春草明年綠

范春歌

年過(guò)八旬的日本老人永井在武漢紗廠女工王四花的陪伴下，緩緩登上了寂靜的扁擔(dān)山。在王四花丈夫曾文的墓碑前，老人撒下一瓣瓣菊花，淚水洶涌而出。

事情還得從1986年8月說(shuō)起。桂林火車(chē)站人如潮涌，出差在外的武漢糖果廠工人曾文，發(fā)現(xiàn)一位背著行李的老人艱難地?cái)D向登車(chē)口，就上前幫助老人上了火車(chē)，又幫助他找到了座位。

交談后，曾文得知老人是來(lái)中國(guó)旅行的日本人。老人則很驚奇，這位善良的中國(guó)青年能講一口流利的日語(yǔ)，而他只是一名普通工人，日語(yǔ)是靠聽(tīng)收音機(jī)里的日語(yǔ)講座和到大學(xué)旁聽(tīng)學(xué)會(huì)的。

永井是日本二本松市的退休老師，他鼓勵(lì)曾文到日本深造，曾文說(shuō)自己打算靠打工去日本學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué)。

永井去三峽旅游，之后專(zhuān)門(mén)到武漢找曾文。和曾文一家相處了幾日，永井了解到，曾文的母親去世早，父親又離家，他從小帶著弟弟妹妹生活，但他臉上從沒(méi)有愁苦的神情，總是很陽(yáng)光。永井因此堅(jiān)定了幫助曾文到日本留學(xué)的想法。

這一年，曾文32歲，永井剛邁入花甲之年。

第二年，曾文在永井的幫助下，來(lái)到了日本福島縣的二本松市，報(bào)考離二本松僅3站路的福島大學(xué)。

曾文是第一批來(lái)到二本松市的兩個(gè)中國(guó)留學(xué)生之一，他們的到來(lái)轟動(dòng)了小城。曾文身高1.8米，英俊的臉龐總是帶著和善的笑容，他知書(shū)達(dá)理，熱心助人，很快就贏得了當(dāng)?shù)厥忻竦暮酶?。每?dāng)曾文出現(xiàn)在街頭，大家都紛紛同他打招呼，邀請(qǐng)他到家里做客，就連不茍言笑的警察，也給曾文扛去幾箱他愛(ài)吃的方便面。

曾文報(bào)考福島大學(xué)的時(shí)候，永井擔(dān)心他只能先當(dāng)旁聽(tīng)生，沒(méi)想到，他以優(yōu)異的成績(jī)被正式錄取。永井和曾文一樣喜出望外。但這樣一來(lái)，學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)大大超出了曾文的預(yù)算，永井安慰曾文，一切包在他身上。

曾文一邊學(xué)習(xí)一邊打工。在小城里找工作并非易事，但曾文誠(chéng)實(shí)勤勞，企業(yè)主爭(zhēng)相聘用他。到二本松的中國(guó)人漸漸增多，曾文當(dāng)選為第一屆中日友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。這一切，讓視曾文如親子的永井十分欣慰。

在二本松市有一塊年代久遠(yuǎn)且聞名遐邇的戒石銘，上面鐫刻著：“爾俸爾祿，民膏民脂，下民易虐，上天難欺?！苯涫懺醋怨糯袊?guó)，二本松政府希望能在中國(guó)找到它的根。永井和曾文都在四處打聽(tīng)。

1987年，曾文在永井的朋友松田處無(wú)意中發(fā)現(xiàn)，參加過(guò)侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的松田有一張當(dāng)年攝于湖北京山縣老衙門(mén)前的照片，照片中松田手扶的就是一塊銘文和二本松的戒石銘相同的石碑！但松田一直在為自己參加侵華戰(zhàn)爭(zhēng)而懺悔，羞于將這張照片示人。

經(jīng)永井勸說(shuō)，松田終于將照片交給了市政府。曾文放暑假回中國(guó)，永井和松田隨曾文來(lái)到京山縣，在外事部門(mén)的協(xié)助下，證實(shí)縣衙門(mén)舊址確有一塊明清時(shí)由縣知府鐫刻的戒石銘碑，只是幾經(jīng)變遷，已經(jīng)被埋在地下。1988年，二本松市與京山縣結(jié)為友好城市。

由于日本政局動(dòng)蕩，曾文中斷學(xué)業(yè)回到武漢，并失去了工作。這以后，二本松的老人到武漢旅游都來(lái)找曾文，曾文義務(wù)給他們做翻譯、當(dāng)向?qū)?；臨時(shí)找不到旅社，就在家里給他們打地鋪；若正好趕上過(guò)年，就給他們包餃子。

老人們對(duì)曾文十分信任，有的干脆將錢(qián)袋交給他，讓他統(tǒng)管每天的開(kāi)支。永井告訴我：“我們都知道曾文家里經(jīng)濟(jì)困窘，但他從不糊弄我們一文錢(qián)?！?/p>

2008年下半年，曾文被診斷出患了癌癥，時(shí)年僅53歲。

永井得知消息，一時(shí)間說(shuō)不出話來(lái)，隨之淚水橫溢。

2009年9月30日，漢口鄱陽(yáng)街上，一位老人在奔跑，83歲的永井正心急如焚地趕往曾文入住的市人民醫(yī)院。

曾文患上癌癥之后，永井?dāng)?shù)次來(lái)武漢探望曾文，送來(lái)了100萬(wàn)日元的治療費(fèi)，還帶曾文到昆明的溫泉賓館療養(yǎng)?？墒牵牡纳砸惶焯爝h(yuǎn)去。9月，永井在日本和病床上的曾文通話，曾文已經(jīng)虛弱得幾乎說(shuō)不出話來(lái)，永井立即趕往武漢照料曾文。

這天，永井在曾文的病床前守了一個(gè)上午，中午外出吃飯，手機(jī)里傳來(lái)曾文妻子的悲聲。永井上了一輛的士，恰遇堵車(chē)，情急之下，他跳下的士，氣喘吁吁地跑向醫(yī)院?？上?，待永井趕到時(shí)，曾文那顆熱情善良的心已經(jīng)停止了跳動(dòng)。白發(fā)蒼蒼的永井老人，抱著曾文放聲大哭。

在漢口蔡家田一家普普通通的旅社里，我見(jiàn)到了從日本來(lái)看望曾文遺孀王四花的永井。

他告訴我，他84歲了，有生之年所剩無(wú)幾，因此，無(wú)論如何也要來(lái)看看王四花，看看曾文。從前，他離開(kāi)武漢時(shí)，有曾文給他送行，如今曾文再也不能送他了。老人的眼角溢出了淚水。

我的喉頭哽住了，腦海里響起王維的詩(shī)：

山中相送罷，

日暮掩柴扉。

春草明年綠，

王孫歸不歸？

永井說(shuō)，這首詩(shī)在日本也廣為人知。

（陳峰摘自《新華日?qǐng)?bào)》2011年7月22日）