何 丹
◆ 中圖分類號:DF061 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
內(nèi)容摘要:大眾傳媒在日常報道中將WTO專家組稱為仲裁小組或仲裁機(jī)構(gòu),不僅忽視了對專家組程序性質(zhì)的界定,而且對選擇WTO專家組程序解決糾紛的當(dāng)事方在認(rèn)識上有一定的誤導(dǎo),因此,有必要劃清專家組程序與仲裁程序之間的界限,給專家組程序一個準(zhǔn)確科學(xué)的界定?;诖?,本文分析了專家組程序與仲裁程序的相似之處及不同之處,并指出專家組程序不是一種仲裁體制,而是一種接近于司法程序的準(zhǔn)司法程序。
關(guān)鍵詞:WTO 專家組程序 仲裁程序
通通常,WTO專家小組被大眾傳媒稱為仲裁小組或仲裁機(jī)構(gòu)。實踐中,將WTO專家組程序看作是一種仲裁體制的誤解大量存在。此外,爭端解決機(jī)制本身就包含著一種仲裁,即WTO仲裁。WTO仲裁作為一種可以促進(jìn)解決有關(guān)各方已明確確定的爭端的選擇解決方法,在《關(guān)于爭端解決規(guī)則與程序的諒解》 (以下簡稱“DSU”或《諒解》)中作了規(guī)定:WTO中的迅速仲裁作為爭端解決的一個替代手段,能夠便利解決涉及有關(guān)雙方已明確界定問題的爭端。鑒于WTO仲裁機(jī)構(gòu)的職能同專家小組相似,都是對提交解決的爭端作出客觀評價,并作出裁決。如果對WTO專家組審查程序的性質(zhì)界定不明,極易與WTO仲裁相混淆,基于此,本文從WTO專家組審查程序的性質(zhì)入手,將其與仲裁程序進(jìn)行比較,以劃清二者之間的界限,且給予專家組程序準(zhǔn)確科學(xué)的定性。
專家組程序與仲裁程序的相似之處
首先,兩種體制在處理爭端時,都采用將爭端提交獨立的第三方裁決的方式。與仲裁相類似,WTO專家組程序?qū)幎颂峤坏谌?,即由法律專業(yè)人士組成的專家小組,專家小組在其職權(quán)范圍內(nèi)調(diào)查,認(rèn)定事實并作出裁決,其裁決對爭端各方都有約束力。
第二,專家組的職權(quán)與仲裁庭相似。在爭端解決機(jī)制中,專家組所具有的權(quán)力實際上是一種審理職權(quán),專家組的報告和決定實際上是對爭端實體問題的一種處理。盡管在上訴復(fù)審程序中,常設(shè)上訴機(jī)構(gòu)有權(quán)審理專家組報告所涉及的法律問題和專家組所作的法律解釋問題,也有權(quán)修改或推翻專家組的法律認(rèn)定和結(jié)論,但是專家組報告或決定的權(quán)威性不容忽視。
第三,從表面上看,WTO專家組審查程序更接近于仲裁。專家組程序具有仲裁所具有的專業(yè)性、保密性、獨立性以及快捷性等特點。專家組在行使其職權(quán)的運作過程中,保密是其需要遵循的一項原則。專家組對爭端的審議情況、草擬各種報告、專家組的會議等都要求保密。
第四,兩種程序在爭端解決機(jī)構(gòu)的組成上也頗為相似。仲裁庭和專家小組都是為特定爭端而由爭端當(dāng)事方提起組成的,且都是為解決爭端而臨時存在的。裁決作出后臨時組織自行解散,相對于法院作為司法機(jī)關(guān)的特定性,它們的存在具有任意性。
第五,在職權(quán)范圍上,專家組的職權(quán)是具體的、有限的,在《諒解》中將專家組的職權(quán)范圍以標(biāo)準(zhǔn)的形式予以規(guī)定。該標(biāo)準(zhǔn)工作范圍是:按照爭端所涉及的協(xié)定的有關(guān)規(guī)定,對提交的爭端事項進(jìn)行審查或作出決定,以有助于爭端解決機(jī)構(gòu)制定各項建議或按照所涉協(xié)定中的規(guī)定作出裁定?!墩徑狻芬?guī)定,專家組應(yīng)審查在爭端各方協(xié)定的文件中提交的DSB(WTO爭端解決實體)事項,并提出調(diào)查結(jié)果以協(xié)助DSB提出建議或作出該協(xié)定規(guī)定的裁決。并進(jìn)一步規(guī)定,在設(shè)立專家組時,DSB可授權(quán)其主席在遵守第1款規(guī)定的前提下,與爭端各方磋商,指定專家組的職權(quán)范圍。由此制定的職權(quán)范圍應(yīng)散發(fā)給全體成員。如議定的不是標(biāo)準(zhǔn)的職權(quán)范圍,則任何成員均可在DSB中提出與此有關(guān)的任何問題??梢?,專家組的職權(quán)范圍可由爭端各方磋商決定。這一點與仲裁體制最為相似。仲裁庭正是在當(dāng)事人約定的仲裁協(xié)議的范圍內(nèi)進(jìn)行裁決,仲裁員裁決的范圍由當(dāng)事人雙方約定。否則,如果當(dāng)事人一方能提出證據(jù)證明仲裁庭裁決的事項不屬于仲裁協(xié)議的范圍,可以申請撤銷仲裁裁決。
此外,專家組程序和仲裁程序都具有效率性。仲裁在商事領(lǐng)域的發(fā)展正是因為仲裁裁決程序的高效率,它在時間上的快捷和費用的低廉,使商人更愿意選擇仲裁解決商事糾紛。而DSU也對專家組程序規(guī)定了嚴(yán)格的時間限制,防止貿(mào)易爭端久拖不決。
《諒解》規(guī)定,在不至于不當(dāng)拖延工作組程序的情況下,專家組的程序應(yīng)具有靈活性,以確保高質(zhì)量的專家組報告。為了保證審理案件的迅捷,防止?fàn)幎朔讲划?dāng)拖延審理程序,同時為了保障專家組的工作效率,WTO爭端解決機(jī)制對專家組的工作程序期限有具體的安排或規(guī)定。
專家組程序與仲裁程序的不同之處
(一)啟動程序不同
WTO專家組對案件具有強(qiáng)制管轄權(quán),這是DSU取得的一項重大成果。強(qiáng)制管轄權(quán)的確立突破了傳統(tǒng)國際法中“不得強(qiáng)迫任何國家違反其本身意志來進(jìn)行訴訟”規(guī)則。依據(jù)《諒解》規(guī)定,一旦爭端各方磋商未果,專家小組的設(shè)立幾乎是自動的,一方當(dāng)事人啟動專家組程序是法定的權(quán)利,另一方無法阻斷,無論其愿意與否,專家組程序?qū)ζ渌接袕?qiáng)制的管轄權(quán)。DSB只對不設(shè)立專家小組的決定需要協(xié)商一致??梢哉f,只要一經(jīng)投訴方請求,專家小組即可成立。
而仲裁的前提是爭端雙方的同意,仲裁雙方當(dāng)事人自愿將爭議提交仲裁機(jī)構(gòu)解決。仲裁更多的體現(xiàn)為其在程序選擇和啟動上的雙方當(dāng)事人自愿。違背了當(dāng)事人的自愿和意思自治,就是違背了仲裁的精神,而且這種精神貫穿于仲裁程序的始終。仲裁的自治性決定了仲裁程序啟動的特殊性。顯然,專家組程序不具有仲裁所必備的特性,這是專家組程序區(qū)別仲裁的根本所在。
(二)人員組成不同
在審議人員的組成上,DSB規(guī)定了專家小組成員資格的具體條件,而且規(guī)定了選擇專家小組成員的指導(dǎo)原則,以確保專家小組成員的合格性、獨立性和公正性。《諒解》明確規(guī)定:“專家組成員的選定應(yīng)確保其成員的獨立性”。為了保證專家組成員在審理案件中的獨立性,凡屬爭端當(dāng)事方成員的公民或有重大利害關(guān)系的第三方不應(yīng)在涉及該爭端的專家組內(nèi)工作,除非爭端各方同意;被選定或指定的專家將以個人身份提供服務(wù),不接受任何政府的指示,而各成員也不應(yīng)就專家組面臨的事務(wù)向?qū)<医M下達(dá)指示或試圖對專家個人施加影響。另外,為了保障發(fā)展中國家的利益,從專家組的獨立性考慮出發(fā),在發(fā)展中國家成員與發(fā)達(dá)國家成員之間發(fā)生爭端時,如果該發(fā)展中國家成員提出請求的話,則該專家組至少應(yīng)包括1名來自發(fā)展中國家成員的專家。
關(guān)于專家組組成的規(guī)定:專家組應(yīng)由資深政府和/或非政府組成,包括曾在專家組任職或曾向?qū)<医M陳述案件的人員,曾任一成員代表或GATT1947締約方代表,或任何適用協(xié)定或其先前協(xié)定的理事會或委員會的代表的人員、秘書處人員,曾講授或出版國際貿(mào)易法或政策著作的人員,以及曾任一成員高級貿(mào)易政策官員的人員。仲裁法同樣也對仲裁員的資格條件作了嚴(yán)格的規(guī)定。這一點兩者是一致的。
但在選定專家組成員上,爭端雙方對專家組的組成雖有否決權(quán),但無提名權(quán)。爭端各方可以就專家組的組成進(jìn)行協(xié)商,可以對被提議的專家組成員表示反對,不過在爭端各方協(xié)商未果的情況下,WTO總干事在同爭端各方和WTO有關(guān)官員磋商后,最終有權(quán)決定專家組的人選,而無需征得爭端各方和這些WTO官員的批準(zhǔn)。專家組成員的提名由秘書處向爭端各方建議,爭端各方不得反對提名,除非由于無法控制的原因。而仲裁中雙方當(dāng)事人有提名權(quán),仲裁員由當(dāng)事人選定或委托仲裁委員會主任指定。
(三)適用法律不同
在法律適用上,專家組和仲裁庭也有很大不同。根據(jù)《諒解》規(guī)定,“專家組應(yīng)處理爭端各方引用的任何適用協(xié)定的有關(guān)規(guī)定”。據(jù)此可以推斷,專家組在進(jìn)行審查時,必須嚴(yán)格適用WTO協(xié)議。而仲裁中,仲裁協(xié)議的準(zhǔn)據(jù)法以及仲裁規(guī)則,仲裁程序法都可以由當(dāng)事人選擇確定,仲裁庭依據(jù)當(dāng)事人選擇適用的法律進(jìn)行仲裁。除此之外,仲裁員還可以適用公平善意原則斷案,即友好仲裁。相對于專家小組的審查,仲裁適用的法律更多地具有自治性和靈活性。
(四)上訴范圍不同
DSU規(guī)定專家小組應(yīng)在指定的期限內(nèi)提交報告,其審查的結(jié)果以專家小組報告的形式提交,爭端的一方可對專家小組的報告提起上訴。這就表明爭端當(dāng)事方有權(quán)就專家組報告向常設(shè)上訴機(jī)構(gòu)上訴,上訴范圍也是有限制的。上訴機(jī)構(gòu)的設(shè)立和對專家小組報告的審查,有利于防止和緩解自動通過專家小組報告所產(chǎn)生的積極因素。這一創(chuàng)新也印證了專家小組程序一定程度上的司法性。而仲裁裁決具有終局性。這是仲裁不同于訴訟的顯著區(qū)別。仲裁為實現(xiàn)其效率性,對仲裁裁決不允許上訴。但同時為了防止錯誤裁決給當(dāng)事人利益造成損害,仲裁機(jī)制中設(shè)置了撤消仲裁裁決制度。如果當(dāng)事人一方對仲裁裁決存在異議,可依規(guī)定申請撤消仲裁裁決,以防止仲裁一裁終局可能導(dǎo)致的裁決不公。
結(jié)論
從以上專家組程序與仲裁程序的比較可以看出,專家組程序在具體操作上和仲裁程序有很多相似之處,這也是大眾和媒體容易將之認(rèn)為是一種仲裁體制的原因。但對于任何一種程序性質(zhì)的把握,不能只抓住其表象,而應(yīng)深入探究其突出彰顯自身特性的內(nèi)在。在對專家組程序的性質(zhì)進(jìn)行界定時尤其如此。專家組程序作為專家組對事實法律的審查過程,其在程序上必須嚴(yán)格遵循WTO法的規(guī)定,更多的表現(xiàn)出司法性。而仲裁程序更多的強(qiáng)調(diào)獨立性、自愿性、靈活性等特點。仲裁本身就是為適應(yīng)糾紛解決的快捷和時效的需求而產(chǎn)生的。因此,本文對專家組程序性質(zhì)做這樣一個界定:專家組程序不是一種仲裁體制,而是一種接近于司法程序的準(zhǔn)司法程序。
參考文獻(xiàn):
1.黃進(jìn),宋連斌,徐前權(quán).仲裁法學(xué).中國政法大學(xué)出版社,2002
2.韓健.論WTO爭端解決機(jī)制中的專家組.中國國際私法與比較法年刊,2002
3.陳立軍,陳立民.WTO爭端解決機(jī)制專家組程序的法律特征.甘肅行政學(xué)院學(xué)報,2002(3)