• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    跨文化交際中稱呼語(yǔ)的使用

    2011-08-15 00:43:30張義萱
    劍南文學(xué) 2011年9期
    關(guān)鍵詞:聽話者漢英禮貌

    張義萱

    四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院 610065

    Fitchen(1979)曾指出:“跨文化交流者所面臨的差異不僅僅是語(yǔ)言上的,他們需要應(yīng)對(duì)一系列微妙的交流習(xí)慣上的差異,有些是參加交際人根本不知道自己擁有的?!?換一句話說(shuō),在跨文化交際的過(guò)程中產(chǎn)生的誤解,并非僅僅是語(yǔ)言上的失誤造成的,往往還涉及到文化等諸多方面的因素。交際雙方中的說(shuō)話者想表達(dá)的意思是A,而聽話者卻理解成了B,甚至聽話者完全不明白說(shuō)話方的意思。

    通過(guò)案例分析,本文重點(diǎn)論述中英跨文化交際中稱呼語(yǔ)的語(yǔ)用失誤,在對(duì)比漢英稱呼語(yǔ)的基礎(chǔ)上,以求更深刻地理解兩種文化的差異,促進(jìn)跨文化交際的成功。

    一、禮貌理論影響下的稱呼語(yǔ)

    英國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家Leech在1983年就以英國(guó)文化為背景提出了包含六條次則的禮貌原則,分別為策略準(zhǔn)則 (Tact maxim)、慷慨準(zhǔn)則 (Generosity maxim)、贊揚(yáng)準(zhǔn)則 (Approbation maxim)、謙虛準(zhǔn)則 (Modesty maxim)、贊同準(zhǔn)則 (Agreement maxim)、 同情準(zhǔn)則(Sympathy maxim)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),主要內(nèi)容即是盡量縮小雙方的不同之處、少批評(píng)對(duì)方、多贊揚(yáng)對(duì)方、增大對(duì)他人的益處等。

    Leech所提出的禮貌原則具有一定的普遍性,他抽象概括了人類禮貌的言語(yǔ)交際行為。然而,禮貌又是相對(duì)的,它具有一定的文化特征。即,不同文化背景下的民族對(duì)于“禮貌”的定義是不同的,他們對(duì)禮貌原則的理解和遵循程度有著各自不同的側(cè)重點(diǎn),人們判斷禮貌的標(biāo)準(zhǔn)也是有差異的。

    于是,顧曰國(guó)(1992)根據(jù)漢語(yǔ)文化的特點(diǎn),提出了禮貌的四個(gè)核心要素:尊敬他人、謙虛、態(tài)度熱情、溫文爾雅。他認(rèn)為中國(guó)式禮貌最大的特點(diǎn)是“自卑而尊人”,只是在現(xiàn)代社會(huì)中“卑”逐漸被“貶”和“謙”代替?!百H己尊人”集中反映在自稱和他稱上,指稱自己或與自己相關(guān)的人或物時(shí)要“貶”,要“謙”;指稱他人或和他人有關(guān)的人或物時(shí),要“抬”,要“尊”。

    漢英兩種文化中的禮貌理論同中有異,各有側(cè)重。但是,在跨文化交際中如果將自己文化中的禮貌習(xí)慣隨意套用,很可能就會(huì)出現(xiàn)文化的碰撞以及問(wèn)題交際。例如,在中國(guó)文化中,我們直接用“老”來(lái)表達(dá)尊敬和愛(ài)戴之情。這樣不僅文雅有禮,而且還多了一份親近之意。例如“老先生”、“老革命”、“老前輩”、“(姓)+ 老”等。但是歐美人卻十分忌諱“old”一詞,如果直呼年長(zhǎng)者“old”是非常不禮貌的事,因?yàn)樵谒麄兛磥?lái)“old”暗指“無(wú)用的”。

    二、跨文化交際中稱呼語(yǔ)的使用

    2.1 漢英尊敬稱呼的差異

    正如上文所言,漢語(yǔ)稱呼語(yǔ)中“卑己尊人”的現(xiàn)象很突出。在社會(huì)交際的言語(yǔ)行為中,人們遵循傳統(tǒng)禮儀文化的觀念,采用敬稱語(yǔ)和謙稱語(yǔ)。在表示聽話者的或與聽話者有關(guān)的人或物的名詞前,會(huì)使用或加上特定的褒揚(yáng)詞,如“令郎”、“閣下”、“尊意”、“高見”等。也會(huì)使用褒揚(yáng)詞表示聽話者對(duì)自己所進(jìn)行的行為,如“光臨”、“惠顧”、“高抬”等。而在談及自己的或與自己有關(guān)的人或物時(shí),則要使用謙稱,如“鄙人”、“賤內(nèi)”、“卑職”、“拙作”、“寒舍”等。

    在英國(guó)等傳統(tǒng)文化悠久的歐洲國(guó)家,人們會(huì)對(duì)地位顯赫的人(如,皇族和有爵位之人)也使用類似于漢語(yǔ)中的敬稱,例如, “Your Majesty(陛下)”、 “Your Highness(閣下)”、“Your Honor(先生)”。而在美國(guó),稱謂中多不采用貴族名號(hào),“Mr.(先生)” 、 “Mrs. (太太)”、 “Miss(小姐)” 等通用的尊稱更為常用。但是,英語(yǔ)文化圈中的國(guó)家都絕少會(huì)采用自貶的謙稱,他們往往采用“恭而不謙”的方式來(lái)表達(dá)敬意。

    另外,在當(dāng)代社會(huì),隨著西風(fēng)東漸漢語(yǔ)中的某些敬稱謙辭漸漸顯得過(guò)時(shí)了。除了少數(shù)知識(shí)分子外,普通人多采用中性稱謂,例如,直接用“我兒子”、“你兒子”代替“犬子”、“令郎”。

    2.2 漢英親屬稱謂的差異

    一個(gè)英國(guó)朋友Gina曾講述自己的一段親身經(jīng)歷:她應(yīng)邀去參觀一家中國(guó)的托兒所。她剛走進(jìn)門,孩子們便喊著“阿姨”一擁而上,Gina為此感到十分不悅。她不是孩子的Aunt(阿姨),怎么能這樣稱呼她呢?(顧曰國(guó),1992)

    從這一例子中我們可以看到,孩子們稱呼Gina為“阿姨”,是因?yàn)樵谥袊?guó)我們常常稱呼和父母年齡相似的人為“叔叔”、“阿姨”,把年長(zhǎng)者親切地叫為“爺爺”、“奶奶”。而英語(yǔ)中這些親屬稱謂都僅僅限用于家庭成員之間,所以Gina才會(huì)感到奇怪,甚至心生不悅。

    漢語(yǔ)中親屬稱謂被廣泛地用于非親屬的人與人之間,有學(xué)者把這類泛化的親屬稱謂又稱作“通俗社交稱謂”。而如此大規(guī)模的親屬稱謂“泛化”現(xiàn)象在英語(yǔ)文化中既不存在也不被理解。另外,漢語(yǔ)的親屬稱謂語(yǔ)遠(yuǎn)遠(yuǎn)比英語(yǔ)中繁復(fù),很明確地區(qū)分了父系親屬和母系親屬,嚴(yán)格遵守著“男女分明、內(nèi)外有別、長(zhǎng)幼有序”的原則;而英語(yǔ)中的親屬稱謂指稱模糊,沒(méi)有明顯的親疏遠(yuǎn)近之別。例如,漢語(yǔ)中的“叔叔、舅舅、伯伯、姑父”等多個(gè)詞在英語(yǔ)中統(tǒng)統(tǒng)用一個(gè)詞(uncle)來(lái)指代;漢語(yǔ)中也有表、堂(兄弟姐妹)之分,而英語(yǔ)中則用cousin一詞來(lái)表示所有的這類稱謂,且不分男女。

    2.3 漢英社會(huì)稱謂的差異

    李剛(姓李名剛)在上海一家合資企業(yè)工作,當(dāng)美國(guó)上司稱呼他“剛”時(shí),他感覺(jué)很不舒服,雖然他也知道美國(guó)人喜歡用“名”來(lái)稱呼以免顯得過(guò)于正式。為了減輕自己的不安和避免尷尬,于是他給自己取了一個(gè)英文名字“喬治(George)”。(朱曉姝,2007)

    從上述例子我們可以發(fā)現(xiàn),當(dāng)稱呼中國(guó)人名字的時(shí)候,不了解中國(guó)文化的美國(guó)人并不知道中國(guó)人稱呼姓名的習(xí)慣,他們只是按照自己文化的習(xí)慣來(lái)使用姓名稱謂。他們通常會(huì)認(rèn)為,稱呼雇員的“名”能體現(xiàn)出平等的意識(shí),但是中國(guó)人從自己的文化出發(fā)則認(rèn)為稱呼單“名”會(huì)顯得過(guò)分親昵。因?yàn)樵谥袊?guó)只有關(guān)系親密的家人和朋友才能直呼其“名”。所以,李剛雖然了解美國(guó)人直呼“名”的習(xí)慣,但依然采取了回避的手段——另取英文名字。

    中國(guó)人常用全名來(lái)稱呼同輩或晚輩,如王志鵬、劉明陽(yáng)。而用昵稱、小名、或只呼其名不加姓的方式稱呼關(guān)系親近的人,如志鵬、陽(yáng)陽(yáng)。但晚輩對(duì)長(zhǎng)輩、下級(jí)對(duì)上級(jí)直呼姓名則是不禮貌的。另外,人們常使用職務(wù)、職稱和職業(yè)名稱作稱呼語(yǔ),并可與姓氏連用。職務(wù)稱謂如經(jīng)理、部長(zhǎng)、書記等,職稱稱謂如教授、工程師等。漢語(yǔ)中,幾乎所有的頭銜都可以用作稱呼語(yǔ)。而英語(yǔ)中只有很少一部分職務(wù)職位或職業(yè)名稱可做稱謂使用,局限性很強(qiáng),多是一些官職、軍銜、職銜、教會(huì)或貴族特定稱謂等。例如,“Queen Elizabeth(伊麗莎白皇后)”、“President Obama(奧巴馬總統(tǒng))”、 “Judge Harry (哈利法官)”等。

    在英語(yǔ)中,姓名稱謂更為普遍,同樣也存在稱呼全名、姓、名或昵稱的情況。即使交際雙方的身份地位有差距,也常常直呼其名(First Name)以示親近。晚輩對(duì)長(zhǎng)輩,下級(jí)對(duì)上級(jí)都可直接稱呼姓名。 舉例來(lái)說(shuō),交談中對(duì)方可能會(huì)主動(dòng)地告訴你:“I am James Green. Call me James instead of Mr. Green.”(我叫詹姆斯.格林,不必稱我為格林先生,叫我詹姆斯就好了。)

    三、文化差異與語(yǔ)用失誤

    跨文化交際過(guò)程中之所與會(huì)產(chǎn)生如此多的碰撞,這和語(yǔ)言背后深層的文化差異密切相關(guān)。由于歷史變革、地理環(huán)境、宗教信仰等諸方面的原因,世界各民族形成了各自獨(dú)特的文化傳統(tǒng),這些文化在語(yǔ)言中得到了清晰的反映。

    受傳統(tǒng)文化的影響,中國(guó)人十分重視血親和宗族,親屬稱謂的“泛化”正是該文化特點(diǎn)的反映。正所謂“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,人們樂(lè)于通過(guò)親屬稱謂的泛用來(lái)拉近交際距離。儒家的“中庸之道”對(duì)中華民族也影響深遠(yuǎn),“不及”和“過(guò)”都受到了駁斥。在處事哲學(xué)上提倡“大智若愚”、“謙恭虛己”。漢語(yǔ)中諸多的謙稱語(yǔ)反映出了漢文化自我貶抑的心態(tài)。另外,“上下有義,貴賤有分,長(zhǎng)幼有等”看似過(guò)時(shí)的舊禮制仍然在潛移默化中影響著中國(guó)人的生活。中國(guó)文化推崇權(quán)威的特點(diǎn)也體現(xiàn)在稱呼語(yǔ)的使用上,職位頭銜名稱十分普遍地被當(dāng)作稱謂語(yǔ)使用,對(duì)被稱呼者來(lái)說(shuō)這是地位與身份的象征,對(duì)稱呼人來(lái)說(shuō),這是表示尊敬和拉近關(guān)系的方式。

    而英語(yǔ)中幾乎不存在自貶性的謙稱,敬稱也遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有漢語(yǔ)的豐富復(fù)雜。這是因?yàn)?,英語(yǔ)國(guó)家受基督教文化的影響,在近代各類文藝啟蒙運(yùn)動(dòng)中,人們宣揚(yáng)人的價(jià)值,尊重人的權(quán)利,重視人的力量。他們崇尚“人人平等”,認(rèn)為無(wú)論親疏尊卑與否,所有人在上帝面前都是平等的。另外,英語(yǔ)國(guó)家進(jìn)入工業(yè)化社會(huì)更早,經(jīng)濟(jì)上更獨(dú)立,形成了以夫妻為核心的小規(guī)模家庭,而不是中國(guó)以父母為核心的大規(guī)模宗族家庭。與中國(guó)人相比,他們往往家庭觀念更為淡薄,追求個(gè)人獨(dú)立,并形成了以自我為中心的個(gè)人主義價(jià)值觀念。因此,英語(yǔ)中稱呼語(yǔ)的選擇更多地取決于彼此間的熟悉程度以及社交場(chǎng)合,而很少受到輩分、年齡等因素的制約。

    [1]顧曰國(guó).禮貌、語(yǔ)用與文化[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究1992年04期.

    [2]朱曉姝.跨文化成功交際研究[M].北京:對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社,2007.

    猜你喜歡
    聽話者漢英禮貌
    對(duì)日語(yǔ)終助詞「ね」、「よ」功能的比較和簡(jiǎn)析
    大眾文藝(2019年15期)2019-07-12 09:56:25
    有些話
    雜文選刊(2019年4期)2019-04-15 03:07:42
    當(dāng)誠(chéng)實(shí)遇上禮貌
    家教世界(2017年11期)2018-01-03 01:28:48
    禮貌舉 止大 家學(xué)
    小猴買禮貌
    啟蒙(3-7歲)(2016年3期)2016-11-24 12:43:42
    話題鏈在漢英篇章翻譯中的統(tǒng)攝作用
    從目的論看環(huán)保公示語(yǔ)的漢英翻譯
    暗戀是一種禮貌
    海峽姐妹(2015年3期)2015-02-27 15:10:04
    讓學(xué)生“聽話”
    卷宗(2014年5期)2014-07-15 07:47:08
    漢英文字的幽默修辭功能淺探
    一区二区日韩欧美中文字幕| 国产人伦9x9x在线观看| 亚洲专区字幕在线| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 亚洲男人天堂网一区| 精品福利永久在线观看| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产99久久九九免费精品| 一级黄色大片毛片| 国产淫语在线视频| 18禁美女被吸乳视频| 视频区图区小说| 久久青草综合色| 国产亚洲一区二区精品| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 久久久久视频综合| 午夜福利影视在线免费观看| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 国产欧美亚洲国产| 日本av免费视频播放| 黄色丝袜av网址大全| 亚洲色图av天堂| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 91成年电影在线观看| 精品国产乱码久久久久久小说| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 国产日韩欧美视频二区| 国产淫语在线视频| 天天操日日干夜夜撸| 国产单亲对白刺激| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 免费看a级黄色片| 国产一区二区激情短视频| 欧美日韩视频精品一区| 久久久久久久久免费视频了| 亚洲中文字幕日韩| 国产不卡av网站在线观看| 久久亚洲真实| 高清av免费在线| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 国产野战对白在线观看| 黑丝袜美女国产一区| 一进一出抽搐动态| 国产1区2区3区精品| 飞空精品影院首页| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 波多野结衣一区麻豆| 我的亚洲天堂| 不卡一级毛片| 大型黄色视频在线免费观看| 精品视频人人做人人爽| 亚洲一区中文字幕在线| 国产精品久久久久久精品电影小说| 久久国产精品影院| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 精品一区二区三卡| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 欧美午夜高清在线| 无遮挡黄片免费观看| 1024香蕉在线观看| 国产精品九九99| 母亲3免费完整高清在线观看| 国产精品偷伦视频观看了| 99香蕉大伊视频| 中文字幕色久视频| 国产精品熟女久久久久浪| 国产日韩欧美在线精品| 男女免费视频国产| 国产男女内射视频| av免费在线观看网站| 国产av一区二区精品久久| 色精品久久人妻99蜜桃| 欧美精品av麻豆av| 天堂俺去俺来也www色官网| 欧美激情 高清一区二区三区| 亚洲五月婷婷丁香| 亚洲欧美日韩高清在线视频 | 国产精品偷伦视频观看了| 人人澡人人妻人| 亚洲精品中文字幕在线视频| 国产一区二区激情短视频| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 美国免费a级毛片| 少妇精品久久久久久久| 国产免费福利视频在线观看| 亚洲精品国产一区二区精华液| 黄色视频在线播放观看不卡| 一进一出好大好爽视频| 国产精品偷伦视频观看了| 精品国产乱子伦一区二区三区| 女人被躁到高潮嗷嗷叫费观| 五月开心婷婷网| 极品人妻少妇av视频| 中文字幕精品免费在线观看视频| 国产不卡一卡二| 最近最新免费中文字幕在线| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 老汉色∧v一级毛片| 黄色视频不卡| 色婷婷av一区二区三区视频| 热99国产精品久久久久久7| 精品视频人人做人人爽| 中国美女看黄片| 9色porny在线观看| 999久久久国产精品视频| 性高湖久久久久久久久免费观看| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 五月天丁香电影| 国产av一区二区精品久久| 久久性视频一级片| 99国产精品99久久久久| 国产日韩欧美亚洲二区| 最近最新中文字幕大全免费视频| 黑人猛操日本美女一级片| 天堂俺去俺来也www色官网| 黄色视频不卡| 国产精品亚洲av一区麻豆| 欧美激情久久久久久爽电影 | 久久国产亚洲av麻豆专区| 99久久人妻综合| 日本a在线网址| 亚洲欧洲日产国产| 日本黄色视频三级网站网址 | 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 精品亚洲乱码少妇综合久久| 51午夜福利影视在线观看| 午夜成年电影在线免费观看| 老汉色∧v一级毛片| 亚洲人成77777在线视频| 精品欧美一区二区三区在线| 一级黄色大片毛片| 黄色视频不卡| 日韩大片免费观看网站| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 免费在线观看完整版高清| 在线观看免费午夜福利视频| 国产亚洲精品一区二区www | 亚洲一区二区三区欧美精品| av国产精品久久久久影院| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 大型av网站在线播放| 搡老乐熟女国产| 日韩免费av在线播放| 中文字幕人妻丝袜制服| av网站在线播放免费| 午夜两性在线视频| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 欧美黄色淫秽网站| av免费在线观看网站| 国产欧美日韩精品亚洲av| 国产一区二区在线观看av| 色婷婷久久久亚洲欧美| 亚洲精品一二三| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 天堂动漫精品| 99热网站在线观看| 亚洲专区国产一区二区| 亚洲精品粉嫩美女一区| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 在线永久观看黄色视频| 69精品国产乱码久久久| 无限看片的www在线观看| 另类亚洲欧美激情| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 国产在视频线精品| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 日韩大片免费观看网站| 国产视频一区二区在线看| 五月开心婷婷网| 婷婷丁香在线五月| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 亚洲人成77777在线视频| 久久久水蜜桃国产精品网| 高清毛片免费观看视频网站 | aaaaa片日本免费| 在线 av 中文字幕| 十八禁网站免费在线| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 精品福利观看| av有码第一页| √禁漫天堂资源中文www| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 性色av乱码一区二区三区2| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 男女免费视频国产| 久久99热这里只频精品6学生| 精品亚洲成a人片在线观看| 视频在线观看一区二区三区| 精品高清国产在线一区| 少妇被粗大的猛进出69影院| 日韩有码中文字幕| 亚洲色图av天堂| 国产午夜精品久久久久久| 中文字幕色久视频| 国产精品久久久久久精品古装| 叶爱在线成人免费视频播放| 成人影院久久| videos熟女内射| 大型av网站在线播放| 久久青草综合色| 99re在线观看精品视频| 中文字幕人妻熟女乱码| 下体分泌物呈黄色| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 欧美人与性动交α欧美软件| 欧美黄色片欧美黄色片| 最新在线观看一区二区三区| 精品国产亚洲在线| 18禁美女被吸乳视频| 黄色怎么调成土黄色| 国产在线观看jvid| 亚洲天堂av无毛| 免费日韩欧美在线观看| 精品少妇黑人巨大在线播放| 欧美一级毛片孕妇| 久久久久久人人人人人| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 一区二区日韩欧美中文字幕| 精品国产一区二区久久| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 亚洲av电影在线进入| 成人影院久久| 丁香欧美五月| 欧美日韩一级在线毛片| av免费在线观看网站| 午夜福利在线免费观看网站| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 97在线人人人人妻| 成人手机av| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 一级片'在线观看视频| 纯流量卡能插随身wifi吗| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 蜜桃在线观看..| 一进一出抽搐动态| 麻豆乱淫一区二区| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 国产成人av激情在线播放| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 国产av又大| 757午夜福利合集在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区| 久久久久精品国产欧美久久久| 亚洲伊人色综图| 嫁个100分男人电影在线观看| 99九九在线精品视频| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 精品午夜福利视频在线观看一区 | 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 一本综合久久免费| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 亚洲精品在线观看二区| 成年人黄色毛片网站| 激情在线观看视频在线高清 | 首页视频小说图片口味搜索| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 免费看十八禁软件| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| av有码第一页| 国产一区二区 视频在线| 亚洲第一av免费看| 一区二区av电影网| 免费在线观看影片大全网站| 丝袜人妻中文字幕| 在线 av 中文字幕| 99精国产麻豆久久婷婷| 啦啦啦中文免费视频观看日本| av视频免费观看在线观看| 国产单亲对白刺激| 日韩欧美国产一区二区入口| 久久午夜亚洲精品久久| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 午夜免费鲁丝| 少妇被粗大的猛进出69影院| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 超色免费av| 手机成人av网站| 99国产综合亚洲精品| 久久99热这里只频精品6学生| 在线永久观看黄色视频| 国产亚洲欧美精品永久| 精品亚洲成a人片在线观看| 亚洲人成电影免费在线| 国产亚洲一区二区精品| 久久精品91无色码中文字幕| 不卡av一区二区三区| 90打野战视频偷拍视频| 国精品久久久久久国模美| 国产不卡av网站在线观看| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲成人免费av在线播放| 美女主播在线视频| 动漫黄色视频在线观看| 又大又爽又粗| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 香蕉丝袜av| 中文字幕高清在线视频| 十八禁网站免费在线| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国产又爽黄色视频| 国产单亲对白刺激| 亚洲美女黄片视频| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 12—13女人毛片做爰片一| 最新的欧美精品一区二区| 国产精品国产高清国产av | 可以免费在线观看a视频的电影网站| www.自偷自拍.com| 精品熟女少妇八av免费久了| 激情视频va一区二区三区| 麻豆av在线久日| 女性被躁到高潮视频| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 日韩中文字幕视频在线看片| 新久久久久国产一级毛片| 操出白浆在线播放| 欧美 日韩 精品 国产| 嫁个100分男人电影在线观看| 九色亚洲精品在线播放| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 国产老妇伦熟女老妇高清| 免费观看av网站的网址| 国产亚洲精品一区二区www | 国产单亲对白刺激| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 日本av手机在线免费观看| 18禁国产床啪视频网站| 男女高潮啪啪啪动态图| av视频免费观看在线观看| 亚洲精品国产一区二区精华液| 搡老岳熟女国产| 桃花免费在线播放| 精品亚洲成a人片在线观看| 亚洲国产av新网站| 成人国产一区最新在线观看| 在线观看免费午夜福利视频| 欧美成人午夜精品| 午夜福利在线观看吧| 曰老女人黄片| 狠狠狠狠99中文字幕| 超碰成人久久| 免费观看av网站的网址| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 51午夜福利影视在线观看| 成人永久免费在线观看视频 | 一边摸一边做爽爽视频免费| 18在线观看网站| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 麻豆av在线久日| 黄色成人免费大全| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 在线 av 中文字幕| 啪啪无遮挡十八禁网站| 欧美精品亚洲一区二区| 久久精品91无色码中文字幕| 亚洲五月色婷婷综合| 国产成人精品无人区| 免费日韩欧美在线观看| cao死你这个sao货| 97人妻天天添夜夜摸| 精品福利永久在线观看| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 母亲3免费完整高清在线观看| 97人妻天天添夜夜摸| a级毛片在线看网站| 水蜜桃什么品种好| 亚洲一区二区三区欧美精品| 日韩一区二区三区影片| 欧美日韩成人在线一区二区| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 久久九九热精品免费| 亚洲成人免费电影在线观看| tocl精华| 久久久久久久国产电影| 99热国产这里只有精品6| 亚洲 国产 在线| 国产成人av教育| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 国产97色在线日韩免费| 啦啦啦免费观看视频1| 大片电影免费在线观看免费| 考比视频在线观看| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 十八禁网站网址无遮挡| 一级毛片精品| 亚洲人成77777在线视频| 搡老熟女国产l中国老女人| 叶爱在线成人免费视频播放| 色婷婷久久久亚洲欧美| 男女边摸边吃奶| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 亚洲五月婷婷丁香| 少妇粗大呻吟视频| aaaaa片日本免费| 免费黄频网站在线观看国产| 午夜激情久久久久久久| 国产欧美日韩一区二区三| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 欧美日本中文国产一区发布| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 母亲3免费完整高清在线观看| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 亚洲天堂av无毛| 久久久久久久国产电影| 国产97色在线日韩免费| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 国产高清videossex| 亚洲,欧美精品.| 久久青草综合色| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 咕卡用的链子| 久久久久久久精品吃奶| 日韩一区二区三区影片| 在线观看免费午夜福利视频| 亚洲美女黄片视频| 多毛熟女@视频| 国产伦理片在线播放av一区| 国产成人免费无遮挡视频| 成在线人永久免费视频| 高清欧美精品videossex| 欧美在线一区亚洲| 动漫黄色视频在线观看| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 十八禁高潮呻吟视频| 777米奇影视久久| 欧美变态另类bdsm刘玥| 精品少妇久久久久久888优播| videosex国产| 五月天丁香电影| 中国美女看黄片| 亚洲精品国产区一区二| 精品熟女少妇八av免费久了| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 欧美中文综合在线视频| 一二三四社区在线视频社区8| 欧美精品高潮呻吟av久久| 色综合欧美亚洲国产小说| 一进一出好大好爽视频| 真人做人爱边吃奶动态| 亚洲av日韩在线播放| 久热爱精品视频在线9| 后天国语完整版免费观看| 大型黄色视频在线免费观看| 精品午夜福利视频在线观看一区 | 午夜激情久久久久久久| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 久久 成人 亚洲| 欧美激情高清一区二区三区| 一二三四在线观看免费中文在| 日本av免费视频播放| 久久精品国产a三级三级三级| 国产单亲对白刺激| a级片在线免费高清观看视频| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 天天添夜夜摸| 五月天丁香电影| 超色免费av| 好男人电影高清在线观看| 中文字幕色久视频| 国产伦理片在线播放av一区| 精品国产国语对白av| 99国产精品一区二区蜜桃av | 久久久久精品人妻al黑| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 一边摸一边抽搐一进一小说 | 成人亚洲精品一区在线观看| 国产精品国产高清国产av | 免费在线观看日本一区| 国产伦人伦偷精品视频| 亚洲中文字幕日韩| 免费不卡黄色视频| 久热这里只有精品99| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 少妇 在线观看| 欧美日韩一级在线毛片| 国产xxxxx性猛交| 黑人欧美特级aaaaaa片| 丝袜美腿诱惑在线| 日韩一区二区三区影片| 日本vs欧美在线观看视频| 久热这里只有精品99| 99精品在免费线老司机午夜| 男女免费视频国产| 美女视频免费永久观看网站| 国产成人欧美在线观看 | 国产色视频综合| 午夜免费成人在线视频| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 岛国毛片在线播放| 欧美国产精品va在线观看不卡| 大香蕉久久成人网| 涩涩av久久男人的天堂| 男女高潮啪啪啪动态图| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 下体分泌物呈黄色| 99热国产这里只有精品6| 日韩视频在线欧美| 精品国产乱子伦一区二区三区| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 亚洲精品av麻豆狂野| 性色av乱码一区二区三区2| 黄网站色视频无遮挡免费观看| aaaaa片日本免费| 国产免费av片在线观看野外av| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 三上悠亚av全集在线观看| 狂野欧美激情性xxxx| 亚洲成人国产一区在线观看| 91九色精品人成在线观看| 又大又爽又粗| 国产日韩欧美亚洲二区| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 丝袜美腿诱惑在线| 激情视频va一区二区三区| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 精品乱码久久久久久99久播| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 中文欧美无线码| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 亚洲专区国产一区二区| 亚洲国产av影院在线观看| 日韩欧美一区视频在线观看| 成人精品一区二区免费| 色精品久久人妻99蜜桃| 国产精品影院久久| 久久影院123| 国产男女超爽视频在线观看| 国产亚洲av高清不卡| av片东京热男人的天堂| 宅男免费午夜| 中文字幕精品免费在线观看视频| 制服诱惑二区| 国产不卡一卡二| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 999久久久精品免费观看国产| 成人国产av品久久久| 91大片在线观看| 免费高清在线观看日韩| 亚洲精品成人av观看孕妇| 两人在一起打扑克的视频| kizo精华| 美国免费a级毛片| 欧美乱妇无乱码| 少妇精品久久久久久久| 午夜免费鲁丝| 国产福利在线免费观看视频| 亚洲 国产 在线| 久久久久精品国产欧美久久久| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 男男h啪啪无遮挡| 精品久久久久久久毛片微露脸| a级毛片黄视频| 两性夫妻黄色片| 好男人电影高清在线观看| 在线av久久热| 1024香蕉在线观看| av电影中文网址| 日本av免费视频播放| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 啪啪无遮挡十八禁网站| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 在线播放国产精品三级| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 国产精品99久久99久久久不卡| 视频区图区小说| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 热99国产精品久久久久久7| 久久久国产成人免费| 久久狼人影院| 在线观看免费高清a一片| 电影成人av| 国产深夜福利视频在线观看| 亚洲avbb在线观看| 国产午夜精品久久久久久| 一级黄色大片毛片| 久久久久视频综合| 女性生殖器流出的白浆| 国产精品亚洲一级av第二区| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 亚洲熟妇熟女久久| 九色亚洲精品在线播放| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 捣出白浆h1v1| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 一本色道久久久久久精品综合| 岛国毛片在线播放| 日韩一区二区三区影片| 婷婷丁香在线五月| 90打野战视频偷拍视频| 超碰97精品在线观看| 午夜成年电影在线免费观看| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 飞空精品影院首页| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 免费观看av网站的网址| 亚洲 国产 在线| 国产在线精品亚洲第一网站| 亚洲av欧美aⅴ国产| 国产野战对白在线观看| 亚洲精品av麻豆狂野| 桃红色精品国产亚洲av| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 黑人操中国人逼视频|