摘要: 托尼·莫里森的小說《愛》中的幾位黑人女性在思想上都未擺脫對(duì)男性的依賴,她們渴望獲得物質(zhì)和精神上的解放,然而卻又把希望寄托在了成功的黑人男性身上。這種思想與西方文學(xué)理論中經(jīng)常提及的“灰姑娘情結(jié)”有某種程度的暗合。本文以此為切入點(diǎn),分析《愛》中的“灰姑娘情結(jié)”。
關(guān)鍵詞: 《愛》“灰姑娘情結(jié)”黑人女性
作為具有自覺的種族和性別意識(shí)的美國(guó)黑人女作家,托尼·莫里森的小說通常圍繞著黑人女性的生活展開,描寫她們?cè)诜N族主義和性別歧視的壓迫下艱難地生存和勇敢地抗?fàn)?,在夾縫中求生存,在邊緣上求自尊,2003年出版的小說《愛》也是如此。在這部小說中,莫里森以其一貫的凝重而不失活潑的敘事話語(yǔ),為我們講述了一個(gè)發(fā)生在美國(guó)西海岸的黑人家族的故事,重點(diǎn)講述了這個(gè)家族里的幾個(gè)黑人女性——梅、西德、克里斯廷、L和朱尼爾的生活遭際和自我反省。從中我們可以看到一個(gè)貌似傳統(tǒng)的話題:“灰姑娘情結(jié)”——出身低下的漂亮女人從社會(huì)地位或經(jīng)濟(jì)地位強(qiáng)于她的男人那里尋求幫助。本文以梅、西德和克里斯廷為重點(diǎn),分析小說中黑人女性的“灰姑娘情結(jié)”。
一、“灰姑娘情結(jié)”探源
《灰姑娘》在西方是一個(gè)婦孺皆知的故事。令人驚嘆不已的是這個(gè)小小的童話故事超越了時(shí)空的界限,在世界各民族文學(xué)中都有其表現(xiàn)和變體,有著700多個(gè)版本。其中最著名的是德國(guó)的格林兄弟在《格林童話集》中收錄的那個(gè)故事。故事情節(jié)眾所周知:美麗而善良的灰姑娘Cinderella不幸幼年喪母,過著貧苦的生活。在仙女的幫助下她獲得了神奇的力量,擺脫了可恨的繼母和兩個(gè)異母姐姐的欺侮,在王子舉辦的宮廷舞會(huì)上充分表現(xiàn)了自己,得到王子的垂青,從此過著幸??鞓返娜兆印U缑绹?guó)當(dāng)代民俗學(xué)家斯蒂·湯普森所言:“也許全部民俗故事中最著名的要算《灰姑娘》了?!盵5,P151]作品對(duì)正義、善良、美麗的歌頌和對(duì)邪惡、虛偽、丑陋的鞭撻,代表了人類共同的價(jià)值取向,因而其博得了眾多讀者的認(rèn)可,成為童話中的經(jīng)典。作為經(jīng)典童話,《灰姑娘》的影響其實(shí)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了作品本身,它成了文學(xué)創(chuàng)作中的一種基本愛情模式和創(chuàng)作原型,更是內(nèi)化為人們尤其是女性潛意識(shí)的一部分,即心理學(xué)所說的“灰姑娘情結(jié)”。心理學(xué)上將灰姑娘依附男性以尋求庇護(hù)的被動(dòng)心理稱之為“灰姑娘情結(jié)”。
通常來講,“灰姑娘情結(jié)”包括下列元素:第一,由于父愛的缺失,女性必須另找一位男性以取代其地位。在童話《灰姑娘》中,Cinderella的父親像花瓶一樣只是一個(gè)擺設(shè),他同樣處于Cinderella的后母的掌控之下,根本無法保護(hù)Cinderella。Cinderella內(nèi)心渴望著得到父親的關(guān)愛和保護(hù),王子的出現(xiàn)恰恰彌補(bǔ)了這一缺憾,他是Cinderella的拯救者和保護(hù)人。第二,母愛的缺失和來自姐妹的競(jìng)爭(zhēng)。Cinderella的生身母親去世較早,隨后她受到繼母的虐待,生活環(huán)境十分惡劣。隨繼母而來的兩個(gè)異姓姐姐也對(duì)她百般欺辱,凡事都要和她爭(zhēng)個(gè)高下。因此她亟需從家庭外部尋找?guī)椭愿淖冏约旱纳罹秤?,而這個(gè)外援就是王子。第三,善惡終歸有報(bào),Cinderella最終以她的善良和美麗打動(dòng)了王子,幸福地和王子生活在一起,而邪惡的繼母和兩個(gè)姐姐也得到了應(yīng)有的懲罰。
從以上的分析我們可以看出所謂“灰姑娘情結(jié)”就是將女性放置在弱者的位置上,讓男性處于強(qiáng)勢(shì)地位,由此女性必須依賴男性才能生存。這是一種典型的男性話語(yǔ)霸權(quán)?!盎夜媚锴榻Y(jié)”中的這些元素在梅、西德和克里斯廷的生活經(jīng)歷中均有所體現(xiàn)。
二、《愛》中的“灰姑娘情結(jié)”分析
由于歷史的原因,黑人作為一個(gè)少數(shù)民族的族群在美國(guó)長(zhǎng)期遭受剝削、歧視和奴役,是白人種族主義者眼中的“他者”。黑人女性的地位則更低,她們?cè)谕馐艿椒N族和階級(jí)的歧視,回到家里還要受到黑人內(nèi)部男性的性別壓制,是黑人男性權(quán)威的順從者,處于一種無奈的“失語(yǔ)”狀態(tài)。赫斯頓在《她們的眼睛望著上蒼》中對(duì)此有一段精辟的描述,女主人公珍妮的外婆對(duì)珍妮這樣說道:“孩子,我看到白人統(tǒng)治了一切。也許在大海的更遠(yuǎn)處也有可以自己說了算的黑人,但我們看不見,也就無從得知。于是就有了這樣的事:一個(gè)白人將一個(gè)包袱丟在路上讓黑人撿起來。黑人撿了,可他并不自己拿著,而是順手將它遞給他身后的女人。在我看來,黑人婦女真的就是這世間的一頭騾子。”[1,P167]
在重壓之下,部分黑人女性喪失了自我的人格和獨(dú)立,喪失了創(chuàng)造力,夢(mèng)想著如灰姑娘般得到男性的救贖。《灰姑娘》中的王子擁有崇高的社會(huì)地位和大量的財(cái)富,如同救世主一般拯救了的灰姑娘。《愛》中的科西在某種程度上扮演著眾多黑人“灰姑娘”拯救者的角色。他是一位在當(dāng)?shù)赜泻艽笥绊懙暮谌似髽I(yè)家,擁有一個(gè)度假圣地和一個(gè)旅館。他在人們眼中不僅僅是一位成功人士,更是一個(gè)慈善家。“他的心像圣誕老人一樣。如果哪家無法負(fù)擔(dān)葬禮,他就悄悄地與殯儀館聯(lián)系。他與治安官的友情把許多孩子從手銬下營(yíng)救出來。多年來,默默無語(yǔ)地,他為中風(fēng)病人付醫(yī)藥費(fèi),為他孫女付大學(xué)學(xué)費(fèi)”。[3,P103]由此,他贏得了黑人社區(qū)尤其是他的家人的崇拜和敬重。
科西的結(jié)發(fā)妻子去世后,西德成為他的續(xù)弦。她如同灰姑娘般的美麗,也像灰姑娘一樣從小生活貧困,“從來沒有用過兩件餐具吃飯,從來不知道食物還可以分裝在不同的碟子里。睡在地板上,星期六還要在浴盆里用姐姐們洗過的臟水洗澡”。[3,P75]父母之愛在她來看也是遙不可及。美國(guó)的黑人社區(qū)有著重男輕女的陋習(xí),她由于是女孩子,因此在平日里便得不到父母的寵愛。父母把所有的關(guān)愛和一切好的生活和學(xué)習(xí)條件都給了她的哥哥們,留給她的只有貧困和無知。西德從來沒上過一天學(xué),是一個(gè)地道的文盲,這才有了小說開頭時(shí)她招聘女秘書以篡改科西遺囑的那一幕。因此,在被父母賣給科西時(shí)她沒有感到絲毫的難過,反而感到一種解脫。因?yàn)楦挥?、慷慨的科西在她看來就像童話中的王子一樣是她的拯救者,能帶給她安全和夢(mèng)寐以求的體面生活。但令她沒有想到的是科西并不像表面上那樣完美,他的私生活一直放蕩不羈,經(jīng)常和一個(gè)叫克萊修的妓女來往,他甚至在和西德的新婚之夜仍然同克萊修在沙灘上鬼混。由此我們可以看出西德在科西的內(nèi)心里是無足輕重的,這也就是為什么西德盡管生活富足,卻并不快樂的原因。盡管如此,西德平日里對(duì)丈夫仍然是惟命是從,甚至在他去世三十年后仍然在懷念過去和他在一起的日子。
和西德一樣,科西的兒媳梅和他飯店的服務(wù)員維達(dá)也是兩個(gè)深受科西影響,喪失了自我的黑人女性。她們同樣來自于貧困黑人家庭,因?yàn)榭莆鞯年P(guān)系才過上了外人看來風(fēng)光無限的生活。梅平日里負(fù)責(zé)打理科西的飯店,她很珍視這樣的工作機(jī)會(huì),沒日沒夜地忙碌,甚至為此給僅三個(gè)月的女兒斷了奶,交給飯店的廚師L照顧。由于她兢兢業(yè)業(yè)的勞動(dòng),飯店才有了后來一段時(shí)間的繁榮。在黑人民權(quán)運(yùn)動(dòng)的后期,由于她對(duì)運(yùn)動(dòng)造成的社會(huì)動(dòng)蕩有些無所適從,進(jìn)而精神失常,科西對(duì)她的態(tài)度由器重轉(zhuǎn)為鄙視,并把飯店交給西德管理。對(duì)此梅在精神正常時(shí)頗有怨言,但她把這一切都?xì)w罪于西德,認(rèn)為西德是一個(gè)善于勾引男人的蕩婦,“約翰遜家族的女孩都善于干那些掀裙子的勾當(dāng)”。[3,P138]由此我們可以看出她的思想被男權(quán)社會(huì)的道德倫理觀所同化,在她看來科西這樣的男人是無可指責(zé)的,而他娶西德是受了她的勾引。這種邏輯其實(shí)是荒謬的,如果科西潔身自好,一個(gè)十二歲的懵懂少女怎么能勾引到他呢?維達(dá)也是一個(gè)勤勞的黑人婦女。她對(duì)科西崇拜得五體投地,不允許任何人對(duì)他提出任何批評(píng),即使是在他去世幾十年之后。這是因?yàn)榭莆鹘o了她一份體面的工作,可以接觸到很多的社會(huì)名流,哪怕待遇比在罐頭廠裝魚還低,她也心甘情愿。從她身上我們看到的是黑人女性實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的一種強(qiáng)烈愿望,而這種愿望本身有時(shí)候又使她們不得不依靠處于強(qiáng)勢(shì)地位的男性,從而阻礙了對(duì)自我身份的尋找。
從上述分析中我們可以看到,就像在童話中的灰姑娘一樣,現(xiàn)代女性,尤其是黑人女性仍然沒有擺脫對(duì)男性的依賴,取得完全的獨(dú)立,她們依然期待著外界的事物來改變自己的命運(yùn)。這種缺乏自信、畏懼獨(dú)立、尋求庇護(hù)、期盼依賴的被動(dòng)心理,依然困擾著現(xiàn)代女性,并阻礙著她們獨(dú)立意識(shí)的覺醒,使她們難以獲得與男性平等的社會(huì)地位。要擺脫受人擺布的邊緣地位,實(shí)現(xiàn)自我的獨(dú)立,現(xiàn)代女性首先必須擺脫依靠男性生存的“灰姑娘情結(jié)”。
參考文獻(xiàn):
[1]Bell,Bernard W. The Afro-American Novel and Its Tradition.Amherst:University of Massachusetts Press,1987.
[2]Bressler,Charles E.Literary Criticism:An Introduction to Theory and Practice. New Jersey: Prentice Hall,1999.
[3]Morrison,Toni.Love.Canada:Alfred A.Knopf Canada, 2003.
[4]柯莉特·陶琳著.葉蕓君譯.灰姑娘情結(jié).臺(tái)灣:銀禾文化出版社,1988:121.
[5]斯蒂·湯普森著.鄭海譯.世界民間故事分類學(xué).上海:上海文藝出版社,1991:151.
[6]唐紅梅.種族、性別與身份認(rèn)同.蘭州:民族出版社,2006.
[7]王守仁,吳新云.性別·種族·文化——托尼·莫里森的小說創(chuàng)作.北京:北京大學(xué)出版社,2004.
[8]朱剛.二十世紀(jì)西方文學(xué)批評(píng)理論.上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2001.