摘要: 本文就高職學(xué)生英語聽力現(xiàn)狀,以及如何提高聽力水平,提出了一系列的看法和策略方針。
關(guān)鍵詞: 高職學(xué)生聽力水平提高策略
隨著我國對(duì)外交往的增多,英語作為一門國際流通語言,越來越受到重視。而在交流過程中,能聽懂是首要前提,也是學(xué)習(xí)英語的重要途徑之一。為了適應(yīng)社會(huì)需求,對(duì)當(dāng)代高職學(xué)生英語能力的要求也越來越高,在英語教學(xué)過程中,聽力教學(xué)就顯得格外重要。筆者通過對(duì)高職學(xué)生英語聽力水平現(xiàn)狀進(jìn)行分析,結(jié)合教學(xué)經(jīng)驗(yàn),談?wù)勅绾翁岣吒呗殞W(xué)生的聽力水平。
一、了解高職學(xué)生的英語聽力基本情況
高職學(xué)生生源復(fù)雜,他們的總體水平相對(duì)較低,語言能力和學(xué)習(xí)態(tài)度差異較大。由于學(xué)生的基礎(chǔ)較弱,對(duì)英語產(chǎn)生了恐懼,被動(dòng)的、不自信的心理狀態(tài),淡化了英語聽力的魅力,再加上缺乏語言學(xué)習(xí)的環(huán)境,也慢慢地使其對(duì)英語失去了興趣。這就出現(xiàn)了在高職學(xué)生中一個(gè)很普遍的現(xiàn)象:聽不懂日常的生活對(duì)話,無法和別人進(jìn)行英語交流。只有了解了高職學(xué)生的基本情況,才能有助于我們找到解決問題的方法。
二、養(yǎng)成良好的聽音習(xí)慣
聽力需要堅(jiān)持,要堅(jiān)持就必須在一開始就養(yǎng)成良好的聽音習(xí)慣。聽音前要選擇一個(gè)安靜的環(huán)境。在聽力訓(xùn)練的初級(jí)階段最好使用耳機(jī),這樣能排除干擾,隨著聽力水平的提高,可在自然環(huán)境下訓(xùn)練。聽音中要努力聽清標(biāo)題與開頭的內(nèi)容。標(biāo)題和開頭往往是聽力材料的中心或交代事情的背景,對(duì)準(zhǔn)確理解全文有指導(dǎo)意義。實(shí)踐表明:大多數(shù)聽者聽音失敗主要是一上來沒有聽清標(biāo)題與開頭句子的緣故。每次聽音都要練習(xí)記要點(diǎn):數(shù)字、專用名詞、主干動(dòng)詞等,可以自己設(shè)計(jì)一些縮略詞,以提高筆記速度。另外要特別注意:不要擔(dān)心沒聽清的詞語。初練聽力者往往會(huì)因?yàn)橐粋€(gè)單詞沒聽懂而苦苦思索,結(jié)果非但那個(gè)單詞沒想出還漏聽了一大段,最后導(dǎo)致整篇聽音失敗。因此,正確的做法應(yīng)該是盡量利用已經(jīng)聽懂的內(nèi)容,結(jié)合上下文進(jìn)行合理的思考、推理和判斷。
三、從發(fā)音上面抓基礎(chǔ),提高學(xué)生的聽力水平
學(xué)生要想提高自己的聽力水平,首先要打好扎實(shí)的語音基礎(chǔ)。沒有一定的語音基礎(chǔ),聽力是難以提高的。語音知識(shí)和技能內(nèi)容很多,就一般聽力訓(xùn)練而言,最基本的有以下幾方面。
1.正確辨別不同的元音和輔音。
2.熟悉常見的字母組合的特殊發(fā)音及不發(fā)音的字母。
3.特別注意縮略形式的發(fā)音。
4.掌握必要的語音學(xué)知識(shí)。
(1)同化。同化是指一個(gè)音受了鄰音的影響,變?yōu)榕c鄰音相似的音。同化會(huì)對(duì)理解產(chǎn)生影響。例如:the pen he used to write with中的“used to”同化成/ju:stt_/,意思是“他過去常用來寫字的那支筆”。但如果used to不同化,讀成/ju:zd/,稍加停頓后在接著讀/t/,那這句話的意思就成了“他用來寫過字的那支筆”。
(2)異化。異化是指一個(gè)單詞中有兩個(gè)或以上同樣的音,讀起來有些繞口,把其中一個(gè)去掉,或者改讀成另一個(gè)音。例如:environment中有三個(gè)n,讀起來不方便,不少美國人就不發(fā)第二個(gè)n的音;fulfil中的第一個(gè)l不發(fā)音。我們?cè)诼爩戇@些單詞時(shí),就不能受異化的影響,漏寫n和l。
(3)連讀。連讀是口語中經(jīng)常出現(xiàn)的音變現(xiàn)象。一般輔音結(jié)尾的單詞與后面緊跟的以元音開頭的單詞會(huì)發(fā)生連讀。例如:finder和find her在連讀時(shí)發(fā)音一樣,但意思完全不同。
(4)弱讀。英語句子中除了有重要意義的詞要重讀之外,其他詞往往弱讀,例如:助動(dòng)詞、連接詞、介詞、冠詞、人稱代詞等。學(xué)生必須熟悉這種語音現(xiàn)象,不能指望錄音材料用同樣的長度和力度讀出每一個(gè)詞。
(5)句子重音。句子重音是講話者表達(dá)意思的一種語音手段,因此也是聽話者理解話語的重要依據(jù)。
(6)語調(diào)。一般來說,表示疑問、客氣時(shí)往往用升調(diào);表示肯定、命令則用降調(diào)。
四、在影視片斷中,輕松提高聽力水平
電影是溝通文化的橋梁,看電影可以幫助學(xué)生了解英語民族的文化,包括英語民族人們的思維方式、生活習(xí)俗等。眾所周知,語言是文化的載體,學(xué)習(xí)語言也就是學(xué)習(xí)文化。從某種意義上說,電影是一種包羅萬象的文化載體,英語電影從多方面、多角度展示了英語民族的文化。比如,演員的臺(tái)詞、電影故事本身及電影畫面等都向觀眾傳達(dá)著各種文化信息。因此,經(jīng)常觀看電影對(duì)更好地了解英語民族文化的方方面面是至關(guān)重要的,而對(duì)文化的了解又是學(xué)好語言的保證。要懂得怎樣欣賞電影?也就是怎樣才能從電影中獲得對(duì)自己學(xué)習(xí)有利的東西?筆者分為以下四步。
第一步:硬著頭皮看電影。在看一部新電影之前,千萬不要看劇本,看不懂也要硬著頭皮上,至少能對(duì)情節(jié)有所了解。
第二步:邊看電影邊研讀劇本。不要以為考完了托福、GRE等就可以應(yīng)付一切閱讀。電影中有些對(duì)話看起來很費(fèi)勁,是因?yàn)槔锩娉涑庵?xí)慣用法和美國人獨(dú)有的思維方式,要多看多聽,才能適應(yīng)它。
第三步:反復(fù)精聽。爭取聽懂每一個(gè)單詞,可以采取聽寫的方法。
第四步:背誦。一開始可以用中文思考美國人的邏輯思維,邊思考邊背誦,大約堅(jiān)持10天左右。之后大體上就能用英文思考,把美國人的邏輯慢慢變?yōu)樽约旱牧恕?/p>
選擇適當(dāng)?shù)挠⑽碾娪翱梢哉f決定了學(xué)習(xí)效果的好壞。對(duì)于初級(jí)學(xué)習(xí)者,我建議選擇電影的時(shí)候以題材輕松、內(nèi)容簡單、畫面對(duì)語言說明作用強(qiáng)為原則。這樣有助于學(xué)習(xí)者通過電影的畫面情節(jié)猜出語言的含義,推薦電影:Sound of Music,F(xiàn)inding Nemo,Lion King,Beauty and Beast等。
中級(jí)水平的學(xué)習(xí)者除了學(xué)習(xí)語言本身外,更要提高對(duì)英語文化背景知識(shí)的了解。因此選擇一些歷史題材的影片進(jìn)行學(xué)習(xí)非常重要。推薦電影:Forest Gump,Heaven Earth,Troy,Patriot,Brave Heart,Gone With the Wind等。
對(duì)自己的水平比較有信心的學(xué)生可以選擇Gossip girls,Deseprated Housewives,Sex and the City,F(xiàn)riends等比較流行的肥皂劇,通過劇情學(xué)習(xí)一些比較地道的口語表達(dá),讓自己的英語顯得更加地道。
五、在學(xué)習(xí)過程中,加強(qiáng)聽力技巧的培養(yǎng)
1.集中注意力,邊聽邊記筆記。
2.訓(xùn)練自己的短期記憶能力。
3.創(chuàng)造語言環(huán)境,盡量用英語思維。
高職學(xué)生要想提高聽力水平,就必須平時(shí)勤學(xué)苦練。只有打好堅(jiān)實(shí)的語言基礎(chǔ),培養(yǎng)聽力的技能,不斷擴(kuò)大知識(shí)面,才能在日常交際和各類考試中做到游刃有余。
參考文獻(xiàn):
[1]張伶俐.英語語音教程.武漢:華中師范大學(xué)出版社,2007.
[2]莊起敏.自主提高英語聽力的方法與技巧.中華現(xiàn)代教育出版社,2009.
[3]朱偉芳.淺議影視片斷在高職英語專業(yè)教學(xué)中的應(yīng)用.影視教育出版社,2008.