阿Q正傳

裘 沙 王偉君編繪

1 阿Q姓名籍貫有些渺茫，沒(méi)有家，住在未莊的土谷祠里。

2 阿Q沒(méi)有固定的職業(yè)，只給人家做短工，割麥便割麥，舂米便舂米。

3 撐船便撐船，但一完就走了，只有人們忙碌的時(shí)候，才記起阿Q來(lái)。

4 只是有一回，有一個(gè)老頭子頌揚(yáng)說(shuō)：“阿Q真能做！”雖然別人也摸不著這話是真心還是譏笑，然而阿Q很喜歡。

5 阿Q很自尊，所有未莊的居民，全不在他眼神里，加以進(jìn)了幾回城，阿Q自然更自負(fù)，然而他又很鄙薄城里人。

6 阿Q見(jiàn)識(shí)高，而且“真能做”，本來(lái)幾乎是一個(gè)“完人”了，但可惜在他的頭皮上，頗有幾處不知于何時(shí)的癩瘡疤。

7 未莊的閑人們便喜歡拿癩瘡疤玩笑他，即便阿Q發(fā)了怒，他們也不怕，阿Q沒(méi)有法，只得另外想出報(bào)復(fù)的話來(lái)：“你還不配……”卻又不敢往底下說(shuō)。

8 閑人還不完，終而至于打架，阿Q雖然在形式上被打敗了，卻有一種精神上的勝利法，他覺(jué)得他是第一個(gè)能夠自輕自賤的人，狀元不也是“第一個(gè)”？“第一個(gè)”嗎？“你算什么東西”呢？

9 這是未莊賽神的晚上。這晚上照例有一臺(tái)戲，戲臺(tái)附近，也照例有許多的賭攤。

10 他贏而又贏，興高采烈得非常，做戲的鑼鼓， 在阿Q耳朵里仿佛在十里之外。

11 阿Q出了名是在趙太爺?shù)膬鹤舆M(jìn)了秀才的時(shí)候，阿Q喝了兩碗黃酒，便說(shuō)他和趙太爺原來(lái)是本家，趙太爺跳過(guò)去，給了他一個(gè)嘴巴?！澳阍趺磿?huì)姓趙！你哪里配姓趙！”

12 那日，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走來(lái)了錢太爺?shù)拇髢鹤?，阿Q輕輕地罵了句“禿兒。驢……”不料這禿兒卻拿著一支黃漆的棍子大踏步走了過(guò)來(lái)，將他打了一頓。

13 在阿Q的記憶上，這大約要算是生平第二件的屈辱。幸而“忘卻”這一件祖?zhèn)鞯膶氊愐舶l(fā)生了效力，他慢慢地走，將到酒店門口，早已有些高興了。

14 這時(shí)對(duì)面走來(lái)了靜修庵里的小尼姑。阿Q走近伊身旁，突然伸出手去摸著伊的頭皮，說(shuō)：“禿兒！快回去，和尚等著你……”店里的人大笑，阿Q便愈興高采烈起來(lái)。

15 然而這一次的勝利，卻又使他有些異樣。他想：不錯(cuò)，應(yīng)該有一個(gè)女人，斷子絕孫便沒(méi)有人供一碗飯。

16 這一天，阿Q在趙太爺家里舂了一天米后，坐在廚房里吸著煙旱和吳媽聊天。

17 “女人……吳媽……這小孤孀……”阿Q想?！拔液湍憷вX(jué)，我和你困覺(jué)！”阿Q忽然搶上去，對(duì)伊跪下了。

18 吳媽大叫著往外跑，趙太爺?shù)膬鹤颖隳昧艘恢Т笾窀苷驹谒媲?，向他劈下?lái)了，“你反了……你這……王八蛋……”

19 打罵之后，似乎一件事也已經(jīng)收束，他聽(tīng)得外面很熱鬧，尋到趙太爺?shù)膬?nèi)院里，少奶奶正拖著吳媽走出下房來(lái)，阿Q想：“哼，有趣，這小孤孀……”

20 從這天起，女人們一見(jiàn)阿Q便躲進(jìn)門去。若是他到老主顧的家里去謀生計(jì)，一定會(huì)走出一個(gè)男人，像回復(fù)乞丐一般地?fù)u手道：“沒(méi)有沒(méi)有！你出去！”

21 幾天之后，他竟在錢府的照壁前遇見(jiàn)了搶了他的飯碗的小D。他撲上去，倆人四只手拔著兩顆頭，在錢家粉墻上映出一個(gè)藍(lán)色的虹形。

22 大約半點(diǎn)鐘，阿Q的手放松了，在同一瞬間，小D的手也放松了，同時(shí)直起，同時(shí)退開(kāi)，都擠出人叢去?！坝浿T，媽媽的……”阿Q回過(guò)頭去說(shuō)。

23 這一場(chǎng)“龍虎斗”似乎并無(wú)勝敗，而阿Q卻仍然沒(méi)有人來(lái)叫他做短工。

24 他決計(jì)出門求食去了?？匆?jiàn)熟識(shí)的酒店，熟識(shí)的饅頭，不但沒(méi)有暫停，而且并不想要。他已經(jīng)打定了進(jìn)城的主意了。

25 再看見(jiàn)阿Q是剛過(guò)了這年的中秋，這回的回來(lái)，卻與先前大不同?！澳銈兛煽匆?jiàn)過(guò)殺頭么？”阿Q說(shuō)，“咳，好看。殺革命黨。唉，好看好看，……”

26 阿Q忽然揚(yáng)起右手，照著伸長(zhǎng)脖子聽(tīng)得出神的王胡的后項(xiàng)窩上直劈下去道：“嚓！”

27 不多久，阿Q的大名忽然傳遍了未莊的閨中。女人們說(shuō)，鄒七嫂在阿Q那里買了一條藍(lán)綢裙，舊固然是舊的，但只花了九角錢。

28 于是伊們都眼巴巴地想見(jiàn)阿Q，不但見(jiàn)了不逃避，還要追上去叫住他：“阿Q，你還有綢裙么？”

29 趙太太也正想買一件價(jià)廉物美的皮背心，便托鄒七嫂即刻去尋阿Q。就在趙府的全眷等得都很焦急的時(shí)候，阿Q終于跟著鄒七嫂進(jìn)來(lái)了。

30 趙太爺打量著他的全身，說(shuō)：“阿Q，聽(tīng)說(shuō)你在外面發(fā)財(cái)，那很好，那很好的……這個(gè)……聽(tīng)說(shuō)你有些舊東西……可以都拿來(lái)看一看……”

31 “現(xiàn)在，只剩了一張門幕了?！?“就拿門幕來(lái)看看罷。”趙太太慌忙說(shuō)。

32 趙太爺家對(duì)于阿Q懶洋洋的態(tài)度很不平，秀才提議驅(qū)逐阿Q，被趙太爺否定了。第二日，鄒七嫂便將阿Q可疑之點(diǎn)傳揚(yáng)出去了。

33 村人對(duì)阿Q不敢放肆，卻很有遠(yuǎn)避的神情。只有一班閑人們卻還要尋根究底地去探阿Q的底細(xì)。阿Q也并不諱飾，傲然地說(shuō)出他的經(jīng)驗(yàn)來(lái)。

34 宣統(tǒng)三年九月十四日三更四點(diǎn)，有一只大烏篷船到了趙府上的河埠頭。那船便將大不安載給了未莊，革命黨要進(jìn)城。

35 阿Q親眼見(jiàn)過(guò)殺掉革命黨，不知怎么一來(lái)，忽而似乎革命黨便是自己，未莊人卻都是他的俘虜了。

36 經(jīng)過(guò)趙府的時(shí)候，兩位男人和兩個(gè)真本家站在大門口論革命。 “老Q。”趙太爺怯怯的迎著低聲的叫。阿Q以為是一句別的話，與己無(wú)干，昂了頭直唱過(guò)去。

37 “阿Q！”秀才只得直呼其名了。阿Q這才站住，歪著頭問(wèn)道，“什么？”“老Q，現(xiàn)在……發(fā)財(cái)么？”

38 這晚上，管祠的老頭子也意外地和氣，請(qǐng)他喝茶，阿Q的思想也迸跳起來(lái)了：“這時(shí)未莊的一伙鳥(niǎo)男女才好笑哩，跪下叫道，‘阿Q，饒命！’誰(shuí)聽(tīng)他！”

39 未莊的人心日見(jiàn)其安靜了，將辮子盤在頂上的人逐漸增加起來(lái)了。阿Q看見(jiàn)趙司晨也如此，才有了學(xué)樣的意思，他用一支竹筷將辮子盤在頭頂上。

40 有一回看見(jiàn)小D，他也將辮子盤在頭頂上了。阿Q想批他幾個(gè)嘴巴，但他終于饒放了，單是怒目而視地吐一口唾沫道：“呸！”

41 這幾日進(jìn)城去的只有一個(gè)假洋鬼子。趙太爺通過(guò)假洋鬼子的介紹驟然大闊，見(jiàn)了阿Q，也就很有些不放在眼里了。

42 阿Q悟出自己之所以冷落的原因了：要革命，單說(shuō)投降，是不行的；盤上辮子，也不行的；第一著仍然要和革命黨去結(jié)識(shí)。

43 阿Q怯怯地走進(jìn)錢府，假洋鬼子白著眼睛講得正起勁：“所以我們見(jiàn)面，我總是說(shuō)：‘洪哥！我們動(dòng)手罷！’”阿Q開(kāi)口想搭話，卻被假洋鬼子揚(yáng)起哭喪棒趕了出去。

44 四天之后，阿Q在半夜里忽然被抓到縣城里去了。直待擒出祠外面的機(jī)關(guān)槍附近，他才有些清醒了。

45 下半天到得大堂。上面坐著一個(gè)滿頭剃得精光的老頭子，阿Q疑心他是和尚。

46 第二天上午，一個(gè)穿長(zhǎng)衫的人拿了一張紙要他畫(huà)押，阿Q不認(rèn)得字，便畫(huà)了個(gè)圈，然后又被人抓進(jìn)了柵欄。接著他睡著了。

47 阿Q第三次被抓出柵欄的時(shí)候，被抬上了一輛沒(méi)有篷的車，他突然覺(jué)到了：這豈不是去殺頭嗎？他一急兩眼發(fā)黑，耳朵里喤的一聲，似乎發(fā)昏了。

48 在去法場(chǎng)的路上，他無(wú)意中在人叢中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)吳媽。阿Q忽然很羞愧自己沒(méi)有志氣：竟沒(méi)有唱幾句戲。

49 阿Q看著那些喝彩的人們，他的思想又仿佛旋風(fēng)似的在腦里一回旋了。四年之前他曾遇見(jiàn)一只餓狼，而這回他又看見(jiàn)更可怕的眼睛了。“救命……”

50 至于輿論，自然都說(shuō)阿Q壞，被槍斃便是他壞的證據(jù)。不壞又何至于被槍斃呢？