體育平面媒體中人物專訪的標(biāo)題研究

周　苗

摘要：標(biāo)題是人物專訪內(nèi)容結(jié)構(gòu)的重要組成部分，相當(dāng)于人物專訪的眼睛，也可以說是吸引讀者開啟專訪內(nèi)容之門的鑰匙。本文通過對體育平面媒體中人物專訪標(biāo)題的種類分析、統(tǒng)計(jì)來闡明其在專訪中的重要作用和所體現(xiàn)出來的特征。

關(guān)鍵詞：體育；平面媒體；人物專訪；標(biāo)題

中圖分類號(hào)：G212.2 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號(hào)：1002—2589（2009）08—0106—02

一、研究對象與方法

（一）研究對象

本文的研究對象為體育平面媒體中的人物專訪，擬取2007年到2008年9月的體育報(bào)刊中的部分人物專訪案例為分析對象。本文共收集體育平面媒體中的案例83個(gè)，這些案例來自《體壇周報(bào)》、《中國體育報(bào)》、《足球》、《籃球》、《體育學(xué)刊》、《網(wǎng)球天地》、《乒乓世界》、《體育博覽》、《體育畫報(bào)》、《健與美》、《體育世界》、《體育大觀》、《中國體育》、《OLYMPIC》、《扣籃》、《NBA INSIDE STUFF》、《當(dāng)代體育》、《全體育》、《《五環(huán)明星 跆拳道》、《NBA時(shí)空》等。

（二）研究方法

1.文獻(xiàn)資料研究法。本文通過查閱有關(guān)資料來了解人物專訪和體育媒體的含義、類別、特征等。并對期刊網(wǎng)的文獻(xiàn)和收集的案例進(jìn)行分析，加深對人物專訪的進(jìn)一步理解。

2.案例分析法。對所收集的案例進(jìn)行整理、分類、分析。深入研究總結(jié)出體育平面媒體中人物專訪標(biāo)題的作用、種類及特征。

二、研究結(jié)果與分析

（一）標(biāo)題的種類及作用

標(biāo)題“它是報(bào)刊上新聞和文章的題目，通常特指新聞文體的題目。是以大于正文的字號(hào)，用精警的詞語，對新聞內(nèi)容和中心思想富有特色的濃縮和概括?！盵1]根據(jù)不同的分類標(biāo)準(zhǔn)，標(biāo)題的分類不同。本文按照標(biāo)題的構(gòu)成形式將體育媒體中的人物專訪的標(biāo)題分為：單式題和復(fù)式題。這兩種標(biāo)題各自有不同的形式，不同的形式又有自己獨(dú)特的作用。

1.單式題及其作用。單式題又叫單題是指“有主題而無輔題（肩題或副題）。單式題可以是一行題，也可以是雙行題?！盵1]這樣的標(biāo)題可長可短，直接介紹專訪的主題，給人一目了然的感覺。

案例一：《網(wǎng)球天地》中《對話優(yōu)雅女人桑切斯》一文的標(biāo)題是單式題，短短的一行9個(gè)字，讓讀者了解到本專訪的主人公是“桑切斯”，主人公的性格特征是“優(yōu)雅”，是位有魅力的女人，從而吸引讀者去了解她的“優(yōu)雅”何在？

案例二：《中國體育》中一篇人物專訪的標(biāo)題——《要見大世面才有大形象》也是單式標(biāo)題，而且是雙行題，在正文上方以兩行出現(xiàn)，每行五字對齊排列。第一行“要見大世面”，第二行“才有大形象”，這個(gè)標(biāo)題給人一個(gè)直觀的印象“要見過大世面才能有大形象”，這10個(gè)字直截了當(dāng)?shù)乇砻鳌按笫烂妗焙汀按笮蜗蟆敝g的內(nèi)在聯(lián)系，由此引發(fā)讀者“為什么一定要見過大世面才有大形象？”的疑問，使其為探究原因而繼續(xù)閱讀。另外，從標(biāo)題的關(guān)聯(lián)詞“要……才能”可以看出標(biāo)題兩行之間屬于條件關(guān)系，只有滿足“見過大世面”的條件才能有“大形象”的結(jié)果。

案例三：《體育博覽》中的《鄧亞萍奧運(yùn)村里當(dāng)“村官”》一文的標(biāo)題也是雙行題，標(biāo)題的第一行為“鄧亞萍”，第二行為“奧運(yùn)村里當(dāng)村官”，從標(biāo)題可以看出一件事實(shí)，就是鄧亞萍去奧運(yùn)村里當(dāng)村官，這個(gè)標(biāo)題使讀者想要去了解事情的始末及解答“她去當(dāng)?shù)氖且粋€(gè)怎樣的村官？”“為什么她要去當(dāng)村官”等等的疑問。另外，從標(biāo)題的格式來看標(biāo)題兩行并非每字對齊排列，從兩行之間的關(guān)系來看是并列的：第一行列出人物“鄧亞萍”，第二行解釋鄧亞萍的“職責(zé)”。

可見雙行題的設(shè)計(jì)，形式是比較自由、靈活的，不必要求字?jǐn)?shù)平均、對齊，兩行之間的關(guān)系也是靈活多變，形式多樣的。

2.復(fù)試題及其作用。復(fù)式題是“由主題和輔題組成，它可以是‘肩—主構(gòu)成式的，‘主—副構(gòu)成式的，也可以是‘肩—主—副構(gòu)成式的?！盵1]復(fù)式題的第三種結(jié)構(gòu)一般用于“信息量大又較重要的新聞及少數(shù)內(nèi)容新穎、可讀性強(qiáng)的花邊新聞?！盵1]復(fù)式題中的肩、主、副題是按標(biāo)題對內(nèi)容的表達(dá)作用及與其結(jié)合的方式劃分的，除此之外還有插題、提要題、邊題、尾題、欄目題和組合題：第一，肩題，也叫眉題或上副題?！八蛘卟皇且粋€(gè)完整的句子，或者語義不完整”，“只能與主題搭配出現(xiàn)，是從屬主題的‘先行官”。肩題在不同的人物專訪中作用不同，或介紹或說明或強(qiáng)調(diào)等等。第二，主題也叫主標(biāo)，表達(dá)“最主要的事實(shí)和思想的概括和說明”，它是一個(gè)完整的詞組或句子，句式結(jié)構(gòu)短，且在標(biāo)題中的地位最突出。第三，副題也叫子題或下輔題，排在主題之后，用來補(bǔ)充說明主題。副題的作用要示主題而定，或解釋或說明。它與肩題的區(qū)別在于：“肩題主虛，副題主實(shí)，而且內(nèi)容較多，較具體，文字一般長于肩題和主題?！?/p>

案例四：Chinese Equestrain Has Bright Future

羅山：愛兒子，愛馬術(shù)，愛中國。（2007年7月《CHAIN SPORTS》第54—55頁）。這是一則“肩—主”型的標(biāo)題，肩題“中國馬術(shù)有光明的前途”是一個(gè)虛題（虛題的特點(diǎn)是以說理為主，一般運(yùn)用評論的方式表達(dá)），用來引出主題“羅山：愛兒子 愛馬術(shù) 愛生活”這一事實(shí)。從功能上看，肩題揭示了主題的意義——對中國馬術(shù)的影響，并運(yùn)用肯定的語氣和說理的手法來加強(qiáng)主題的力量。

案例五： 乖小伙兒

——三分王羅智專訪（2007年10月《Basketball Magazine》第70頁）。上行“乖小伙兒”是這則標(biāo)題的主題，它是一個(gè)偏正詞組（指詞組內(nèi)部的組合關(guān)系是修飾與被修飾關(guān)系的詞組），“乖”與“小”修飾后面的“伙兒”，對文中的人物進(jìn)行了中肯的評價(jià)。從標(biāo)題讀者可以明白：全文是圍繞“乖”的人物特性來展開對人物的訪談?！肮浴本烤故菍φl而言的呢？而副題——“三分王羅智訪談”則解答了這一疑問。在此標(biāo)題中副題的主要作用：主題“乖小伙兒”是虛題，是對專訪對象的一個(gè)整體評價(jià)，這時(shí)副題“三分王羅智訪談”承擔(dān)標(biāo)出專訪這一具體事實(shí)的任務(wù)，為主題的觀點(diǎn)起補(bǔ)充的作用。除此之外，副題還有“為主題中的關(guān)鍵詞釋義和解迷”，“為主題的判斷提供事實(shí)根據(jù)，示人以事”等的作用。例如，（主）“父與子，命運(yùn)綁定”（副）“究竟是父憑子貴，還是子因父榮？聽梅西父親豪爾赫為你描述一對只為足球爾活著的父子，怎樣在艱難的歲月中互相攙扶著走向成功”。這個(gè)標(biāo)題的副標(biāo)題文字較多，目的是為了給主題“命運(yùn)綁定”的判斷提供事實(shí)依據(jù)。另一標(biāo)題：（主）“切爾西繼續(xù)大手筆”（副）“隨著更多的外國資本進(jìn)入英超，過去以‘燒錢聞名的切爾西是否放棄‘大手筆？讓我們來聽聽俱樂部CEO肯揚(yáng)的回答”。副標(biāo)題不僅為主題的判斷提供事實(shí)依據(jù)，同時(shí)還交代了來源——CEO肯揚(yáng)的回答。

在所收集的案例中的標(biāo)題還有兩種類型，一種是提要題也叫揭示題或綱領(lǐng)題（它提綱挈領(lǐng)地概括新聞的主要事實(shí)、做法、經(jīng)驗(yàn)或問題等，向讀者做概括扼要的介紹[1]）。

案例六： 回憶

似水流年。資深的球迷都知道，遠(yuǎn)遠(yuǎn)早于王治郅和姚明，在80年代，就曾經(jīng)有一名中國球員在NBA選秀大會(huì)上被選中并簽約，但由于傷病，他最終沒能出現(xiàn)在NBA的賽場上，這個(gè)人就是宋濤。二十年后，又有一名無論從身高還是技術(shù)特點(diǎn)都同宋濤十分相似的中國球員——易建聯(lián)被選中，因此，在2007—2008賽季開賽之際，本刊專訪了這位籃球生涯雖然短暫，但足以在中國籃壇留下其名字和事跡的傳奇人物。

這則標(biāo)題的結(jié)構(gòu)是“肩——主——提要”式，從結(jié)構(gòu)上看提要題位于主題之后，也就是副題的位置，但與副題有很明顯的區(qū)別：提要題一般篇幅比副題長很多、內(nèi)容比副題詳盡、概略，句式也更豐富。本提要題通過這段文字向讀者介紹了專訪人“宋濤”曾經(jīng)的特殊經(jīng)歷，并交代了專訪他的原因和他所創(chuàng)造的社會(huì)價(jià)值及所具有的意義。

另一種題型是插題，又叫分體或小題，“它是分別穿插在文中的小標(biāo)題，是文中某一段落內(nèi)容的概括”[1]。

案例七：《武術(shù)入奧受阻不是一件壞事——訪北京體育大學(xué)奧林匹克中心主人任海》一文中用了四個(gè)小標(biāo)題：“先要了解什么是奧林匹克文化；國內(nèi)武術(shù)研究沒有跟上入奧步伐；武術(shù)的傳播不一定通過奧運(yùn)進(jìn)奧運(yùn)的武術(shù)項(xiàng)目只是淺層次的。

這四則小標(biāo)題位于文中每一段落前，用比文中內(nèi)容大的粗字體標(biāo)出。這四則小標(biāo)題每一則概括一個(gè)內(nèi)容，將“武術(shù)入奧受阻不是一件壞事”的理由從淺到深，從客觀到武術(shù)本身一一進(jìn)行解讀。從這些標(biāo)題讀者就可以較清楚地了解專訪的主要內(nèi)容，或解答對武術(shù)入奧受阻不是壞事的疑問，而且這四個(gè)小標(biāo)題就像一根繩索，將本文的內(nèi)容連接在一起，同時(shí)也展示了專訪主體——記者的思路和整個(gè)專訪的進(jìn)程。故小標(biāo)題的主要作用是突出中心，有助于讀者更好地了解和理解專訪內(nèi)容。

體育媒體中人物專訪的標(biāo)題結(jié)構(gòu)是多樣化的，是采用單題還是復(fù)式題，在復(fù)試題中采用“肩——主”式 ，“主——副”式，還是“肩——主——副”式，及是否采用提要題、插題等都是根據(jù)專訪的內(nèi)容來確定的，不同的標(biāo)題有不同的作用和影響。

（二）體育平面媒體中人物專訪標(biāo)題的特征

從復(fù)試題中的分類來看，“主——副”題占了絕大多數(shù)比例，“肩——主”其次，而“肩——主——副”，則很少用這可能是由于這類標(biāo)題所占版面大的原因。“肩——主”題和“主——副”題的形式一般是肩題或副題主虛，肩題為主題的先行官，用來突出主題，副題一般為主題的后盾，補(bǔ)充或支撐主題，這兩種題從層次上看主次分明，中心突出，不像“肩——主——副”層次模糊、重點(diǎn)含糊。所以在體育平面媒體中主要采取這兩類標(biāo)題。體育平面媒體中人物專訪標(biāo)題的第二個(gè)特點(diǎn)是以訪問客體的一句話語作為標(biāo)題，如《請噓活塞隊(duì)——本·華萊士訪談》、《我不會(huì)感謝丹佛——阿倫·艾弗森訪談》、《我和魯尼可以一起作戰(zhàn)》等等，這樣的標(biāo)題雖然不能完全概括專訪的內(nèi)容，但是它是為體現(xiàn)整個(gè)專訪的重頭戲和突出點(diǎn)而服務(wù)的，在很大程度上能體現(xiàn)專訪的主題和訪問主體的意圖。而且以被訪者的話語直接作為標(biāo)題可以讓讀者感到親切、真實(shí)，從開始就拉近他們之間的距離和感情；同時(shí)也展現(xiàn)了被訪人物的語言風(fēng)格、性格特征和思想感情。

三、小結(jié)

“題好一半文”，標(biāo)題是一篇文章的“招牌”，要制作出吸引“顧客”的“招牌”就要有“出奇制勝”的招法。體育平面媒體中的人物專訪是對體育運(yùn)動(dòng)中的人物形象的清晰展現(xiàn)， 要能體現(xiàn)專訪的專和獨(dú)就要在標(biāo)題的制作上先下手為強(qiáng)，從人物的性格特征、精神面貌和訪談的內(nèi)容來精雕細(xì)琢，摒棄平淡無奇、沉悶空洞，給讀者耳目一新、簡約而不簡單的感覺。

參考文獻(xiàn)：

[1]彭朝丞,王秀芬.標(biāo)題的制作藝術(shù)[M].北京：新華出版社,2005,（1):2-28.

[2]宋兆寬.新聞采寫研究[M].北京：中國廣播電視出版社,2002.

[3]周勝林,尹德剛,梅懿.當(dāng)代新聞寫作學(xué)[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社,2004：3.

[4]汪蘇娥.人物專訪結(jié)構(gòu)談[J].新聞寫作,2002,（6).

（責(zé)任編輯/石銀）