• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    俄英雙語心理詞匯聯(lián)想的實(shí)證研究

    2011-09-28 01:25:46高慧敏
    關(guān)鍵詞:英雙語俄語雙語

    高慧敏

    (東北林業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,哈爾濱150040)

    俄英雙語心理詞匯聯(lián)想的實(shí)證研究

    高慧敏

    (東北林業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,哈爾濱150040)

    心理詞匯的研究中最引人注目的是詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn)。針對(duì)俄語專業(yè)學(xué)生俄英雙語是怎樣儲(chǔ)存在記憶里和怎樣被提取的問題,通過對(duì)中國俄語專業(yè)學(xué)生雙語心理詞匯聯(lián)想的實(shí)證研究發(fā)現(xiàn):雙語學(xué)生對(duì)漢、俄、英語的聯(lián)想方式均是聚合聯(lián)想;同時(shí),對(duì)研究結(jié)果的原因進(jìn)行了分析,并嘗試提出對(duì)俄、英雙語教學(xué)的教學(xué)法建議,以期有助于學(xué)生俄、英兩種外語水平的提高。

    心理詞匯聯(lián)想;實(shí)證研究;教學(xué)法建議

    一、雙語心理詞匯理論

    心理詞匯研究詞是怎樣儲(chǔ)存在記憶里和怎樣被提取的。心理學(xué)家從以下方面考察詞匯和意義的關(guān)系:人們?cè)鯓釉谟洃浝锉4嬖~語的;怎樣辨認(rèn)和提取詞語的;怎樣理解詞語的意義的。這些過程都和心理有關(guān),故稱之為心理詞匯[1]。因此通過心理詞匯我們可以了解一個(gè)人的思維方式、甚至可以揭示一個(gè)民族的語言意識(shí)。雙語心理詞匯是心理語言學(xué)研究中的一個(gè)重要領(lǐng)域。通過跨語言對(duì)比可以闡釋不同民族語言意識(shí)的文化、認(rèn)知特點(diǎn)。心理詞匯的研究受到二語習(xí)得研究者的廣泛關(guān)注[2],國外已開展了許多心理詞匯的研究,其中最引人注目的是詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn),因此很有必要嘗試運(yùn)用詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn)探討中國俄語專業(yè)雙語學(xué)習(xí)者的心理詞匯聯(lián)想。

    二、心理詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn)

    詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn)即給受試一個(gè)詞(刺激),讓受試馬上給出意識(shí)中首先想到的一個(gè)詞(反應(yīng))。通過心理詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn)可以揭示不同民族的思維方式。學(xué)習(xí)外語很重要的是形成操該語言民族特有的言語心理定式。趙秋野參照Уфимцева的聯(lián)想實(shí)驗(yàn)材料做了中、俄大學(xué)生漢語、俄語語言意識(shí)核心詞聯(lián)想實(shí)驗(yàn),實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明他們的漢語聯(lián)想方式對(duì)俄語影響很大,學(xué)生還遠(yuǎn)沒有形成俄羅斯人的聯(lián)想方式和語言意識(shí)[3]。我們?cè)诖嘶A(chǔ)上對(duì)我國六所院校(哈爾濱師范大學(xué)、東北林業(yè)大學(xué)、黑龍江大學(xué)、上海外國語大學(xué)、北京大學(xué)、解放軍洛陽外國語學(xué)院)三年級(jí)的174名俄語專業(yè)學(xué)生進(jìn)行了英語心理詞匯聯(lián)想實(shí)驗(yàn)的問卷調(diào)查。此次問卷調(diào)查的目的在于分析:1)中國俄語專業(yè)學(xué)生的英語聯(lián)想方式;2)漢、俄、英語思維方式之間是否有遷移?如果有遷移,遷移的程度如何?這些對(duì)雙語學(xué)習(xí)都將有重要的指導(dǎo)意義。依據(jù)Уфимцева的實(shí)驗(yàn)材料我們選取了118個(gè)俄語刺激詞,同時(shí)將其譯成相對(duì)應(yīng)的漢語、英語,在實(shí)驗(yàn)中分別給實(shí)驗(yàn)對(duì)象俄語刺激詞、英語刺激詞、漢語刺激詞。收回有效問卷169份,經(jīng)統(tǒng)計(jì)之后,我們選取了24個(gè)常用詞匯的刺激反應(yīng)對(duì)(見表1)。

    對(duì)比表1,統(tǒng)計(jì)出中國俄語專業(yè)學(xué)生的漢、俄、英語聯(lián)想方式,得出下圖。

    上圖中,中國俄語專業(yè)學(xué)生的漢語聯(lián)想中大部分是聚合聯(lián)想,占63%,這說明漢語聯(lián)想方式是以聚合聯(lián)想為主。聚合聯(lián)想主要是語義聯(lián)想,反應(yīng)詞與刺激詞屬于同一詞類,但沒有搭配聯(lián)系,如:開始—結(jié)束,женщина-мужчина,earth-moon;聚合聯(lián)想有多種形式,比如:對(duì)譯詞:путь-дорога,反義詞:начало-конец,同義詞:hope-wish。組合聯(lián)想主要是線性關(guān)系,反應(yīng)詞與刺激詞有搭配聯(lián)系,如:事情—忙碌;其中“祖國美麗”、“道路漫長(路漫漫其修遠(yuǎn)兮)”、“心靈美”、“人多”、“希望田野(在希望的田野上)”,是中國人語言意識(shí)的典型言語定型,但不是典型的漢語聯(lián)想方式,因?yàn)榻M合聯(lián)想只占37%。中國俄語專業(yè)學(xué)生的俄語聯(lián)想絕大部分也是聚合聯(lián)想,占67%,如:душа-сердце,而Уфимцева(1998)所作的實(shí)驗(yàn)表明,俄羅斯人的聯(lián)想方式是組合聯(lián)想,這也就是說中國俄語專業(yè)學(xué)生可能還沒有形成俄語的思維方式,其漢語思維方式對(duì)俄語思維方式影響很大。所以說,對(duì)于相當(dāng)一部分詞來說,雙語學(xué)習(xí)還沒有建立起線性聯(lián)系,或即使建立起了某種線性聯(lián)系,掌握了足夠的詞匯知識(shí),平時(shí)能夠造出正確的句子,但這種聯(lián)系也不夠強(qiáng),無法通過聯(lián)想詞進(jìn)行提取;或者說有時(shí)受試沒能提供一個(gè)線性反應(yīng)詞,并不是因?yàn)槠湫睦碓~匯中沒有這樣一個(gè)詞,而是有這么一個(gè)詞,只是受漢語影響太深,受試潛意識(shí)里拒絕這種組合。那么,學(xué)生的英語聯(lián)想方式又是怎樣的呢?Meara實(shí)驗(yàn)證明了英國人的聯(lián)想方式是語義聯(lián)想(聚合聯(lián)想)[4]。無獨(dú)有偶,中國俄語專業(yè)學(xué)生對(duì)英語的聯(lián)想方式同英國人一樣也是聚合關(guān)系-63%,如:Eye-Nose。這可能是因?yàn)?第一,中國人對(duì)漢語和英國人對(duì)英語的聯(lián)想方式都是聚合關(guān)系;第二,學(xué)生通過課外讀物、各種媒體、影片隨時(shí)隨地可以經(jīng)常接觸英語,受英語的影響很深。另外,我們還發(fā)現(xiàn)學(xué)生對(duì)俄語、英語的聯(lián)想還有相當(dāng)比例的詞形聯(lián)想,即反應(yīng)詞主要是由于語音上與刺激詞相似,當(dāng)然其中也有同義的原因,如дело-делать,cheat-cheap,這表明語音聯(lián)系在俄英雙語心理詞匯中占有一席之地,詞的語音和形態(tài)在詞匯處理過程中有一定的作用。

    表1 中國俄語專業(yè)學(xué)生漢語、俄語、英語詞匯聯(lián)想對(duì)照表

    表1中,我們統(tǒng)計(jì)出對(duì)同一個(gè)刺激詞雙語學(xué)生聯(lián)想出的漢、俄、英語反應(yīng)詞相同的數(shù)量(見表2)。

    表2 對(duì)同一個(gè)刺激詞雙語學(xué)生聯(lián)想出的漢、俄、英語反應(yīng)詞相同數(shù)量統(tǒng)計(jì)表

    從表2可以看出,漢、俄語相同的聯(lián)想很多,占46%,這說明中國俄語專業(yè)學(xué)生俄語的聯(lián)想受漢語思維影響很大,而他們的漢語聯(lián)想沒有受俄語思維的影響,因?yàn)樗麄兊亩碚Z聯(lián)想中只有“хлеб-соль”是俄羅斯人典型的言語定型,也就是說中國俄語專業(yè)學(xué)生遠(yuǎn)沒有形成俄語語言意識(shí)。漢、英語相同的聯(lián)想只占21%,可以看出,由于可以經(jīng)常接觸英語,所以,與俄語相比他們對(duì)英語的聯(lián)想相對(duì)好一些。俄語、英語相同的聯(lián)想占50%,因?yàn)槎碚Z、英語都屬于印歐語系,由于這種親緣關(guān)系,所以相同的聯(lián)想最多。同時(shí)這也說明,俄英雙語之間的遷移是確實(shí)存在的。

    三、教學(xué)法建議

    結(jié)合雙語教學(xué)的實(shí)際和未來的發(fā)展趨勢(shì),理論和實(shí)踐使我們得出如下一些教學(xué)法啟示,并提出對(duì)未來研究的一些思考:第一,詞匯教學(xué)過程中應(yīng)注意建立雙語詞匯關(guān)聯(lián)網(wǎng)絡(luò);第二,鼓勵(lì)學(xué)生用俄語解釋俄語,用英語學(xué)習(xí)英語,尤其是從中級(jí)階段開始盡量不要以母語為中介,有了母語翻譯,學(xué)習(xí)者傾向于不再注意利用上下文線索獲取詞義,這就導(dǎo)致了不能在雙語中建立詞與詞的聯(lián)系,所擁有的只是俄英雙語—母語聯(lián)系,這就是為什么在本研究中即使是那些非常熟悉的詞,受試還是找不到一個(gè)在意義上與刺激詞有聯(lián)系的詞,只好給出一個(gè)讀音相似的詞。第三,雙語教學(xué)中要足夠重視俄語、英語語言意識(shí)、語言個(gè)性、交際個(gè)性的培養(yǎng),使學(xué)生形成第二、第三語言意識(shí)。

    由于心理語言學(xué)實(shí)驗(yàn)都要控制變量,因此實(shí)驗(yàn)環(huán)境總有些人為的因素,所以對(duì)雙語學(xué)習(xí)的研究有待成熟和完善,權(quán)作拋磚引玉。

    [1]桂詩春.實(shí)驗(yàn)心理語言學(xué)綱要[M].長沙:湖南教育出版社,1991.

    [2]王克非.第二語言習(xí)得研究:現(xiàn)實(shí)與實(shí)證[M].西安:陜西師范大學(xué)出版社,2004.

    [3]趙秋野.俄羅斯心理語言學(xué)與俄語教學(xué)[J].現(xiàn)代外語,2003,(3).

    [4]張淑靜.二語心理詞匯和母語心理詞匯的差異[J].四川外語學(xué)院學(xué)報(bào),2005,(5).

    The Empirical Study on Russian-English Bilingual Mental Lexicon Association

    GAO Hui-min

    (School of Foreign Languages,Northeast Forestry University,Harbin 150040,China)

    The most attractive part in the study on mental lexicon is the lexicon association experiment.How do Russian major students remember and use the Russian or English words?Thus,in this paper we conduct empirical study on the Russian-English bilingual mental lexicon association.The research shows that the association pattern used by bilingual students is aggregation association.We analyze the reasons for it and try to give some relevant suggestions for Russian-English bilingual teaching methods.We hope to help the students improve their Russian and English.

    mental lexicon association;empirical study;suggestion on teaching methods

    H353;H313

    A

    1001-7836(2011)06-0158-03

    10.3969/j.issn.1001-7836.2011.06.066

    2011-04-10

    中央高?;究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金資助(DL10CC10)

    高慧敏(1980-),女,黑龍江海倫人,講師,碩士,從事俄語教學(xué)法與俄羅斯心理語言學(xué)研究。

    猜你喜歡
    英雙語俄語雙語
    中英雙語閱讀 金銀島
    中英雙語閱讀 柳林風(fēng)聲
    中英雙語閱讀 呼嘯山莊
    中英雙語閱讀 假如給我三天光明
    基于3D虛擬情境的俄語視聽說教學(xué)
    快樂雙語
    新晨(2013年5期)2014-09-29 06:19:50
    快樂雙語
    新晨(2013年7期)2014-09-29 06:19:50
    快樂雙語
    新晨(2013年10期)2014-09-29 02:50:54
    俄語稱呼語的變遷
    今日俄語:語法領(lǐng)域中的積極過程*——“今日俄語”系列研究之二
    国产精品久久久久久av不卡| 国产成人精品在线电影| 人妻少妇偷人精品九色| 我要看黄色一级片免费的| 亚洲,一卡二卡三卡| 日韩三级伦理在线观看| 国产一区亚洲一区在线观看| 各种免费的搞黄视频| av又黄又爽大尺度在线免费看| 精品久久蜜臀av无| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 七月丁香在线播放| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 波多野结衣一区麻豆| 最新的欧美精品一区二区| 中文欧美无线码| 午夜日本视频在线| 国产精品 国内视频| 寂寞人妻少妇视频99o| 午夜福利网站1000一区二区三区| 母亲3免费完整高清在线观看 | 性少妇av在线| 十分钟在线观看高清视频www| 日韩制服骚丝袜av| 欧美日韩视频精品一区| 免费观看av网站的网址| 久久久久精品久久久久真实原创| 伦精品一区二区三区| 国产成人午夜福利电影在线观看| 国产精品二区激情视频| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 性高湖久久久久久久久免费观看| 蜜桃在线观看..| 精品人妻熟女毛片av久久网站| a级片在线免费高清观看视频| 午夜福利,免费看| 大香蕉久久网| 国产高清不卡午夜福利| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 精品久久久精品久久久| 最近手机中文字幕大全| 欧美日韩av久久| 少妇人妻精品综合一区二区| 久久久精品区二区三区| 久久久久久久大尺度免费视频| 18禁观看日本| 亚洲少妇的诱惑av| 日本欧美视频一区| 亚洲人成网站在线观看播放| 99国产精品免费福利视频| 老司机影院毛片| 电影成人av| 在线天堂最新版资源| 中文天堂在线官网| 男人操女人黄网站| 亚洲综合色惰| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 青青草视频在线视频观看| 亚洲,一卡二卡三卡| 国产片特级美女逼逼视频| 中文字幕制服av| 亚洲国产看品久久| 尾随美女入室| 欧美最新免费一区二区三区| 久久久久久久久久人人人人人人| 十八禁网站网址无遮挡| 亚洲,欧美精品.| videosex国产| 成人亚洲精品一区在线观看| av.在线天堂| 日本av免费视频播放| 最新中文字幕久久久久| 亚洲av福利一区| 国产综合精华液| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| av电影中文网址| a 毛片基地| 免费看av在线观看网站| 高清在线视频一区二区三区| 免费少妇av软件| 老汉色av国产亚洲站长工具| 久久女婷五月综合色啪小说| 男女免费视频国产| 美女大奶头黄色视频| freevideosex欧美| 亚洲美女黄色视频免费看| 精品一区二区免费观看| 2018国产大陆天天弄谢| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 在线观看免费高清a一片| 色婷婷久久久亚洲欧美| 亚洲精品中文字幕在线视频| 新久久久久国产一级毛片| 日韩视频在线欧美| 亚洲第一青青草原| 看十八女毛片水多多多| 交换朋友夫妻互换小说| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 国产成人91sexporn| 97在线视频观看| 人人澡人人妻人| 午夜福利影视在线免费观看| 97人妻天天添夜夜摸| 久热久热在线精品观看| videos熟女内射| 成人午夜精彩视频在线观看| 黄色配什么色好看| 男女免费视频国产| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 日日撸夜夜添| 伦理电影免费视频| 亚洲国产最新在线播放| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 999精品在线视频| 波多野结衣av一区二区av| 国产av一区二区精品久久| 午夜精品国产一区二区电影| 久久久国产欧美日韩av| 建设人人有责人人尽责人人享有的| 亚洲av在线观看美女高潮| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 午夜福利,免费看| 黄色配什么色好看| 亚洲av日韩在线播放| 日本av免费视频播放| 成年女人毛片免费观看观看9 | 亚洲国产精品一区三区| 亚洲欧美一区二区三区久久| 99热全是精品| 97在线人人人人妻| 国产成人一区二区在线| 99国产综合亚洲精品| 大香蕉久久成人网| 美女国产视频在线观看| 丰满迷人的少妇在线观看| 春色校园在线视频观看| 国产精品一二三区在线看| 热re99久久精品国产66热6| 欧美成人精品欧美一级黄| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 久久亚洲国产成人精品v| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 免费人妻精品一区二区三区视频| 人人妻人人澡人人看| 97在线视频观看| 亚洲国产最新在线播放| 秋霞在线观看毛片| 日日啪夜夜爽| 免费在线观看完整版高清| 中文字幕人妻丝袜制服| 91aial.com中文字幕在线观看| 日韩三级伦理在线观看| 亚洲色图综合在线观看| 五月天丁香电影| 老熟女久久久| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 纵有疾风起免费观看全集完整版| 日韩中字成人| av一本久久久久| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产日韩欧美视频二区| 国产在线一区二区三区精| 国产又色又爽无遮挡免| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 亚洲精品,欧美精品| 大码成人一级视频| 高清不卡的av网站| 秋霞在线观看毛片| 久久久久久久亚洲中文字幕| 亚洲中文av在线| 免费高清在线观看视频在线观看| 可以免费在线观看a视频的电影网站 | 欧美老熟妇乱子伦牲交| 亚洲,欧美,日韩| 在线看a的网站| 少妇人妻 视频| 国产精品一区二区在线不卡| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 久久久久国产精品人妻一区二区| 国产乱人偷精品视频| 欧美+日韩+精品| 永久网站在线| 久久精品国产自在天天线| 国产人伦9x9x在线观看 | 色网站视频免费| 91国产中文字幕| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 黄色怎么调成土黄色| 国产黄色视频一区二区在线观看| 国产在线一区二区三区精| 深夜精品福利| 美国免费a级毛片| 国产精品蜜桃在线观看| 热99久久久久精品小说推荐| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 美女主播在线视频| 精品一区在线观看国产| 国产精品久久久久成人av| 中文字幕亚洲精品专区| 日韩欧美一区视频在线观看| videosex国产| 中文字幕人妻熟女乱码| 搡老乐熟女国产| 水蜜桃什么品种好| 欧美精品高潮呻吟av久久| 五月开心婷婷网| 亚洲美女黄色视频免费看| 国产男女内射视频| 精品国产国语对白av| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 午夜免费男女啪啪视频观看| 大陆偷拍与自拍| 中文欧美无线码| 国产高清国产精品国产三级| 超碰成人久久| 少妇精品久久久久久久| 香蕉丝袜av| 99久久中文字幕三级久久日本| 国产成人免费无遮挡视频| 一二三四在线观看免费中文在| 成年女人在线观看亚洲视频| 叶爱在线成人免费视频播放| 久久精品久久久久久噜噜老黄| xxxhd国产人妻xxx| 亚洲精品成人av观看孕妇| 亚洲国产看品久久| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 日本欧美国产在线视频| 亚洲少妇的诱惑av| 亚洲人成77777在线视频| 精品国产一区二区久久| 日韩成人av中文字幕在线观看| 国产乱来视频区| 1024香蕉在线观看| 日韩人妻精品一区2区三区| 亚洲精品国产色婷婷电影| 在线免费观看不下载黄p国产| 午夜影院在线不卡| 久久精品人人爽人人爽视色| 婷婷色综合大香蕉| 国产成人av激情在线播放| 人妻系列 视频| 亚洲欧美成人精品一区二区| 1024视频免费在线观看| av免费在线看不卡| 午夜91福利影院| 亚洲精品一区蜜桃| 久久鲁丝午夜福利片| 免费观看a级毛片全部| 亚洲国产精品一区三区| 少妇熟女欧美另类| 国产淫语在线视频| 国产成人精品久久久久久| 搡女人真爽免费视频火全软件| 9色porny在线观看| 欧美亚洲日本最大视频资源| 久久av网站| 这个男人来自地球电影免费观看 | 国产精品人妻久久久影院| 毛片一级片免费看久久久久| www.自偷自拍.com| 久久久国产精品麻豆| 久久精品国产自在天天线| 看免费av毛片| 高清欧美精品videossex| 日日摸夜夜添夜夜爱| 亚洲伊人久久精品综合| 国产av一区二区精品久久| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 十八禁高潮呻吟视频| 久久精品国产亚洲av天美| 久久久久国产网址| 国产国语露脸激情在线看| 久久精品国产综合久久久| 新久久久久国产一级毛片| 日本免费在线观看一区| 可以免费在线观看a视频的电影网站 | 少妇被粗大猛烈的视频| 91在线精品国自产拍蜜月| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 香蕉丝袜av| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 又黄又粗又硬又大视频| 欧美在线黄色| 老鸭窝网址在线观看| √禁漫天堂资源中文www| 少妇人妻精品综合一区二区| 国产不卡av网站在线观看| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 校园人妻丝袜中文字幕| 三级国产精品片| 九草在线视频观看| 亚洲综合色惰| 国产在视频线精品| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 满18在线观看网站| 黑人猛操日本美女一级片| 丝袜在线中文字幕| 国产在线免费精品| 搡女人真爽免费视频火全软件| 久久国内精品自在自线图片| 亚洲伊人色综图| 日本-黄色视频高清免费观看| av一本久久久久| 另类精品久久| 最近中文字幕2019免费版| 高清av免费在线| 狂野欧美激情性bbbbbb| 亚洲成av片中文字幕在线观看 | √禁漫天堂资源中文www| 三级国产精品片| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲国产精品国产精品| 国产在线免费精品| 可以免费在线观看a视频的电影网站 | 免费av中文字幕在线| 亚洲精品在线美女| av有码第一页| 七月丁香在线播放| 黄色视频在线播放观看不卡| 热99久久久久精品小说推荐| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 一级毛片我不卡| 免费少妇av软件| 久久99蜜桃精品久久| 高清不卡的av网站| 国产乱人偷精品视频| 日本-黄色视频高清免费观看| 欧美少妇被猛烈插入视频| 飞空精品影院首页| 熟女电影av网| 一级片'在线观看视频| 超碰97精品在线观看| 免费高清在线观看日韩| 亚洲欧洲日产国产| 国产亚洲一区二区精品| 国产精品.久久久| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 国产1区2区3区精品| 18禁观看日本| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 精品一区在线观看国产| 韩国高清视频一区二区三区| 女性生殖器流出的白浆| 国产精品亚洲av一区麻豆 | 久久人人爽人人片av| 十八禁网站网址无遮挡| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 丝袜脚勾引网站| 91精品三级在线观看| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 九色亚洲精品在线播放| 亚洲中文av在线| 有码 亚洲区| 激情视频va一区二区三区| 色网站视频免费| 国产人伦9x9x在线观看 | 观看av在线不卡| 亚洲国产精品成人久久小说| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 久久午夜综合久久蜜桃| 国产精品蜜桃在线观看| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 精品第一国产精品| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 国产成人精品无人区| 久久影院123| 欧美日韩亚洲高清精品| 天天操日日干夜夜撸| 校园人妻丝袜中文字幕| 午夜影院在线不卡| 波多野结衣一区麻豆| 99久国产av精品国产电影| 国产在线视频一区二区| 大片电影免费在线观看免费| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 熟女电影av网| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 日日啪夜夜爽| 1024视频免费在线观看| 久久国产亚洲av麻豆专区| 国产av一区二区精品久久| 日韩制服骚丝袜av| 最近的中文字幕免费完整| 岛国毛片在线播放| 午夜激情久久久久久久| 亚洲成人一二三区av| 国产免费福利视频在线观看| 国产一区二区 视频在线| 97在线人人人人妻| 1024视频免费在线观看| 丝袜美足系列| 午夜福利一区二区在线看| 国产麻豆69| 韩国av在线不卡| 欧美最新免费一区二区三区| 午夜久久久在线观看| 飞空精品影院首页| 黄频高清免费视频| 久久久久久久久免费视频了| 国产一区有黄有色的免费视频| 91国产中文字幕| 欧美人与性动交α欧美软件| 国产伦理片在线播放av一区| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 精品人妻熟女毛片av久久网站| 各种免费的搞黄视频| 黄色 视频免费看| 久久精品国产亚洲av高清一级| 久久 成人 亚洲| 秋霞伦理黄片| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 亚洲五月色婷婷综合| 国产免费现黄频在线看| 国产精品一区二区在线不卡| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 少妇被粗大猛烈的视频| 免费黄色在线免费观看| 久久精品人人爽人人爽视色| 搡老乐熟女国产| 精品一区二区三卡| 最新中文字幕久久久久| 人妻系列 视频| 日本-黄色视频高清免费观看| 亚洲精品av麻豆狂野| 国产xxxxx性猛交| 欧美日韩精品成人综合77777| 亚洲国产色片| 大陆偷拍与自拍| 久久综合国产亚洲精品| 97在线人人人人妻| 国产黄色免费在线视频| 国产精品熟女久久久久浪| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 久久久久国产一级毛片高清牌| 中文字幕亚洲精品专区| 这个男人来自地球电影免费观看 | 国产精品久久久久成人av| 国产免费现黄频在线看| 精品第一国产精品| 日韩视频在线欧美| 精品久久久久久电影网| 麻豆乱淫一区二区| 制服丝袜香蕉在线| 丝袜美足系列| 欧美人与善性xxx| 国产精品免费大片| 国产野战对白在线观看| 日韩中字成人| 国产日韩欧美视频二区| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 国产成人av激情在线播放| 久久婷婷青草| 国产精品亚洲av一区麻豆 | 老汉色∧v一级毛片| 成人国产av品久久久| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 婷婷色av中文字幕| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 国产精品熟女久久久久浪| 欧美成人午夜精品| 久久婷婷青草| 一本色道久久久久久精品综合| 韩国av在线不卡| a级毛片在线看网站| 婷婷色综合www| 大香蕉久久网| 综合色丁香网| 国产又色又爽无遮挡免| av又黄又爽大尺度在线免费看| 亚洲图色成人| 欧美日韩一级在线毛片| 国产乱来视频区| 日韩av在线免费看完整版不卡| 婷婷色综合www| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 精品少妇久久久久久888优播| 免费看不卡的av| 国产精品免费大片| 日本欧美视频一区| 日日撸夜夜添| 久久久久久久国产电影| 亚洲av国产av综合av卡| 最近的中文字幕免费完整| 高清黄色对白视频在线免费看| 亚洲欧美一区二区三区久久| 久久精品国产亚洲av涩爱| 在线观看国产h片| 国产午夜精品一二区理论片| 久久久久久伊人网av| 晚上一个人看的免费电影| 日本av免费视频播放| 国产成人欧美| 国产精品成人在线| 少妇熟女欧美另类| 亚洲av中文av极速乱| 日韩 亚洲 欧美在线| 国产福利在线免费观看视频| 又黄又粗又硬又大视频| 在线天堂最新版资源| 精品国产国语对白av| 亚洲成人av在线免费| 久久韩国三级中文字幕| 久久久久国产网址| 校园人妻丝袜中文字幕| 欧美人与善性xxx| 在线观看美女被高潮喷水网站| 欧美激情 高清一区二区三区| av一本久久久久| 亚洲精品一二三| 久久久久人妻精品一区果冻| 亚洲视频免费观看视频| 伦理电影免费视频| 少妇的逼水好多| 丰满乱子伦码专区| 午夜免费男女啪啪视频观看| 国产亚洲最大av| 国产不卡av网站在线观看| 久久久久人妻精品一区果冻| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 成人影院久久| 免费在线观看完整版高清| 搡老乐熟女国产| 久久av网站| 久久精品久久精品一区二区三区| 不卡视频在线观看欧美| 天美传媒精品一区二区| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 天美传媒精品一区二区| 亚洲国产日韩一区二区| 久久97久久精品| 久久精品人人爽人人爽视色| 精品国产国语对白av| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 99久国产av精品国产电影| 国产成人精品无人区| 97人妻天天添夜夜摸| 午夜日本视频在线| 少妇熟女欧美另类| 青草久久国产| 国产精品久久久久久精品古装| 久久精品国产自在天天线| 高清在线视频一区二区三区| 色吧在线观看| 国产色婷婷99| 国产片内射在线| 中文字幕人妻丝袜一区二区 | 国产免费一区二区三区四区乱码| 丝袜美腿诱惑在线| 一本大道久久a久久精品| 国产福利在线免费观看视频| 黄色视频在线播放观看不卡| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 国产又爽黄色视频| 欧美中文综合在线视频| 日韩在线高清观看一区二区三区| 午夜免费鲁丝| 国产精品.久久久| 亚洲欧美清纯卡通| 伊人亚洲综合成人网| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 美女视频免费永久观看网站| 精品国产一区二区久久| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 午夜激情久久久久久久| 免费看不卡的av| 久久久久久久精品精品| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 午夜日韩欧美国产| 亚洲欧美精品自产自拍| 国产成人aa在线观看| 91国产中文字幕| 免费黄网站久久成人精品| 成人国语在线视频| 久久婷婷青草| 久久久久久久久免费视频了| 女人久久www免费人成看片| 丝袜美足系列| 国产免费福利视频在线观看| 精品少妇一区二区三区视频日本电影 | 中文字幕亚洲精品专区| 99热网站在线观看| 国产色婷婷99| 青春草亚洲视频在线观看| 国产在线免费精品| 美国免费a级毛片| 永久网站在线| 一级a爱视频在线免费观看| 免费人妻精品一区二区三区视频| 18禁动态无遮挡网站| 免费在线观看黄色视频的| 天天影视国产精品| 国产视频首页在线观看| 亚洲精品美女久久av网站| 9191精品国产免费久久| 亚洲av日韩在线播放| 韩国高清视频一区二区三区| 久久这里只有精品19| 男女无遮挡免费网站观看| 成人漫画全彩无遮挡| 五月开心婷婷网| 国产精品熟女久久久久浪| av在线观看视频网站免费| 九九爱精品视频在线观看| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 18禁国产床啪视频网站| 亚洲精品av麻豆狂野| av.在线天堂| 国产精品国产三级国产专区5o| 日韩伦理黄色片| 国产日韩欧美在线精品| av天堂久久9|