淺談網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)

田東婷 楊會(huì)蘭

摘要：隨著科技的發(fā)展和人們生活水平的提高，網(wǎng)絡(luò)成為人們?nèi)粘＝涣鞯闹饕浇橹?。而網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)則成為時(shí)下人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)交流中最受歡迎的工具。文章對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的定義、類型和特點(diǎn)分別加以闡述，并對(duì)其前景提出了一些建議及展望。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)；語(yǔ)言學(xué)；互聯(lián)網(wǎng)

隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)當(dāng)仁不讓的成為了21世紀(jì)最受歡迎的交流媒介。網(wǎng)絡(luò)讓人類的生活更加豐富多彩，使人們可以用最便捷的方式獲取和發(fā)出信息，以此達(dá)到交流目的。而人們?cè)诰W(wǎng)上交流時(shí)所使用的語(yǔ)言，順勢(shì)衍生出一種新的語(yǔ)言變體一網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。

一、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的定義

隨著網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的出現(xiàn)，國(guó)內(nèi)外學(xué)者都給出了不同的定義。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家David Crystal曾在其著作《語(yǔ)言與互聯(lián)網(wǎng)》中，寬泛地將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言定義為：出現(xiàn)在所有網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的、能體現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)獨(dú)特面貌的媒介，它具有電子性、全球性、交互性的特征。而于根元在其《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典》中則指出，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是一種新的語(yǔ)體，它指的是，網(wǎng)絡(luò)上使用的有自己特點(diǎn)的自然語(yǔ)言。廣義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指網(wǎng)絡(luò)時(shí)代出現(xiàn)的跟網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的語(yǔ)言，比如計(jì)算機(jī)術(shù)語(yǔ)。狹義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是指自稱網(wǎng)民、他稱網(wǎng)蟲的語(yǔ)言。周洪波在《中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典》序中認(rèn)為“網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)交流中所使用的語(yǔ)言形式，大體分為三類：一是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)；二是與網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別用語(yǔ)；三是網(wǎng)民在聊天室及BBS上常用的話語(yǔ)”。

對(duì)于網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的定義雖然眾說(shuō)紛紜，但歸根結(jié)底可以分為廣義的和狹義的兩種。而本文談到的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，則是狹義的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。即網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)交流中用到的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。

二、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的分類

1.音譯類

即由數(shù)字，字母或其混合而成的諧音詞。比如由數(shù)字諧音產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)詞匯：886，表示拜拜了；1314是一生一世；7456表示氣死我了。又如字母諧音產(chǎn)生的組合CU，即See you，表示再見；IC即I see，表示我知道了；Q即cute的音譯，意為可愛。而最常用的莫過(guò)于古靈精怪的漢語(yǔ)諧音。如“灰?！北硎痉浅＃巴瑐儭笔峭瑢W(xué)們，“河蟹”即和諧。諸如此類的用語(yǔ)，都是近些年來(lái)在網(wǎng)絡(luò)中大受熱捧的流行詞匯。

2.縮寫類

即又拼音或英文字母縮寫組成的詞匯。如在QQ聊天中常用的中文縮寫：BT表示變態(tài)，MM等于美眉，TMD是聊天中常用的臟話；英文縮寫也是類似于前者的有一分支：DIY是do it yourself的縮寫，OMG則是oh my god的簡(jiǎn)稱。又如漢語(yǔ)詞的縮略：蛋白質(zhì)，表示笨蛋白癡神經(jīng)質(zhì)；白骨精，白領(lǐng)骨干精英等等。這類詞引起簡(jiǎn)潔明了的特點(diǎn)獲得的網(wǎng)民的熱愛。

3.創(chuàng)新類

作為網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的又一分支，創(chuàng)新詞形成了網(wǎng)絡(luò)上獨(dú)樹一幟的風(fēng)景。近些年的絡(luò)新詞大受網(wǎng)民的喜愛。例如在BBS論壇中興起的“沙發(fā)”，表示回帖的人是第一個(gè)，第二個(gè)則稱“板凳”，以此類推，最后可能是“打地鋪”?！肮嗨笔遣煌５匕l(fā)帖版聊，而“潛水”則是指光看不回帖，或是掛號(hào)隱身。而因網(wǎng)絡(luò)新詞的產(chǎn)生而波及到現(xiàn)實(shí)生活多個(gè)領(lǐng)域的例子，更是層出不窮。其最有代表性的就是“囧”。

“囧”本義為“光明”。從2008年開始在中文地區(qū)的網(wǎng)絡(luò)社群間成為一種流行的表情符號(hào)，成為網(wǎng)絡(luò)聊天、論壇、博客中使用最最頻繁的字之一，它被賦予“郁悶、悲傷、無(wú)奈”之意。“囧”被形容為“21世紀(jì)最風(fēng)行的一個(gè)漢字”。從優(yōu)酷的“一日一囧”專欄，到《丑女無(wú)敵》中的男二號(hào)雷，再到徐崢主演的《人在途》，網(wǎng)絡(luò)新詞就這樣潛移默化的在我們的現(xiàn)實(shí)生活中生根，發(fā)芽。

三、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的性質(zhì)

1.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有流行性的特征

它的傳播對(duì)大眾語(yǔ)言交流起著不可替代的導(dǎo)向作用。例如，在網(wǎng)上一夜成名的“芙蓉姐姐”，“犀利哥”等名人，賦予了“姐”，“哥”舊詞新意，使得他們從比自己年齡稍長(zhǎng)的同輩的稱呼，變成了如今對(duì)那些行為特別，惹人關(guān)注的人的代名詞。由此衍生的“鳳姐”“力量哥”，甚至到現(xiàn)在躥紅網(wǎng)絡(luò)的“不要崇拜哥，哥只是傳說(shuō)”的經(jīng)典名言，無(wú)一不反映著現(xiàn)代最新的市井民生，社會(huì)百態(tài)。

2.網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)具有簡(jiǎn)潔性的特征

由于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的特殊性，網(wǎng)民在交流中更注重其時(shí)效性，即在最短的時(shí)間內(nèi)用最簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)觀點(diǎn)，態(tài)度。例如，由符號(hào)縮寫而成的各種表情可以及時(shí)反映交流著的內(nèi)心狀態(tài)。(*_*)表示高興，O_O…表示無(wú)語(yǔ)，-(>_<)-表示傷心。諸如此類簡(jiǎn)潔的符號(hào)表情都能迅速反應(yīng)交流者的性情態(tài)度，達(dá)到有效且高效交流的目的。

四、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的前景

綜上所述，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)不僅充當(dāng)著人們網(wǎng)絡(luò)交流活動(dòng)的載體，它也承擔(dān)著反映現(xiàn)代社會(huì)人類精神文化發(fā)展的重任。然而，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)本身就是一種約定俗成的語(yǔ)言變體，再加上網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管機(jī)制的有待完善，它的一些消極方面也出露端倪。比如，一些錯(cuò)別字，隨意生造字，粗俗用語(yǔ)等。最典型的莫過(guò)于現(xiàn)在流行在90后甚至00后之間的火星文，它的盛行對(duì)于青少年習(xí)得傳統(tǒng)文化知識(shí)的影響，乃至對(duì)于整個(gè)民族文化發(fā)展的影響如何，答案不得而知。因此，隨著這種新興的語(yǔ)言變體逐漸滲透到人們的日常生活中，如何正確對(duì)待并使用它，更是值得我們思考和探究的。由此可見，正確引導(dǎo)并規(guī)范網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的和諧發(fā)展，任重道遠(yuǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]于根元：網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言概說(shuō)[M]北京：中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社，2001

[2]于根元：中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典，中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社，2001，6

[3]周洪波：中國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典·序，北京，中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社，20011-5