為增進(jìn)中日兩國(guó)文化工作者的相互了解,加強(qiáng)文化事業(yè)領(lǐng)域的學(xué)習(xí)交流,應(yīng)日本中國(guó)文化交流協(xié)會(huì)邀請(qǐng),由對(duì)外友協(xié)組派的中國(guó)地方文博系統(tǒng)公共文化事業(yè)代表團(tuán)一行30人,于4月5日至14日赴日本進(jìn)行了友好訪問(wèn)。
代表團(tuán)成員主要來(lái)自黑龍江、海南、浙江、云南、湖北、青海、甘肅等七個(gè)省的文化廳局及博物館、美術(shù)館和文物系統(tǒng)。代表團(tuán)拜會(huì)了日本參議院、日本文化廳、奈良市政府、日本經(jīng)濟(jì)新聞社等,并參觀考察了東京、大阪、京都、神戶(hù)、奈良等地具有代表性的博物館、美術(shù)館,與各館的負(fù)責(zé)人進(jìn)行座談交流。
與政界高層接觸和溝通:4月6日,代表團(tuán)在參議院議長(zhǎng)官邸拜會(huì)了江田五月議長(zhǎng)。江田議長(zhǎng)表示日中雙方應(yīng)當(dāng)保持和發(fā)展來(lái)之不易的友好關(guān)系,互相學(xué)習(xí),共同進(jìn)步,并強(qiáng)調(diào)日中兩國(guó)應(yīng)加強(qiáng)在自然科學(xué)和環(huán)保領(lǐng)域的交流與合作。江田議長(zhǎng)還說(shuō),近年來(lái),中國(guó)經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展,部分日本人擔(dān)心中國(guó)會(huì)在不遠(yuǎn)的將來(lái)超過(guò)日本。對(duì)此,王秀云團(tuán)長(zhǎng)介紹了中國(guó)既有GDP總量和增量的優(yōu)勢(shì),也有人均和質(zhì)量的弱勢(shì)這一基本國(guó)情,表示在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間里中國(guó)還需要向日本學(xué)習(xí)。
代表團(tuán)拜會(huì)日本文化廳時(shí),文化廳文化遺產(chǎn)部部長(zhǎng)關(guān)裕行介紹了文化廳在管理四大國(guó)立博物館和兩大文化財(cái)產(chǎn)研究機(jī)構(gòu)中所發(fā)揮的作用以及文化政策法規(guī)制定、文化事業(yè)行政管理方面的職責(zé)。
奈良市長(zhǎng)仲川元會(huì)見(jiàn)代表團(tuán)時(shí)指出,在日中源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友好交流史上,奈良無(wú)疑是其中重要的一環(huán)。奈良古稱(chēng)平城京,仿照唐朝都城長(zhǎng)安城而建,今年適逢建都1300周年。早在中日實(shí)現(xiàn)邦交正?;跄瘟季秃臀靼步Y(jié)為友好城市,每年都積極開(kāi)展各種形式的友好交流活動(dòng)。今年5月奈良還將與江蘇省揚(yáng)州市正式締結(jié)友好城市關(guān)系。王秀云團(tuán)長(zhǎng)對(duì)此表示祝賀,她說(shuō)代表團(tuán)一行剛看過(guò)在奈良國(guó)立博物館展出的“大遣唐使展”,對(duì)中日間的這段歷史溫故而知新,希望奈良市繼續(xù)以友好城市交往為中心積極開(kāi)展與中國(guó)各領(lǐng)域的交流與合作,并歡迎奈良與此次代表團(tuán)成員所在的省份建立聯(lián)系。
與專(zhuān)業(yè)人士探討和交流:代表團(tuán)拜訪了日本經(jīng)濟(jì)新聞社。日本的新聞媒體在文化事業(yè)中扮演著極其重要的角色。在日本,展覽、演出等文化活動(dòng)往往是由博物館、美術(shù)館、劇場(chǎng)和媒體共同主辦。新聞媒體不僅要在宣傳報(bào)道等方面提供支持,還要負(fù)責(zé)籌集、投入資金和活動(dòng)的整體策劃與運(yùn)營(yíng)。經(jīng)濟(jì)新聞社介紹每年參與主辦的各類(lèi)文化活動(dòng)達(dá)70項(xiàng)之多。前幾年日中關(guān)系遇到困難時(shí),經(jīng)濟(jì)新聞社舉辦了中國(guó)攝影展以及京劇團(tuán)訪日演出,收到了很好的效果。日本經(jīng)濟(jì)新聞社的運(yùn)作方式使團(tuán)員們得到了啟迪,認(rèn)為新聞媒體等社會(huì)資源參與到展覽和演出的策劃運(yùn)營(yíng)工作中來(lái),是值得我們今后借鑒的一個(gè)新思路。
東京國(guó)立博物館是日本成立最早、也是規(guī)模最大的博物館,隸屬文化廳,博物館以亞洲藏品為主。在與代表團(tuán)交流時(shí),錢(qián)谷真美館長(zhǎng)介紹了該館的歷史及目前的運(yùn)營(yíng)狀況。代表團(tuán)團(tuán)員們針對(duì)各自感興趣的課題積極提問(wèn),踴躍發(fā)言。討論主要圍繞政府對(duì)博物館的財(cái)政撥款、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、博物館間交流以及博物館免票制度等議題進(jìn)行。
在大阪的國(guó)立民族學(xué)博物館,館長(zhǎng)、專(zhuān)家等與代表團(tuán)舉行了一場(chǎng)別開(kāi)生面的交流會(huì)。國(guó)立民族學(xué)博物館是一處以博物館形式研究民族學(xué)、文化人類(lèi)學(xué)的科研機(jī)構(gòu)。該館收藏并展示反映世界各民族文化及價(jià)值觀的實(shí)物標(biāo)本、影像資料共計(jì)24萬(wàn)余件,展品豐富多彩。同時(shí),有60多名學(xué)者專(zhuān)門(mén)研究世界各民族的社會(huì)文化和全球化現(xiàn)象及其走勢(shì)。該館在對(duì)外交流和學(xué)術(shù)合作方面也非常積極,來(lái)自日本國(guó)內(nèi)外多所大學(xué)的客座教授和交流學(xué)者長(zhǎng)期匯集于此。由于中國(guó)國(guó)內(nèi)尚沒(méi)有類(lèi)似的博物館,其展覽及研究方式深深吸引了代表團(tuán)的每一位團(tuán)員。
代表團(tuán)還參觀了江戶(hù)東京博物館、出光美術(shù)館、箱根雕刻森林美術(shù)館、阪神大震災(zāi)紀(jì)念館防災(zāi)中心、奈良國(guó)立博物館、奈良平城宮遺址、茶道里千家博物館等,每一處都各有特色,給代表團(tuán)成員留下了深刻的印象。