• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    廣告?zhèn)鞑ジ麟A段語言修辭手法的綜合運用

    2009-11-04 02:33:08彭春萍
    企業(yè)導報 2009年7期
    關鍵詞:廣告?zhèn)鞑?/a>修辭手法

    彭春萍 戴 莉

    【摘要】 以廣告?zhèn)鞑サ乃膫€階段為線索,對中英文商業(yè)廣告語言中綜合運用多種修辭手法的現象進行了分析,建議翻譯時突出廣告語言的核心和廣告的功能,靈活運用各種方法,盡量完整地將廣告的意圖表達出來。

    【關鍵詞】 廣告?zhèn)鞑?修辭手法;中英文翻譯

    一、廣告語言設計中多種修辭綜合應用的必要性分析

    除了產品本身獨特的賣點(Unique Selling Proposition)之外,巧妙的廣告語言無疑是吸引潛在顧客的最有效手段,因為在很多場合,潛在顧客首先是通過接觸廣告而了解產品的。巧妙的語言在很多情況下是通過修辭來體現的,廣告語言中恰當地運用修辭就顯得必不可少了。在實踐中,諧音、夸張、對仗、雙關等等在廣告宣傳中的應用比比皆是。多種修辭手法的綜合運用比單一地使用某種修辭又顯得技高一籌,更能從美國廣告學家科利(R· Colley)所劃分的商業(yè)廣告?zhèn)鞑ニ膫€階段——認知(Awareness)、理解(Comprehension)、信服(Conviction)和行動(Action),即:ACCA,來打動潛在顧客。

    科利對廣告?zhèn)鞑ルA段的劃分比傳統(tǒng)的AIDA(Attention-Interest-Desire-Action)原則更能體現從廣告受眾(潛在顧客)的角度來感知和理解廣告的價值,突出廣告的功能與作用。如果多種修辭手法的綜合運用在上述四個階段分別起到很好的作用,就能使廣告給潛在顧客留下非常深刻的印象。

    二、廣告語言設計中多種修辭綜合應用實例

    (一)認知 (Awareness):潛在顧客一定首先要知道廣告宣傳的是什么產品

    廣告語中需要有產品的“影子”或品牌名稱,諧音與其他修辭結合可以很好地做到這一點。如“布言布語----楓人家”(布藝店)就是利用“不”和“布”的諧音在四字格“不言不語”中體現產品;“坐擁山水秀,視界無限好”(小區(qū)住房)利用“視”與“世”的諧音,在對仗和雙關中體現廣告所宣傳的產品。

    有的廣告巧妙地利用雙關,也能很好地讓潛在顧客對產品或品牌有所“認知”。如美的電器廣告“共創(chuàng)美的前程,共度美的人生”中,諧音雙關“美的”可以理解為產品的品牌名稱,同時也可以作為形容詞來描述美好的生活。這則廣告通過重復(“美的”)強調品牌,使用押韻(前程中的“程”與人生中的“生”)讓人讀起來朗朗上口。除此之外美的公司的“原來生活可以更美的”也是巧妙地利用“美的”諧音雙關使其成為了家喻戶曉的廣告語。

    (二)理解 (Comprehension):潛在顧客需要了解產品能為他做什么或有什么好處

    一般情況下,一個人不會購買對自己沒有用的東西,有的廣告語就很獨特地暗示潛在顧客產品的功能或特點。如“一拍即合,共享歡樂”(數碼相機),廣告語在四字對仗中暗示產品(相機)的功能是拍下精美的照片,留下美好記憶,共同享受歡樂。

    (三)信服 (Conviction):使?jié)撛陬櫩彤a生心理傾向,信賴產品

    美加凈護手霜套用歌曲名稱巧妙地使用仿擬雙關:“放我的真心在你的手心”,寓意一目了然;而六神花露水既在名稱上采用了道教所謂的心、肺、肝、腎、脾、膽六臟之神的“六神”,又在廣告詞的選擇上采用了傳統(tǒng)、上口的四字格與仿擬“變體”形成獨特的雙關,這樣就有了別具一格的“六神有主”,將傳統(tǒng)成語“六神無主”演變得恰到好處。還有的廣告將雙關、諧音與四字格相結合,如:“美食美刻”(餅干廣告語)和“美食美客”(餐館廣告語),都與“每時每刻”諧音。與之類似的還有“食(時)尚生活”(金色池塘自助餐廳廣告)等等,無不讓潛在顧客受到鼓舞,對所宣傳的產品產生好感,并在心里萌發(fā)要購買的愿望。

    (四)行動 (Action):潛在顧客根據自己的需要,在廣告的鼓動下采取購買行為

    這是廣告設計者期望達到的目標和獲得的最終效果。一旦某種產品或品牌在廣告宣傳中突出了自己獨特、鮮明的個性,就能令人印象深刻,在眾多競爭者中脫穎而出,使?jié)撛陬櫩筒扇⌒袆?購買產品。如年輕人吃飯可能喜歡去“食尚生活”(金色池塘自主餐廳),情侶或好友之間會比較喜歡用“想知道“清(親)嘴”的味道嗎?”來調節(jié)氣氛,而男士在購買服裝時很可能被“煮酒論英雄,才子贏天下”所打動,從而采取購買行動。

    總的來說,一個廣告無論在哪一階段給潛在顧客留下深刻印象,該廣告都是成功的。從另一個方面來說,根據產品的不同,一則廣告應當有所側重,突出自己的賣點(USP),以求贏得市場。

    三、商業(yè)廣告中多種修辭綜合應用的翻譯處理技巧和實例分析

    在已有的廣告翻譯研究中,廣告語中修辭的運用受到很多研究者的關注。李萱、馬彩梅(2005)在其《國內廣告翻譯一覽》中提到,有研究者認為成功的廣告是融合了美學、語言學和心理學的藝術精品。在跨文化交際中,當廣告的字面意義與美感發(fā)生矛盾時,譯者應舍棄形、意,再現美感,以強化其感召力和誘惑力,達到交際效果。

    正如王麗君(2006)所說:“在廣告翻譯中,我們應該根據產品的性能特點,全面理解原文,透視其文化內涵,充分考慮廣告語言的特殊性,結合目標語國家受眾的文化背景和心理特征,利用音譯、意譯、套譯、雙關、對仗等翻譯方法和修辭手法,把廣告所承載的產品內涵表達出來,翻譯出具有欣賞價值和市場效益的廣告語言,做到真正意義上的等值傳遞”。她明確提出廣告翻譯技巧中的“修辭等效”,即在目的語中以相同或相似的修辭手法求得與源語類似的效果。

    在其《等效論與廣告翻譯》中,有這樣一個實例:Try our sweet corn.You will smile from ear to ear.(請嘗甜玉米,包您穗穗開懷)源語中,“from ear to ear”一語三關:(1)固定習語,指“笑得很開心”;(2)ear是用來描述長在地里的玉米數量的量詞;(3)ear與year同音。譯語很巧妙地使用“穗穗開懷”來詮釋出源語作者的用意,因為“穗”與“歲”同音。“穗”是指玉米穗,但漢語民俗有“歲歲平安”之說。因此,“穗穗開懷”很巧妙地迎合了中國人的心理,只是作為廣告語言,原譯還不夠簡潔,如果將其整體譯為“穗穗開懷甜玉米”,效果可能更好。

    關于修辭中的雙關,李萱、馬彩梅(2005)提到孟琳、詹晶輝分析過的廣告中雙關的種類(諧音雙關、語義雙關、語法雙關和成語或俗語雙關),提出雙關語的五種譯法:契合譯法、分別表意法、套譯法、側重譯法和補償譯法,可操作性很強。在具體廣告翻譯中應用時,除了翻譯方法,還要綜合考慮具體語言元素的選擇。所以應根據廣告?zhèn)鞑サ牟煌A段或不同方面,靈活機動地綜合應用多種修辭手法,找到翻譯落腳點或核心,在以下四個方面下功夫:

    1.強調認知(Emphasize Awareness)?!澳悴焕碡?財不理你”(《理財》雜志)被譯為:“If you leave Managing Money alone,money will manage to leave you alone.”,強調潛在顧客對《理財》雜志的認知。源語和譯語都在“理”與“離”,“財”與“你”的巧妙運用方面下功夫,使得這一廣告通過對仗與諧音雙關傳遞出獨到的信息,很快抓住潛在購買者或讀者的注意力。類似的“原來生活可以更美的”(美的電器),重點是通過雙關的“美的”來強化潛在顧客對其品牌的認知,可譯為:“With Midea, life happier.”(美滋滋可以由幸福的生活來體現)。通過在對仗中押韻,譯語靈活地體現了源語的雙關描述效果。

    2.促進理解(Improve Comprehension)?!八幉暮?藥才好?!北蛔g為“Only fine medicinal herbs make fine herbal medicines.”突出了藥材在制藥中的重要性,讓潛在顧客理解藥品的質量,因此譯語中 “Only … make”使用非常貼切,體現了“材”和“才”的關系,而“medicinal herbs”和“herbal medicines”這組回文詞語的運用能使?jié)撛陬櫩透唧w地理解藥品來由。然而,“We lead. Others copy.”(理光復印機)譯為“我們領先,他人仿效?!本筒皇呛芎?因為“copy”在源語中的雙關意味在譯文中沒有完全體現出來,這就導致譯語讀者對譯語的理解不如源語讀者對源語的理解深刻了。如果譯為“我復制!復制我?”或者“復制隨我行”,效果可能更好。前者通過兩個標點符號的運用來體現我們領先的技術和他人的效仿之間的關系;后者簡單的“隨我行”體現我們在行業(yè)中的領先地位,譯出了源語中“l(fā)ead”的意味。

    3.爭取信服(Win Conviction)。在“This diploma in IT makes all the difference!”中,“diploma makes difference”是全句的核心部分,加上“This”的限定和“all”的界定,廣告具有很強的煽動性,可以大膽的譯為“擁有我們的IT證書,你就會與眾大不同!”。將漢語四字格“與眾不同”變?yōu)椤芭c眾大不同”來使用,可讓潛在顧客相信我們的IT證書的威力,在功能上與源語一致。同樣的,“六神有主”可譯為“Find yourself in LIUSHEN.”,讓潛在顧客相信 “LIUSHEN”(六神)品牌,因為可以“Find yourself”。這個翻譯雖然回避了“六神”的雙關含義,但是譯出了廣告的用意。

    4.采取行動(Take Action)?!笆成猩睢?金色池塘自助餐廳),巧妙地利用“食”與“時”的諧音,讓潛在顧客有體驗品質生活的感覺,可譯為“enjoy foods fashion!”。譯文中,“enjoy”鼓動潛在顧客采取行動及時享受,而“foods fashion”既有“美食”,也有“時尚”的含義。

    四、結束語

    每一個成功的廣告都是復雜多面的,有的可能不止突出廣告?zhèn)鞑ツ硞€階段的功能,而是涵蓋了好幾個階段,也有的沒有明顯地突出任何一階段的功能。這些情況都有待譯者充分分析,深刻理解兩種語言的不同特點,為實現廣告的功能,確定翻譯的核心,在翻譯上進行多方位的靈活處理,譯出質量,盡量使譯語讀者體會到與源語讀者同樣的感受。

    參考文獻

    [1]馬彩梅.國內廣告翻譯研究一覽[J].中國科技翻譯.2005(2):37~41

    [2]張新紅,何自然.語用翻譯:語用學理論在翻譯中的應用[J].現代外語.2001(3):285~293

    [3]陳小慰.翻譯功能理論的啟示——對某些翻譯方法的新思考[J].中國翻譯.2000(4):9~12

    [4]劉英.目的論指導下的英語廣告翻譯[J].武漢職業(yè)技術學院學報.2008(1):36~38

    [5]王麗君.等效論與廣告翻譯[J].商場現代化.2005(10):282~283

    注:本文為湖北省人文社科項目“商業(yè)廣告特點分析及其英語翻譯技巧研究”(編號:2007D431)階段性成果之一。

    猜你喜歡
    廣告?zhèn)鞑?/a>修辭手法
    從修辭手法對泰國短篇小說《人生百態(tài)》節(jié)選分析
    青年時代(2016年30期)2017-01-20 23:40:33
    微平臺下廣告信息傳播創(chuàng)新策略研究
    藝術科技(2016年10期)2016-12-14 23:27:50
    小說語言分析
    考試周刊(2016年92期)2016-12-08 23:42:04
    關于《圍城》中的隱喻思維解讀
    李白詩歌中的修辭藝術解析
    淺談《紅樓夢》女性外貌美描寫中的“隱含比較”修辭手法
    科技傳播(2016年17期)2016-10-09 21:23:20
    廣告對消費者決策與行為影響
    商(2016年23期)2016-07-23 22:10:43
    消費者行為因素與廣告?zhèn)鞑リP系思考
    商(2016年15期)2016-06-17 09:49:23
    “石榴婆報告”:個人微信公眾號 如何抓住閱讀量和品牌商家
    中國記者(2016年2期)2016-05-25 16:59:53
    国产男女内射视频| 久久久精品94久久精品| 国产男人的电影天堂91| 国精品久久久久久国模美| 最近手机中文字幕大全| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 全区人妻精品视频| 亚洲成人av在线免费| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 国产高清国产精品国产三级 | 亚洲成色77777| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 日本与韩国留学比较| 亚洲av男天堂| 国产成人精品婷婷| 视频中文字幕在线观看| 2021少妇久久久久久久久久久| 色视频www国产| 久久久久久久久久久丰满| 国产在线男女| 三级经典国产精品| 亚洲精品自拍成人| 久久久久视频综合| 国产av国产精品国产| 日韩亚洲欧美综合| 亚洲不卡免费看| 久久久久久久亚洲中文字幕| 嘟嘟电影网在线观看| 97超碰精品成人国产| 亚洲国产精品成人久久小说| 女性被躁到高潮视频| 天堂俺去俺来也www色官网| 人妻系列 视频| 亚洲va在线va天堂va国产| 99精国产麻豆久久婷婷| 国产日韩欧美在线精品| 又爽又黄a免费视频| 免费少妇av软件| 亚洲第一av免费看| 国产淫语在线视频| 成人午夜精彩视频在线观看| av视频免费观看在线观看| 成人美女网站在线观看视频| 午夜视频国产福利| 精品少妇黑人巨大在线播放| 国产欧美日韩精品一区二区| 国产乱人偷精品视频| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 久久久欧美国产精品| 少妇高潮的动态图| 人体艺术视频欧美日本| 日韩av不卡免费在线播放| 日本色播在线视频| 国产精品成人在线| 最后的刺客免费高清国语| 青春草国产在线视频| 日本欧美视频一区| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 2022亚洲国产成人精品| 国产欧美另类精品又又久久亚洲欧美| 国产精品女同一区二区软件| 亚洲精品成人av观看孕妇| 亚洲精品国产av蜜桃| 亚洲人成网站在线观看播放| 日本黄大片高清| 成人黄色视频免费在线看| 大片电影免费在线观看免费| 免费观看无遮挡的男女| 特大巨黑吊av在线直播| 亚洲久久久国产精品| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 国产成人精品婷婷| 大片免费播放器 马上看| 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 只有这里有精品99| 一级片'在线观看视频| 在线观看美女被高潮喷水网站| 欧美成人一区二区免费高清观看| 亚洲精品成人av观看孕妇| 亚洲精品456在线播放app| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 少妇高潮的动态图| 国产精品福利在线免费观看| 亚洲av男天堂| 搡老乐熟女国产| 欧美成人一区二区免费高清观看| 亚洲成人一二三区av| 精品亚洲成国产av| 岛国毛片在线播放| 亚洲欧美日韩无卡精品| 精品国产乱码久久久久久小说| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 成人特级av手机在线观看| 国产精品一及| 日本午夜av视频| 精品国产露脸久久av麻豆| 欧美+日韩+精品| 亚洲人成网站高清观看| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 免费看av在线观看网站| 国产 一区 欧美 日韩| 人妻系列 视频| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 久久 成人 亚洲| 精品一区在线观看国产| 久久精品人妻少妇| 男女啪啪激烈高潮av片| 日本-黄色视频高清免费观看| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 九草在线视频观看| 国产毛片在线视频| 尾随美女入室| 日韩电影二区| 国产淫语在线视频| 久久婷婷青草| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 少妇人妻精品综合一区二区| 男人爽女人下面视频在线观看| 国产片特级美女逼逼视频| 精品亚洲成a人片在线观看 | 久久午夜福利片| 久热久热在线精品观看| 黄色配什么色好看| 国产精品av视频在线免费观看| 欧美一区二区亚洲| 中文字幕制服av| 99国产精品免费福利视频| 男的添女的下面高潮视频| 国产亚洲91精品色在线| 热99国产精品久久久久久7| 老女人水多毛片| 中文在线观看免费www的网站| 高清不卡的av网站| 美女国产视频在线观看| 搡女人真爽免费视频火全软件| 欧美日韩在线观看h| av在线观看视频网站免费| 日韩精品有码人妻一区| 成人特级av手机在线观看| 亚洲av免费高清在线观看| 成人午夜精彩视频在线观看| 草草在线视频免费看| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 欧美一级a爱片免费观看看| 久久久亚洲精品成人影院| 少妇裸体淫交视频免费看高清| 久久久久久久国产电影| 色网站视频免费| 高清av免费在线| 久久99热6这里只有精品| 亚洲经典国产精华液单| 成人特级av手机在线观看| 午夜视频国产福利| 亚洲电影在线观看av| 久久人人爽人人爽人人片va| 亚洲怡红院男人天堂| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 国产高清三级在线| 亚洲欧美精品专区久久| 一区二区三区乱码不卡18| 成人一区二区视频在线观看| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 日本爱情动作片www.在线观看| 亚洲国产精品国产精品| 午夜日本视频在线| 大片免费播放器 马上看| 久久婷婷青草| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 久久国内精品自在自线图片| 亚洲无线观看免费| 我的女老师完整版在线观看| 日本黄色片子视频| 欧美日韩综合久久久久久| 久久久久视频综合| 18禁动态无遮挡网站| 国产免费福利视频在线观看| 夫妻午夜视频| 久久久久网色| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 国产爱豆传媒在线观看| 观看av在线不卡| 777米奇影视久久| 亚洲色图综合在线观看| 成年人午夜在线观看视频| av线在线观看网站| 赤兔流量卡办理| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 一区二区三区精品91| 精品一区二区免费观看| 久久99热这里只频精品6学生| 狂野欧美激情性bbbbbb| 国产精品人妻久久久久久| 久久久久精品久久久久真实原创| 午夜激情福利司机影院| 国产精品久久久久久久电影| 日韩成人av中文字幕在线观看| 日日啪夜夜爽| 日本色播在线视频| 日韩 亚洲 欧美在线| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 插逼视频在线观看| 一级毛片久久久久久久久女| 在线观看一区二区三区激情| 在线观看免费日韩欧美大片 | 日本av手机在线免费观看| 亚洲精品一区蜜桃| 精品人妻视频免费看| 日韩免费高清中文字幕av| 亚洲国产日韩一区二区| 国产精品成人在线| 麻豆成人午夜福利视频| 国产精品一区二区在线观看99| 国产精品人妻久久久影院| 日本一二三区视频观看| 极品少妇高潮喷水抽搐| 久久毛片免费看一区二区三区| 少妇高潮的动态图| 日本午夜av视频| a级毛片免费高清观看在线播放| 91精品伊人久久大香线蕉| 美女视频免费永久观看网站| av专区在线播放| 网址你懂的国产日韩在线| 欧美日韩在线观看h| 最近中文字幕高清免费大全6| 久热久热在线精品观看| 国产永久视频网站| 精品久久久精品久久久| 亚洲国产精品999| 国产一区亚洲一区在线观看| 亚洲美女搞黄在线观看| 亚洲精品,欧美精品| 国产av国产精品国产| 成人午夜精彩视频在线观看| 亚洲精品乱久久久久久| 亚洲国产成人一精品久久久| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 一本久久精品| 亚洲性久久影院| 欧美精品国产亚洲| 成年av动漫网址| 久久热精品热| 国产精品久久久久久av不卡| 亚洲最大成人中文| 青春草亚洲视频在线观看| 一个人免费看片子| 精品一区二区免费观看| 国产亚洲一区二区精品| 国产乱人视频| 国产片特级美女逼逼视频| 女人久久www免费人成看片| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| 晚上一个人看的免费电影| 寂寞人妻少妇视频99o| 黄色怎么调成土黄色| 精品一区二区三卡| 中国三级夫妇交换| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 国产一区二区三区综合在线观看 | 男人狂女人下面高潮的视频| 久久久a久久爽久久v久久| 亚洲经典国产精华液单| 两个人的视频大全免费| 国产精品人妻久久久影院| 国产成人精品一,二区| 国产又色又爽无遮挡免| 亚洲精品自拍成人| 国产高清国产精品国产三级 | 黄色一级大片看看| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 日本一二三区视频观看| 在线观看人妻少妇| 亚洲成人av在线免费| 全区人妻精品视频| 亚洲国产av新网站| 女人十人毛片免费观看3o分钟| 免费看日本二区| 亚洲,欧美,日韩| 欧美精品一区二区免费开放| 日韩 亚洲 欧美在线| 欧美成人午夜免费资源| 婷婷色综合大香蕉| 热re99久久精品国产66热6| 国产免费一级a男人的天堂| 久久 成人 亚洲| 亚洲欧美成人精品一区二区| 国产视频首页在线观看| 99久久精品一区二区三区| 我的女老师完整版在线观看| 老熟女久久久| 搡女人真爽免费视频火全软件| 国产亚洲一区二区精品| 国产黄色免费在线视频| 国产中年淑女户外野战色| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 久久青草综合色| 联通29元200g的流量卡| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 极品教师在线视频| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 男人爽女人下面视频在线观看| 国产男女超爽视频在线观看| 国产av国产精品国产| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 久久ye,这里只有精品| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 九九爱精品视频在线观看| 欧美精品一区二区免费开放| 国产精品一二三区在线看| av在线蜜桃| 欧美成人a在线观看| 91狼人影院| 国产亚洲欧美精品永久| 亚洲丝袜综合中文字幕| 91aial.com中文字幕在线观看| 国产成人a∨麻豆精品| 亚洲欧美一区二区三区国产| 国产色婷婷99| 99精国产麻豆久久婷婷| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 99久久精品热视频| 偷拍熟女少妇极品色| 在线 av 中文字幕| 日韩一区二区三区影片| 极品教师在线视频| 国产一区有黄有色的免费视频| 成年女人在线观看亚洲视频| 欧美人与善性xxx| 色网站视频免费| av在线观看视频网站免费| 免费av中文字幕在线| 一区二区三区免费毛片| 亚洲精品乱码久久久v下载方式| 欧美日本视频| 亚洲成人中文字幕在线播放| 国产亚洲精品久久久com| 色5月婷婷丁香| 色婷婷av一区二区三区视频| 国产精品久久久久成人av| 尾随美女入室| 久久99热这里只有精品18| 女性被躁到高潮视频| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 中文欧美无线码| 国产免费视频播放在线视频| 久久久久久久亚洲中文字幕| 交换朋友夫妻互换小说| 又大又黄又爽视频免费| 精品久久久久久久久av| 欧美成人a在线观看| 99热这里只有是精品在线观看| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 99视频精品全部免费 在线| 激情 狠狠 欧美| 久久精品国产亚洲av天美| 性高湖久久久久久久久免费观看| www.色视频.com| 五月天丁香电影| 丝袜喷水一区| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 91久久精品国产一区二区三区| 欧美3d第一页| 国产黄片美女视频| 亚洲一级一片aⅴ在线观看| 日本欧美国产在线视频| 日韩一区二区视频免费看| 国产 一区精品| 国产精品熟女久久久久浪| 在线精品无人区一区二区三 | 成年女人在线观看亚洲视频| 色哟哟·www| 国产在线男女| 亚洲国产精品一区三区| 99国产精品免费福利视频| 久久99热这里只频精品6学生| 高清视频免费观看一区二区| 天堂8中文在线网| 国产精品99久久久久久久久| 一区二区三区四区激情视频| 成人亚洲精品一区在线观看 | 欧美人与善性xxx| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频 | 中文字幕精品免费在线观看视频 | 建设人人有责人人尽责人人享有的 | 男女边吃奶边做爰视频| 免费看不卡的av| 男女国产视频网站| 亚洲国产精品999| 偷拍熟女少妇极品色| 成人美女网站在线观看视频| 少妇人妻 视频| 国产黄色免费在线视频| 久久人人爽av亚洲精品天堂 | 91午夜精品亚洲一区二区三区| 久久 成人 亚洲| 联通29元200g的流量卡| 久久精品国产自在天天线| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| 五月开心婷婷网| 日韩强制内射视频| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 国产亚洲91精品色在线| av专区在线播放| 国产伦精品一区二区三区视频9| 少妇熟女欧美另类| 欧美日韩精品成人综合77777| 少妇人妻精品综合一区二区| 成年美女黄网站色视频大全免费 | 日本av手机在线免费观看| 欧美97在线视频| 成人国产av品久久久| 欧美成人精品欧美一级黄| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 精品少妇久久久久久888优播| 五月天丁香电影| 免费观看av网站的网址| 大香蕉97超碰在线| 日韩人妻高清精品专区| 亚洲精品456在线播放app| 3wmmmm亚洲av在线观看| 亚洲国产精品国产精品| 少妇的逼好多水| av视频免费观看在线观看| 久久久久人妻精品一区果冻| 国产探花极品一区二区| 国产免费一区二区三区四区乱码| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 久久久久网色| 自拍偷自拍亚洲精品老妇| 久热久热在线精品观看| 日本vs欧美在线观看视频 | 成年美女黄网站色视频大全免费 | 中文字幕精品免费在线观看视频 | 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | av国产免费在线观看| 欧美 日韩 精品 国产| 一区二区av电影网| 观看免费一级毛片| 男女国产视频网站| 国产成人freesex在线| 观看美女的网站| 成人亚洲精品一区在线观看 | 国产白丝娇喘喷水9色精品| 欧美成人一区二区免费高清观看| 我的老师免费观看完整版| 最后的刺客免费高清国语| 亚洲色图av天堂| 欧美成人一区二区免费高清观看| 国产爱豆传媒在线观看| 成人二区视频| 少妇人妻久久综合中文| 免费人成在线观看视频色| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 精品少妇黑人巨大在线播放| 日本爱情动作片www.在线观看| 亚洲成人av在线免费| 五月天丁香电影| 这个男人来自地球电影免费观看 | 国产69精品久久久久777片| 最黄视频免费看| 尤物成人国产欧美一区二区三区| 少妇的逼好多水| 麻豆成人av视频| 亚洲,一卡二卡三卡| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 国产精品嫩草影院av在线观看| 亚洲精品亚洲一区二区| 国产v大片淫在线免费观看| 日本vs欧美在线观看视频 | 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 日本黄色片子视频| 国产精品av视频在线免费观看| 国产成人精品一,二区| 成人影院久久| 亚洲欧美日韩东京热| 最近手机中文字幕大全| 久久精品人妻少妇| 亚洲国产成人一精品久久久| 亚洲av福利一区| 午夜视频国产福利| 久久韩国三级中文字幕| 我的老师免费观看完整版| 人妻系列 视频| 亚洲国产av新网站| 精品一品国产午夜福利视频| 久久综合国产亚洲精品| 高清午夜精品一区二区三区| 乱系列少妇在线播放| 免费观看a级毛片全部| 涩涩av久久男人的天堂| 亚洲精品国产成人久久av| 色综合色国产| 国产片特级美女逼逼视频| 亚洲欧美日韩无卡精品| 国产在线一区二区三区精| 日韩av免费高清视频| 麻豆成人av视频| av国产久精品久网站免费入址| 国产乱人视频| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 成人国产av品久久久| 丝瓜视频免费看黄片| 国产成人精品婷婷| 高清视频免费观看一区二区| 性色avwww在线观看| 2022亚洲国产成人精品| 蜜桃久久精品国产亚洲av| xxx大片免费视频| 亚洲久久久国产精品| 亚洲va在线va天堂va国产| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 又爽又黄a免费视频| 少妇人妻久久综合中文| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 26uuu在线亚洲综合色| 久久久欧美国产精品| 大码成人一级视频| 国产午夜精品一二区理论片| 超碰av人人做人人爽久久| 岛国毛片在线播放| 亚洲国产最新在线播放| 国产成人精品久久久久久| 亚洲精品第二区| 亚洲精品日韩av片在线观看| 九九爱精品视频在线观看| 中国三级夫妇交换| 精品视频人人做人人爽| 一级二级三级毛片免费看| 国产成人freesex在线| 99久久综合免费| 天堂中文最新版在线下载| 国产人妻一区二区三区在| 日日啪夜夜撸| 亚洲精品国产av蜜桃| 五月伊人婷婷丁香| 香蕉精品网在线| 少妇人妻一区二区三区视频| 欧美 日韩 精品 国产| 26uuu在线亚洲综合色| 国产久久久一区二区三区| 国产成人免费观看mmmm| 精品亚洲成国产av| 一级片'在线观看视频| 国产成人午夜福利电影在线观看| 欧美精品亚洲一区二区| 欧美三级亚洲精品| 美女内射精品一级片tv| 内射极品少妇av片p| 深爱激情五月婷婷| 免费看不卡的av| 最近中文字幕高清免费大全6| 久久久久国产网址| av卡一久久| 成人亚洲精品一区在线观看 | 内地一区二区视频在线| 亚洲伊人久久精品综合| 久久精品国产鲁丝片午夜精品| 七月丁香在线播放| 国产高清三级在线| 大片电影免费在线观看免费| 国产伦在线观看视频一区| 一本久久精品| 黄片无遮挡物在线观看| 成人综合一区亚洲| 免费观看性生交大片5| 我的老师免费观看完整版| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 国产精品三级大全| 国产黄片美女视频| 国产乱来视频区| 成人国产av品久久久| 精品亚洲成a人片在线观看 | 99re6热这里在线精品视频| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 亚洲成人中文字幕在线播放| 欧美97在线视频| av在线播放精品| av在线蜜桃| 久久久久久久大尺度免费视频| 欧美国产精品一级二级三级 | 亚洲欧美精品专区久久| 成人美女网站在线观看视频| 国产av国产精品国产| 亚洲av中文av极速乱| av在线app专区| 色视频在线一区二区三区| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 国产男人的电影天堂91| 内射极品少妇av片p| 精品人妻熟女av久视频| 亚洲国产精品专区欧美| 极品教师在线视频| 欧美国产精品一级二级三级 | 男女下面进入的视频免费午夜| 久久久a久久爽久久v久久| 国国产精品蜜臀av免费| 国产精品久久久久久久电影| 大片免费播放器 马上看| 午夜福利在线在线| 免费少妇av软件| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 交换朋友夫妻互换小说| 中文字幕人妻熟人妻熟丝袜美| 精品一区在线观看国产| 欧美xxⅹ黑人| 久久久久精品性色| 久久久成人免费电影|