無知幸福的希臘人
52歲的亞尼斯·格里瓦斯現(xiàn)在對(duì)布魯塞爾根本就沒什么興趣。身為希臘稅務(wù)員工會(huì)的主席,他在雅典的示威游行隊(duì)伍中咆哮如雷:“歐盟那幫統(tǒng)治者到底還打算看希臘流多少血?”
雅典市中心已經(jīng)聚集了上千民眾,他們齊聲高呼反對(duì)歐盟及希臘政府的口號(hào)。為了縮減財(cái)政赤字,希臘政府原本打算將公務(wù)員的工資降低25%,對(duì)此,格里瓦斯警告說:“8%是我們的上限。”
格里瓦斯的警告一點(diǎn)都不奇怪。對(duì)很多希臘人來說,所謂祖國(guó)首先要做的就是保障就業(yè)的穩(wěn)定并讓人們獲得一份不錯(cuò)的薪水。而當(dāng)談及個(gè)人對(duì)國(guó)家的義務(wù)時(shí),定期繳稅這種想法對(duì)希臘民眾而言還是比較陌生的。在希臘,那些要求服務(wù)人員給自己開出一張已繳增值稅收據(jù)的人會(huì)被當(dāng)成怪胎?,F(xiàn)年58歲的希臘園藝工人查理斯坦言:“我的工作是為顧客修剪園圃,修建灌溉設(shè)施,我這輩子從沒給什么人開過收據(jù)?!?/p>
也許納稅人的這些行為會(huì)讓希臘政府大為光火,但他們自己對(duì)欺騙、詭計(jì)和掩飾的運(yùn)用不也同樣得心應(yīng)手嗎?2001年,這個(gè)國(guó)家就是用假數(shù)據(jù)混進(jìn)了歐元區(qū)。而自從有了歐元這一穩(wěn)定的統(tǒng)一貨幣撐腰之后,原本正在慢慢遭受資金匱乏之痛的希臘人在借債方面馬上就變得輕松起來,身為歐元俱樂部中的一員,他們需要為債務(wù)所支付的利息額較以前大大降低了——希臘政府將這一成員優(yōu)勢(shì)利用到了極致,他們不僅數(shù)十億數(shù)十億地大肆借債,還有意向歐盟隱瞞自己真實(shí)的債務(wù)負(fù)擔(dān),直到一切在經(jīng)濟(jì)危機(jī)中全部爆發(fā)出來:少得可憐的儲(chǔ)備金、用一系列虛假數(shù)據(jù)偽造而成的資產(chǎn)負(fù)債表以及被過度透支的國(guó)家信用……截至2009年底,希臘事實(shí)上的負(fù)債已達(dá)國(guó)民生產(chǎn)總值的125%。
德國(guó)人對(duì)伯羅奔尼撒半島上那些難以置信的情況完全不知所措。當(dāng)他們需要一直工作到67歲的時(shí)候,希臘人早在6年之前就已經(jīng)退了休——可他們退休后的生活水平完全不會(huì)下降。在德國(guó),那些工齡長(zhǎng)達(dá)35年之久的人在退休后僅僅可以拿到平均收入的70%;而在希臘,人們工作滿15年就能拿到111%的退休金。
希臘臃腫的國(guó)家機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)直毫無指望。在這個(gè)總計(jì)1100萬人口的國(guó)家中,政府公職人員的數(shù)目高達(dá)100萬。每次只要該國(guó)的兩大黨派——社會(huì)黨和新民主黨中的任何一方上臺(tái)執(zhí)政,他們就會(huì)用穩(wěn)定的政府崗位去犒賞自己忠實(shí)的追隨者們。在過去的幾年里,希臘已經(jīng)憑借這一方式新增了數(shù)千個(gè)公務(wù)員職位。面對(duì)這種情況,希臘副總理潘家洛斯不久前反思說:“對(duì)我們每一個(gè)公民來說,奮力去保護(hù)自己在過去的經(jīng)濟(jì)恩庇體系的惡性循環(huán)中所得到的東西是不是他的權(quán)利呢?”這是希臘人的問題。對(duì)德國(guó)人來說,他們現(xiàn)在要考慮的是另一個(gè)問題:“作為資助者,在遭受欺騙的情況下切斷資助難道不是我們的權(quán)利嗎?”在2004年至2008年期間,歐盟已向雅典注入了約350億歐元的資金,這其中有70億歐元來自德國(guó)納稅人的口袋。德國(guó)聯(lián)盟黨聯(lián)席主席、歐洲議會(huì)小組成員馬爾庫(kù)斯·費(fèi)伯抱怨說:“我們已經(jīng)被所謂的救助束縛住了,這會(huì)加重德國(guó)的負(fù)擔(dān)并將導(dǎo)致可怕的國(guó)家破產(chǎn)?!狈▏?guó)興業(yè)銀行的首席分析師阿爾伯特·愛德華更是直言不諱:“歐元的崩潰是不可避免的。任何對(duì)希臘的救助都只會(huì)推遲而不可能
阻止這一災(zāi)難的發(fā)生?!?/p>
歐元區(qū)的不定時(shí)炸彈——“蠢豬五國(guó)”
事情的發(fā)展也許會(huì)變得更糟糕?,F(xiàn)在靠借貸過日子的并不僅僅只有希臘人,葡萄牙、愛爾蘭和西班牙也面臨同樣的危險(xiǎn)。在很久以前,金融投資家們就將它們名字的首字母組合在一起輕蔑地把他們叫做“Pigs”,也就是“蠢豬四國(guó)”。而近期意大利由于自身金融業(yè)的不穩(wěn)定也被納入了這一集團(tuán)之中組成了新的“Piigs”,即“蠢豬五國(guó)”。
大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家都認(rèn)為:如果只是希臘一國(guó)的話,歐洲貨幣聯(lián)盟還經(jīng)受得住?!翱梢坏┝硪粋€(gè)大的國(guó)民經(jīng)濟(jì)體(例如西班牙)再加進(jìn)來的話,那就是件很危險(xiǎn)的事情了。”德國(guó)綠黨經(jīng)濟(jì)學(xué)家斯芬·吉格爾德這樣警告說。要是南部國(guó)家全都失去了對(duì)本國(guó)財(cái)政赤字的掌控,那歐元區(qū)剩下的其他國(guó)家也極可能無力回天。
現(xiàn)在,和希臘一樣,喪失信用的西班牙和葡萄牙如果再想借債的話,就必須為此支付高昂的利息。毫無疑問,這將對(duì)伊比利亞半島上的國(guó)家造成沉重打擊,更何況他們本來就已深陷危機(jī)。在西班牙幾乎每五個(gè)人中就有一個(gè)失業(yè),而在其鄰國(guó)葡萄牙,由社會(huì)黨的若澤·蘇格拉底總理所領(lǐng)導(dǎo)的少數(shù)派政府承認(rèn),該國(guó)2009年的財(cái)政赤字占到了國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的9.3%,這比曾經(jīng)預(yù)想過的最壞情況還要糟。交易所的恐慌氣息進(jìn)一步彌漫,有幾天甚至還出現(xiàn)了投資者每分鐘撤資300萬歐元的情況。對(duì)此,葡萄牙財(cái)長(zhǎng)費(fèi)爾南多·桑托斯連連嘆氣:“我們成了市場(chǎng)上的新獵物?!?/p>
即便如此,葡萄牙似乎也沒有調(diào)整政策的打算。該國(guó)政府已經(jīng)計(jì)劃將今年的公共負(fù)債比率增至國(guó)民生產(chǎn)總值的85%,而反對(duì)黨更是在2月初就已經(jīng)要求為馬德拉和亞速爾這兩個(gè)自治區(qū)提供額外的資金。就在葡萄牙政府終于打算凍結(jié)公務(wù)員工資水平時(shí),工會(huì)卻立即宣布要從3月初開始進(jìn)行總罷工。葡萄牙曾經(jīng)的經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)丹尼爾·貝薩預(yù)測(cè)說:“我們必須放棄歐元區(qū)。競(jìng)爭(zhēng)力不足的葡萄牙根本就不屬于那個(gè)地方。”
壓垮希臘的最后一根稻草
現(xiàn)在,希臘必須獨(dú)自去解決一些棘手的難題,例如國(guó)家信用破產(chǎn)。從加入歐元區(qū)到經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)之前,雅典都能和其他穩(wěn)定的歐元區(qū)成員國(guó)一樣便利地借到資金,而現(xiàn)在希臘要為10年期的貸款支付6.5%的年利率——這幾乎是德國(guó)的兩倍??上ED如果真的放棄歐元區(qū)的話,那么這一數(shù)據(jù)還會(huì)繼續(xù)上升,沉重的利息負(fù)擔(dān)最終可能會(huì)壓毀希臘的國(guó)家財(cái)政。
希臘已是困境重重,而美國(guó)次貸危機(jī)中臭名昭著的二重奏——投機(jī)商和評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)——?jiǎng)t可能會(huì)將希臘進(jìn)一步推向毀滅。
投機(jī)商——一群專業(yè)的賭徒們將賭注壓在了希臘的國(guó)債之上。他們大肆購(gòu)買用來保障債務(wù)安全的信貸違約掉期這一金融產(chǎn)品,進(jìn)一步加大了希臘的債務(wù)壓力。而評(píng)級(jí)公司在此期間也是盡可能長(zhǎng)時(shí)間地忽視希臘的國(guó)債風(fēng)險(xiǎn),直到迪拜延遲償還其債務(wù)時(shí),來自著名評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)普爾的幾名監(jiān)測(cè)者才突然意識(shí)到了事情的嚴(yán)重性,于是就引發(fā)了一場(chǎng)對(duì)國(guó)家信用的降級(jí)潮——希臘自然名列其中。對(duì)此,比利時(shí)魯汶大學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)教授保羅·德·格勞威批評(píng)道:“這些機(jī)構(gòu)什么都沒有從中學(xué)到。他們一開始沒有發(fā)現(xiàn)風(fēng)險(xiǎn),等發(fā)現(xiàn)后又反應(yīng)過了頭。他們的這種行為加劇了市場(chǎng)的不穩(wěn)定性?!倍S刺的是,歐洲中央銀行居然相信了美國(guó)評(píng)級(jí)公司的這些所謂評(píng)級(jí)。
面對(duì)眼前如此糟糕的景況,作為歐盟和歐元區(qū)最重要的國(guó)家,德國(guó)援助希臘的立場(chǎng)卻并不積極,默克爾甚至措辭強(qiáng)硬地反對(duì)歐盟峰會(huì)討論如何救助希臘。她聲稱,希臘政府一再表示不需要救助,歐盟畫蛇添足討論救助方案只會(huì)增加市場(chǎng)擔(dān)憂。而德國(guó)國(guó)內(nèi)最新民調(diào)顯示,61%的德國(guó)民眾反對(duì)政府掏錢救助希臘, 40%的德國(guó)人甚至希望退出歐元區(qū)。
德國(guó)經(jīng)濟(jì)界人士則警告人們不要不計(jì)一切代價(jià)去拯救歐元這一共同貨幣?!啊疅o救助原則’是歐元俱樂部一直奉行的入會(huì)準(zhǔn)則,歐元區(qū)的每個(gè)國(guó)家都必須自己拯救自己。歐盟基本法明文規(guī)定,所有參與其中的國(guó)家必須保證其財(cái)政的穩(wěn)定。另外還需保證貨幣聯(lián)盟在沒有政治聯(lián)盟的情況下也能運(yùn)轉(zhuǎn)。”德國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授斯塔貝提評(píng)價(jià)說,“但現(xiàn)在這一條件被明確侵犯了,因此,我們可以說,目前的貨幣聯(lián)盟不再受德國(guó)憲法的保護(hù)。如果這一評(píng)判能夠獲得認(rèn)可的話,那德國(guó)必然會(huì)退出歐元區(qū),而德國(guó)馬克也將再戰(zhàn)江湖。”
[編譯自德國(guó)《焦點(diǎn)》]