• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    從動(dòng)物詞匯看英漢文化異同

    2009-06-01 09:27:46
    學(xué)周刊·下旬刊 2009年2期
    關(guān)鍵詞:差異

    左 暉

    摘要:本文針對(duì)英漢語(yǔ)言中動(dòng)物詞匯的文化特點(diǎn),揭示兩種語(yǔ)言中利用動(dòng)物詞匯表達(dá)語(yǔ)言意義的對(duì)等性和差異性,對(duì)英漢語(yǔ)言中最常用的動(dòng)物詞匯的運(yùn)用進(jìn)行探討,以促進(jìn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)、翻譯和跨文化交際,避免語(yǔ)言交際中的誤解。

    關(guān)鍵詞:動(dòng)物詞匯;英漢文化;差異

    語(yǔ)言是文化的載體,有些社會(huì)學(xué)家認(rèn)為,語(yǔ)言是文化的基石——沒(méi)有語(yǔ)言,就沒(méi)有文化。眾所周知,在不同語(yǔ)言和不同文化背景下,每個(gè)詞除了具有字面意義(denotation)外,還有豐富的文化內(nèi)涵(cultural connotation),即該詞所隱含的附帶的聯(lián)想義、比喻義、象征義及帶有感情色彩的褒義和貶義等。因此,必須把語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí)結(jié)合起來(lái)才能順利地進(jìn)行交際。

    一、動(dòng)物詞匯的文化意義及產(chǎn)生基礎(chǔ)

    動(dòng)物詞匯的文化意義是指它隨著社會(huì)文化的變遷而產(chǎn)生的意義。這種文化是社會(huì)賦予詞語(yǔ)的引申義、隱喻義、借代義、聯(lián)想義、象征義、感情色彩、語(yǔ)體色彩以及特有的含義。隨著歷史的發(fā)展,人類和動(dòng)物的關(guān)系越來(lái)越密切。通常動(dòng)物詞匯產(chǎn)生文化意義的基礎(chǔ)是多方面的。廖光蓉認(rèn)為,動(dòng)物詞匯產(chǎn)生文化意義的基礎(chǔ)有三點(diǎn):一是動(dòng)物的外貌、生理、心理、性格、行為、習(xí)慣、作用等特征;二是民族的文化內(nèi)容、文化傳統(tǒng)和文化心理,包括神話、宗教、傳說(shuō)、歷史、文學(xué)、藝術(shù)、語(yǔ)言、地理環(huán)境、風(fēng)俗習(xí)慣、倫理道德、思維方式、審美情趣等;三是聯(lián)想,聯(lián)想是指把動(dòng)物和另一事物聯(lián)系起來(lái),而民族的文化傳統(tǒng),特別是文化心理對(duì)于聯(lián)想的產(chǎn)生起著潛在然而也是重要的激發(fā)和引導(dǎo)作用。英漢動(dòng)物詞匯的文化內(nèi)涵有些是一致的,如fox(狐貍)都用來(lái)表達(dá)“狡猾”。但由于受民族文化的制約,有些會(huì)有偏差,有的甚至大相徑庭。如鳳凰(phoenix),在中國(guó)傳統(tǒng)文化中鳳凰是一種神異的動(dòng)物,是百鳥(niǎo)之王, 人們?cè)螟P凰比喻皇后。所以在漢語(yǔ)中鳳凰象征“吉祥”。然而英語(yǔ)中phoenix寓意“純潔”, 還有“再生、復(fù)活”的涵義。如 Religion, like a phoenix, has been resurrected from the ashes of the war.

    二、動(dòng)物詞匯在英漢語(yǔ)言中的文化表現(xiàn)

    在人類歷史發(fā)展的漫長(zhǎng)進(jìn)程中, 動(dòng)物一直與人類保持著密切聯(lián)系,人們也常常借動(dòng)物來(lái)寄托和表達(dá)自己的情感,所以在英漢兩種文化中都有許許多多與動(dòng)物相關(guān)的詞匯。由于受歷史、習(xí)俗、價(jià)值觀念、宗教信仰等諸方面文化因素的影響, 英漢兩種語(yǔ)言賦予動(dòng)物詞匯以各自特定的文化內(nèi)涵。

    (一)英漢語(yǔ)言中動(dòng)物詞匯語(yǔ)義運(yùn)用的文化內(nèi)涵對(duì)等性

    對(duì)等性是指英漢語(yǔ)言中在表達(dá)某一語(yǔ)義時(shí),詞匯中所涉及動(dòng)物名稱的一致性或相同性,其語(yǔ)言中使用的動(dòng)物名稱所代表和體現(xiàn)的相同或相近的比喻、聯(lián)想意義。不同的國(guó)家和民族,雖然生活方式、文化背景不同,但由于某些動(dòng)物的共同體形特征、生活特征或行為習(xí)性,人們?cè)诒磉_(dá)某一語(yǔ)義時(shí),兩種語(yǔ)言會(huì)借用同一動(dòng)物名稱。英漢語(yǔ)言中的確存在這些在語(yǔ)義表達(dá)和文化內(nèi)涵上具有對(duì)等性的動(dòng)物詞匯,他們有著同樣的比喻、象征和聯(lián)想意義,完全對(duì)應(yīng)的動(dòng)物詞匯在英漢互譯中完全可以保留喻體,并采用直譯的手法。例如,公雞(cock),中英文中都表示“驕傲”。英語(yǔ)里說(shuō)as arrogant as a cock,漢語(yǔ)是“驕傲得像只公雞”?!癐 have been like the frog living at the bottom of the well who thought? the world was a little round pool of water, imagining that our girls here were unmatched; but now, without searching for a field ,here on this very spot I see others who surpass them.”可知我“井底之蛙”,成日價(jià)只說(shuō)現(xiàn)在的這幾個(gè)人是有一無(wú)二的;誰(shuí)知不必遠(yuǎn)尋,就是本地風(fēng)光,一個(gè)賽似一個(gè)(《紅樓夢(mèng)》)。又如,漢語(yǔ)中“豬”象征“愚蠢、笨拙、臟亂、好吃懶做”。 人們對(duì)豬是輕蔑的,如:泥豬疥狗、一龍一豬。英語(yǔ)中pig的喻體也基本一樣,可用pig比喻a dirty,greedy or bad-mannered person,還有eat like a pig (大吃大喝),make a pig of oneself (吃得過(guò)多),buy a pig in a poke (亂買(mǎi)東西,盲目跟從)等足以表明pig的形象不佳。驕傲的公雞,淺薄的青蛙和蠢豬體現(xiàn)了英漢兩個(gè)民族共同的愛(ài)憎褒貶與審美取向。

    (二) 英漢語(yǔ)言中動(dòng)物詞匯語(yǔ)義運(yùn)用的文化內(nèi)涵差異性

    所謂動(dòng)物詞匯語(yǔ)義運(yùn)用的文化內(nèi)涵差異性,是指由于不同國(guó)家、民族生活的地域差異、生活方式、風(fēng)俗習(xí)慣和文化傳統(tǒng)及人們經(jīng)驗(yàn)閱歷的不同,作為反映這些內(nèi)容的語(yǔ)言載體,也會(huì)對(duì)同一動(dòng)物名稱在不同語(yǔ)言中產(chǎn)生不同的比喻、象征、聯(lián)想意義。這樣在表達(dá)同一語(yǔ)義時(shí),不同語(yǔ)言在使用動(dòng)物詞匯時(shí)會(huì)不盡相同。

    1. 同一動(dòng)物詞匯在英漢文化中具有不同文化內(nèi)涵

    在漢語(yǔ)中有“賊眉鼠目”、“鼠目寸光”等成語(yǔ),用以形容鬼鬼祟祟和目光短淺。而老鼠在英語(yǔ)俚語(yǔ)中可指女人、怕羞的人。更由于迪斯尼先生創(chuàng)造了Mickey Mouse這個(gè)尤物,從而使得老鼠的形象大放異彩,成為千家萬(wàn)戶所喜愛(ài)的動(dòng)物,尤其在兒童心目中,更是機(jī)智、智慧的象征。

    龍是中西方文化神話傳說(shuō)中的動(dòng)物。中文的“龍”是吉祥尊貴的,而英文中dragon是邪惡兇殘的,兩者形成鮮明對(duì)比。封建社會(huì)中“龍”是帝王的象征,歷代皇帝都自稱為“真龍?zhí)熳印?。時(shí)至今日,龍?jiān)谌藗冃闹腥允侵粮邿o(wú)上的。中國(guó)人把自己的國(guó)家稱作“東方巨龍”,龍可以看成是中華民族的圖騰。漢語(yǔ)中有許多關(guān)于龍的成語(yǔ),如龍鳳呈祥,龍飛鳳舞,生龍活虎都展現(xiàn)了龍?jiān)跐h文化中的文化內(nèi)涵。然而在西方文化中,人們卻認(rèn)為dragon是邪惡的代表,是一種猙獰的怪獸,是惡魔的化身。

    2. 一些動(dòng)物詞匯在東西方文化中各有豐富的文化內(nèi)涵

    漢語(yǔ)蝙蝠的“蝠”字與“?!蓖?,“五蝠”與“五?!蓖?,象征幸福、吉利。再如漢語(yǔ)“魚(yú)”會(huì)讓人聯(lián)想到“結(jié)余”、“年年有余”,這是因?yàn)闈h字可以諧音而轉(zhuǎn)承同音異形字的語(yǔ)義值,而英語(yǔ)詞匯音節(jié)過(guò)多,諧音概率低,通過(guò)諧音獲得文化內(nèi)涵幾乎是不可能的。漢語(yǔ)文化中,烏龜(turtle)是長(zhǎng)壽的象征,中國(guó)人認(rèn)為龜有千年的壽命。龜與中國(guó)文化有著密切的聯(lián)系。歷代關(guān)于龜?shù)淖髌泛芏?,且古代墓碑上常以龜為裝飾物,龜背上??逃械刍实氖指?。然而龜也有其貶義。日常生活中,“龜”字是對(duì)人的謾罵和污辱。而在西方文化中它不過(guò)是行動(dòng)緩慢的動(dòng)物而已,無(wú)此聯(lián)想。因此,英語(yǔ)中相對(duì)應(yīng)的bat、turtle、fish就無(wú)法使英美人產(chǎn)生諸如“吉利”、“長(zhǎng)壽”、“結(jié)余”之類的聯(lián)想。而Turkey(火雞)在英語(yǔ)中人們賦予它豐富的內(nèi)涵,talk turkey(打開(kāi)天窗說(shuō)亮話),cold turkey(突然停止,完全戒除);而對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)它不過(guò)是一種普通的動(dòng)物而已,火雞這一動(dòng)物詞匯不會(huì)給他們帶來(lái)任何聯(lián)想。

    3. 不同的動(dòng)物詞匯在英漢文化中具有相似的文化內(nèi)涵

    不同的動(dòng)物詞匯在英漢文化中具有相似的文化內(nèi)涵,即中英文中用不同的動(dòng)物詞匯來(lái)表達(dá)同樣的意思。雖然兩種語(yǔ)言中所用的動(dòng)物詞匯不同,但它們的比喻意卻是相似的。比喻“膽小”,我們立刻會(huì)想到“膽小如鼠”,國(guó)人常用鼠來(lái)形容膽子小。而英語(yǔ)卻用rabbit, chicken, pigeon來(lái)類比,如as timid as a rabbit, chicken-hearted or pigeon-hearted。我們漢語(yǔ)中的“攔路虎”在英語(yǔ)中就是a lion in the way(攔路獅),“置身虎穴”在英語(yǔ)中是put one's head in the lion's mouth(把頭放到獅子嘴里),“虎頭蛇尾”可以譯成come in like a lion and go out like a lamb(來(lái)時(shí)像獅子,走時(shí)像羊羔)。這些成語(yǔ)中的老虎在英譯時(shí)都變成了獅子。

    語(yǔ)言和文化是密不可分的,不了解英語(yǔ)的文化背景,就無(wú)法正確理解和運(yùn)用英語(yǔ)。東西方的社會(huì)是在不同文化的基礎(chǔ)上形成和發(fā)展的,所以人們的思想、信仰、習(xí)俗等都有不同程度的差異。因此,我認(rèn)為,在英語(yǔ)教學(xué)中不僅要讓學(xué)生掌握基礎(chǔ)知識(shí),而且還應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)有關(guān)文化背景知識(shí)的傳授,這樣不僅能使學(xué)生克服“母語(yǔ)的干擾”,養(yǎng)成良好的思維習(xí)慣,把英語(yǔ)學(xué)“活”,達(dá)到中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之目的,而且有助于學(xué)生集東西方文化為一身,提高文化修養(yǎng)。文化背景知識(shí)的傳授是一種密切結(jié)合語(yǔ)言實(shí)踐的教學(xué),目的是為了使學(xué)生更深刻地理解英語(yǔ),更恰當(dāng)?shù)厥褂糜⒄Z(yǔ),進(jìn)而幫助他們把握英國(guó)的文化傳統(tǒng)和風(fēng)俗習(xí)慣,以利于他們更好地進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)和跨文化交流。

    參考文獻(xiàn):

    [1] 鄧炎昌,劉潤(rùn)清.英漢語(yǔ)言文化對(duì)比.北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1989.

    [2] 胡文仲.跨文化交際學(xué)概論.北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1999 .

    猜你喜歡
    差異
    “再見(jiàn)”和bye-bye等表達(dá)的意義差異
    JT/T 782的2020版與2010版的差異分析
    相似與差異
    關(guān)于中西方繪畫(huà)差異及對(duì)未來(lái)發(fā)展的思考
    收藏界(2019年3期)2019-10-10 03:16:40
    找句子差異
    DL/T 868—2014與NB/T 47014—2011主要差異比較與分析
    生物為什么會(huì)有差異?
    法觀念差異下的境外NGO立法效應(yīng)
    構(gòu)式“A+NP1+NP2”與“A+NP1+(都)是+NP2”的關(guān)聯(lián)和差異
    論言語(yǔ)行為的得體性與禮貌的差異
    亚洲 国产 在线| 久久中文看片网| 精品国产乱码久久久久久男人| 可以在线观看的亚洲视频| √禁漫天堂资源中文www| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 国产av一区二区精品久久| 亚洲av第一区精品v没综合| 黄色片一级片一级黄色片| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 亚洲精品在线美女| 变态另类丝袜制服| 青草久久国产| 久久久久久久久免费视频了| 黄色 视频免费看| 欧美午夜高清在线| 久久久久九九精品影院| 亚洲在线自拍视频| 欧美一区二区精品小视频在线| 99热只有精品国产| 亚洲五月婷婷丁香| 黄色a级毛片大全视频| 亚洲专区国产一区二区| 精品国产美女av久久久久小说| 男女下面插进去视频免费观看| 夜夜夜夜夜久久久久| 丝袜美足系列| 无遮挡黄片免费观看| 免费高清在线观看日韩| x7x7x7水蜜桃| 成人永久免费在线观看视频| 国产在线观看jvid| cao死你这个sao货| 国产精品永久免费网站| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 欧美黄色片欧美黄色片| 好男人在线观看高清免费视频 | 亚洲一区中文字幕在线| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 亚洲av第一区精品v没综合| 欧美黄色淫秽网站| www日本在线高清视频| 国产亚洲精品第一综合不卡| 亚洲av第一区精品v没综合| 很黄的视频免费| 午夜久久久久精精品| 久久 成人 亚洲| 搡老熟女国产l中国老女人| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 欧美绝顶高潮抽搐喷水| 日韩精品中文字幕看吧| 少妇 在线观看| 国产99白浆流出| 亚洲精品在线美女| 亚洲熟女毛片儿| 涩涩av久久男人的天堂| 一区二区日韩欧美中文字幕| 亚洲久久久国产精品| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 满18在线观看网站| 亚洲国产中文字幕在线视频| 国产激情久久老熟女| 精品一区二区三区av网在线观看| 在线观看舔阴道视频| 精品福利观看| 免费在线观看影片大全网站| 久久人人精品亚洲av| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 十八禁网站免费在线| 香蕉丝袜av| www.www免费av| 亚洲一区高清亚洲精品| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 色婷婷久久久亚洲欧美| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 999久久久国产精品视频| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 涩涩av久久男人的天堂| 日本欧美视频一区| 午夜福利欧美成人| 国产精品免费一区二区三区在线| 丁香欧美五月| 免费av毛片视频| 啦啦啦 在线观看视频| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 一区二区三区精品91| 亚洲成a人片在线一区二区| 黑人欧美特级aaaaaa片| 欧美精品啪啪一区二区三区| 18禁观看日本| 一区二区日韩欧美中文字幕| 国产不卡一卡二| 欧美黑人精品巨大| av欧美777| 国产不卡一卡二| 国产xxxxx性猛交| 涩涩av久久男人的天堂| 亚洲精品在线观看二区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 久久久久久免费高清国产稀缺| 国产精品1区2区在线观看.| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 国产伦一二天堂av在线观看| 亚洲午夜理论影院| 亚洲国产欧美网| 一区二区三区国产精品乱码| 淫妇啪啪啪对白视频| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 看黄色毛片网站| 精品久久久久久久人妻蜜臀av | 麻豆一二三区av精品| 丁香六月欧美| netflix在线观看网站| 成年版毛片免费区| 又紧又爽又黄一区二区| 精品国产国语对白av| 国语自产精品视频在线第100页| 久热爱精品视频在线9| 麻豆久久精品国产亚洲av| 亚洲中文字幕日韩| 精品国产亚洲在线| 村上凉子中文字幕在线| 国产亚洲精品第一综合不卡| 亚洲第一av免费看| 黄片小视频在线播放| 久久中文字幕一级| 夜夜爽天天搞| 99精品久久久久人妻精品| 美女扒开内裤让男人捅视频| 看片在线看免费视频| 国产亚洲av高清不卡| 成人三级黄色视频| 变态另类丝袜制服| 18美女黄网站色大片免费观看| 国产97色在线日韩免费| 高潮久久久久久久久久久不卡| 不卡av一区二区三区| 韩国精品一区二区三区| 长腿黑丝高跟| 久久精品91无色码中文字幕| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 色在线成人网| 大香蕉久久成人网| 中文字幕高清在线视频| 一区二区日韩欧美中文字幕| 操出白浆在线播放| 免费无遮挡裸体视频| 精品乱码久久久久久99久播| 欧美色欧美亚洲另类二区 | 人成视频在线观看免费观看| 色尼玛亚洲综合影院| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 操美女的视频在线观看| 亚洲熟女毛片儿| 久久久久久久午夜电影| 性欧美人与动物交配| 亚洲色图av天堂| 亚洲av美国av| 十分钟在线观看高清视频www| 九色亚洲精品在线播放| 淫秽高清视频在线观看| 91大片在线观看| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 一边摸一边抽搐一进一小说| 91在线观看av| 亚洲视频免费观看视频| 欧美中文日本在线观看视频| 欧美日韩黄片免| 成在线人永久免费视频| 精品一区二区三区av网在线观看| 国产真人三级小视频在线观看| 日韩大码丰满熟妇| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 欧美激情极品国产一区二区三区| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 欧美亚洲日本最大视频资源| 性色av乱码一区二区三区2| 亚洲精品国产区一区二| 高清黄色对白视频在线免费看| 久久人妻av系列| 亚洲精品在线观看二区| 两性夫妻黄色片| av电影中文网址| 午夜福利一区二区在线看| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 无限看片的www在线观看| 在线永久观看黄色视频| 女警被强在线播放| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 亚洲专区中文字幕在线| 欧美一区二区精品小视频在线| 国产又爽黄色视频| 久久久水蜜桃国产精品网| 免费看美女性在线毛片视频| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 久久影院123| 一级a爱视频在线免费观看| 色哟哟哟哟哟哟| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 亚洲欧美激情综合另类| 国产伦一二天堂av在线观看| 亚洲国产精品sss在线观看| 亚洲九九香蕉| 欧美黄色淫秽网站| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 色综合亚洲欧美另类图片| 亚洲av第一区精品v没综合| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 国产精品野战在线观看| 悠悠久久av| 十八禁网站免费在线| 久久香蕉激情| 国产激情欧美一区二区| 激情视频va一区二区三区| 日本 av在线| 国产精品 国内视频| 欧美黄色淫秽网站| av电影中文网址| 悠悠久久av| 十八禁网站免费在线| 99国产精品一区二区蜜桃av| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 少妇熟女aⅴ在线视频| 美女免费视频网站| 69av精品久久久久久| 亚洲avbb在线观看| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 97碰自拍视频| 美女高潮到喷水免费观看| 嫁个100分男人电影在线观看| 午夜成年电影在线免费观看| 久久精品91蜜桃| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 丝袜人妻中文字幕| 久久国产精品人妻蜜桃| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 免费av毛片视频| 人成视频在线观看免费观看| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 美女大奶头视频| 99国产精品一区二区蜜桃av| www.精华液| 亚洲专区国产一区二区| 岛国视频午夜一区免费看| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 精品国产国语对白av| 亚洲欧美日韩无卡精品| 精品免费久久久久久久清纯| 久久久久精品国产欧美久久久| 久热爱精品视频在线9| 色综合亚洲欧美另类图片| 高清毛片免费观看视频网站| 美女扒开内裤让男人捅视频| 9热在线视频观看99| 97人妻精品一区二区三区麻豆 | 久久欧美精品欧美久久欧美| 91av网站免费观看| 成熟少妇高潮喷水视频| 变态另类成人亚洲欧美熟女 | 午夜福利成人在线免费观看| 色婷婷久久久亚洲欧美| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 日韩欧美免费精品| av片东京热男人的天堂| 无限看片的www在线观看| 日本免费一区二区三区高清不卡 | 人人澡人人妻人| 激情视频va一区二区三区| 国产一卡二卡三卡精品| a在线观看视频网站| 亚洲 欧美一区二区三区| 此物有八面人人有两片| 欧美激情高清一区二区三区| 成人三级做爰电影| 女同久久另类99精品国产91| 变态另类丝袜制服| 操美女的视频在线观看| 亚洲午夜理论影院| 99国产极品粉嫩在线观看| 免费观看人在逋| 精品午夜福利视频在线观看一区| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 狠狠狠狠99中文字幕| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 动漫黄色视频在线观看| av在线天堂中文字幕| 性欧美人与动物交配| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 久久精品亚洲熟妇少妇任你| 午夜福利一区二区在线看| 国产亚洲av嫩草精品影院| 精品高清国产在线一区| 亚洲精品在线观看二区| 高潮久久久久久久久久久不卡| 一本大道久久a久久精品| 一区二区日韩欧美中文字幕| а√天堂www在线а√下载| 亚洲avbb在线观看| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 深夜精品福利| 高清毛片免费观看视频网站| 欧美大码av| 国产成人欧美| 亚洲人成77777在线视频| 午夜成年电影在线免费观看| 成人特级黄色片久久久久久久| 老汉色av国产亚洲站长工具| 视频在线观看一区二区三区| 国产精品一区二区免费欧美| ponron亚洲| 久久中文字幕一级| 高清在线国产一区| 纯流量卡能插随身wifi吗| 丝袜美腿诱惑在线| 国产精品 欧美亚洲| 12—13女人毛片做爰片一| 亚洲九九香蕉| 高清在线国产一区| 一级黄色大片毛片| 变态另类丝袜制服| 夜夜夜夜夜久久久久| 欧美精品亚洲一区二区| 亚洲久久久国产精品| 国产97色在线日韩免费| 一二三四在线观看免费中文在| 亚洲色图综合在线观看| 超碰成人久久| 亚洲第一av免费看| cao死你这个sao货| 我的亚洲天堂| 老汉色∧v一级毛片| 黄色成人免费大全| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 青草久久国产| 又黄又粗又硬又大视频| 久久精品影院6| www国产在线视频色| 变态另类成人亚洲欧美熟女 | 国产亚洲精品久久久久5区| 婷婷六月久久综合丁香| 最近最新免费中文字幕在线| 啦啦啦观看免费观看视频高清 | 午夜福利在线观看吧| 欧美最黄视频在线播放免费| 男人舔女人的私密视频| 免费搜索国产男女视频| 99国产精品99久久久久| 日韩视频一区二区在线观看| 在线观看舔阴道视频| 亚洲无线在线观看| 亚洲av成人一区二区三| 亚洲九九香蕉| www日本在线高清视频| 国产高清有码在线观看视频 | 精品午夜福利视频在线观看一区| 在线观看一区二区三区| svipshipincom国产片| 精品一品国产午夜福利视频| 多毛熟女@视频| 男女做爰动态图高潮gif福利片 | avwww免费| 欧美另类亚洲清纯唯美| 日韩欧美一区视频在线观看| 国产激情久久老熟女| 一区福利在线观看| 国产成人啪精品午夜网站| 在线观看免费视频网站a站| 人妻久久中文字幕网| 久久狼人影院| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 两个人看的免费小视频| 国产黄a三级三级三级人| 一级毛片精品| 极品教师在线免费播放| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 亚洲电影在线观看av| 大香蕉久久成人网| 国产高清视频在线播放一区| 午夜老司机福利片| 久久国产乱子伦精品免费另类| 亚洲一区高清亚洲精品| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 亚洲精品国产色婷婷电影| 18禁国产床啪视频网站| 99精品在免费线老司机午夜| 久久久精品欧美日韩精品| 精品久久久精品久久久| 99国产精品一区二区蜜桃av| 精品不卡国产一区二区三区| 男人操女人黄网站| 嫩草影视91久久| 日本vs欧美在线观看视频| 婷婷精品国产亚洲av在线| 欧美色欧美亚洲另类二区 | 久久午夜综合久久蜜桃| АⅤ资源中文在线天堂| 在线国产一区二区在线| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 老司机在亚洲福利影院| a在线观看视频网站| 不卡一级毛片| 国产国语露脸激情在线看| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 中文字幕色久视频| 久久亚洲精品不卡| 人人澡人人妻人| 变态另类丝袜制服| 午夜福利影视在线免费观看| 久久亚洲真实| 在线观看免费视频日本深夜| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| av中文乱码字幕在线| 成年女人毛片免费观看观看9| 男女下面进入的视频免费午夜 | 男男h啪啪无遮挡| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 欧美精品啪啪一区二区三区| 国产成人影院久久av| 妹子高潮喷水视频| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产男靠女视频免费网站| 女人被狂操c到高潮| 国产真人三级小视频在线观看| √禁漫天堂资源中文www| 欧美激情 高清一区二区三区| 脱女人内裤的视频| 免费看美女性在线毛片视频| 国产精品一区二区精品视频观看| 久久午夜亚洲精品久久| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 大码成人一级视频| 国产一卡二卡三卡精品| 真人做人爱边吃奶动态| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 亚洲欧美激情在线| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 嫩草影院精品99| 一级毛片高清免费大全| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 亚洲欧美激情在线| 人人妻人人澡人人看| 欧美av亚洲av综合av国产av| 亚洲天堂国产精品一区在线| 亚洲熟妇熟女久久| 搞女人的毛片| 亚洲人成电影观看| www.自偷自拍.com| 成人三级做爰电影| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 色播在线永久视频| 免费人成视频x8x8入口观看| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 美女国产高潮福利片在线看| 99国产精品一区二区三区| av超薄肉色丝袜交足视频| 妹子高潮喷水视频| 亚洲成a人片在线一区二区| 在线观看一区二区三区| 高潮久久久久久久久久久不卡| 日韩视频一区二区在线观看| 国产精品一区二区精品视频观看| 一级作爱视频免费观看| 美女大奶头视频| 国产人伦9x9x在线观看| 亚洲精品国产精品久久久不卡| av电影中文网址| 色精品久久人妻99蜜桃| 纯流量卡能插随身wifi吗| 女人被狂操c到高潮| 在线永久观看黄色视频| 麻豆一二三区av精品| 日日干狠狠操夜夜爽| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 精品国产一区二区久久| 精品人妻1区二区| 亚洲国产中文字幕在线视频| 在线天堂中文资源库| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 午夜免费激情av| 97碰自拍视频| 午夜成年电影在线免费观看| 国产三级黄色录像| 9热在线视频观看99| 真人一进一出gif抽搐免费| av中文乱码字幕在线| 成年女人毛片免费观看观看9| 色在线成人网| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 90打野战视频偷拍视频| 国产精品一区二区精品视频观看| 99香蕉大伊视频| 亚洲成人精品中文字幕电影| 欧美中文综合在线视频| 日本 av在线| 在线播放国产精品三级| 制服人妻中文乱码| 亚洲片人在线观看| 精品日产1卡2卡| 国产在线观看jvid| 女人精品久久久久毛片| 日韩欧美国产一区二区入口| 99久久精品国产亚洲精品| www.自偷自拍.com| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 日韩中文字幕欧美一区二区| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 久久精品成人免费网站| www日本在线高清视频| av在线天堂中文字幕| 在线国产一区二区在线| 天堂√8在线中文| xxx96com| 免费在线观看完整版高清| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 少妇被粗大的猛进出69影院| 大码成人一级视频| 国产三级在线视频| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| www.自偷自拍.com| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 自线自在国产av| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 亚洲伊人色综图| 十分钟在线观看高清视频www| 亚洲国产精品sss在线观看| 精品日产1卡2卡| 午夜福利一区二区在线看| 日韩欧美国产在线观看| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 我的亚洲天堂| 一二三四社区在线视频社区8| 日韩国内少妇激情av| 精品欧美国产一区二区三| 国产又爽黄色视频| 亚洲精品av麻豆狂野| 色播亚洲综合网| 午夜视频精品福利| 91麻豆av在线| 少妇被粗大的猛进出69影院| 久久国产精品人妻蜜桃| 一二三四社区在线视频社区8| 一级毛片女人18水好多| 午夜福利,免费看| 久久国产精品人妻蜜桃| 午夜福利一区二区在线看| 校园春色视频在线观看| 精品人妻在线不人妻| 亚洲精品国产一区二区精华液| av欧美777| 在线播放国产精品三级| 在线免费观看的www视频| 精品国内亚洲2022精品成人| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 国产成人精品久久二区二区免费| 成在线人永久免费视频| 少妇 在线观看| 女人精品久久久久毛片| 国产精品一区二区三区四区久久 | www日本在线高清视频| 69精品国产乱码久久久| 日韩欧美一区视频在线观看| 91在线观看av| 两性夫妻黄色片| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 99国产精品99久久久久| 亚洲人成电影观看| 美女免费视频网站| 黄色毛片三级朝国网站| 一级片免费观看大全| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 欧美大码av| 性色av乱码一区二区三区2| 一进一出抽搐gif免费好疼| 国产精品久久电影中文字幕| 露出奶头的视频| 国产视频一区二区在线看| 亚洲成国产人片在线观看| 日韩三级视频一区二区三区| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 亚洲一区高清亚洲精品| 99在线人妻在线中文字幕| 国产精品免费视频内射| 欧美黄色淫秽网站| 啦啦啦 在线观看视频| 变态另类成人亚洲欧美熟女 | 美女大奶头视频| 成人18禁在线播放| 国产精品久久久久久精品电影 | 成人三级做爰电影| av在线播放免费不卡| av天堂久久9| www.999成人在线观看| 成人精品一区二区免费| 制服丝袜大香蕉在线| 岛国在线观看网站| 老鸭窝网址在线观看| 亚洲 欧美 日韩 在线 免费| 后天国语完整版免费观看| 自线自在国产av| 国产区一区二久久| 国产成人系列免费观看| 久久久久精品国产欧美久久久| 国产精品二区激情视频| 99久久99久久久精品蜜桃| 亚洲黑人精品在线|