漢語語法通則和詞語個(gè)性分析

摘 要：本文以從《小說月報(bào)》2008年第1期搜集到的語言材料為例，運(yùn)用朱德熙和黃伯榮先生的語法理論，采用歸納和演繹相結(jié)合的方法，著重從詞類活用、詞語兼類、詞語重疊、詞語形象化和詞語方言性等五個(gè)方面來分析漢語語法通則和詞語個(gè)性，以期能夠?qū)φZ法通則和詞語個(gè)性獲得更深的理解和熟練的應(yīng)用。

關(guān)鍵詞：語法通則 詞語個(gè)性 活用 兼類 重疊 形象化 方言

一、引言

語法是詞、短語、句子等語言單位的結(jié)構(gòu)規(guī)律。語法通則是語法的基本規(guī)則或規(guī)律。例如：“西洋語法要求每一個(gè)句子有一個(gè)主語，這是通則，沒有主語就是例外。漢語則是在主語可知的情況下，不用為常，這是通則，而不是例外?！保ㄍ趿Α墩Z言學(xué)詞典》）

詞性指?jìng)€(gè)別的詞在詞的語法分類中的屬性，詞的語法分類以全體的詞為對(duì)象，詞性是個(gè)別的詞歸類的結(jié)果。例如：“木頭”在語法上是名詞，名詞就是它的詞性；“絆住”在語法上是動(dòng)詞，動(dòng)詞就是它的詞性。

詞的個(gè)性一方面指“詞的變性”，它是指因在句子中語法位置的關(guān)系，受其它詞的影響而變化其原有的詞性。它與詞的本性，即“詞本來具有的詞性”是對(duì)立的。例如：漢語的語法特點(diǎn)之一，就是詞序固定。所以漢語的限制詞必須放在中心詞的前面，假如把它移到后面，它就變成了一種說明語。另一方面，詞的個(gè)性則指因受語境的影響，而強(qiáng)調(diào)語言的某種特殊功能時(shí)，詞語的用法呈現(xiàn)出來的新特點(diǎn)。

下面將從詞語的兼類、活用、重疊、形象化、方言性等五個(gè)方面來具體說明漢語的語法通則和詞語個(gè)性以及二者之間的關(guān)系。

二、詞語兼類

詞語兼類指同一個(gè)詞兼屬不同詞類的現(xiàn)象。造成兼類的原因一般是兼類的詞同時(shí)具有兩種或更多詞類的語法特征。兼類的詞分屬不同詞類時(shí)，它們?cè)谠~義上彼此有密切的聯(lián)系。下面以名詞的兼類現(xiàn)象為例說明其兼類的個(gè)性特征和語法通則。

（1）還動(dòng)不動(dòng)就唱“思想起當(dāng)年事好不悲涼”。《扛鋤頭的女人》

（2）樸光子問過李成浩，才知道那日本兵叫山田，從軍前是一個(gè)挺有成就的畫家，到要塞后因?yàn)樗枷爰みM(jìn)，經(jīng)常說些反對(duì)大東亞圣戰(zhàn)的話，而遭了那個(gè)軍曹的打?！杜藰愎庾印?/p>

（3）他的臉也一天天地開始變得紅潤起來，給人很健康很陽光的感覺?！兑褂卸嗌睢?/p>

（4）陽光下，小溪一般的汗水從土豆的臉上汩汩而下，他不去擦。《防盜窗》

“思想”和“陽光”在《現(xiàn)代漢語詞典》（第五版）中的義項(xiàng)分別為：

思想：①名詞，客觀存在反映在人的意識(shí)中經(jīng)過思維活動(dòng)而產(chǎn)生的結(jié)果。②名詞，念頭、想法。③動(dòng)詞，思量。

陽光：①名詞，日光。②形容詞，屬性詞。積極開朗，充滿青春活力的。③形容詞，屬性詞。（事物、現(xiàn)象等）公開透明。

例（1）和例（2）中的“思想”分別是動(dòng)詞和名詞的用法，這是一種名動(dòng)兼類的現(xiàn)象。例（3）和例（4）中的“陽光”則是名形兼類現(xiàn)象，分別是形容詞和名詞的用法。名動(dòng)和名形兼類就是某些具有名詞語法性質(zhì)的詞在一定的語言環(huán)境中失去了名詞的語法性質(zhì)，而獲得了動(dòng)詞或形容詞的語法性質(zhì)。實(shí)際上在名詞詞類里，能夠具有兼類性質(zhì)的名詞是相當(dāng)少的，因此可以說，這類具有動(dòng)詞或形容詞性質(zhì)的名詞是名詞詞類的一種個(gè)性特征。另外，這類名動(dòng)和名形兼類現(xiàn)象又具有共同的語法性質(zhì)，構(gòu)成了共同的語法規(guī)則。

三、詞類活用

詞類活用指的是某個(gè)詞按一定的語言習(xí)慣，在句中臨時(shí)改變自己的基本語法功能，而用作其它詞類的現(xiàn)象。

（5）曼小顧，你木頭呀？《花瓶》

（6）天臺(tái)中央有個(gè)水塔，漆成墨綠色的木頭蓋子上擱著的一本書，翻在49頁，最上面一行寫著：“化療及手術(shù)后應(yīng)以氣血雙補(bǔ)，增進(jìn)食欲為原則，可飲用北芪瘦肉湯、蒸雞蛋豆腐……”《在你傷口微笑》

在《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）中“木頭”的義項(xiàng)為：名詞。木材和木料的統(tǒng)稱。

經(jīng)過比較分析可知，在例（5）中“木頭”作謂語成分，而木頭的詞語本性是名詞，現(xiàn)代漢語中名詞是不能單獨(dú)作謂語的，所以“木頭”此時(shí)臨時(shí)活用為了動(dòng)詞，這是名詞活用為動(dòng)詞的典型現(xiàn)象。在例（6）中“木頭”雖然作定語，但不是名詞活用為形容詞的現(xiàn)象，因?yàn)槊~具有直接修飾別的名詞成分的語法功能。名詞的活用現(xiàn)象同名詞的兼類現(xiàn)象一樣，在名詞詞類里只占了一小部分，另外，名詞活用后有著自己的語法功能和語法性質(zhì)，具有作為名詞而區(qū)別于同類其它名詞的語法個(gè)性特征，并且這些活用的名詞用法只是臨時(shí)性的，并不能改變名詞的基本語法性質(zhì)和功能，從而它們又有了共性特征。

四、詞語重疊

詞語重疊主要包括名詞、動(dòng)詞和形容詞的重疊，在語言現(xiàn)象中有著重要的位置。

下表是約7000字的短篇小說《花瓶》中的詞語重疊統(tǒng)計(jì)：

（7）曼小顧捋捋穗額前的頭發(fā)，再看看還沒有人樣的嬰兒。

（8）你滿河灘里問問，我是不是對(duì)得起你，你以為我真的買不著沙子呀咋地？

從例（7）和例（8）可以看出，“捋捋、看看和問問”等單音節(jié)動(dòng)詞重疊具有共同的語法形式即AA式，表示短時(shí)輕量的語法意義，如“捋捋”是一個(gè)短暫的、輕微的整理頭發(fā)的動(dòng)作行為。從表中可以看出，AA式詞語占重疊詞語總數(shù)的53%，而實(shí)際上在全文中也只出現(xiàn)過24次，而單音節(jié)動(dòng)詞重疊又只是其中的一小部分，所以說重疊現(xiàn)象也只是整個(gè)語言現(xiàn)象中的一小部分，是一種語言個(gè)性，但它們各自的重疊又有著共同的語法形式和語法意義。

五、詞語的形象化

詞語的形象化指的是某些詞語的特殊運(yùn)用使語言的描繪或表達(dá)更加具體、生動(dòng)，從而創(chuàng)造出生動(dòng)具體的、激發(fā)人們思想感情的具體形狀或姿態(tài)。

（9）長長的枝條垂下來，善解人意的撫摸著我。（《扛鋤頭的女人》）

（10）他上下看了看，就從空調(diào)板上站了起來，貓腰又坐回了那半罅隙里。（《防盜窗》）

（11）胸脯里的兔子再次蹦了出來。（《天窗》）

（12）那個(gè)清晨，曼小顧的家里溢滿了哇哇的哭聲，悶悶的。（《花瓶》）

（13）原本安靜的青椒棵子此時(shí)也有些鬧騰，趁著一股風(fēng)呼呼涌涌地往我身邊擠，其中一棵還絆住了我的一條腿。（《扛鋤頭的女人》）

貓腰和兔子分別形象地描述了人物的動(dòng)作行為和心臟七上八下的跳動(dòng)特征?！耙鐫M”把哭聲的空間范圍程度形象地表達(dá)了出來?！棒[騰、擠”本來是表示動(dòng)態(tài)的詞語，卻和靜態(tài)的枝條和青椒棵子相結(jié)合，賦予了枝條和青椒棵子鮮明的人性化特征，使語言更加形象生動(dòng)。這些形象化的詞語把原屬甲事物的修飾語臨時(shí)用于乙事物，或者是把形容人的修飾語移用于物，或者把形容物的詞語移用于人，不僅增強(qiáng)了語言的表達(dá)效果，使語言形象生動(dòng)，而且充滿了個(gè)性化氣息，構(gòu)成了獨(dú)特的共性特征。

六、詞語的方言特征

詞語的方言特征指的是帶有地方口語色彩的詞語使語言的鮮明個(gè)性特征突出地表現(xiàn)出來，以達(dá)到增強(qiáng)語言表達(dá)效果的功能。

（14）霍品不答，卻瞅著劉會(huì)計(jì)脖子上的傷痕問，又掛彩了？（《逆水而行》）

（15）中不中，試試唄。（《防盜窗》）

（16）家里沒有男人，可村里舉勝子家也沒有男人，日子反而活絡(luò)得不行。（《天窗》）

（17）那個(gè)小孩兒來自隔壁弄堂，黃巴巴的沒洗凈的臉，頭發(fā)也是枯黃而且稀疏的，但眉眼還算清秀。（《紅光》）

上面例子中的“掛彩、中、活絡(luò)、弄堂”等帶有明顯的地方語言色彩，“掛彩”就是受傷流血，“中”就是同意，“活絡(luò)”就是通達(dá)，“弄堂”就是小巷的意思。這些方言詞的使用，增強(qiáng)了詞語的地方個(gè)性，聞其言，知其地，使語言生動(dòng)活潑，有助于增強(qiáng)表達(dá)效果。

七、結(jié)語

總之，語法通則和詞語個(gè)性是一對(duì)對(duì)立統(tǒng)一的語法現(xiàn)象。組合關(guān)系和聚合關(guān)系是人類語言系統(tǒng)中的兩類根本結(jié)構(gòu)關(guān)系。語法通則就如同聚合關(guān)系鏈條上的具有同類性質(zhì)可以處在同一位置上的語法單位。詞語個(gè)性就如同組合關(guān)系上的獨(dú)特語法成分。在組合關(guān)系的線性排列上任何一個(gè)詞語都是一個(gè)獨(dú)特的詞語，而在聚合關(guān)系的縱向排列上則是一類一類的詞語。眾多相同或相似的詞語個(gè)性特征相結(jié)合便構(gòu)成了一系列語法通則，而某個(gè)語法通則在具體的語言環(huán)境中又轉(zhuǎn)換成了具體的詞語個(gè)性特征。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱德熙.語法答問[M].北京：商務(wù)印書館，2005.

[2]黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語[M].北京：高等教育出版社，2003.

[3]史海峰.現(xiàn)代漢語中詞的兼類[J].現(xiàn)代語文（語言研究版），2007，（8）.

[4]董曉英.詞的兼類和詞的活用[J].麗水師范?？茖W(xué)校學(xué)報(bào)，2003，（4）.

[5]李宇明.論詞語重疊的意義[J].世界漢語教學(xué)，1996，（1）.

[6]王力.語言學(xué)詞典[Z].濟(jì)南：山東教育出版社，1997.

（熊作余 蘭州 西北師范大學(xué)文史學(xué)院 730070）