• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    詩二首

    2011-02-11 11:51盧貢內(nèi)斯根塔斯·古丁斯
    讀者 2011年2期
    關鍵詞:塔斯人民教育出版社詩二首

    〔阿根廷〕盧貢內(nèi)斯 根塔斯·古丁斯

    失去的巢

    ●〔阿根廷〕盧貢內(nèi)斯

    ○趙振江譯

    只剩一點枯草

    留在樹枝上面,

    一只忠貞的鳥兒

    在林間傷心地呼喚。

    上面是天空,下面是路徑,

    鳥兒的痛苦永遠不會停,

    站在枝頭上

    詢問著愛情。

    它已經(jīng)帶著怨聲飛翔

    沿著道路啾啾歌唱,

    綿羊?qū)⑷彳浀慕q毛

    留在沿途的針刺上。

    可憐、痛苦的鳥兒,

    它只會歌唱,

    當它歌唱時在把淚水淌

    因為它再也找不到自己的巢房。

    (白龍江摘自人民教育出版社《國外詩歌精選》一書)

    斷章

    ●根塔斯·古丁斯

    ○李笠譯

    糖在咖啡里融化。春天來了,香氣迷人

    你的手在桌上跳舞,一個早被忘掉的浮冰的舞姿

    ——你眼睛有鹽,我說

    ——我在海邊住過,你好像這樣回答

    詞,不為記憶而活

    一只蝴蝶

    從我的呼吸飛往你的呼吸

    給瞬間的沉醉

    創(chuàng)造了空間

    時間其實是空間

    (阿瑞摘)

    猜你喜歡
    塔斯人民教育出版社詩二首
    王昌齡詩二首(書法作品)
    微詩二首
    一切,妙不可言2017 F1阿布扎比大獎賽
    備胎也有春天
    An Analysis and Evaluation of the Textbook New Senior English for China(Student’s Book One)
    張世瑩??《古詩二首》
    孔俞嘉??《古詩二首》
    NO制備和性質(zhì)的微型實驗
    由兩個等差數(shù)列的公共項組成的新數(shù)列問題
    用心探討例題 品出其中真諦
    榆树市| 厦门市| 福鼎市| 留坝县| 崇义县| 临颍县| 海丰县| 栾川县| 灌阳县| 天峻县| 临清市| 宣汉县| 巫山县| 潼南县| 湛江市| 宜兰市| 临沧市| 晴隆县| 定陶县| 海晏县| 分宜县| 遵义市| 四川省| 五常市| 长阳| 名山县| 连云港市| 化隆| 本溪| 依兰县| 陕西省| 东乡族自治县| 偏关县| 扶沟县| 鸡泽县| 奉新县| 九寨沟县| 上蔡县| 云阳县| 中西区| 吉木萨尔县|