今年年初頗受關注的貝克漢姆租借AC米蘭一案,由于AC米蘭和洛杉磯銀河在租借費上產(chǎn)生嚴重分歧,最終為了重回歐洲這個世界足壇的中心,貝克漢姆自己出資200萬美元,完成了此筆交易——為了向往的球隊,為了夢想,許多球員自掏腰包換自由。
鑒于拜仁歷來轉會運作時的精打細算,為投奔這家德甲豪門,克羅地亞國腳普拉尼奇不惜自己出資70萬歐元,他本人也最終如愿。當然,歷史上類似的為求贖身自掏銀兩的案例同樣不少,甚至包括許多嗜金如命的大牌。
出錢贖身,米蘭雙雄多得益
2004年年初,斯坦科維奇極富爭議地從拉齊奧跳槽國米,這筆轉會運作歷時一年有余,最后在塞爾維亞人合同只剩半年時終于談妥。時任國米總經(jīng)理莫雷蒂透露“藍黑軍團”支付了400萬歐元外加潘德夫成交,拉齊奧賣得頗有些無奈,被人搶親的尤文圖斯則有些啞巴吃黃連的感覺。但不久后拉齊奧總經(jīng)理德米塔對外透露:“國際米蘭根本不愿為一位合同即將到期的球員支付轉會費,是斯坦科維奇犧牲了自己工資中的一部分來支付轉會費?!苯?jīng)紀人菲奧拉內利也證實:“德?lián)P向拉齊奧支付了200萬歐元,他要感謝幫助他成長的俱樂部?!钡昧吮阋诉€賣乖的國際米蘭宣稱:“這是人性的勝利?!?/p>
為嫁入國米而自愿破財添置“嫁妝”的還不止一個。“藍黑軍團”曾追逐基伏兩年,但始終與“紅狼”談不攏轉會費,迎來80周年建隊紀念的森西家族堅持以1800萬歐元成交,而國米抓住羅馬尼亞后衛(wèi)急切要求走人的心態(tài),咬定1500萬不松口。盡管2007年夏天時基伏與羅馬只剩一年合同,但他已不愿在奧林匹克球場再浪費時光,遂自己出資300萬歐元贖身。當然,這筆款項是從他隨后兩年合同中分批扣除,這意味著,羅馬尼亞隊隊長在國際米蘭的頭兩年年薪也從480萬歐元降到了330萬。
其實,不單是轉會,在一些租借合同中也有球員自己花錢促成交易的個案。比如今年年初頗受關注的貝克漢姆租借AC米蘭一案,加利亞尼堅持支付不超過300萬美元的租借費,最終是小貝自己掏出200萬作為給洛杉磯銀河的補償,才得以重返歐洲。弗格森很支持昔日義子的決定:“毫無疑問這對他是好事,這里(歐洲)才有真正的足球?!敝罄m(xù)租過程中,也有傳聞萬人迷自己再掏銀兩擺平問題,美國足球大聯(lián)盟執(zhí)委唐·加伯證實補償費總額高達1000萬美元:“我們倒不清楚這千萬美元具體來源如何,可能全是大衛(wèi)本人出的。米蘭應該不會為他出賠償金,他自己出錢給米蘭,然后米蘭再交給我們?!碑斎?,兩家俱樂部對外不會公開這些內幕。
不少俱樂部為得到心儀球員,也會通過其他方式給他們予以補償,比如昔日米哈伊洛維奇從桑普多利亞加盟拉齊奧時,放棄自己應得的80萬美元的簽字費將其補入轉會費,但隨后克拉尼奧蒂提供給他一輛奔馳車,并埋單送他一棟房產(chǎn)。巴倫西亞買下巴西射手奧利維拉與葡萄牙中場曼努埃爾·費爾南德斯時,后兩人也通過自掏腰包的方式補齊了新老東家之間轉會費的差額,方順利投身梅斯塔利亞。待到奧利維拉下嫁貝蒂斯(第一次)與AC米蘭時,分別得到50萬與80萬歐元的傭金作為自己的補償。
若為事業(yè)故,提成皆可拋
放棄自己應得的簽字費或轉會提成,同樣是不少球員為完成轉會而忍痛放血的方式。2003年卡卡投奔AC米蘭時,就承擔了一定的經(jīng)濟損失。當時“紅黑軍團”通過萊昂納多的關系將轉會費壓到了900萬歐元,但加利亞尼只肯出價800萬左右,僵持不下時是卡卡主動將130萬簽字費補貼給圣保羅,才換得如今的天王地位,如今看來,那筆“小錢”實在掏得值。
類似的一幕出現(xiàn)在皇馬購買加戈上。博卡主席馬克里當時索要2200萬歐元,而皇馬方面只愿支付1800萬,馬克里甩手走人,談判一度瀕臨破裂。最后是向往伯納烏的加戈放棄了原本應得的相當于轉會費15%的轉會分成,才使得皇馬不用提價、博卡收入也接近預期,“雷東多二世”方得亮相西甲。
加戈是想走進圍城,而當年為沖出圍城,馬克萊萊也有過類似的境況。2003年法國后腰因薪水太低而加薪無望便執(zhí)意轉會切爾西,阿布開出1660萬英鎊的價碼也令佩雷斯?jié)M意。但馬克萊萊的經(jīng)紀人羅杰臨走時還索要15%的轉會費分成,皇馬根據(jù)合同予以拒絕,雙方拉鋸許久還是馬克萊萊主動退讓。當然,阿布給藍軍新4號開出了四萬英鎊的周薪,這大大高出了馬克萊萊在皇馬時的所得,而后又加薪到七萬,法國人這筆損失早已賺回。
類似情況還出現(xiàn)在羅納爾多投奔AC米蘭時,“外星人”便放棄了自己應得的簽字費,大約200萬歐元。阿爾沙文為求結親阿森納,也放棄了50萬英鎊獎金,并退還給澤尼特之前續(xù)約時所得簽字費中的一部分?;蜀R買斷羅比尼奧時向圣保羅支付了2400萬歐元,但有傳聞這只是買了“單車少年”60%的所有權,余下的40%在羅比尼奧與其經(jīng)紀人手中,只是最后小羅比放棄了這部分收益權。他的同胞小羅為逃離巴薩,在答應AC米蘭降薪的同時略去了15%的轉會收益(約合315萬歐元)。
放棄轉會提成,大多出現(xiàn)在南美球員身上,因為當?shù)丶s定俗成的行規(guī)是經(jīng)紀人掌握球員所有權,俱樂部早期挖掘到苗子時只是購買大部分所有權,精明的經(jīng)紀人仍會保留少部分權益所有權,以求未來轉會歐洲大俱樂部時坐享其成。當然,有時為了未來的圈錢大計,他們也會以退為進,放棄短線收益,以求長線斂財。比如AC米蘭為補償小羅的損失,就將巴西人的全部肖像權收益都讓給球員,俱樂部不會分一毛錢。小羅接單的商業(yè)廣告,收入全由他本人與經(jīng)紀人分攤。
“第17條”助長贖身風
如果碰上強硬派,球員甘愿放棄一部分收入仍無法滿足獅子大開口的老東家,最后鬧得魚死網(wǎng)破,便會出現(xiàn)球員自填支票買斷合同也要走人的極端情況。而國際足聯(lián)設立了備受爭議的“第17條款”(亦稱韋伯斯特條款),也助長了球員與俱樂部翻臉的底氣——大不了與新東家串通一氣,支付毀約金買斷合同,拍拍屁股走人。
韋伯斯特是蘇格蘭球員,2006年他從蘇超哈茨隊強行轉投英超威根隊,此案被上訴到瑞士洛桑體育仲裁法庭,最后韋伯斯特墊付62.5萬英鎊成功贖身。國際足聯(lián)也旋即出臺一個“第17條”,規(guī)定“21歲至28歲球員可在合同履行三年后以支付合同余下年薪總額的方式買斷合同,而年齡大于28歲者可在合同履行兩年后施行”。用溫格的話說,“這讓足球界變得更加動蕩”。
西甲近年來最蹊蹺的轉會,非阿亞拉兩個月內連換三個東家的鬧劇莫屬。2007年夏天,阿根廷國家隊隊長以自由身身份投奔比利亞雷爾,但在美洲杯慘敗后,心灰意冷的阿亞拉接到薩拉戈薩的邀請,剛被巴薩挖走加布里埃爾·米利托的薩拉戈薩隊表現(xiàn)出了很大誠意,并提出豐厚合同,阿亞拉最后同意與薩拉戈薩聯(lián)合出資撕毀自己剛簽署不久、筆墨未干的合同,拿到600萬歐元毀約金的“黃色潛水艇”只能吃個啞巴虧。
更富爭議的挖角手筆同樣出自薩拉戈薩強搶巴西中場馬圖扎倫。馬圖扎倫2007年夏天沒告知東家頓涅茨克礦工,就去西班牙參加了薩拉戈薩的集訓,礦工老板阿赫梅托夫一怒之下將巴西人與薩拉戈薩一并告上法院,最后是馬圖扎倫自掏700萬歐元買斷了合同。當然,薩拉戈薩私底下也會出部分費用。
同是在2007年,意甲也誕生了第一個通過“FIFA第17條”為自己贖身的明星球員德桑蒂斯。烏迪內斯拒不理會塞維利亞的求購,最后意大利替補國門上書國際足聯(lián),效力烏雞八年之久的他買斷自己余下的三年合同。當然,由于意大利足協(xié)不認可“第17條”,德桑蒂斯轉會方向只能是國外,而他在塞維利亞也混得不如意,上賽季被租借去加拉塔薩雷,這筆錢掏得未免有些得不償失。
今年四月,阿德里亞諾為求離開國際米蘭,也曾揚言要以“第17條”買斷合同,還被曝出以退役來換取同情,最后逼得國米與其“好心分手”。阿德放棄一部分工資,并愿意予以一定的經(jīng)濟賠償,只是莫拉蒂最后減免了這筆賠款。下一個吃螃蟹的大腕,很可能是拉齊奧后腰萊德斯馬,阿根廷人與“藍鷹”已經(jīng)鬧翻,其經(jīng)紀人近日也威脅將直接買斷合同以求轉會尤文或國米。如此看來,自掏腰包換自由,已然成為轉會市場上的“秘密武器“。