摘要:本文探討工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與城市發(fā)展的融合,工業(yè)遺產(chǎn)通過(guò)保護(hù)、更新、改造,賦予新的功能,與周圍不同性質(zhì)的城市組成部分加以整合,可以完善、提升、創(chuàng)建高品質(zhì)的新型社區(qū),獲得可持續(xù)發(fā)展效果, 結(jié)合廣州工業(yè)遺產(chǎn)的社區(qū)化轉(zhuǎn)型的幾個(gè)實(shí)例,探求城市工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與新型社區(qū)環(huán)境的創(chuàng)建改造的途徑和方法。
關(guān)鍵詞:廣州;工業(yè)遺產(chǎn);新型社區(qū);整合創(chuàng)新
Abstract:The present paper discusses the integration of industrial heritage protection and urban development. By protecting, renewing and reforming, the industrial heritage has been given new functions which, integrated with different parts of the city, can perfect update and create new type of communities with high quality, and obtain a sustainable result. Based on several cases of community-based transformation of Guangzhou industrial heritage, the paper points out some ways to protect the uban industrial heritage and establish new type of community environment.
Keywords:Guangzhou;industrial heritage;new type of community;integration and renewal
中圖分類號(hào):TU984.12
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1008-0422(2009)11-0060-03
工業(yè)遺產(chǎn)曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)重要的城市職能,對(duì)城市發(fā)展和城市空間的肌理形成有著重要的作用。在城市發(fā)展過(guò)程中,城市中原有的產(chǎn)業(yè)類用地被逐漸包圍于新的城區(qū),其傳統(tǒng)工業(yè)功能、基礎(chǔ)設(shè)施和建筑與現(xiàn)代城市空間及人的生活需求不能相適應(yīng)。更新和改造這些用地及工業(yè)遺產(chǎn),同時(shí)推進(jìn)城市空間形態(tài)的重構(gòu),創(chuàng)建新型社區(qū)環(huán)境,具有重要的發(fā)展戰(zhàn)略意義。
1 工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與社區(qū)發(fā)展的結(jié)合
工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)既要注重利用和可持續(xù)發(fā)展,發(fā)掘其在歷史、社會(huì)、科技、經(jīng)濟(jì)和審美等諸多方面的價(jià)值,又要注重賦予工業(yè)遺產(chǎn)以新的內(nèi)涵和功能,實(shí)現(xiàn)與城市經(jīng)濟(jì)社會(huì)環(huán)境的互動(dòng)發(fā)展,使其與現(xiàn)代城市功能和市民生活有機(jī)結(jié)合,在提升城市價(jià)值、發(fā)展現(xiàn)代文明、改善人居環(huán)境中發(fā)揮更大的作用。工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與社區(qū)發(fā)展結(jié)合的基本指導(dǎo)思想如下:
1.1確立“整體保護(hù)”的方針政策,將工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與利用納入城市發(fā)展的總體規(guī)劃中來(lái),建立城市發(fā)展的整體觀,工業(yè)遺產(chǎn)改造的實(shí)踐活動(dòng)也由單一的單體建筑的改造擴(kuò)展到整個(gè)社區(qū)的更新和改造,擴(kuò)展到整個(gè)城市區(qū)域。
1.2城市的工業(yè)遺產(chǎn)是城市文化的重要組成部分,是城市的一種特殊語(yǔ)言,已經(jīng)成為促進(jìn)城市發(fā)展的關(guān)鍵因素,將工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與利用作為城市發(fā)展的文化資源,對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)就是對(duì)城市文化資源的豐富。
1.3工業(yè)遺產(chǎn)與社區(qū)文化建設(shè)有著密切的關(guān)系。首先,把社區(qū)文化建設(shè)切實(shí)納入城市社會(huì)發(fā)展的總體規(guī)劃,并作為整個(gè)社區(qū)建設(shè)的一項(xiàng)重要內(nèi)容,努力為居民就近、方便、有選擇地參加文化活動(dòng)創(chuàng)造良好的社會(huì)環(huán)境和物質(zhì)條件。社區(qū)文化建設(shè)能夠提升社區(qū)環(huán)境和街道建設(shè)的文化品位,有利于為城區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展創(chuàng)造良好的人文環(huán)境。其次,傳統(tǒng)工業(yè)建筑與社區(qū)公共服務(wù)設(shè)施建設(shè)相整合,并將社區(qū)公共服務(wù)建設(shè)有效地和工業(yè)遺產(chǎn)的改造利用結(jié)合起來(lái),使傳統(tǒng)的工業(yè)建筑重新獲得新生。
1.4對(duì)于不同區(qū)位條件的工業(yè)遺產(chǎn)采取因地制宜的保護(hù)和再利用方式,這將根據(jù)城市整體結(jié)構(gòu)特征和功能組合來(lái)定位不同工業(yè)廠區(qū),使得保護(hù)規(guī)劃與城市組織有機(jī)地結(jié)合,合理利用是積極保護(hù)的重要內(nèi)容,是工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的重要方式。
2工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與新型社區(qū)環(huán)境的創(chuàng)建
2.1 新型社區(qū)
社區(qū)是城市建設(shè)的基本單元,也是城市功能的基本載體。社區(qū)規(guī)劃應(yīng)注重人的廣泛需求和環(huán)境保護(hù),城市發(fā)展的根本目的是改善人居環(huán)境,隨著城市居民的生活水平和質(zhì)量的不斷提高,改善居民生活環(huán)境為主要內(nèi)容的社區(qū)環(huán)境以及建設(shè)居民群眾日常生活密切相關(guān)的公共服務(wù)設(shè)施顯得尤為重要。合理配置新型社區(qū)各種設(shè)施,社區(qū)設(shè)施除新建外,還要充分利用、整合、調(diào)劑現(xiàn)有設(shè)施,如通過(guò)對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)購(gòu)買、置換、改造等辦法逐步解決社區(qū)配套用房問(wèn)題,從而有效地實(shí)現(xiàn)保護(hù)及再利用,滿足新型社區(qū)文化體育場(chǎng)所等資源共享共用。
2.2 社區(qū)環(huán)境創(chuàng)建
根據(jù)城市發(fā)展戰(zhàn)略及不同地段的歷史背景、環(huán)境特色,對(duì)不同的工業(yè)建筑及其地段進(jìn)行深入研究,對(duì)工業(yè)建筑的再利用進(jìn)行合理定位從而形成各具特色的工業(yè)文化地段,綜合考慮工業(yè)建筑的現(xiàn)狀性質(zhì)和街區(qū)整體功能的發(fā)展要求加以確定,將建筑的保護(hù)、生活環(huán)境的改善、社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展等方面有機(jī)結(jié)合起來(lái)。
20世紀(jì)80年代以前,廣州的老廠房、老倉(cāng)庫(kù)零星分散在城市中心區(qū)域的各個(gè)區(qū)域,如廣州市第一針織廠的廠房;廣州五羊摩托車廠車間及廣東省水電水利施工公司廢置的倉(cāng)庫(kù)和廠房等。舊廠房由于內(nèi)部結(jié)構(gòu)破舊,外觀景致陳舊,周邊環(huán)境臟亂,客觀上要求加快舊工業(yè)建筑的更新改造和利用。而另一方面城市社區(qū)建設(shè)需要有形的社區(qū)環(huán)境、社區(qū)文化設(shè)施和活動(dòng)場(chǎng)所等物質(zhì)文化,城市基本沒(méi)有可供開發(fā)修建的剩余用地,使得工業(yè)遺產(chǎn)得到和諧更新。
3廣州工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與再利用
3.1 廣州信義會(huì)館
基地概況:廣州信義國(guó)際會(huì)館位于荔灣區(qū)白鵝潭畔,原為廣東省水電水利施工公司廢置的60年代倉(cāng)庫(kù)和廠房,是20世紀(jì)60年代的蘇式廠房區(qū),建筑周圍擁有百年榕樹、臨江木棧橋及寬闊的白鵝潭水面,會(huì)館依托獨(dú)特優(yōu)美的自然環(huán)境和濃厚的文化積淀的西關(guān)人文景觀融為一體。
3.1.1更新及改造:功能更新模式改為文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)中心,在傳統(tǒng)中融入新的形式和功能,成為藝術(shù)家的工作室、博物館、名人俱樂(lè)部、畫廊、酒吧、多功能展示廳、商務(wù)中心及酒店公寓。在傳統(tǒng)中融入新的形式和功能,聚集眾多中小型創(chuàng)業(yè)企業(yè);創(chuàng)造良好的藝術(shù)氛圍(圖1)。
整體設(shè)計(jì)保留了廠房的基本結(jié)構(gòu),倉(cāng)庫(kù)和車間在保留了自己的“舊貌”之后,對(duì)屋子的門窗、墻面與諸多細(xì)節(jié)進(jìn)行現(xiàn)代主義風(fēng)格重建。
在外部空間環(huán)境的整合與共生,利用沿江空地結(jié)合綠化布置室外休閑活動(dòng)場(chǎng)所場(chǎng)地,采用青磚及廢舊的枕木來(lái)鋪設(shè)庭院地面,會(huì)館(圖2)結(jié)合特色的創(chuàng)意、服務(wù)空間設(shè)置了一系列室外休閑空間,點(diǎn)綴以綠化、座椅、燈柱等小品,歷史與現(xiàn)代相融共生,令人流連忘返。
在立面外墻保留了原有的紅磚(圖3),墻面斑駁潮濕的外墻被剝?nèi)ズ?,換成或水泥或紅磚和青磚,窗戶變成金屬框玻璃窗。把從舊房拆下來(lái)的青磚收購(gòu)回來(lái)。通過(guò)保護(hù)規(guī)劃與建筑改造,鋪設(shè)地面與部分路面,與墻面相呼應(yīng),兩扇大門都是用舊枕木做成。在保持原有風(fēng)格的同時(shí)加上了一些現(xiàn)代的元素,形成了一種全新的建筑模式和風(fēng)格。
3.2 廣州麓憬灣體育運(yùn)動(dòng)休閑會(huì)所
基地概況:位于白云區(qū)下塘西路,原為廣州五羊摩托車廠車間,改造而成廣州麓憬灣體育運(yùn)動(dòng)休閑會(huì)所,是一集體育運(yùn)動(dòng)、餐飲娛樂(lè)、休閑身養(yǎng)于一體的體育運(yùn)動(dòng)娛樂(lè)休閑會(huì)所,占地面積約30000m2。建有4座國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)羽毛球場(chǎng)館、乒乓球館、桌球館、健身房、園林酒家、茶藝館及SPA生活館等項(xiàng)目設(shè)施,成為白云區(qū)的社區(qū)休閑活動(dòng)中心。
更新及改造:由廣州五羊摩托車廠改造而成廣州麓憬灣體育運(yùn)動(dòng)休閑會(huì)所,是社區(qū)級(jí)別的文化活動(dòng)中心、運(yùn)動(dòng)場(chǎng)館和青少年活動(dòng)中心。原廠房在空間結(jié)構(gòu)、平面形式、立面造型等方面具有較大的改造優(yōu)勢(shì),空間結(jié)構(gòu)上為裝配式鋼筋混凝土單層廠房排架結(jié)構(gòu),層高較高,跨度大,直接利用原有的空間,對(duì)于門窗形式及采光等略加改造,作為廣州麓憬灣羽毛球館(圖4)。
保留了工廠的廠區(qū)道路布局結(jié)構(gòu)、空間尺度、更新了道路鋪地(圖5),工業(yè)建筑具有內(nèi)部空間寬敞、高大等特點(diǎn),有很強(qiáng)的操作性,改造后可作為博物館、展示館、紀(jì)念館等,如:原廣州五羊摩托車廠主車間改造成一個(gè)汽車銷售展覽廳,在原有空間中增加樓板豎向劃分空間,利用夾層將原高大的廠房或倉(cāng)庫(kù)劃分成展覽區(qū)、辦公區(qū)、休息區(qū),使原來(lái)單一形態(tài)的空間轉(zhuǎn)變成層次豐富的空間、展覽廳的采光面積大,改造設(shè)計(jì)中建筑主立面采用大面積的“玻璃表皮”和金屬板材(圖6)。
3.3 廣州動(dòng)感小西關(guān)
基地概況:“動(dòng)感小西關(guān)”位于廣州老城區(qū)荔灣區(qū)荔灣路,原為廣州市第一針織廠的廠房,占地約2.8萬(wàn)m2,共有15棟廠房、倉(cāng)庫(kù)及辦公建筑,由廣州立白集團(tuán)2000年收購(gòu),投資近3億元,建設(shè)為廣州老城區(qū)最大康體娛樂(lè)基地,經(jīng)營(yíng)主題定位為以社區(qū)特色休閑商業(yè)設(shè)施,如體育、餐飲、休閑娛樂(lè)為主。一方面依托西關(guān)文化深厚的底藴和積淀,對(duì)外開展旅游、商貿(mào)經(jīng)營(yíng)創(chuàng)意文化產(chǎn)業(yè),另一方面積極開展社區(qū)文化活動(dòng),引進(jìn)粵劇、粵菜,同時(shí)提升了“動(dòng)感小西關(guān)”文化品牌形象。社區(qū)西關(guān)風(fēng)情濃郁,開展了各種群眾性體育賽事,為舊城區(qū)市民營(yíng)造了一個(gè)體育健身休閑娛樂(lè)的場(chǎng)所,使之成為當(dāng)?shù)爻鞘猩畹幕钴S組成部分,重新煥發(fā)出蓬勃的生機(jī)。
更新及改造:在改建的外部環(huán)境上,以嶺南建筑風(fēng)格展現(xiàn)西關(guān)文化休閑廣場(chǎng),結(jié)合特色水景園林配合主題的進(jìn)步與發(fā)展打造出一個(gè)休閑的西關(guān)文化廣場(chǎng)。場(chǎng)地保留了一些結(jié)構(gòu)美觀、具有尺度感或具有地區(qū)特征的工業(yè)建筑的主要結(jié)構(gòu)、構(gòu)件如冷卻塔、傳輸管道等,賦予其新的使用功能或?qū)⑵涓脑斐删坝^構(gòu)筑物(圖7),而建筑立面依據(jù)西關(guān)近現(xiàn)代建筑風(fēng)格,展現(xiàn)了嶺南建筑風(fēng)格西關(guān)文化。
4結(jié)語(yǔ)
工業(yè)建筑的改造既有廣泛的適用性,又有著特定性。對(duì)不同狀況的工業(yè)遺產(chǎn)做出分析得出不同的結(jié)論,并提出不同的改造模式:(1)對(duì)于價(jià)值較高的工業(yè)遺產(chǎn),將建筑自身兼顧為一種“展品”來(lái)使用,建立工業(yè)遺址公園和公共休憩空間,借以開發(fā)工業(yè)文化旅游,擬作為工業(yè)旅游社區(qū),使工業(yè)遺址公園充滿濃厚的文化氣息,展示特色文化等,提升整個(gè)社區(qū)的吸引力和活力。(2)對(duì)于價(jià)值一般的工業(yè)遺產(chǎn)常用的方式是功能置換,對(duì)廢舊工業(yè)建筑進(jìn)行保護(hù)與更新改造,使其成為為第三產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供必要的空間,將舊工廠改造成了被大眾認(rèn)同并可參與的具有真實(shí)感和歷史感的公共場(chǎng)所,通過(guò)改造使其成為社區(qū)公共服務(wù)設(shè)施的有益補(bǔ)充。
廣州工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與新型社區(qū)環(huán)境創(chuàng)建的結(jié)合是一個(gè)可持續(xù)發(fā)展的方針策略。工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)和利用與城市發(fā)展、社區(qū)建設(shè)相融和,既保留了城市的歷史風(fēng)貌和提升了城市價(jià)值,又與社區(qū)居民生活緊密結(jié)合,與現(xiàn)代新型社區(qū)配套公益設(shè)施相結(jié)合,實(shí)施保護(hù)和發(fā)展相結(jié)合的原則。
參考文獻(xiàn):
[1]楊宏烈.廣州工業(yè)文化遺產(chǎn)保護(hù)方略 城市問(wèn)題.2008.10 .
[2] 靳志強(qiáng).城市工業(yè)遺產(chǎn)的社區(qū)化改造.中外建筑,2008.1.
[3] 王建國(guó).城市產(chǎn)業(yè)類歷史建筑及地段的改造再利用.世界建筑,2001(6).