摘要: IT英語(yǔ)教學(xué)對(duì)其教師隊(duì)伍建設(shè)提出了更高的要求。本文從IT人才英語(yǔ)技能的社會(huì)需求和IT英語(yǔ)的特點(diǎn)談起,重點(diǎn)闡述了一專多能型IT英語(yǔ)教師的素質(zhì)構(gòu)成和培養(yǎng)途徑。
關(guān)鍵詞: 一專多能 IT英語(yǔ) 教師隊(duì)伍 素質(zhì)構(gòu)成 培養(yǎng)途徑
以就業(yè)為導(dǎo)向,構(gòu)建IT人才英語(yǔ)技能培養(yǎng)體系不僅要對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)體系進(jìn)行改革,還對(duì)其教師隊(duì)伍建設(shè)提出了更高的要求。沒有一流的教師就不會(huì)有一流的學(xué)生,高素質(zhì)的“一專多能型”教師隊(duì)伍建設(shè)是IT人才英語(yǔ)技能培養(yǎng)體系構(gòu)建和發(fā)展的根本保障。IT英語(yǔ)教師有別于基礎(chǔ)英語(yǔ)教師、計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)教師或其他IT技師,他們兼具三者精華,多才多藝,是典型的復(fù)合型人才。
一、IT英語(yǔ)教學(xué)對(duì)教師提出了新的要求
隨著信息社會(huì)的發(fā)展,IT人才英語(yǔ)技能需求日益增加,據(jù)2007年統(tǒng)計(jì),外資企業(yè)對(duì)IT人才英語(yǔ)水平的要求高達(dá)90%以上,而國(guó)有單位和私有企業(yè)也分別增加到60%和75%。同時(shí),各企事業(yè)單位、各職位對(duì)IT人才英語(yǔ)技能的需求不再簡(jiǎn)單拘泥于“聽、說、讀、寫”的籠統(tǒng)要求,而是細(xì)化到“通用英語(yǔ)聽說、技術(shù)英語(yǔ)聽說、技術(shù)文檔閱讀、通用文檔寫作、技術(shù)文檔寫作”等幾個(gè)具體方面。
傳統(tǒng)計(jì)算機(jī)專業(yè)英語(yǔ)教師偏重于專業(yè)詞匯的識(shí)記和專業(yè)知識(shí)的翻譯領(lǐng)會(huì),而傳統(tǒng)基礎(chǔ)英語(yǔ)教師由于專業(yè)知識(shí)限制又只能培養(yǎng)學(xué)生通用英語(yǔ)的聽說能力,IT英語(yǔ)作為專門用途英語(yǔ)的一種,將基礎(chǔ)英語(yǔ)和專業(yè)英語(yǔ)融為一體,符合學(xué)生實(shí)際和行業(yè)發(fā)展。它不僅對(duì)教師的基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)水平提出了要求,還對(duì)其掌握的IT專業(yè)知識(shí)提出了要求。
二、一專多能型IT英語(yǔ)教師的素質(zhì)構(gòu)成
(一)扎實(shí)的專業(yè)素質(zhì)
1.要有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功。對(duì)IT英語(yǔ)教師來說,要搞好IT英語(yǔ)教學(xué),必須練就扎實(shí)的英語(yǔ)基本功。不但要掌握包括英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)法、句法、篇章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義、語(yǔ)用等方面的知識(shí),同時(shí)還應(yīng)具備較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯的技能,只有這樣,才能向?qū)W生傳授正確的語(yǔ)言知識(shí),準(zhǔn)確地為學(xué)生解惑。
2.要有廣博的IT專業(yè)知識(shí)。IT英語(yǔ)是將“基礎(chǔ)英語(yǔ)和專業(yè)英語(yǔ)融為一體”的一門全新的課程,單純的英語(yǔ)語(yǔ)言能力或單一的IT專業(yè)知識(shí)均無法勝任這一課程的教學(xué)??梢哉f,IT英語(yǔ)教師要成為兩個(gè)知識(shí)領(lǐng)域的行家,不但要能運(yùn)用英語(yǔ)開展日常教學(xué),更重要的是,還要善于運(yùn)用英語(yǔ)來解決IT專業(yè)的問題。
3.要有豐富的IT從業(yè)經(jīng)驗(yàn)。如何做到專業(yè)與行業(yè)“零距離”,有效途徑之一便是加強(qiáng)“雙師素質(zhì)”教師的引進(jìn)和培養(yǎng)。IT英語(yǔ)是面向IT人才實(shí)際技能需求而開設(shè)的一門具有較強(qiáng)職業(yè)性和實(shí)用性的課程,其內(nèi)容是基于工作工程而開發(fā)的,因此,積累豐富的IT從業(yè)經(jīng)驗(yàn)可以很好地改善IT英語(yǔ)的教學(xué)效果。
4.要具備現(xiàn)代教學(xué)的意識(shí)。當(dāng)代信息技術(shù)的迅速發(fā)展對(duì)英語(yǔ)教學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,它給英語(yǔ)教師課堂設(shè)計(jì)提供了豐富的創(chuàng)作空間。CAI多媒體技術(shù)的運(yùn)用有利于創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言情景,有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。因此,IT英語(yǔ)教師必須強(qiáng)化科技意識(shí),充分發(fā)揮多媒體輔助教學(xué)的優(yōu)勢(shì),最大限度地提高教學(xué)效率。同時(shí),IT英語(yǔ)教師要研究和實(shí)踐各種現(xiàn)代教學(xué)方法,不斷活化課堂教學(xué),激發(fā)學(xué)生興趣,提高教學(xué)效果。
(二)過硬的職業(yè)素質(zhì)
1.職業(yè)與專業(yè)聯(lián)系能力。IT英語(yǔ)教師務(wù)必熟悉IT類專業(yè)的目標(biāo)職業(yè)、職業(yè)崗位或崗位群,必須確認(rèn)學(xué)生未來能勝任的目標(biāo)職業(yè)和目標(biāo)崗位(群),清楚所授IT英語(yǔ)課程在整個(gè)課程體系和在學(xué)生職業(yè)生涯中的地位和作用。不僅如此,IT英語(yǔ)教師還務(wù)必具有極強(qiáng)的市場(chǎng)敏感度,善于把脈市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì),能夠有效促進(jìn)IT英語(yǔ)的職業(yè)功能。
2.課程意識(shí)與課程開發(fā)能力。這是IT英語(yǔ)教師的必備能力之一,培養(yǎng)和增強(qiáng)自己的課程意識(shí),實(shí)現(xiàn)從單純的課程執(zhí)行者到課程研制者的角色轉(zhuǎn)變,提高其課程開發(fā)能力和相關(guān)技術(shù),教師才能不斷獲得專業(yè)成長(zhǎng),從而實(shí)現(xiàn)教學(xué)與目標(biāo)職業(yè)的零距離。
3.職業(yè)規(guī)劃指導(dǎo)能力。IT英語(yǔ)教師應(yīng)有效幫助學(xué)生進(jìn)行合理的職業(yè)規(guī)劃,這不但有助于學(xué)生樹立明確的職業(yè)方向,使學(xué)生的學(xué)習(xí)更具有“職業(yè)或崗位導(dǎo)向性”,提高學(xué)習(xí)效率和效益,而且有助于學(xué)生進(jìn)行清晰定位,克服學(xué)生的不合理就業(yè)期許。
4.商務(wù)通曉能力。IT英語(yǔ)離不開商務(wù),預(yù)約、回函、談判等商務(wù)活動(dòng)同樣貫穿在IT英語(yǔ)的教學(xué)過程中。因此,IT英語(yǔ)教師須對(duì)主要商務(wù)領(lǐng)域的基本框架及運(yùn)行流程有足夠的了解,只有這樣,才能真正實(shí)踐案例教學(xué)并“授之以漁”。
三、培養(yǎng)途徑
為了進(jìn)一步培養(yǎng)具有相應(yīng)素質(zhì)的“一專多能型”IT英語(yǔ)教師隊(duì)伍,筆者總結(jié)如下方法:
(一)苦練基本功
英語(yǔ)是IT英語(yǔ)教師的基本功,“聽、說、讀、寫”等能力,無論何時(shí)都是IT英語(yǔ)教師必須熟練掌握的。
(二)深鉆IT知識(shí)
不是每個(gè)英語(yǔ)教師都可以講授IT英語(yǔ),關(guān)鍵在于IT知識(shí)這個(gè)空缺。作為IT英語(yǔ)教師,要時(shí)常保持清醒的頭腦,深鉆IT知識(shí)不松懈,不斷爭(zhēng)取IT專業(yè)知識(shí)新突破。
(三)勇于教學(xué)改革
IT英語(yǔ)教師要加強(qiáng)教學(xué)理論學(xué)習(xí),不斷轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,勇于嘗試新的教學(xué)方法和手段,改革傳統(tǒng)教學(xué)模式,以學(xué)生能力為本位,進(jìn)一步提高教學(xué)質(zhì)量。
(四)深入企業(yè)實(shí)踐
IT英語(yǔ)教師要時(shí)常走出去,深入IT企業(yè)一線,掌握各種工作流程,提高實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),進(jìn)而提高IT英語(yǔ)教學(xué)的效果。
目前,隨著《IT人才英語(yǔ)技能培養(yǎng)體系的實(shí)施與構(gòu)建》這一課題的深入實(shí)施,一專多能型IT英語(yǔ)教師隊(duì)伍正在逐步形成,他們具有良好的職業(yè)道德和優(yōu)秀的英語(yǔ)教學(xué)能力,掌握豐富的IT專業(yè)知識(shí),并具有一定的IT行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)。實(shí)踐證明,正是因?yàn)樗麄兙邆淞艘粚6嗄艿乃刭|(zhì),才使我們IT試點(diǎn)教學(xué)不斷取得成果。
參考文獻(xiàn):
[1]陳莉萍.專門用途英語(yǔ)研究[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2000.
[2]嚴(yán)辰松.與時(shí)俱進(jìn),培養(yǎng)外語(yǔ)復(fù)合型人才[J].中國(guó)外語(yǔ),2004,(1).
基金項(xiàng)目:本文為河北省教育科學(xué)研究“十一五”規(guī)劃課題項(xiàng)目成果,課題名稱:IT人才英語(yǔ)技能培養(yǎng)體系構(gòu)建與實(shí)施,項(xiàng)目編號(hào):06020011。