晉妮娜
如何提高英語(yǔ)單詞記憶的效率
晉妮娜
(太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院,山西太原030027)
任何學(xué)習(xí)的過(guò)程都是不斷與遺忘做斗爭(zhēng)的過(guò)程,而對(duì)于英語(yǔ)單詞的學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),戰(zhàn)勝遺忘更是重中之重。由于英語(yǔ)的詞匯量很大,各位學(xué)習(xí)者也都有各自的一套方法,但難免有些誤區(qū)。論文在指出一些單詞學(xué)習(xí)常見(jiàn)誤區(qū)的基礎(chǔ)上,從英語(yǔ)詞匯本身的一些特性入手,逐個(gè)分析每種詞匯所應(yīng)采取的記憶方式,希望能為在校的以及業(yè)余的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供較好的學(xué)習(xí)方法和建議。
英語(yǔ)單詞;遺忘;誤區(qū);詞匯的特性;記憶方式
任何知識(shí)的學(xué)習(xí),不論是理論知識(shí)還是實(shí)踐技能知識(shí),都是在學(xué)習(xí)過(guò)程中堅(jiān)持不懈地與遺忘做斗爭(zhēng)的過(guò)程,而且這種斗爭(zhēng)是貫穿學(xué)習(xí)始終的,因而任何學(xué)習(xí)成果的取得都是最終戰(zhàn)勝遺忘的結(jié)果。
就語(yǔ)言學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),不論是在學(xué)校讀書(shū)期間在教師的指導(dǎo)和幫助下學(xué)習(xí)的學(xué)生,還是已經(jīng)走上工作崗位或者正在尋求工作的業(yè)余自學(xué)者,都不得不重視單詞記憶在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中的重要性。
任何一種語(yǔ)言的最基本的構(gòu)成單位都是字,有字才有詞,有詞才有句,有句才有段落,有段落才有篇章。由此可見(jiàn),詞匯作為構(gòu)建語(yǔ)言知識(shí)大廈的基石,應(yīng)在學(xué)習(xí)中給予特別重視。所以說(shuō),在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,英語(yǔ)詞匯的記憶是非常重要的。沒(méi)有扎實(shí)的英語(yǔ)詞匯基礎(chǔ),英語(yǔ)學(xué)習(xí)就如同空中樓閣一般。如果沒(méi)有一定的詞匯量作基礎(chǔ),英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)就會(huì)失去最終的實(shí)用性,無(wú)法實(shí)現(xiàn)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的綜合運(yùn)用能力。
很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都覺(jué)得自己晚上剛背過(guò)的單詞等第二天早晨醒來(lái)就忘得差不多了,甚至有的早晨剛記過(guò)的單詞在午飯后就忘了一大半。為什么單詞記憶很難在短時(shí)間內(nèi)取得好成果呢?這個(gè)問(wèn)題可以從兩個(gè)方面來(lái)分析。
一個(gè)原因在于英語(yǔ)語(yǔ)言中詞匯量很大,而且對(duì)于學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)沒(méi)有什么規(guī)律可循,也就是說(shuō),成千上萬(wàn)的詞匯在學(xué)習(xí)過(guò)程中會(huì)隨機(jī)出現(xiàn)。僅根據(jù)英語(yǔ)字典或是一些詞匯書(shū)來(lái)記單詞,這種做法是不可取的。因?yàn)檫@些詞匯都是按照字母先后順序編排的,對(duì)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),有些希望記住的難詞和重點(diǎn)詞匯卻一時(shí)難以找到。筆者身邊就有一位喜歡抱著英語(yǔ)字典記單詞的同學(xué)。他在所有的課堂上都在記單詞,即使在上英語(yǔ)課的時(shí)候既不聽(tīng)老師講課的內(nèi)容,也不學(xué)習(xí)課文,把自己所有的精力都用在記憶英語(yǔ)字典中收錄的單詞上。但是,他最后的考試成績(jī)卻讓每個(gè)人都很驚訝,僅僅只有28分。
另一個(gè)原因就在于人的大腦容量是有限的,存儲(chǔ)的信息量過(guò)大時(shí),就會(huì)有一部分被很快遺忘;已經(jīng)存儲(chǔ)的信息在一定時(shí)期之后也會(huì)被遺忘。這就不得不提到艾賓浩斯遺忘曲線。艾賓浩斯是德國(guó)著名的心理學(xué)家,是第一個(gè)從心理上對(duì)記憶進(jìn)行系統(tǒng)實(shí)驗(yàn)和研究的人。他對(duì)記憶的保持規(guī)律做了重要研究,并繪制了著名的“艾賓浩斯遺忘曲線”。
艾賓浩斯曲線遺忘規(guī)律結(jié)論表
這一規(guī)律可以解釋人們存儲(chǔ)在大腦中的信息是從什么時(shí)候開(kāi)始遺忘的,怎樣才能減少遺忘,應(yīng)該在何時(shí)復(fù)習(xí)才會(huì)取得最佳效果等等重要的問(wèn)題。
通過(guò)分析可知,復(fù)習(xí)的最佳時(shí)間是記憶材料后的1—24小時(shí),最晚不超過(guò)2天,在這個(gè)區(qū)段內(nèi)稍加復(fù)習(xí)即可恢復(fù)記憶。如果過(guò)了這個(gè)區(qū)段,因?yàn)榇竽X已經(jīng)遺忘了材料的72%,所以復(fù)習(xí)起來(lái)就“事倍功半”。
艾賓浩斯規(guī)律告訴我們,遺忘的規(guī)律是先快后慢,特別是識(shí)記后48小時(shí)之內(nèi),遺忘率高達(dá)72%,所以不能認(rèn)為隔幾個(gè)小時(shí)復(fù)習(xí)和隔幾天復(fù)習(xí)是一回事,應(yīng)在兩天之內(nèi)及時(shí)復(fù)習(xí)。
另外還有一個(gè)原因就是很多人不能持之以恒。詞匯的記憶需要長(zhǎng)時(shí)間的不斷復(fù)習(xí)。從某種角度來(lái)說(shuō),最難的不是記住單詞,而是戰(zhàn)勝當(dāng)你看到曾經(jīng)熟悉、現(xiàn)在卻陌生的單詞時(shí)產(chǎn)生的挫折感。
1.對(duì)一種記憶法過(guò)于依賴
這一誤區(qū)表現(xiàn)在學(xué)習(xí)者企圖找到一個(gè)好的記憶捷徑,讓自己短時(shí)間攻克單詞關(guān)。
而其原因就在于英語(yǔ)詞匯的無(wú)規(guī)律性。任何一種記憶方法,都是只適用于一部分單詞的,不可能對(duì)成千上萬(wàn)的單詞都能起到很好的作用。至于哪個(gè)詞、哪種詞,應(yīng)該用哪種方法記憶,你也不會(huì)知道。如果知道了,那么這個(gè)單詞你其實(shí)已經(jīng)記下了。目前市面上的詞匯書(shū)片面強(qiáng)調(diào)自己方法的好處,包治所有詞匯,其實(shí)則不然。
有的單詞用詞根、詞綴法去記憶效果較好;有的看單詞的外形,然后適當(dāng)發(fā)揮自己的形象思維就可以記??;有的單詞通過(guò)把讀音漢化就可以做到過(guò)目不忘。所以,千萬(wàn)不要迷信某一種記憶方法,從根本上來(lái)講,還是按學(xué)習(xí)者自身情況因人而異、各有不同的。
2.急于求成、急功近利
這一誤區(qū)表現(xiàn)在學(xué)習(xí)者信誓旦旦地說(shuō)要在一個(gè)月背下一本詞匯書(shū)。
這話讓任何人聽(tīng)了都覺(jué)得是不可信的。當(dāng)然不是說(shuō)一個(gè)月背不下一本詞匯書(shū),完全可能,但是,一本書(shū)畢竟很薄,而你僅僅需要背單詞,并不是在各種語(yǔ)境中都能不假思索就知道它的意思。所以,最終只能是學(xué)習(xí)過(guò)程中的挫敗感打敗了最初志氣昂揚(yáng)的你,于是,無(wú)疾而終。
3.把背單詞看成是極其痛苦的一件事,不斷可憐自己
這一誤區(qū)表現(xiàn)在學(xué)習(xí)者在背單詞前要刻意選擇舒適的環(huán)境,不能太熱、不能太悶、不能太吵等等,一邊背單詞一邊還要考慮一會(huì)兒該吃點(diǎn)什么補(bǔ)充腦力。
其實(shí),你只要告訴自己,背單詞是挑戰(zhàn)大腦極限的樂(lè)事。Crackit,enjoyit.
4.攻城略地,進(jìn)行地毯式轟炸
這一誤區(qū)表現(xiàn)在很多人拿著詞匯書(shū)或者對(duì)著詞匯表埋頭苦讀,這一頁(yè)的單詞沒(méi)背下,就決不前進(jìn)。
這樣做的缺點(diǎn)在于學(xué)習(xí)效率低,遺忘率高,挫折感強(qiáng),而且見(jiàn)效慢。因?yàn)閱卧~往往不是按使用頻率排列的。
背單詞就是重復(fù)記憶的過(guò)程,而大腦偏偏對(duì)重復(fù)的東西缺乏興趣。這就有一個(gè)怎樣調(diào)節(jié)“必須重復(fù)”和“厭倦重復(fù)”的問(wèn)題。所以,好的方法是,戰(zhàn)略上重復(fù),戰(zhàn)術(shù)上不重復(fù),即在重復(fù)的過(guò)程中盡量減少重復(fù)。具體地說(shuō),就是在短時(shí)間內(nèi)盡可能多看幾個(gè)單詞,然后以一個(gè)長(zhǎng)的時(shí)間周期去重復(fù),這樣既達(dá)到了重復(fù)的目的,又減少了大腦的厭倦。至于短時(shí)間多短,長(zhǎng)時(shí)間多長(zhǎng),則因人而異。
哲學(xué)上講“具體情況具體分析”,運(yùn)用到人際交往中,有句俗話叫“看人下菜”,就是對(duì)它的生動(dòng)反映。那么在對(duì)英語(yǔ)詞匯進(jìn)行記憶時(shí),也可以根據(jù)單詞本身的一些特性、一些規(guī)律進(jìn)行記憶方法的選取。
1.音節(jié)法
即根據(jù)單詞的讀音背單詞。每個(gè)單詞的讀音都是由一個(gè)或者幾個(gè)音節(jié)組成的;要記住單詞,首先應(yīng)該記住單詞的讀音。而每個(gè)音節(jié)只是由一個(gè)或幾個(gè)字母組成。只要記住讀音了,就只需要把每個(gè)音節(jié)相應(yīng)的字母拼出來(lái)就能記住整個(gè)單詞了。比如:thermometer(溫度計(jì))一詞,可以分為幾個(gè)音節(jié):ther,mo,me,ter。只要你會(huì)讀這個(gè)單詞,就一定不會(huì)拼錯(cuò)了。同樣的,phenomenon (現(xiàn)象),significance(重要性),characteristic(特點(diǎn)),看似復(fù)雜,但只要你掌握了它們的發(fā)音,單詞拼寫(xiě)根本不成問(wèn)題。
2.詞根法
英語(yǔ)和漢字一樣,都不是從天而降的,都是人為造出來(lái)的,而且都有一定的規(guī)律可循。漢字中有會(huì)意字,如“休”,就是一個(gè)人靠在樹(shù)旁,意思即為“休息”。英語(yǔ)同樣如此。比如:cross-legged(盤(pán)腿而坐的),semiautomatic(半自動(dòng)的),即是由兩個(gè)部分組成的:cross(交叉) +leg腿;semi(半)+automatic(自動(dòng)的);prehistory(史前的),由pre(在……之前)+history(歷史)組成。所以這樣的詞看似生詞,其實(shí)只是由很簡(jiǎn)單的詞匯組合而來(lái);掌握了詞根,就很容易掌握它們的詞義。
3.前后綴記憶法
很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都對(duì)英語(yǔ)單詞的學(xué)習(xí)和記憶望而生畏,不僅因?yàn)槠鋽?shù)量龐大,而且其就像一個(gè)個(gè)毫無(wú)關(guān)聯(lián)的小零件一樣,沒(méi)有邏輯關(guān)聯(lián)性,無(wú)法通過(guò)理性思維進(jìn)行有機(jī)組合,不知道有什么方法才能又快又準(zhǔn)地去學(xué)習(xí)和積累。這只是英語(yǔ)單詞的一方面特性,另一方面,我們也要知道,單詞的總量雖多,但詞根是有限的,只有數(shù)百個(gè)。正是利用了這些有限的詞根及其有一定規(guī)律的各種變體,才可以產(chǎn)生出無(wú)限多的單詞。這一規(guī)律就是構(gòu)詞法。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),就是大部分單詞都可以按照“前綴+詞根+后綴”或者其變式進(jìn)行拆分,如introduction(引進(jìn)來(lái)→引見(jiàn),介紹)一詞可以拆分為:(intro里面,內(nèi)部+duct引+ion),從而把握了其含義,而ion則提醒我們,它是名詞。但也有個(gè)別詞匯并不能機(jī)械地進(jìn)行拆分。比如considerable(adj.“可觀的”)一詞,它的詞根是consider(v.考慮),后綴是-able(有……能力的),如果簡(jiǎn)單機(jī)械地認(rèn)為其意思是“有考慮能力的”或者是“值得考慮的”話,那就大錯(cuò)特錯(cuò)了。
英語(yǔ)的構(gòu)詞法中有前后綴來(lái)幫助構(gòu)成新詞,就像是漢字的偏旁部首可以跟字組合成一個(gè)新字。如前綴anti-表示“反對(duì),相反”,由它合成的詞antiwar反戰(zhàn)的(anti+war戰(zhàn)爭(zhēng));antibody抗體(anti+body身體);前綴co-表示“共同”,cooperation合作(co+operation操作→共同操作→合作);cohere附著,粘著(co+here粘→粘在一起);coincide一致,符合,巧合(co+in進(jìn)+cide掉下→共同掉進(jìn)來(lái)→巧合)。
在學(xué)習(xí)構(gòu)詞知識(shí)的時(shí)候,一定要善于積累,勤于觀察,這樣才能不斷總結(jié)出有利于提高單詞記憶效率的構(gòu)詞規(guī)律。一般來(lái)講,詞根是一個(gè)單詞的核心和主要構(gòu)成部分,用來(lái)表示單詞的基本義、中心意思。而前綴一般是補(bǔ)充或者改變?cè)~根的意義,使之更為詳細(xì)具體。個(gè)別比較長(zhǎng)的單詞會(huì)有中綴這一部分,主要作用是補(bǔ)充一些字母起到連接作用,是為了適合發(fā)音需要而添加的,否則就會(huì)使單詞的詞根在加上前綴或者后綴之后,讀音無(wú)法很圓滑地順接下去。一般來(lái)說(shuō),中綴無(wú)具體意義。詞的后綴主要用來(lái)表示詞性,又稱詞類,意思是在詞根基礎(chǔ)上加后綴并不改變?cè)~的意義。
遇到一個(gè)生單詞時(shí),如果有一小部分的字母組合對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)是熟悉的,了解其意義,那么就可以通過(guò)初步的構(gòu)詞分析,一般情況下就大致能夠猜到這個(gè)生詞的含義。由此可見(jiàn),掌握了一定的構(gòu)詞知識(shí)和規(guī)律,對(duì)學(xué)習(xí)和積累詞匯是一種非常有幫助的方法。
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,詞匯是最基礎(chǔ)性的,但其重要性卻是第一位的。對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),積累詞匯量并不是像語(yǔ)法學(xué)習(xí)或者閱讀訓(xùn)練那樣可以速生的,它既對(duì)學(xué)習(xí)者的持之以恒、長(zhǎng)期學(xué)習(xí)方面有比較嚴(yán)格的要求,又與教師在課堂上的詞匯教學(xué)方式密切相關(guān)。只有掌握了科學(xué)正確的詞匯學(xué)習(xí)策略和記憶方法,不論對(duì)于哪個(gè)層次的語(yǔ)言學(xué)習(xí)者而言,都可以通過(guò)自學(xué)累積新的詞匯知識(shí),并不斷通過(guò)相關(guān)的詞匯練習(xí)進(jìn)一步鞏固所學(xué)知識(shí)。除此之外,語(yǔ)言學(xué)習(xí)者自身的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和學(xué)習(xí)態(tài)度也會(huì)直接影響學(xué)習(xí)的效率。
G718.5
A
1673-0046(2010)9-0029-02