里在线精品视频| 看非洲黑人一级黄片| av国产久精品久网站免费入址| 精品亚洲成国产av| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 亚洲av在线观看美女高潮| 日韩精品免费视频一区二区三区| 精品国产乱码久久久久久男人| 欧美人与性动交α欧美精品济南到 | 欧美激情高清一区二区三区 | 久久久久久久久久久久大奶| 欧美日韩精品成人综合77777| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 在线观看三级黄色| 精品少妇久久久久久888优播| 一区二区三区乱码不卡18| 亚洲一区中文字幕在线| 水蜜桃什么品种好| 亚洲精品一区蜜桃| 欧美激情 高清一区二区三区| 在线看a的网站| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 色哟哟·www| 亚洲精品av麻豆狂野| 中文字幕精品免费在线观看视频| 国产精品久久久久久精品电影小说| 在线 av 中文字幕| 飞空精品影院首页| 精品视频人人做人人爽| 精品酒店卫生间| 欧美精品一区二区大全| 久久99精品国语久久久| 日韩中文字幕视频在线看片| www.熟女人妻精品国产| 一本大道久久a久久精品| 香蕉精品网在线| 亚洲,欧美,日韩| 老鸭窝网址在线观看| 综合色丁香网| 日本欧美视频一区| 哪个播放器可以免费观看大片| 热re99久久国产66热| 少妇精品久久久久久久| 亚洲天堂av无毛| 嫩草影院入口| 精品视频人人做人人爽| 亚洲av成人精品一二三区| 不卡av一区二区三区| 亚洲视频免费观看视频| 亚洲成国产人片在线观看| 欧美日韩av久久| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 美女国产视频在线观看| 久久久久久免费高清国产稀缺| videosex国产| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 国产熟女午夜一区二区三区| 丝袜脚勾引网站| 欧美+日韩+精品| 一区二区av电影网| 99热全是精品| 午夜福利在线免费观看网站| 丰满乱子伦码专区| 97在线人人人人妻| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 黄色怎么调成土黄色| 极品少妇高潮喷水抽搐| 亚洲熟女精品中文字幕| 午夜激情av网站| 国产探花极品一区二区| 色吧在线观看| 国产成人欧美| 1024视频免费在线观看| 人妻人人澡人人爽人人| 深夜精品福利| 多毛熟女@视频| 国产爽快片一区二区三区| 人成视频在线观看免费观看| 99九九在线精品视频| 久热这里只有精品99| 欧美日韩一级在线毛片| 麻豆乱淫一区二区| 满18在线观看网站| 毛片一级片免费看久久久久| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 一二三四在线观看免费中文在| 捣出白浆h1v1| 一级毛片电影观看| 亚洲欧美色中文字幕在线| 国产黄频视频在线观看| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 亚洲国产看品久久| av网站免费在线观看视频| 夫妻午夜视频| 亚洲欧美一区二区三区国产| 国产淫语在线视频| 大香蕉久久网| 久久免费观看电影| 国产极品粉嫩免费观看在线| 久久久精品94久久精品| 大片免费播放器 马上看| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 老女人水多毛片| 91精品三级在线观看| 久久免费观看电影| 高清av免费在线| 老司机亚洲免费影院| 亚洲国产精品国产精品| 精品国产乱码久久久久久男人| 久久影院123| 精品亚洲成国产av| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 日韩 亚洲 欧美在线| 国产精品.久久久| 多毛熟女@视频| 亚洲伊人色综图| 亚洲av国产av综合av卡| 亚洲综合精品二区| 成人亚洲精品一区在线观看| 两个人看的免费小视频| 久久精品aⅴ一区二区三区四区 | 久久久久久人妻| 日韩一本色道免费dvd| av国产久精品久网站免费入址| 亚洲欧美色中文字幕在线| 中文天堂在线官网| 亚洲精品国产色婷婷电影| 日韩 亚洲 欧美在线| 欧美精品高潮呻吟av久久| 久久女婷五月综合色啪小说| 香蕉国产在线看| 亚洲欧洲日产国产| 免费日韩欧美在线观看| av线在线观看网站| 欧美激情极品国产一区二区三区| 亚洲人成电影观看| 婷婷色综合www| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 在线精品无人区一区二区三| 亚洲熟女精品中文字幕| 国产人伦9x9x在线观看 | 亚洲经典国产精华液单| 中文欧美无线码| 日本av手机在线免费观看| 一边摸一边做爽爽视频免费| 国产淫语在线视频| 99国产综合亚洲精品| av福利片在线| 精品少妇久久久久久888优播| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 天天影视国产精品| av.在线天堂| 亚洲av.av天堂| 日日摸夜夜添夜夜爱| 国产精品久久久久久精品古装| 深夜精品福利| 日本午夜av视频| 国产av国产精品国产| 免费黄网站久久成人精品| 丝袜人妻中文字幕| 一二三四在线观看免费中文在| 国产熟女欧美一区二区| 国产av国产精品国产| 18+在线观看网站| 少妇的丰满在线观看| 18禁动态无遮挡网站| 男女免费视频国产| 婷婷色综合www| 女性生殖器流出的白浆| 亚洲精品av麻豆狂野| 亚洲欧美成人精品一区二区| 多毛熟女@视频| 一个人免费看片子| 国产黄频视频在线观看| 国产1区2区3区精品| 亚洲国产精品国产精品| 久久国产精品大桥未久av| 成人国产av品久久久| 高清在线视频一区二区三区| 1024视频免费在线观看| 国产成人免费无遮挡视频| a级片在线免费高清观看视频| 欧美精品一区二区免费开放| 亚洲欧美清纯卡通| 人体艺术视频欧美日本| 卡戴珊不雅视频在线播放| 亚洲国产精品999| 亚洲欧洲日产国产| 日韩电影二区| 国产男人的电影天堂91| 日韩视频在线欧美| 国产一区亚洲一区在线观看| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 亚洲av成人精品一二三区| 欧美亚洲日本最大视频资源| 久久99蜜桃精品久久| 国产成人aa在线观看| 制服丝袜香蕉在线| 老司机亚洲免费影院| 99国产综合亚洲精品| 卡戴珊不雅视频在线播放| 亚洲在久久综合| 青春草亚洲视频在线观看| 人妻 亚洲 视频| 爱豆传媒免费全集在线观看| 久久久久久久亚洲中文字幕| 精品久久蜜臀av无| 日韩视频在线欧美| 国产亚洲欧美精品永久| 日韩视频在线欧美| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 少妇精品久久久久久久| 精品午夜福利在线看| 在线观看人妻少妇| 亚洲综合色惰| 久久久a久久爽久久v久久| 亚洲欧洲国产日韩| 久久人人97超碰香蕉20202| 日本av免费视频播放| 青春草国产在线视频| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 一二三四在线观看免费中文在| 人成视频在线观看免费观看| 国产 精品1| 男女下面插进去视频免费观看| 中文字幕精品免费在线观看视频| 欧美xxⅹ黑人| av女优亚洲男人天堂| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 国产精品熟女久久久久浪| 日本-黄色视频高清免费观看| 人妻人人澡人人爽人人| 捣出白浆h1v1| 夫妻午夜视频| 丁香六月天网| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 天堂8中文在线网| 999精品在线视频| 久久久国产精品麻豆| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| a级毛片黄视频| 1024香蕉在线观看| 日本色播在线视频| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产免费又黄又爽又色| 亚洲熟女精品中文字幕| 国产免费一区二区三区四区乱码| 在线观看免费视频网站a站| 国产精品 国内视频| 久久 成人 亚洲| 久热这里只有精品99| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 狂野欧美激情性bbbbbb| 看免费成人av毛片| 国产精品免费大片| 欧美 日韩 精品 国产| 大话2 男鬼变身卡| 天美传媒精品一区二区| 久久精品国产a三级三级三级| 久久精品国产亚洲av高清一级| 中国国产av一级| 老熟女久久久| 亚洲精品自拍成人| 午夜91福利影院| 日本欧美视频一区| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产精品嫩草影院av在线观看| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 黄片播放在线免费| 国产日韩欧美在线精品| 亚洲天堂av无毛| 黄色视频在线播放观看不卡| 性高湖久久久久久久久免费观看| 国产成人免费无遮挡视频| 免费大片黄手机在线观看| 久久 成人 亚洲| 亚洲成色77777| 午夜91福利影院| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 男人爽女人下面视频在线观看| 高清黄色对白视频在线免费看| 国产精品熟女久久久久浪| 午夜福利网站1000一区二区三区| 少妇 在线观看| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 热re99久久精品国产66热6| 男的添女的下面高潮视频| 一级毛片我不卡| 久久久久精品人妻al黑| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 婷婷色av中文字幕| 边亲边吃奶的免费视频| 亚洲精品av麻豆狂野| 18+在线观看网站| 大码成人一级视频| 欧美 日韩 精品 国产| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 性色avwww在线观看| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 爱豆传媒免费全集在线观看| 午夜精品国产一区二区电影| 亚洲精品,欧美精品| 男人爽女人下面视频在线观看| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 久久久久久久久免费视频了| 国产野战对白在线观看| 波多野结衣一区麻豆| 黄色 视频免费看| 亚洲欧洲国产日韩| 国产深夜福利视频在线观看| 99香蕉大伊视频| 18禁观看日本| 久久久久视频综合| 午夜免费男女啪啪视频观看| av国产精品久久久久影院| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 亚洲精品国产av成人精品| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 国产精品一二三区在线看| 中文字幕人妻熟女乱码| 免费黄频网站在线观看国产| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| h视频一区二区三区| 91久久精品国产一区二区三区| 欧美+日韩+精品| 久久国产亚洲av麻豆专区| 免费高清在线观看日韩| 国产老妇伦熟女老妇高清| 丝袜人妻中文字幕| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 日日撸夜夜添| 精品人妻在线不人妻| 制服人妻中文乱码| 黄色配什么色好看| 超碰成人久久| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 欧美 日韩 精品 国产| 日本vs欧美在线观看视频| 巨乳人妻的诱惑在线观看| av一本久久久久| 国产一区二区三区综合在线观看| 一本久久精品| 亚洲一区二区三区欧美精品| 纯流量卡能插随身wifi吗| 日本vs欧美在线观看视频| 亚洲三级黄色毛片| 国产一区二区 视频在线| 五月开心婷婷网| 高清欧美精品videossex| 久久免费观看电影| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 精品少妇内射三级| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 亚洲欧美精品综合一区二区三区 | 又黄又粗又硬又大视频| 大陆偷拍与自拍| 美女国产视频在线观看| 亚洲精品国产色婷婷电影| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 久久免费观看电影| 色婷婷久久久亚洲欧美| 久久女婷五月综合色啪小说| 大片免费播放器 马上看| 亚洲人成77777在线视频| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 亚洲欧美成人精品一区二区| 男女国产视频网站| 一区福利在线观看| 一边亲一边摸免费视频| 午夜影院在线不卡| 国产亚洲欧美精品永久| 在线观看一区二区三区激情| 亚洲av成人精品一二三区| 国产一级毛片在线| 亚洲精品视频女| 九色亚洲精品在线播放| a级毛片在线看网站| 欧美日韩av久久| 亚洲中文av在线| 亚洲,一卡二卡三卡| 免费看不卡的av| 国产精品亚洲av一区麻豆 | 国产精品久久久久久久久免| 色吧在线观看| 精品视频人人做人人爽| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 91成人精品电影| 久久精品国产自在天天线| 久久久久国产精品人妻一区二区| 母亲3免费完整高清在线观看 | 日韩欧美一区视频在线观看| 男女边吃奶边做爰视频| 日韩在线高清观看一区二区三区| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 日日爽夜夜爽网站| 国产精品.久久久| 热re99久久国产66热| 老司机影院毛片| 午夜老司机福利剧场| 日本免费在线观看一区| 免费日韩欧美在线观看| 欧美精品一区二区大全| 精品少妇一区二区三区视频日本电影 | 婷婷成人精品国产| 婷婷色综合大香蕉| 超碰97精品在线观看| 麻豆av在线久日| 水蜜桃什么品种好| av网站免费在线观看视频| a 毛片基地| 亚洲av欧美aⅴ国产| 免费黄色在线免费观看| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 黄色视频在线播放观看不卡| 美女大奶头黄色视频| 国产精品99久久99久久久不卡 | 老鸭窝网址在线观看| 女性被躁到高潮视频| 永久免费av网站大全| 日韩免费高清中文字幕av| 黑丝袜美女国产一区| 亚洲精品国产av成人精品| 亚洲欧美精品自产自拍| 国产精品99久久99久久久不卡 | 国产极品天堂在线| 亚洲国产色片| 交换朋友夫妻互换小说| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 午夜福利一区二区在线看| av又黄又爽大尺度在线免费看| 精品亚洲成国产av| 在线观看三级黄色| 精品人妻在线不人妻| 精品第一国产精品| 伦精品一区二区三区| 国产av国产精品国产| 久久女婷五月综合色啪小说| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲 | 欧美日韩国产mv在线观看视频| 日韩一本色道免费dvd| 亚洲伊人色综图| 久久影院123| 免费观看av网站的网址| 欧美成人精品欧美一级黄| 99热网站在线观看| 久久亚洲国产成人精品v| av电影中文网址| 天天操日日干夜夜撸| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 男女边吃奶边做爰视频| 夫妻性生交免费视频一级片| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 99国产精品免费福利视频| 成年人午夜在线观看视频| 日韩中字成人| 赤兔流量卡办理| 人妻人人澡人人爽人人| 亚洲天堂av无毛| 在线观看免费视频网站a站| 黄色毛片三级朝国网站| freevideosex欧美| 少妇精品久久久久久久| 欧美少妇被猛烈插入视频| 99re6热这里在线精品视频| 国产av国产精品国产| 亚洲久久久国产精品| av在线播放精品| 捣出白浆h1v1| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 最近最新中文字幕大全免费视频 | 欧美人与性动交α欧美精品济南到 | 亚洲国产欧美日韩在线播放| 视频区图区小说| 极品少妇高潮喷水抽搐| 精品久久蜜臀av无| 亚洲国产看品久久| 国产精品三级大全| 久久精品国产亚洲av涩爱| 午夜福利影视在线免费观看| 亚洲精品自拍成人| 激情视频va一区二区三区| 亚洲美女视频黄频| 一个人免费看片子| 国产激情久久老熟女| 日韩一区二区视频免费看| 国产综合精华液| 夫妻性生交免费视频一级片| 亚洲av综合色区一区| 国产精品 欧美亚洲| 成人亚洲欧美一区二区av| 国产一级毛片在线| 丰满乱子伦码专区| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 飞空精品影院首页| 欧美精品av麻豆av| 男女免费视频国产| 亚洲av在线观看美女高潮| 午夜免费鲁丝| 久久久久久久久久久久大奶| 91成人精品电影| 久久 成人 亚洲|