《傲慢與偏見(jiàn)》與《紅樓夢(mèng)》中的婚姻觀比較

袁　婷

【摘要】《傲慢與偏見(jiàn)》寫的是以內(nèi)瑟菲爾德莊園為中心的,由貝內(nèi)特家的五個(gè)女兒們及彬格萊小姐、夏綠蒂等構(gòu)成的脂粉群?！都t樓夢(mèng)》所寫的是以大觀園為中心以林黛玉、薛寶釵、賈探春、秦可卿為主的脂粉群。在寫這兩個(gè)脂粉群的生活情節(jié)都是些家?，嵤?如親友往來(lái),宴會(huì)、游玩或探親訪友等等,都是休閑階級(jí)的日常生活。

兩篇小說(shuō)都以女性的生活瑣事為主,可以看出作者們都是在有意地抬高女性的地位,但是由于不同的民族的不同文化背景,所以大觀園中的女孩子們不常把感情的事掛在嘴邊,不像內(nèi)瑟菲爾德莊園中的女孩子們那樣大方,但是他們之間還是有很多相似之處。

【關(guān)鍵詞】婚姻觀;女性地位;原因

《傲慢與偏見(jiàn)》是英國(guó)現(xiàn)實(shí)主義女作家簡(jiǎn)·奧斯汀的代表作,它成書于英國(guó)十八世紀(jì)末?！都t樓夢(mèng)》是中國(guó)偉大現(xiàn)實(shí)主義作家曹雪芹所做,它成書于中國(guó)十八世紀(jì)初期。

在當(dāng)時(shí)的英國(guó)與中國(guó)都是封建社會(huì),也是新型資產(chǎn)階級(jí)出現(xiàn)的時(shí)代。當(dāng)時(shí)的女性在社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)上都是依附于男性。先拋開(kāi)兩部小說(shuō)所反映的所謂的重大政治活動(dòng)或歷史事件不談。拋開(kāi)曹雪芹與奧斯汀所寫的主旨與寫作質(zhì)量不談。單看他們共同描寫的上層人物,封建貴族與新型資產(chǎn)階級(jí)的兒女情長(zhǎng)和日常的家庭生活,去了解在相同的時(shí)代下不同文化背景中的婚姻觀。

愛(ài)情,男女相愛(ài)的感情。

婚姻,結(jié)婚的事;因結(jié)婚而產(chǎn)生的夫妻關(guān)系。

《傲慢與偏見(jiàn)》寫的是以內(nèi)瑟菲爾德莊園為中心的,由貝內(nèi)特家的五個(gè)女兒們及彬格萊小姐、夏綠蒂等構(gòu)成的脂粉群。《紅樓夢(mèng)》所寫的是以大觀園為中心以林黛玉、薛寶釵、賈探春、秦可卿為主的脂粉群。在寫這兩個(gè)脂粉群的生活情節(jié)都是些家?，嵤?如親友往來(lái),宴會(huì)、游玩或探親訪友等等,都是休閑階級(jí)的日常生活。

兩篇小說(shuō)都以女性的生活瑣事為主,可以看出作者們都是在有意地抬高女性的地位,但是由于不同的民族的不同文化背景,所以大觀園中的女孩子們不常把感情的事掛在嘴邊,不像內(nèi)瑟菲爾德莊園中的女孩子們那樣大方,但是他們之間還是有很多相似之處。

林黛玉和伊麗莎白:

林黛玉:林如海與賈敏的女兒,因父母先后去世,外祖母憐其孤獨(dú),接來(lái)榮國(guó)府撫養(yǎng)。雖然她是寄人籬下的孤兒,她對(duì)人坦率純真,見(jiàn)之以誠(chéng)。她尊重自己,也尊重別人。她對(duì)待紫鵑,親如姐妹,情同骨肉,誠(chéng)摯的友情感人至深。但她生性孤傲,機(jī)緊,精明,蔑視功名權(quán)貴,不會(huì)阿諛?lè)畛?不屑于順情說(shuō)好話,坦率直接的表露自己的不滿、不屑、不喜歡,對(duì)長(zhǎng)輩她尊敬卻不屑討好,所以賈母那么喜歡她,卻不讓她作為自己的孫媳婦,與賈寶玉真心相愛(ài)最后被殘忍的拆散。

伊麗莎白:貝納特家的二女兒,伊麗莎白是一個(gè)聰慧、坦率、思維敏捷有教養(yǎng)的小姐,看不慣講究階級(jí)差別,充斥著帶有惡意的社會(huì)蠢言惡行。她伶牙俐齒和匆忙下結(jié)論的習(xí)慣常常使她誤入歧途。對(duì)達(dá)西從厭到敬,對(duì)阻撓她的一切力量勇敢地捍衛(wèi)了自己高尚純潔的愛(ài)情,使得他們的愛(ài)曲曲折折但終成眷屬。

薛寶釵和簡(jiǎn):

薛寶釵:薛姨媽的女兒,她容貌美麗,舉止嫻雅,處事周到,辦事公平,關(guān)心人,體貼人,幫助人。她恪守封建婦德,得到賈府上下的夸贊。在賈母,王夫人等的一手操辦下,賈寶玉被迫娶薛寶釵為妻。由于雙方?jīng)]有共同的理想與志趣,賈寶玉有無(wú)法忘懷知音林黛玉,婚后不久即出家當(dāng)和尚去了。薛寶釵只有獨(dú)守空房抱恨終生。

簡(jiǎn):貝納特家的大女兒,她美麗動(dòng)人,大方得體,開(kāi)朗友善,遇到事情總是那么鎮(zhèn)定,顧事周全,臉上永遠(yuǎn)是一種淡淡的微笑。她給人的感覺(jué)是個(gè)很好相處的女人,用伊麗莎白的話來(lái)形容她,“你真是太善良了。你溫柔美麗,公正無(wú)私,如同天使一般。”她在與彬格萊在舞會(huì)上一見(jiàn)鐘情,但你看不出她內(nèi)心的變化,難怪達(dá)西會(huì)看不出他對(duì)彬格萊的喜愛(ài)于是出來(lái)干擾。但簡(jiǎn)是一切有地位,有財(cái)產(chǎn)的年輕單身漢的理想的太太人選。

賈探春和夏綠蒂:

賈探春:是賈府的佼佼者,她有才情,有遠(yuǎn)見(jiàn),敢說(shuō)敢做,具有精明的才干;她機(jī)敏靈巧,工于心計(jì);她自尊自強(qiáng),極力維護(hù)自己的不容人侵犯的尊嚴(yán)。但由于“庶出”的身份,囿于世俗的偏見(jiàn),她內(nèi)心深處也有著強(qiáng)烈的自卑感。和其他姐妹相比較,她舉止大方,胸襟闊朗,沒(méi)有迎春的懦弱,也沒(méi)有惜春的孤僻,是個(gè)大氣,具有男子氣的女性。就是這樣一個(gè)能干、聰明、不向命運(yùn)低頭的女子,最終也難逃山遙水遠(yuǎn)、凄凄慘慘遠(yuǎn)嫁海外一去不復(fù)返的悲涼命運(yùn)。

夏綠蒂:伊麗莎白的好友。她是她是一個(gè)聰明的女人。她雖沒(méi)有伊麗莎白美麗,但她對(duì)事情的認(rèn)識(shí)很到位,也有一定的觀察力,夏綠蒂對(duì)婚姻的看法與伊麗莎白不同,她不追求浪漫的愛(ài)情,她很實(shí)際。書中說(shuō):“盧卡斯家為此喜上眉梢。幾位小女兒已開(kāi)始有了能早一兩年被嫁出去的希望,男孩子們也不再為姐姐會(huì)在家里做老處女擔(dān)心了。夏綠蒂自己倒是顯得十分鎮(zhèn)定,他以達(dá)到了目的,現(xiàn)在她有時(shí)間考慮一番了。她對(duì)自己的思考基本是滿意的?！?/p>

林黛玉與伊麗莎白都有著孤傲,機(jī)緊,精明,蔑視功名權(quán)貴的性格;薛寶釵與簡(jiǎn)她們都是溫柔敦厚,美麗得體,符合那個(gè)時(shí)代要求的女性;賈探春與夏綠蒂都是那么的有遠(yuǎn)見(jiàn)。她們是如此的相似但為什么她們的婚姻結(jié)局又截然不同呢?

原因一、她們所選擇的配偶不一樣。

林黛玉與賈寶玉,賈寶玉是賈府中唯一一個(gè)討人喜歡的年輕人,天生喜歡女孩子,雖然寶黛之間真心相愛(ài)但也免不了寶玉在這個(gè)脂粉群里風(fēng)流。

伊麗莎白與達(dá)西,達(dá)西出自受人尊敬的世家,又受過(guò)良好的教育,對(duì)處理事情的態(tài)度做法讓人敬佩,他見(jiàn)多識(shí)廣,知識(shí)淵博。盡管達(dá)西不喜歡伊麗莎白卑微的社會(huì)關(guān)系,但是他一如既往地鐘情于伊麗莎白。

雖然寶玉對(duì)寶釵曾多次留情,只因?qū)氣O是具有封建禮教要求的女性,而寶玉則具有鮮明的資產(chǎn)階級(jí)明珠主義思想,強(qiáng)烈要求個(gè)性解放,反對(duì)封建禮教,道不同不相為謀,才沒(méi)有和寶釵有結(jié)果。

而當(dāng)彬格萊小姐對(duì)達(dá)西獻(xiàn)媚時(shí),達(dá)西視而不見(jiàn),而當(dāng)彬格萊小姐看不起伊麗莎白時(shí)達(dá)西極力的幫她辯解,當(dāng)達(dá)西的姨媽用金錢、地位誘惑達(dá)西時(shí)的小區(qū)不為所動(dòng)。

從中可以看出,同樣的女性由于配偶的不同她們的婚姻結(jié)果是截然不同的。

又如秦可卿和莉迪亞一樣都是風(fēng)流放蕩,卻因秦可卿選擇了他的公公做出了亂倫的行為而慘死,莉迪亞選擇了同齡人而能生活下去。

原因二、她們的愛(ài)情競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手不一樣。

林黛玉的主要情敵是薛寶釵,這并不單是因?yàn)閷氣O的容貌與性格方面,主要是因?yàn)閷氣O的言談舉止穩(wěn)重大方,符合“女子無(wú)才便是德”的封建禮教標(biāo)準(zhǔn),準(zhǔn)確的說(shuō),他的情敵絕不僅僅是寶釵一個(gè)人,而是整個(gè)社會(huì),自然也更顯得勢(shì)單力薄,戰(zhàn)勝起來(lái)必然手足無(wú)措

伊麗莎白在愛(ài)情上的主要對(duì)手確是一個(gè)無(wú)能的彬格萊小姐,彬格萊小姐的虛偽對(duì)朋友不忠是眾所周知的,達(dá)西討厭她,至于她甚至算不上什么對(duì)手,而且社會(huì)道德輿論是在伊麗莎白這一方,她可以穩(wěn)操勝券,擊敗對(duì)方。

在愛(ài)情婚姻的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手上強(qiáng)對(duì)強(qiáng)則是兩敗俱傷,而強(qiáng)對(duì)弱就是勢(shì)在必得。

原因三,她們的愛(ài)情壓力不同。

夏綠蒂的愛(ài)情壓力在于她的未來(lái),因?yàn)樗娜菝惨话?年齡也偏大適合她的男性也不多而家里的姐妹都想讓她早些嫁出去,不要影響她們的婚姻。夏綠蒂與柯林斯之間并不存在什么愛(ài),柯林斯先生當(dāng)然是既不聰明又不討人喜歡,他的社交圈也單調(diào)乏味,對(duì)夏綠蒂的感情更是憑空想出來(lái)的。夏綠蒂本身也很清楚,她需要的并不是浪漫的愛(ài)情而是一個(gè)未來(lái)的避風(fēng)港,于是他找到了柯林斯,日子過(guò)得也不錯(cuò)。全家皆大歡喜。

探春的愛(ài)情壓力與寶黛釵門的是一樣的,雖然探春不是反封建的人物但卻不能自主自己的婚姻。書中說(shuō):賈母與王夫人這樣說(shuō):“既是同鄉(xiāng)的人,很好。只是聽(tīng)說(shuō)那孩子到過(guò)我們家里,怎么你老爺在那沒(méi)有提起?”王夫人道:“連我們也不知道。”賈母道:“好便好,就是道太遠(yuǎn)。雖然老爺在哪里,倘若將來(lái)老爺調(diào)任,可不是我們的孩子太單了嗎?”王夫人道:“兩家都是做官的,也是拿不定,或者那邊還調(diào)進(jìn)來(lái),即不然終有個(gè)落葉歸根。況且老爺即在那里做官,上司已經(jīng)說(shuō)了,好意思不給么?”探春連自己所嫁的人是誰(shuí)都不知道,他只是賈政政治仕途的棋子,孤苦伶仃地遠(yuǎn)嫁他方。

可見(jiàn)在愛(ài)情的不同的壓力下,兩個(gè)同樣精明干練委曲求全的女性的未來(lái)是不同的。就像寶黛釵三人與伊麗莎白、達(dá)西和達(dá)西的表妹一樣,在門第觀很重的情況下,寶玉是“混世魔王”,賈母是封建家庭的寶塔頂,賈政是封建社會(huì)的執(zhí)政者,鳳姐是封建家庭的掌權(quán)人。寶玉對(duì)自己的婚姻生活做不了主,只能任人擺布,聽(tīng)命于父母之命,媒妁之言。而達(dá)西的父親已經(jīng)去世,所以達(dá)西可以自己做主,他沖破門弟的差距,最后獲得勝利與伊麗莎白成婚。

性格相同的女性們?cè)诓煌淖髌分械幕橐鼋Y(jié)局卻是不同的。因?yàn)樗齻兊幕橐鲇^不同。其一,她們所選擇的配偶不同;其二,她們愛(ài)情的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手不同;最后,她們的愛(ài)情壓力不同。那么為什么會(huì)讓她們有這么多的不同呢?因?yàn)橹袊?guó)有數(shù)千年的封建歷史,女性的地位低下,命運(yùn)完全由男人主宰,《紅樓夢(mèng)》是在清朝閉關(guān)鎖國(guó)最嚴(yán)重的時(shí)代完成的,以重筆墨描寫女性,其實(shí)是在提高女性的社會(huì)地位,女性有突破封建的意識(shí),但是作者知道在當(dāng)時(shí)的社會(huì)條件下,女性地位的提高還時(shí)間不容易的事,封建的力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于飯封建的力量,所以把她們的婚姻生活與像是結(jié)合,她們只有苦苦凋謝,郁郁而終,雖然愿望再美好也改變不了社會(huì)的現(xiàn)實(shí),《紅樓夢(mèng)》所表現(xiàn)的那個(gè)世界注定要?dú)绲?美好善良的人們終成糞土,“只落得白茫茫大地真干凈?！倍?guó)的封建社會(huì)比起中國(guó)是很短暫的,封建思想沒(méi)有中國(guó)根深蒂固,經(jīng)過(guò)工業(yè)革命的推動(dòng),就很快進(jìn)入了資本主義社會(huì),擺脫了封建觀念的束縛,女性的地位也提高了許多。作者看出了社會(huì)的樂(lè)觀發(fā)展,所以《傲慢與偏見(jiàn)》這在當(dāng)時(shí)婦女處于無(wú)權(quán)地位把婚姻當(dāng)作己唯一出路的社會(huì)是極具進(jìn)步意義的 。 所表現(xiàn)的那個(gè)世界終究是美好的,就連騙子維克漢姆與庸俗的柯林斯的結(jié)局都是那么美好。

由此可見(jiàn)在同時(shí)代下由于文化背景的不同婚姻觀的差距是多么的大。

作者簡(jiǎn)介:

袁婷,女,漢族,寧夏銀川人,現(xiàn)就讀于寧夏師范學(xué)院人文學(xué)院06級(jí)漢語(yǔ)言文學(xué)