• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    廢名:《橋》的文化價(jià)值重構(gòu)

    2011-08-15 00:42:50金在勝
    關(guān)鍵詞:文化研究

    金在勝

    (湖南廣播電視大學(xué),湖南長(zhǎng)沙 410004)

    廢名:《橋》的文化價(jià)值重構(gòu)

    金在勝*

    (湖南廣播電視大學(xué),湖南長(zhǎng)沙 410004)

    《橋》是廢名的代表作之一,文章首先介紹廢名小說研究現(xiàn)狀,指出廢名小說研究的缺失,分析佛禪研究在構(gòu)筑和豐富和諧社會(huì)的文化傳統(tǒng)上的意義和價(jià)值。同時(shí),通過對(duì)《橋》的文本研究指出《橋》的佛禪思想價(jià)值,進(jìn)而提出《橋》的美學(xué)意義;還分析了與和諧社會(huì)的內(nèi)涵一致的地方即“人與自然和諧相處,凈化心靈”;最后指出其在構(gòu)筑和豐富和諧社會(huì)的文化傳統(tǒng)上的價(jià)值和作用。

    廢名;橋;佛禪;和諧社會(huì);文化價(jià)值

    一、廢名小說研究綜述

    1.二十世紀(jì)九十年代前的研究狀況。在我國(guó)的學(xué)術(shù)界對(duì)現(xiàn)當(dāng)代禪意文學(xué)作品的研究主要集中在廢名(馮文炳)身上,陳振國(guó)主編的《馮文炳研究資料》分為作者的生平資料、作者談自己的創(chuàng)作、作者的文學(xué)主張、研究作者的論文選輯、作者著作年表、研究作者資料目錄索引六個(gè)部分,匯集了二十世紀(jì)九十年代以前兩岸三地學(xué)者對(duì)廢名以及作品研究的成果,書中主要有周作人、朱光潛、魯迅、唐弢、劉西渭、金宏達(dá)、沈從文、凌宇等人的評(píng)價(jià)與分析。凌宇和沈從文認(rèn)為廢名是用抒情的筆調(diào)來描寫鄉(xiāng)土小說,其次用意識(shí)流的手法解釋人的內(nèi)心世界,還賦予小說以詩(shī)體形式。金宏達(dá)認(rèn)為廢名接受象征主義的影響,但是又有自己的特點(diǎn)。朱光潛認(rèn)為廢名的《橋》在中國(guó)是“破天荒”的作品,與普魯斯特和伍爾夫的作品一樣,著重內(nèi)心生活的揭露,而又側(cè)重人物對(duì)自然景物的反應(yīng)。周作人認(rèn)為廢名的小說并不是逃避現(xiàn)實(shí)的,而且他的作品在中國(guó)小說界具有獨(dú)特價(jià)值,原因就是文章之美,還認(rèn)為他的文章晦澀的原因是思想深?yuàn)W與文體的簡(jiǎn)潔。唐弢認(rèn)為廢名的創(chuàng)作保持著東方文學(xué)的傳統(tǒng),反映了中華民族敦厚的氣派與作風(fēng),極為難得。劉西渭認(rèn)為廢名的作品愛用典,使用的時(shí)候又加以引申,結(jié)局已然是與一般讀者隔閡了。[1]值得注意的是在眾多稱贊的評(píng)論中唯獨(dú)魯迅對(duì)廢名的文學(xué)創(chuàng)作評(píng)價(jià)不高,他在《中國(guó)新文學(xué)大系》一書中認(rèn)為《竹林的故事》仍能從他們當(dāng)中理出哀愁??上У氖谴蠹s作者可能過于珍惜他有限的哀愁,不久后就更加不欲像先前一般的閃露,于是從率直的讀者看來,就只見有意低徊、顧影自憐之態(tài)了。

    2.二十世紀(jì)九十年代后的研究狀況。進(jìn)入二十世紀(jì)九十年代以后,對(duì)廢名的研究又出現(xiàn)一些新的變化,其中主要研究者是北京大學(xué)的吳曉東、“先鋒”作家格非(劉勇)。格非提出廢名的意義是:廢名借鑒詩(shī)歌的表現(xiàn)手法來豐富自己的敘事方式;廢名的作品仍然與現(xiàn)實(shí)本身構(gòu)成了重要的隱喻和象征關(guān)系,他力圖將現(xiàn)實(shí)生活歸入個(gè)人心靈的統(tǒng)攝之下,通過記憶與“反芻”從整體上表現(xiàn)社會(huì)現(xiàn)實(shí);廢名的敘事風(fēng)格瓦解了作品外表的真實(shí)幻覺,從而建立一種內(nèi)在的真實(shí)感,并喚醒了寫作的想象力。[2]吳曉東出版了專著《鏡花水月的世界:廢名〈橋〉的詩(shī)歌研讀》,在書中他在對(duì)小說進(jìn)行批注的基礎(chǔ)上,從詩(shī)學(xué)的角度進(jìn)行了細(xì)致入微的研究,試圖從語言和手法的層面切入《橋》的世界,通過對(duì)“心象”范疇的捕捉和辨析,揭示了小說的詩(shī)學(xué)獨(dú)特性,并展示了一個(gè)學(xué)界尚未充分觸及的微觀詩(shī)學(xué)的研究視野。與此同時(shí),中國(guó)社科院文學(xué)研究所的楊義與前二人評(píng)價(jià)不盡相同,他認(rèn)為在創(chuàng)作實(shí)績(jī)上,廢名是不足以稱大家的。他的藝術(shù)成就,是小說優(yōu)于詩(shī)歌和雜談,短篇小說優(yōu)于長(zhǎng)篇小說,他的小說的田園風(fēng)味顯得與時(shí)代不甚協(xié)調(diào),卻也體現(xiàn)了小生產(chǎn)者的某種空幻而美好的理想。[3]

    3.評(píng)析。綜上所述,由于現(xiàn)代文學(xué)歷時(shí)短暫,他們對(duì)廢名的研究基本上屬于粗略的印象或局限于某個(gè)作品,并沒有形成全面的成果。更由于評(píng)論家的思想意識(shí)形態(tài)問題,難以達(dá)到一個(gè)恰當(dāng)?shù)睦碚摳叨?。在新中?guó)成立后學(xué)術(shù)界對(duì)廢名作品的分析與研究除了格非以外基本都處于形式美及其影響或作者個(gè)人體驗(yàn)的文本細(xì)讀方面,格非的研究成果也基本局限在對(duì)文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展影響上,沒有涉及文化傳統(tǒng)上的意義和價(jià)值。總之,上述研究缺乏對(duì)廢名作品在新時(shí)期改革開放中對(duì)執(zhí)政黨在領(lǐng)導(dǎo)全國(guó)人民追求社會(huì)理想的價(jià)值與作用的分析。

    二、佛禪研究在構(gòu)筑和豐富和諧社會(huì)的文化傳統(tǒng)上的意義和價(jià)值

    和諧是指“配合得適當(dāng)和勻稱”,社會(huì)是指“由一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和上層建筑構(gòu)成的整體,也叫社會(huì)形態(tài)”。因此,所謂和諧社會(huì),就是指構(gòu)成社會(huì)的各個(gè)部分、各種要素處于一種相互協(xié)調(diào)的狀態(tài)。按照這樣的標(biāo)準(zhǔn)來衡量,所謂社會(huì)主義和諧社會(huì),應(yīng)當(dāng)是各方面利益關(guān)系得到有效的協(xié)調(diào)、社會(huì)管理體制不斷創(chuàng)新和健全、穩(wěn)定有序的社會(huì)。具體說,就是一種民主法治、公平正義、誠(chéng)信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處的社會(huì)。

    構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)應(yīng)該以馬克思主義為指導(dǎo),以社會(huì)主義核心價(jià)值體系為基礎(chǔ),同時(shí),我們還應(yīng)該繼承和發(fā)揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化所蘊(yùn)涵的豐富的思想資源,為構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)提供重要的精神支柱。我國(guó)有著燦爛悠久的歷史文化,在幾千年的社會(huì)發(fā)展過程中形成了獨(dú)具特色的文化傳統(tǒng)、價(jià)值觀念和行為規(guī)范。今天的中國(guó)是歷史中國(guó)的發(fā)展和延續(xù)。從歷史文化角度看,“和諧社會(huì)”的概念正是繼承了中國(guó)傳統(tǒng)文化的基本精神。而佛禪又是中國(guó)傳統(tǒng)文化的一個(gè)重要組成部分,當(dāng)前,我們不應(yīng)該忽視佛禪的積極價(jià)值,而應(yīng)該在構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)過程中大力吸取佛禪的思想和智慧。只有這樣,我們才能使社會(huì)主義和諧社會(huì)扎根于深厚的歷史文化土壤,才能彰顯和諧社會(huì)的中國(guó)氣派和中華民族特色。為此,我們要深刻挖掘佛禪學(xué)說所蘊(yùn)藏的和諧思想內(nèi)涵,為今天構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)和全面建設(shè)小康社會(huì)提供重要思想文化資源。

    佛法的基本內(nèi)容就是“四圣諦”,佛教的所有教義都是從緣起論這個(gè)源泉流出來的。所謂“緣起”就是指一切事物或一切現(xiàn)象的生起,都是由相待(相對(duì))的互存關(guān)系和條件決定的,離開關(guān)系和條件,就不能生起任何一個(gè)事物和現(xiàn)象。[4]佛教傳入中國(guó)之后,與中國(guó)固有的“和”文化傳統(tǒng)相互呼應(yīng),使之進(jìn)一步豐富和發(fā)展。禪宗是中國(guó)佛教宗派之一,以禪定作為佛教全部修習(xí)而得名。主張教外別傳、不立文字,提倡心性本凈、佛性本有、直指人心、見性成佛。顯然,這些理論必須要通過修行才能達(dá)成,而不僅僅是思想認(rèn)識(shí)到了而行動(dòng)又不受此約束。佛禪的終極意義在于通過修行使人日漸向善,凈化心靈,追求公平正義、誠(chéng)信友愛、人與自然和諧相處。這些與“和諧社會(huì)”的內(nèi)涵是基本一致的,研究佛禪就是力圖尋找佛禪在構(gòu)筑和諧社會(huì)中的文化傳統(tǒng)的價(jià)值與作用。

    三、《橋》的文化價(jià)值

    1.下面這三段文句頗耐人尋味。其一:“雞鳴寺的山門,在臺(tái)階的一邊,一帶竹林,竹林又環(huán)以流泉,從底下望這臺(tái)階,真是引領(lǐng)而望,一步一步的石級(jí),青云直上之勢(shì),從高上望下去,則一個(gè)飄渺落在自己的身上,有點(diǎn)高處不勝了。門前豎著的一雙旗桿,百尺之木,與晴空同靜。此外便都是樹林,翠柏蒼松映著來去之路,站在這個(gè)臺(tái)階上頭都辨得出,最現(xiàn)一個(gè)空山之至。琴子一走走到水泉旁邊,有著說不出的喜悅,便好比流水無心照不見倩影一樣,卻是泠泠成音?!保?]讀者也好小林也罷站在臺(tái)階上滿目盡是翠柏、蒼松、竹林、流泉、石階、云霞、山徑、旗桿,居然在作者心里就是一個(gè)空山之景,很是耐人尋味。琴子更絕,喜悅恰似泠泠成音的無心泉水。顯然,此段文字說明了廢名受佛禪中“空諸一切”的“色空論”的影響來從事文學(xué)創(chuàng)作。正如《心經(jīng)》所云:“色即是空,空即是色。”[6]其二:“小林在琴子轉(zhuǎn)面的當(dāng)兒,注意到她那一手插在荷包里,她常有這么一個(gè)若無其事的習(xí)慣,他的思想范圍隨著這個(gè)荷包豐富極了,仿佛這時(shí)隨聽天上飛一個(gè)什么東西都是的。低頭他卻為他所站立的那棵樹影牽引,于是許多興會(huì)一時(shí)都變幻在這一個(gè)影子上頭,很是一個(gè)大樹的情緒,他歡喜著想表示一句什么,什么又無以為言,正同簇影不可以翻得花葉,而沉默也正是生長(zhǎng)了?!保?]小林無意看見琴子的一個(gè)習(xí)以為常的舉動(dòng)后頓時(shí)引發(fā)腦海中豐富的聯(lián)想,他很想把自己頭腦中的浮想告訴別人,但是話到嘴別卻發(fā)現(xiàn)半句都多余。此意正是將《六祖壇經(jīng)》之“故知萬法盡在自心。何不從自心中,頓見真如本性?”[7]理念體現(xiàn)在作品中的最佳例證。其三:“姐姐,這山不就在海旁邊嗎?怎么我一點(diǎn)也不覺得它在海旁邊?!毙×致犃诉@話,一旁很是贊賞,他雖也還沒有與天祿山的海當(dāng)面,但他是見過海的,所以目前他的峨眉之山,倒是引起了海的天地了。然而這個(gè)天祿山的山海之濱,此時(shí)總也是少女一般的貞靜,怒濤自守其境界了。琴子回答細(xì)竹到:“山它自己總一定知道在海旁邊,只是我們太渺小了,在海旁邊自己不知道。”說著她有一個(gè)很好的山的感覺,大概因?yàn)橹t虛的緣故,失卻自己的渺小了。小林笑著向她們兩人說道:“觀乎海者難為水,然而你沒有看見它,它也不能自大,大概也只好自安于寂寞?!保?]琴子的回答已經(jīng)充滿智慧,但是小林的搭話更顯波若。好比伽耶舍多尊者與僧伽難提尊者的對(duì)話:他時(shí)聞風(fēng)吹殿鈴聲,祖問曰:“鈴鳴邪?風(fēng)鳴邪?”舍多曰:“非風(fēng)鈴鳴,我心鳴耳?!弊嬖?“心復(fù)誰乎?”舍多曰:“俱寂靜故?!保?]

    就一般意義而言,上述從《橋》中引用的三段文字可以從三方面來考辨廢名受佛禪思想影響:其一,是禪宗思想中“空諸一切”的“色空論”和廢名自身對(duì)于文學(xué)作用“自?shī)剩饷摗钡哪康恼摚瑵M足了廢名在時(shí)代激變中尋求精神安寧、消極避世的心理需求;其二是從文學(xué)敘事的角度,將禪宗之“萬法盡在自心”理論應(yīng)用至文學(xué)創(chuàng)作中,造成了廢名文學(xué)作品中時(shí)間的混沌與空間的模糊,形成了片段化的美學(xué)效果;其三是深受禪宗佛法修行中“旗動(dòng)、風(fēng)動(dòng)、心動(dòng)”的機(jī)鋒訓(xùn)練影響,在文學(xué)創(chuàng)作中追求言有盡而意無邊的禪趣。[9]但是,既然廢名追求“自?shī)剩饷摗钡哪康?,又“萬法盡在自心”,還深受禪宗佛法修行的機(jī)鋒訓(xùn)練,那這三段自然也可以概括為對(duì)佛禪所提倡的人與自然和諧相處,凈化心靈的文本反應(yīng)。對(duì)小林和琴子來說空山和無心之喜悅正是人、景不分的人與自然和諧相處的境界,小林的無言之思是心靈凈化的結(jié)果。

    縱觀《橋》全書,除了三個(gè)固定人物小林、琴子、細(xì)竹外沒有明晰的情節(jié)線索,也無時(shí)間、地點(diǎn)貫穿始終,全書號(hào)稱長(zhǎng)篇小說但是每個(gè)篇章都可獨(dú)立成篇,不影響讀者的閱讀。所以表面上是一個(gè)長(zhǎng)篇小說,但是作者的思維跳動(dòng)很大,思想活躍、豐富、深邃卻言之未明。具體分析,小說所敘述的事件和描寫的景物大體有以下幾個(gè)特點(diǎn):一是書中所見之景基本為田園風(fēng)光,作者亦不多用濃墨重彩之筆進(jìn)行描繪和渲染。二是書中人物對(duì)話也是家長(zhǎng)理短、兒女情長(zhǎng)的平泛之事,無生離死別、家仇國(guó)恨的驚天之事。三是基本敘事結(jié)構(gòu)為借助人物所見之景和所知曉的事件以及人物間的對(duì)話來展開人物豐富的想象和聯(lián)想,但是這類想象和聯(lián)想往往剛剛一涌現(xiàn)在人物的腦海里就戛然而止,留下大量的空白和想象需要讀者去細(xì)細(xì)體會(huì)。

    就讀者而言,閱讀《橋》也能夠體會(huì)得到人與自然和諧相處、凈化心靈的感觸,《橋》中的金銀花、芭茅、松樹、棕櫚、楊柳、楓樹、梨花、桃林、荷葉、牽?;ê娃r(nóng)莊、碑、沙灘、小路、山、丘、亭、塔、橋、窗、黃昏、落日、清晨、正午、夜晚以及人物提及詩(shī)、文等都在作者的筆下顯得美麗、恬靜,更重要的是讓作品的人物頓生思緒,這種思緒在文中往往呈現(xiàn)因物、事生思、生情和情文互生這兩個(gè)向度,經(jīng)過讀者的再閱讀再加工就很容易從色空、萬法在心、機(jī)鋒對(duì)話升華到人與自然和諧相處、凈化心靈的維度。

    2.廢名的創(chuàng)作追求是與“五四”時(shí)期的叛逆性格和個(gè)性解放思潮相聯(lián)系的美學(xué)范疇,它對(duì)于沖擊封建文學(xué)的“文以載道”,發(fā)展藝術(shù)個(gè)性,曾經(jīng)起過積極的歷史作用。廢名在《橋》一文中的創(chuàng)作論是人與自然和諧相處,凈化心靈。與此有內(nèi)在聯(lián)系的,是廢名以“詩(shī)化生活”為理想,廢名對(duì)人與自然和諧相處,凈化心靈的追求,是一種真誠(chéng)的理想主義,不是為金錢寶石,家庭財(cái)產(chǎn),門當(dāng)戶對(duì)。這在當(dāng)時(shí)有反封建的歷史意義,在今天也彌足珍貴。人們追求理想是好的,可貴的。我們不能簡(jiǎn)單地說廢名的《橋》是他追求失敗的記錄,而應(yīng)該說,廢名在追求“人與自然和諧相處,凈化心靈”的理想的過程中,給后代留下了一個(gè)美好的模式,留下了人類追求理想生活的美好感情,留下了純真、執(zhí)著的追求,也留下了經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),留下了美麗的作品。但是,失敗的原因并不在于追求的理想錯(cuò)了,而是在災(zāi)難深重的舊中國(guó)沒有辦法提供必要的社會(huì)條件為當(dāng)時(shí)的人們實(shí)現(xiàn)理想。在今天,在優(yōu)越的社會(huì)主義制度下生活的我們,歷史提供了足夠的社會(huì)條件,我們已經(jīng)有可能把“人與自然和諧相處,凈化心靈”當(dāng)作理想生活來追求。

    3.就當(dāng)下來看,在現(xiàn)今世界中,有很多人為名利而你爭(zhēng)我奪,甚至刀劍相向,不顧及對(duì)他人、社會(huì)以及整個(gè)地球環(huán)境帶來的傷害;也不明白地球只有一個(gè),地球上的資源都不可能是無窮無盡的;還有的人雖明白事理但一想到名利二字就不管不顧。當(dāng)今世界溫室效應(yīng)所帶來的自然災(zāi)害以及對(duì)環(huán)境、資源的過度掠奪加劇了生態(tài)危機(jī),也勢(shì)必會(huì)導(dǎo)致社會(huì)危機(jī);而最終也會(huì)對(duì)人類造成不可挽回的傷害甚至毀滅性的結(jié)局。為了我們的地球,為了我們的子孫后代,為了我們?nèi)祟愖约?,人們不?yīng)該只是外在物欲的奴隸,而應(yīng)該為了成就佛果,就要以慈悲為懷,嚴(yán)持五戒十善,廣修六度萬行,在社會(huì)生活中從事利益他人、普度眾生的活動(dòng),將自利建立在利他的基礎(chǔ)上。只有內(nèi)心清靜了,方可改變我們所處的環(huán)境,方可做到人與自然和諧相處。正所謂“心凈則國(guó)土凈”。

    總之,“在現(xiàn)代中國(guó)那劇烈動(dòng)蕩的社會(huì)環(huán)境中宣揚(yáng)這一套禪宗的人生哲學(xué),應(yīng)該是多么的獨(dú)特和不合時(shí)宜,因而人們只是欣賞《橋》對(duì)自然山水的描繪和它的文章之美,而冷落它的禪理意蘊(yùn)”[10]但是,今日中國(guó)早已不是舊日中國(guó),黨的十六屆六中全會(huì)會(huì)議審議通過了《中共中央關(guān)于構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)若干重大問題的決定》,此《決定》是中國(guó)共產(chǎn)黨自執(zhí)政以來第一個(gè)加強(qiáng)社會(huì)建設(shè)的綱領(lǐng)性文件,在《決定》中提出社會(huì)和諧是中國(guó)特色社會(huì)主義的本質(zhì)屬性。它進(jìn)一步完善了中國(guó)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的奮斗目標(biāo)。我們要深刻挖掘佛禪學(xué)說所蘊(yùn)藏的和諧思想內(nèi)涵,為今天構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)和全面建設(shè)小康社會(huì)提供重要的思想文化資源。顯然,從受眾群體廣泛的文學(xué)作品——廢名作品來著手分析和尋找文化傳統(tǒng)的價(jià)值和作用是一個(gè)有效的方法,也促使我們用一種新的眼光來看待和審視我們以前因?yàn)楦鞣N原因忽視和忽略的廢名作品。

    [1]陳振國(guó).馮文炳研究資料[M].北京:知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社,2010.

    [2]劉勇.廢名小說的時(shí)間與空間[J].北京:當(dāng)代作家評(píng)論,2001,(02).

    [3]楊義.中國(guó)現(xiàn)代小說史[M].北京:人民出版社,1998:427.

    [4]趙樸初.佛教與中國(guó)文化[M].北京:中華書局,1988:3.

    [5]廢名.橋·桃園[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社2006:149-151.

    [6]陳袆.金剛經(jīng)·心經(jīng)[M].北京:中華書局,2010:127.

    [7]惠能.《六祖壇經(jīng)》(鄧文寬校注)[M].沈陽:遼寧教育出版社出版,2005:65,77.

    [8]普濟(jì).五燈會(huì)元(上、中、下)[M].北京:中華書局,2006:26.

    [9]佚名.廢名文學(xué)思想研究方法初構(gòu)與價(jià)值重估——兼論廢名研究現(xiàn)狀[EB/OL].http://www.lunwenxlx.com/Article/xddwx/20101015111847.html

    [10]羅成琰.廢名的《橋》與禪[J].中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,1992,(01).

    Cultural Value Reconstruction of Feiming's Novel Bridge

    JIN Zai-sheng

    This paper,by making commentary on present research situation of Feiming's novel,points out that the Chan Concepts of Buddhism embodied in his novel have the traditional culture value and function on constructing and enriching the harmonious society.

    Fei Ming;Bridge;Buddhism;harmonious society;cultural value

    I207.425

    A

    1009-5152(2011)04-0034-04

    2011-11-10

    湖南省社科規(guī)劃基金2010年度課題“現(xiàn)當(dāng)代禪意文學(xué)作品在豐富和諧社會(huì)文化傳統(tǒng)上的價(jià)值與作用”(2010YBB113)。

    金在勝(1969- ),男,湖南廣播電視大學(xué)副教授,副研究員。

    猜你喜歡
    文化研究
    文化與人
    FMS與YBT相關(guān)性的實(shí)證研究
    以文化人 自然生成
    年味里的“虎文化”
    金橋(2022年2期)2022-03-02 05:42:50
    “國(guó)潮熱”下的文化自信
    金橋(2022年1期)2022-02-12 01:37:04
    2020年國(guó)內(nèi)翻譯研究述評(píng)
    遼代千人邑研究述論
    視錯(cuò)覺在平面設(shè)計(jì)中的應(yīng)用與研究
    科技傳播(2019年22期)2020-01-14 03:06:54
    EMA伺服控制系統(tǒng)研究
    誰遠(yuǎn)誰近?
    久久午夜亚洲精品久久| 亚洲欧美日韩无卡精品| 免费看日本二区| 男的添女的下面高潮视频| 欧美成人免费av一区二区三区| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 国产在线男女| 午夜激情欧美在线| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 久久这里只有精品中国| 国产精品久久久久久久电影| 国产又黄又爽又无遮挡在线| 国产淫片久久久久久久久| 亚州av有码| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 丝袜喷水一区| 国产男人的电影天堂91| 好男人在线观看高清免费视频| 免费看a级黄色片| 久久久欧美国产精品| 26uuu在线亚洲综合色| 干丝袜人妻中文字幕| 91午夜精品亚洲一区二区三区| 嫩草影院精品99| 男女啪啪激烈高潮av片| 日韩欧美国产在线观看| 亚洲四区av| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 欧美一级a爱片免费观看看| 亚洲精品久久国产高清桃花| 只有这里有精品99| 国产单亲对白刺激| 色哟哟·www| 99视频精品全部免费 在线| 午夜激情欧美在线| 青青草视频在线视频观看| 日本熟妇午夜| 欧美成人精品欧美一级黄| 最新中文字幕久久久久| 欧美一级a爱片免费观看看| 99九九线精品视频在线观看视频| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 黄色视频,在线免费观看| 欧美不卡视频在线免费观看| 桃色一区二区三区在线观看| 97超视频在线观看视频| 亚洲成av人片在线播放无| 国产成人91sexporn| 国产v大片淫在线免费观看| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 日本黄色视频三级网站网址| 国产69精品久久久久777片| 美女大奶头视频| av福利片在线观看| 成年av动漫网址| videossex国产| 亚洲乱码一区二区免费版| 免费av观看视频| 亚洲一区高清亚洲精品| 一夜夜www| 午夜a级毛片| 国产精品一区二区性色av| 免费人成在线观看视频色| 精华霜和精华液先用哪个| 赤兔流量卡办理| 国产美女午夜福利| 欧美日本亚洲视频在线播放| 一进一出抽搐动态| 亚洲无线在线观看| 亚洲自拍偷在线| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 69av精品久久久久久| 在线观看一区二区三区| 日本黄大片高清| 精品久久久久久久人妻蜜臀av| 中国国产av一级| 免费观看在线日韩| 看片在线看免费视频| 在线免费十八禁| 亚洲真实伦在线观看| 男人的好看免费观看在线视频| 国产一区二区在线观看日韩| 一个人看视频在线观看www免费| 亚洲欧美清纯卡通| 99九九线精品视频在线观看视频| 国产乱人视频| 国产精品1区2区在线观看.| 性欧美人与动物交配| 美女大奶头视频| 91久久精品电影网| 黄色配什么色好看| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 黄色视频,在线免费观看| 日韩大尺度精品在线看网址| a级毛片免费高清观看在线播放| 免费看av在线观看网站| 国国产精品蜜臀av免费| 国产成人a区在线观看| 天堂√8在线中文| 一个人看视频在线观看www免费| 国产黄色视频一区二区在线观看 | 免费一级毛片在线播放高清视频| 一本久久中文字幕| 亚洲内射少妇av| 国产三级中文精品| 国产乱人偷精品视频| 搡老妇女老女人老熟妇| 亚洲欧美日韩东京热| 久久久精品欧美日韩精品| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 亚洲人与动物交配视频| 亚洲内射少妇av| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 亚洲高清免费不卡视频| 国产极品精品免费视频能看的| 听说在线观看完整版免费高清| 国产大屁股一区二区在线视频| 亚洲av第一区精品v没综合| av福利片在线观看| 岛国毛片在线播放| 精品久久久久久久久久免费视频| 插阴视频在线观看视频| 亚洲精品久久久久久婷婷小说 | 简卡轻食公司| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片 精品乱码久久久久久99久播 | 中文在线观看免费www的网站| 欧美成人a在线观看| 欧美日韩国产亚洲二区| 97人妻精品一区二区三区麻豆| 一进一出抽搐动态| 久久久久九九精品影院| 亚洲av成人av| 哪里可以看免费的av片| a级毛片a级免费在线| 国语自产精品视频在线第100页| av黄色大香蕉| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 毛片女人毛片| 观看美女的网站| 亚洲av免费在线观看| 精品人妻视频免费看| 亚洲国产精品国产精品| 久久久精品欧美日韩精品| 看片在线看免费视频| 亚洲人与动物交配视频| 99九九线精品视频在线观看视频| 美女国产视频在线观看| 久久人人精品亚洲av| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 深爱激情五月婷婷| 又粗又硬又长又爽又黄的视频 | 成人高潮视频无遮挡免费网站| 午夜老司机福利剧场| 久久这里只有精品中国| 波野结衣二区三区在线| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 26uuu在线亚洲综合色| 亚洲图色成人| 日韩成人av中文字幕在线观看| 午夜福利在线观看免费完整高清在 | 色综合色国产| 欧美极品一区二区三区四区| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 日韩一本色道免费dvd| 99热这里只有精品一区| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 深夜a级毛片| 国产乱人视频| 国产一级毛片七仙女欲春2| 亚洲三级黄色毛片| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 亚洲四区av| 97热精品久久久久久| 国产免费一级a男人的天堂| 久久久欧美国产精品| 亚洲人成网站高清观看| 99热这里只有精品一区| 欧美成人a在线观看| 一边亲一边摸免费视频| 精品人妻偷拍中文字幕| 天堂中文最新版在线下载 | 国产成人91sexporn| 亚洲自拍偷在线| 99久久精品热视频| 在线播放无遮挡| 夜夜爽天天搞| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 黑人高潮一二区| 97超视频在线观看视频| 日韩精品有码人妻一区| 不卡一级毛片| 国产免费一级a男人的天堂| 不卡一级毛片| 成人永久免费在线观看视频| 久久久久免费精品人妻一区二区| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 99久久人妻综合| av专区在线播放| 高清毛片免费看| 乱人视频在线观看| 精品久久国产蜜桃| 亚洲av成人av| 九色成人免费人妻av| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 亚洲中文字幕日韩| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 九色成人免费人妻av| 日韩欧美三级三区| 97在线视频观看| 亚洲欧美精品专区久久| 在线天堂最新版资源| 国产高清不卡午夜福利| 婷婷亚洲欧美| 女同久久另类99精品国产91| 欧美激情久久久久久爽电影| 亚洲在久久综合| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 国产av麻豆久久久久久久| 久久久久久久午夜电影| 在线观看美女被高潮喷水网站| 久久九九热精品免费| 青春草国产在线视频 | 久久6这里有精品| 日韩av在线大香蕉| 高清毛片免费观看视频网站| 国产麻豆成人av免费视频| 别揉我奶头 嗯啊视频| 99热精品在线国产| 精品久久久久久久久久免费视频| 欧美一级a爱片免费观看看| 成人永久免费在线观看视频| 国产精品.久久久| 国产真实伦视频高清在线观看| av免费观看日本| 日本五十路高清| 波多野结衣高清无吗| 久久热精品热| 日韩中字成人| 搡老妇女老女人老熟妇| 岛国在线免费视频观看| 女同久久另类99精品国产91| 久久久久国产网址| 亚洲不卡免费看| 亚洲av电影不卡..在线观看| 99在线视频只有这里精品首页| 欧美激情在线99| 一本一本综合久久| 日本黄大片高清| 国产av麻豆久久久久久久| 少妇人妻精品综合一区二区 | 成年女人看的毛片在线观看| 免费看光身美女| 黄色欧美视频在线观看| 老司机福利观看| 亚洲精品国产av成人精品| 国产成人福利小说| 亚洲自偷自拍三级| 亚洲精品色激情综合| 波野结衣二区三区在线| 看免费成人av毛片| 欧美日韩国产亚洲二区| 欧美高清性xxxxhd video| 一本久久中文字幕| 亚洲精品影视一区二区三区av| 免费人成视频x8x8入口观看| 99久久中文字幕三级久久日本| 12—13女人毛片做爰片一| 麻豆成人av视频| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 国产视频首页在线观看| 此物有八面人人有两片| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 在现免费观看毛片| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 爱豆传媒免费全集在线观看| 最好的美女福利视频网| 欧美日本视频| 欧美最黄视频在线播放免费| 特大巨黑吊av在线直播| 国产单亲对白刺激| 久久国内精品自在自线图片| 日韩,欧美,国产一区二区三区 | 久久久久久九九精品二区国产| 麻豆一二三区av精品| 天堂影院成人在线观看| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| a级毛色黄片| 亚洲国产精品国产精品| 天天躁日日操中文字幕| 最近中文字幕高清免费大全6| 亚洲精品国产成人久久av| 黑人高潮一二区| 精品一区二区免费观看| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 边亲边吃奶的免费视频| 亚洲国产高清在线一区二区三| 又粗又爽又猛毛片免费看| 国产精品一区二区性色av| 国产老妇女一区| 亚洲成人久久性| 欧美日本亚洲视频在线播放| 欧美一区二区精品小视频在线| 国产一区二区三区av在线 | 成人欧美大片| 真实男女啪啪啪动态图| 午夜福利成人在线免费观看| 中出人妻视频一区二区| 成年av动漫网址| 午夜精品国产一区二区电影 | 国产熟女欧美一区二区| 内地一区二区视频在线| 久久久久久久久大av| av在线观看视频网站免费| 久久久成人免费电影| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄 | 久久久久久久久久黄片| 国产成年人精品一区二区| 日韩精品青青久久久久久| 草草在线视频免费看| 中文字幕熟女人妻在线| 国产成人福利小说| 欧美在线一区亚洲| 欧美性猛交╳xxx乱大交人| 久久精品影院6| 长腿黑丝高跟| av免费在线看不卡| 久久亚洲精品不卡| 搡老妇女老女人老熟妇| 日韩成人av中文字幕在线观看| 久久精品国产清高在天天线| 一进一出抽搐gif免费好疼| 色5月婷婷丁香| 亚洲性久久影院| 亚洲电影在线观看av| 赤兔流量卡办理| 伦理电影大哥的女人| 黄色一级大片看看| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 亚洲精华国产精华液的使用体验 | 成人美女网站在线观看视频| 国产av麻豆久久久久久久| 97热精品久久久久久| 一本一本综合久久| 成年免费大片在线观看| 最后的刺客免费高清国语| 超碰av人人做人人爽久久| 深爱激情五月婷婷| 观看美女的网站| 高清毛片免费观看视频网站| 国产成人影院久久av| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 青春草亚洲视频在线观看| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 三级国产精品欧美在线观看| 美女被艹到高潮喷水动态| 晚上一个人看的免费电影| 校园春色视频在线观看| 亚洲人成网站在线播| 亚洲精品国产av成人精品| 久久久精品欧美日韩精品| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 综合色av麻豆| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 色哟哟·www| 午夜老司机福利剧场| 人妻少妇偷人精品九色| 国产人妻一区二区三区在| 欧美zozozo另类| 久久午夜亚洲精品久久| 秋霞在线观看毛片| 国产成人a区在线观看| 国产探花在线观看一区二区| 国产亚洲av片在线观看秒播厂 | 波多野结衣巨乳人妻| 久久这里有精品视频免费| 一本精品99久久精品77| 国产视频首页在线观看| 简卡轻食公司| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 国产一区二区亚洲精品在线观看| 久久亚洲精品不卡| 变态另类丝袜制服| 男女边吃奶边做爰视频| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 老女人水多毛片| 国产综合懂色| av在线亚洲专区| 精品一区二区三区人妻视频| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄 | 亚洲国产日韩欧美精品在线观看| 国产伦精品一区二区三区四那| 可以在线观看毛片的网站| 啦啦啦韩国在线观看视频| 亚洲欧美成人精品一区二区| h日本视频在线播放| 国产高清不卡午夜福利| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 2021天堂中文幕一二区在线观| 国产一区二区三区av在线 | 可以在线观看毛片的网站| 国内精品久久久久精免费| 久久99热6这里只有精品| 日韩视频在线欧美| 黄色一级大片看看| 欧美激情国产日韩精品一区| 亚洲最大成人中文| 一进一出抽搐gif免费好疼| 日产精品乱码卡一卡2卡三| 中文字幕av成人在线电影| 色视频www国产| 黄色欧美视频在线观看| 午夜福利在线在线| 久久亚洲精品不卡| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 综合色丁香网| 男插女下体视频免费在线播放| 美女内射精品一级片tv| 男人和女人高潮做爰伦理| 久久草成人影院| 小蜜桃在线观看免费完整版高清| 22中文网久久字幕| 亚洲国产欧美在线一区| 国国产精品蜜臀av免费| 一夜夜www| 直男gayav资源| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 99热只有精品国产| 搡老妇女老女人老熟妇| 国产精华一区二区三区| 青春草国产在线视频 | 青青草视频在线视频观看| 欧美xxxx黑人xx丫x性爽| 午夜激情欧美在线| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 成人美女网站在线观看视频| 久久久欧美国产精品| 在线观看免费视频日本深夜| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看| 久久久午夜欧美精品| 少妇人妻一区二区三区视频| 亚洲国产欧美在线一区| 亚洲精品国产成人久久av| 丝袜美腿在线中文| 女人被狂操c到高潮| 一本精品99久久精品77| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久 | 久久6这里有精品| 中出人妻视频一区二区| 欧美最黄视频在线播放免费| 一个人看视频在线观看www免费| 久久精品91蜜桃| 99久久精品热视频| 国产高清有码在线观看视频| 久久久久久国产a免费观看| а√天堂www在线а√下载| 婷婷六月久久综合丁香| 久久久午夜欧美精品| 久久精品夜夜夜夜夜久久蜜豆| 噜噜噜噜噜久久久久久91| 日韩亚洲欧美综合| 国产乱人偷精品视频| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 久久精品国产亚洲网站| 高清在线视频一区二区三区 | 亚洲欧洲日产国产| 亚洲精品影视一区二区三区av| 国产中年淑女户外野战色| 在线播放国产精品三级| 日韩在线高清观看一区二区三区| 白带黄色成豆腐渣| av免费观看日本| av视频在线观看入口| 午夜激情欧美在线| 搞女人的毛片| 边亲边吃奶的免费视频| 人人妻人人澡欧美一区二区| 美女黄网站色视频| 狠狠狠狠99中文字幕| 一级黄片播放器| 国产精品蜜桃在线观看 | 别揉我奶头 嗯啊视频| 日韩成人伦理影院| 国产高清不卡午夜福利| 我的老师免费观看完整版| 亚洲自拍偷在线| 我要看日韩黄色一级片| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片| 免费人成视频x8x8入口观看| 在线免费观看不下载黄p国产| 亚洲久久久久久中文字幕| 晚上一个人看的免费电影| 婷婷色av中文字幕| 成人欧美大片| 成人毛片60女人毛片免费| 亚洲精品亚洲一区二区| 国产爱豆传媒在线观看| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜 | 精品少妇黑人巨大在线播放 | 99热这里只有精品一区| 精品久久久久久成人av| 午夜视频国产福利| 日韩av不卡免费在线播放| 亚洲av.av天堂| 亚洲高清免费不卡视频| 在线免费十八禁| 亚洲久久久久久中文字幕| 国产免费男女视频| 亚洲av中文av极速乱| 国产精品三级大全| 秋霞在线观看毛片| 内射极品少妇av片p| 国产三级中文精品| 欧美性猛交黑人性爽| 一级av片app| 一个人观看的视频www高清免费观看| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 禁无遮挡网站| 欧美潮喷喷水| 久久欧美精品欧美久久欧美| 国产精品爽爽va在线观看网站| 韩国av在线不卡| 日韩,欧美,国产一区二区三区 | 日本av手机在线免费观看| 春色校园在线视频观看| 国产精品伦人一区二区| 直男gayav资源| 精品少妇黑人巨大在线播放 | 给我免费播放毛片高清在线观看| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 久久精品国产亚洲av涩爱 | 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线 | 婷婷精品国产亚洲av| 国产av在哪里看| 狠狠狠狠99中文字幕| 日本黄色片子视频| 免费看光身美女| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄 | a级毛片a级免费在线| 精品久久久久久久久av| 性色avwww在线观看| 欧美高清性xxxxhd video| 大香蕉久久网| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 国产精品久久久久久精品电影小说 | 精品不卡国产一区二区三区| 黄片wwwwww| 少妇人妻精品综合一区二区 | 少妇熟女欧美另类| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线 | 午夜老司机福利剧场| 免费看日本二区| 国产高清不卡午夜福利| 搡女人真爽免费视频火全软件| 成人三级黄色视频| 天天躁日日操中文字幕| 国产69精品久久久久777片| 国产成人精品一,二区 | 99国产极品粉嫩在线观看| 国产精品人妻久久久影院| a级毛色黄片| 九草在线视频观看| 变态另类丝袜制服| 一级黄片播放器| 国语自产精品视频在线第100页| 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 一区二区三区四区激情视频 | 久久久久性生活片| 国产 一区 欧美 日韩| 国产免费一级a男人的天堂| 久久久久久伊人网av| 亚洲aⅴ乱码一区二区在线播放| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 亚洲国产精品国产精品| 三级男女做爰猛烈吃奶摸视频| 色综合亚洲欧美另类图片| 成人无遮挡网站| 国产在线男女| 久久久久久久久久黄片| 高清毛片免费观看视频网站| 国产av一区在线观看免费| av天堂中文字幕网| 丰满乱子伦码专区| 99久国产av精品| 久久精品国产自在天天线| 六月丁香七月| 亚洲无线观看免费| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 多毛熟女@视频| 久久久久久久大尺度免费视频| 日韩av不卡免费在线播放| 久久精品久久精品一区二区三区| 特大巨黑吊av在线直播| 中文字幕人妻丝袜制服| 久久久精品94久久精品| 欧美成人精品欧美一级黄| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 国产成人免费观看mmmm| 国产精品一区www在线观看| 久久久精品免费免费高清| 国产极品粉嫩免费观看在线 | 丰满乱子伦码专区| 亚洲精品久久成人aⅴ小说 | 麻豆成人av视频| 色吧在线观看| 国产精品久久久久久精品古装| 日韩成人伦理影院| 国产精品女同一区二区软件| 涩涩av久久男人的天堂| 一区二区av电影网|