我不是基督徒,但我懷著一顆事事感恩的心。我感謝這兩周中你們?yōu)槲易鲞^的一切,也珍惜我在你們家的時(shí)光。但是作為HOMESTAY,我覺得你們家根本就不合格。我知道《圣經(jīng)》中有人問耶酥說,如果被人欺負(fù)了,已經(jīng)原諒了那人七次,還怎么辦?耶酥說你還要原諒他七十次。但我不會(huì),因?yàn)槲沂侵袊?,我們中國人有一句話叫‘事不過三’。
我在HUIA公寓著實(shí)美滋滋地過了幾個(gè)月無拘無束的自由生活。每天放學(xué)后和同一層樓的日本女人和韓國女人混在一起,卷日本壽司做韓國泡菜,泡日本酒吧下韓國餐館,就連平時(shí)出門也不忘趿拉起一雙拖鞋了。終于,我的老師嚴(yán)肅地提出:最近南希同學(xué)的口語不但沒有一點(diǎn)進(jìn)步,反而增多了難聽的日本腔和韓國味。我反思良久,覺得住學(xué)生公寓雖然省點(diǎn)錢,自由些,還是得不償失。我千山萬水來到新西蘭,目的是來學(xué)英語而不是學(xué)日語和韓語,要想掌握純正的英語,還要重返當(dāng)?shù)氐腒IWI人家,接受新西蘭人民的再教育。
因?yàn)橛辛松洗巫‖旣悑I家的經(jīng)驗(yàn),我再選HOMESTAY時(shí)要求學(xué)校幫我找一個(gè)有老人的家庭,我想只有老人才有時(shí)間和你聊天,才可以很快提高口語。最后選擇了教會(huì)一個(gè)有名的牧師布魯斯家,是因?yàn)樗淖优家呀Y(jié)了婚,家中只有老倆口。
當(dāng)我剛高高興興搬進(jìn)布魯斯家,他的太太珍妮就遞給了我一份打印出的“家規(guī)”。珍妮說從1978年開始,她家就開始接待好多外國的客人和寄宿學(xué)生,為了讓客人盡快適應(yīng)這里,知道什么是希望客人做的和不希望客人做的,他們訂了一些規(guī)矩。我一看三大張密密麻麻的家規(guī),心想:高。實(shí)在是高!不愧是有層次的人,從一開始把丑話說到前面,比到時(shí)候鬧矛盾時(shí)再說要好得多。
老布家的“規(guī)矩”大致是這樣的:早上要自己做自己的早餐,如果布魯斯這時(shí)正在電腦前工作,最好別打擾他;晚上珍妮做飯,通常會(huì)在六點(diǎn)到六點(diǎn)一刻吃飯,如果不回來,要提前聲明;晚餐后最好幫他們洗碗,這是一個(gè)很好的聊天和相互了解的時(shí)間;有電話打進(jìn)來正好他們外出了,請(qǐng)寫下留言并記下電話號(hào)碼,如果不想寫留言條,還是不聽為好,讓留言機(jī)留言;不要去刪除電話留言,他們自己會(huì)處理;不要在晚上九點(diǎn)半以后和早上八點(diǎn)以前來電;打電話或上網(wǎng),采取“一分鐘”的原則,也就是盡量在一分鐘內(nèi)完成。天啊,一分種怎么上網(wǎng)?我一邊心里嘀咕一邊接著往下看:需要洗衣機(jī)洗的衣服要放在臥室外的洗衣籃中,一周洗一次;淋浴一般在大浴室,最好在五分種內(nèi)洗完,淋浴后,要用刮水器把墻和浴室玻璃的水擦干凈;需要紙巾請(qǐng)自己買,衛(wèi)生間里準(zhǔn)備的紙不是用來擦鼻子的;坐便器是用來坐而不是用來蹲的,看電視或聽CD時(shí),要把聲量調(diào)好,不要影響別人;在房間要穿拖鞋,不要吸煙等等。我看完這些規(guī)矩,我對(duì)珍妮咧了咧嘴,擠出了一點(diǎn)笑,說:“我知道了?!毙南脒@是姜太公釣魚,我自己要上的勾。這些規(guī)矩當(dāng)然就得遵守了。
珍妮收了我的見面禮一瓶CD香水后,很高興。第二天就把三層樓,一個(gè)花園還有一只老貓交給我,說他們要去旅行了,一周后才回來。我從沒有肩負(fù)過如此重任,人家這么信任我,把一個(gè)這么大的家交給我,我能說不行嗎?我滿口答應(yīng)下來。在他們走后我拿出十二分的努力,照料老貓,澆花除草,打掃各個(gè)房間,然后再從冰箱中找出吃的,簡(jiǎn)單對(duì)付一下腸胃,便到學(xué)校上學(xué)。美了兩天,我的同學(xué)告訴我:在新西蘭,這種情況,他們應(yīng)該花錢雇你給他們看家才對(duì),而不是你倒貼HOMESTAY的錢還給要給他們看家。我一聽,壞了,這回被“老洋鬼子”算計(jì)了。沒辦法,只好啞巴吃黃連吧。
這一天,布魯斯在外面的兒子兒媳婦來家吃晚餐,老太太做了好多菜,我也忙里忙外地幫助他們擺餐臺(tái)、擦刀叉,而穿著隆重比我還小幾歲的兒子兒媳婦倒像客人一樣坐在沙發(fā)邊聊天邊看電視,根本不到廚房來幫忙。吃完晚餐,一家人把盤子叉子一推,又興致勃勃地去看電視去了。我只好按“家規(guī)”中約定的去洗水槽里堆得像小山一樣的刀叉盤碗,因?yàn)椤斑@是一個(gè)很好的聊天和相互了解的時(shí)間?!蔽乙贿呄匆贿吷鷼?,什么時(shí)候我成了他家的免費(fèi)傭人啦?
更讓我生氣的是這兩個(gè)“老人”一點(diǎn)都不服老,平時(shí)很少在家呆著。日程安排得比我還緊,我只有在吃晚飯的時(shí)間見到他們,更別想同他們交流和學(xué)英語了。在他家住了兩周后,我決定再次搬家。
這天吃完晚飯,我同他們攤牌了,我說:“我不是基督徒,但我懷著一顆事事感恩的心。我感謝這兩周中你們?yōu)槲易鲞^的一切,也珍惜我在你們家的時(shí)光。但是作為HOMESTAY,我覺得你們家根本就不合格。我知道《圣經(jīng)》中有人問耶酥說,如果被人欺負(fù)了,已經(jīng)原諒了那人七次,還怎么辦?耶酥說你還要原諒他七十次。但我不會(huì),因?yàn)槲沂侵袊?。我們中國人有一句話叫‘事不過三’。和其他家庭相比,你們家不適合招收宿舍學(xué)生倒適合雇一個(gè)保姆,我決定要搬走了?!眱扇艘宦犖乙?,急了,忙道歉,說:“對(duì)不起,南希,這段時(shí)間我們確實(shí)太忙了,忽視了你,請(qǐng)留下來,我們會(huì)注意我們以前的過失?!?/p>
當(dāng)我真的要搬走時(shí),布魯斯的眼睛紅了,他說:“南希,你很聰明也很能干,最主要的是你有一顆寬厚的心,上帝會(huì)保佑你的,我們也會(huì)記住你的?!?/p>