難忘隨民族訪問(wèn)團(tuán)出征的日子

彭清一是我國(guó)著名的民族舞蹈家、演講家，先后受到毛澤東、劉少奇、周恩來(lái)、鄧小平、江澤民、李鵬等國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的接見(jiàn)。彭清一現(xiàn)任中國(guó)演講家協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)，中華教育藝術(shù)研究會(huì)副理事長(zhǎng)，全國(guó)183所大學(xué)特聘教授等社會(huì)職務(wù)。

新中國(guó)成立之初，他曾參加中央民族訪問(wèn)團(tuán)，赴西南少數(shù)民族地區(qū)開(kāi)展工作。歲月悠悠，如今58年過(guò)去了，昔日的年輕小伙，已成為年近八旬的老者，但當(dāng)年發(fā)生的故事依然清晰地的留在他的記憶里……

親耳聆聽(tīng)小平同志談民族工作

1950年6月的一天，我從華北太學(xué)(人民大學(xué)的前身)剛畢業(yè)，正等待組織分配時(shí)，突然被校長(zhǎng)吳玉章、教務(wù)主任張光遠(yuǎn)找去談話，他們說(shuō)，新中國(guó)成立了，黨中央、毛主席考慮到西南少數(shù)民族地區(qū)剛剛解放，為了消除國(guó)民黨反動(dòng)派民族歧視的影響，團(tuán)結(jié)少數(shù)民族人民群眾共同進(jìn)行社會(huì)主義建設(shè)，中央決定組成一個(gè)民族訪問(wèn)團(tuán)，奔赴少數(shù)民族較集中的云、貴、川地區(qū)開(kāi)展工作。訪問(wèn)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)由中央民族事務(wù)委員會(huì)副主任劉格平同志擔(dān)任，副團(tuán)長(zhǎng)由費(fèi)孝通等擔(dān)任?？紤]到訪問(wèn)團(tuán)中年輕人較多，準(zhǔn)備成立一個(gè)臨時(shí)團(tuán)委，經(jīng)過(guò)組織慎重研究，決定團(tuán)委書(shū)記由你擔(dān)任。我一聽(tīng)非常激動(dòng)，當(dāng)即向二位校領(lǐng)導(dǎo)表示：“一定不辜負(fù)組織的信任，堅(jiān)決完成任務(wù)!”那時(shí)我正年輕，還不到20歲。

幾天后訪問(wèn)團(tuán)就組建完畢，劉格平團(tuán)長(zhǎng)向全體成員傳達(dá)了黨中央、毛主席對(duì)訪問(wèn)團(tuán)的厚望，并展示了毛主席的最新題詞——“中華人民共和國(guó)各民族團(tuán)結(jié)起來(lái)”，看著毛主席這蒼勁有力的14個(gè)大字，大家都感到了黨中央對(duì)民族工作的重視，感到了肩負(fù)責(zé)任的重大。7月2日，訪同團(tuán)一行百余人，浩浩蕩蕩由北京出發(fā)，直奔西南軍政委員會(huì)所在地重慶。

訪問(wèn)團(tuán)到這重慶時(shí)，時(shí)任中共中央西南局第一書(shū)記、西南軍政委員會(huì)副主席的鄧小平同志立即趕到訪問(wèn)團(tuán)駐地——重慶上清寺中學(xué)看望大家。大家一見(jiàn)小平同志來(lái)了，都興奮地圍過(guò)來(lái)鼓掌歡迎，小平同志則微笑著揮舞雙手，一邊示意大家坐下，一邊用濃重四川口音對(duì)大家說(shuō)：“同志們辛苦了，快請(qǐng)坐、請(qǐng)坐?！贝蠹易潞?，小平同志又噓寒問(wèn)暖，仔細(xì)向劉格平同志詢問(wèn)了訪問(wèn)團(tuán)一路的情況，當(dāng)?shù)玫綕M意的答復(fù)后，欣慰地點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后語(yǔ)重心長(zhǎng)地對(duì)大家說(shuō)：“你們是黨中央、毛主席派來(lái)慰問(wèn)少數(shù)民族人民群眾的，是根據(jù)中央的安排，以一種特殊的方式來(lái)做少數(shù)民族人民群眾工作的，你們是新中國(guó)成立后我們黨派出的第一支由百余人組成的民族工作使團(tuán)，從規(guī)模上就足以證明黨中央、毛主席對(duì)少數(shù)民族工作的重視，你們身上的擔(dān)子不輕呀!”劉格平同志聲音響亮的代表大家說(shuō)：“請(qǐng)小平同志放心，我們一定不辜負(fù)黨中央、毛主席的希望，堅(jiān)決完成任務(wù)!”“好!好!”小平同志聽(tīng)后滿意地連聲作答，喝了一口水后接著說(shuō)：“同志們，由于歷史的原因，我們的少數(shù)民族同胞大都生活在偏遠(yuǎn)地區(qū)，生活條件異常艱苦，在國(guó)民黨反動(dòng)派統(tǒng)治的幾十年里，他們不僅生活上受壓迫，精神上還要受歧視，飽嘗了許多常人難以想象的苦難。如今新中國(guó)成立了，我們共產(chǎn)黨就是要把他們從苦難中徹底解放出來(lái)，組成團(tuán)結(jié)的民族大家庭，共建美好家園。今天你們是代表黨中央、毛主席來(lái)開(kāi)展工作的，因此我希望你們對(duì)少數(shù)民族同胞一定要以心換心，將他們當(dāng)成自己的親人、朋友，徹底把心交給他們，把黨中央、毛主席的關(guān)懷送到他們心坎上，只有這樣，才能深入到他們之中去，才能做好工作?！弊詈笮∑酵距嵵氐膶?duì)大家說(shuō)：“同志們，你們馬上就要投入工作了，我希望你們記住，新中國(guó)是一個(gè)民族眾多的大國(guó)，民族工作決無(wú)小事!”

小平同志和藹的笑容、干練的作風(fēng)、深刻的話語(yǔ)，深深地印在了訪問(wèn)團(tuán)每一個(gè)人的心里。晚上費(fèi)孝通副團(tuán)長(zhǎng)講的一件事，則使大家對(duì)小平同志有了更加深刻的印象。費(fèi)孝通先生告訴大家：“下午小平同志約見(jiàn)我，與我討論民族工作中應(yīng)該主要抓住些什么的問(wèn)題。一見(jiàn)面小平同志就謙虛地對(duì)我說(shuō)，他在少數(shù)民族問(wèn)題上還是個(gè)‘小學(xué)生’，需要向做過(guò)民族工作的同志學(xué)習(xí)。要我給他‘多參謀參謀’。在小平同志誠(chéng)懇態(tài)度的鼓舞下，我毫無(wú)保留地講了自己對(duì)少數(shù)民族工作的一些看法和建議。小平同志聽(tīng)得很仔細(xì)，不時(shí)還做著記錄。我真沒(méi)想到，這位叱咤風(fēng)云的劉鄧大軍的統(tǒng)帥。竟如此坦誠(chéng)、務(wù)實(shí)?！甭?tīng)了費(fèi)孝通同志的講述。大家無(wú)不敬佩小平同志虛懷若谷的精神，無(wú)不贊嘆他的人格魅力!

老一輩革命家之間的戰(zhàn)友情

為了激勵(lì)訪問(wèn)團(tuán)全體成員滿腔熱情地投入工作，第二天小平同志又和劉伯承、賀龍同志一起設(shè)宴款待大家。

酒宴在一片歡聲笑語(yǔ)中開(kāi)始，大家舉杯敘談，開(kāi)懷暢飲，宴會(huì)氣氛相當(dāng)熱烈。酒過(guò)三巡，劉格平、費(fèi)孝通分別起身，代且大家向三位酋長(zhǎng)敬了酒，當(dāng)年年輕氣盛的我一看也不甘示弱，等他們敬完酒后也端著酒杯站了越來(lái)。我首先走到劉伯承同志身邊，雙腳一并，給劉伯同志承敬了個(gè)禮，然后說(shuō)：“我代表北京來(lái)的所有青年同志向酋長(zhǎng)敬酒!”說(shuō)完自己先干為敬。劉伯承同志見(jiàn)狀高興的朗聲笑起來(lái)，那笑聲如洪鐘一般。劉伯承同志端著酒杯站起來(lái)，先對(duì)我舉杯示意了一下，然后對(duì)大家說(shuō)：“青年人敬我的酒我是一定要喝的?！闭f(shuō)完一仰脖干了杯中的酒，然后橫著空酒杯笑呵呵的說(shuō)：“你們看，我干了啊!”接著我敬鄧小平，小平同志也痛快的一飲而盡。最后我斟滿酒來(lái)到賀龍同志身邊，誰(shuí)知賀龍同志笑呵呵端著酒杯剛要站起來(lái)。小平同志立即伸出手壓著他的肩膀，把他按了回去，賀龍同志瞇縫著笑眼一落座，小平同志就麻利的拿過(guò)了他手中的酒杯，隨后端著酒杯站起身，笑著對(duì)大家說(shuō)：“同志們，賀龍同志血壓高，不能多喝酒，但是你們年輕人敬的酒他又確實(shí)應(yīng)該喝，這樣，我替他干了這杯酒，大家不會(huì)有意見(jiàn)吧!”說(shuō)完小平同志干了杯中酒，舉止言談間流露著老一輩革命家戰(zhàn)友間的誠(chéng)摯的關(guān)愛(ài)之情。小平同志的舉動(dòng)贏得了大家一陣熱烈的掌聲，整個(gè)酒宴更加輕松歡樂(lè)?；蛟S是酒的作用，席間鄧小平、劉伯承非常高興，幽默的話語(yǔ)也多了起來(lái)，當(dāng)談到如何做少數(shù)民族群眾工作時(shí)，小平同志風(fēng)趣的對(duì)大家說(shuō)：“要說(shuō)做少數(shù)民族人民群眾的工作。伯承同志可是有歷史經(jīng)驗(yàn)的呦，彝海結(jié)盟的故事大家一定都知道，所以你們有什么事情盡管向他請(qǐng)教，伯承同志一定會(huì)幫助大家的!”說(shuō)完小平同志轉(zhuǎn)頭用純正的四川話問(wèn)劉伯承同志：“伯承同志，沒(méi)的問(wèn)題吧?”劉伯承同志也帶著濃重的川音爽快的答到：“沒(méi)的問(wèn)題!沒(méi)的問(wèn)題!”而后和藹的對(duì)大家說(shuō)：“以我之見(jiàn)，只要真正的以心換心，以誠(chéng)相待。少數(shù)民族同胞是最好交朋友的。”聽(tīng)了劉伯承發(fā)自肺腑的話，大家紛紛點(diǎn)頭稱(chēng)是。宴會(huì)的最后，小平同志起身舉起酒杯，朗聲說(shuō)道：“我提議，大家舉杯，為圓滿完成黨中央、毛主席交給你們的光榮任務(wù)干杯!為民族大團(tuán)結(jié)干杯!”訪問(wèn)團(tuán)的同志一起起身舉杯相應(yīng)，情緒十分高漲。

此后不久，鄧小平同志在正式歡迎訪問(wèn)團(tuán)的大會(huì)上發(fā)表了《關(guān)于西南少數(shù)民族問(wèn)題》的講話，對(duì)西南少數(shù)民族問(wèn)題做了更加詳盡的闡述。努力完成黨中央交給的任務(wù)

解放初期的太西南，包括西藏、西康、四川、貴州、云南五個(gè)省(區(qū))，面積約230萬(wàn)平方公里，并與緬甸、印度、越南、巴基斯坦等8個(gè)國(guó)家接壤，國(guó)境線長(zhǎng)達(dá)7400多公里。當(dāng)時(shí)這里居住著7000多萬(wàn)各族人民，其中藏、彝、苗、白、傣、壯、哈尼等30多個(gè)少數(shù)民族的人口即有1800余萬(wàn)，約占全國(guó)少數(shù)民族人口的60％。這些少數(shù)民族大多雜居或聚居在西南數(shù)千公里的國(guó)境線上。國(guó)民黨當(dāng)權(quán)以來(lái)，由于實(shí)行大漢族主義統(tǒng)治，因此邊疆民族地區(qū)敵我矛盾、民族矛盾、階級(jí)矛盾錯(cuò)綜復(fù)雜。如今新中國(guó)成立了，毫無(wú)疑問(wèn)，西南民族問(wèn)題直接影響西南邊疆的穩(wěn)定、國(guó)防的鞏周，關(guān)系到新中國(guó)的革命和建設(shè)大局。如何通過(guò)解決民族矛盾。實(shí)現(xiàn)不同歷史起點(diǎn)的民族在社會(huì)主義條件下的共同發(fā)展，成為新中國(guó)面臨的一個(gè)嚴(yán)峻課題。

針對(duì)這種現(xiàn)狀，小平同志做了《關(guān)于西南少數(shù)民族問(wèn)題》的重要講話后，我們?cè)谒木唧w指示和鼓勵(lì)下全面展開(kāi)了工作。訪問(wèn)團(tuán)全體成員，不畏艱難，歷時(shí)一年半，足跡遍布了云、貴、川的山山水水，工作做到了每一個(gè)能夠到達(dá)的村落山寨。那時(shí)候西南少數(shù)民族居住分散、進(jìn)出交通非常不便，條件十分艱苦。我們的訪問(wèn)工作基本都是靠雙腳翻山越嶺，穿過(guò)溪流去開(kāi)展。其中幫助少數(shù)民族群眾解決困難，平息各種糾紛是我們?cè)L問(wèn)工作的一項(xiàng)重要使命。

記得在涼山訪問(wèn)工作期間，一次我們一組人外出工作時(shí)，突然遇到兩個(gè)部落因?yàn)橐患虑闆](méi)有處理好，正在鬧糾紛。爭(zhēng)吵中雙方互不相讓?zhuān)苤饾u升級(jí)，最后言語(yǔ)不和徹底撕破了臉皮，兩個(gè)部落的頭領(lǐng)下令，召集各自人馬準(zhǔn)備武力解決。號(hào)令迅速傳遞出去，不一會(huì)兒兩個(gè)部落拿著土造槍支、長(zhǎng)矛大刀的人，一撥一撥飛奔而來(lái)，雙方人馬在山坡的一塊空地上越聚越多，一個(gè)個(gè)劍拔弩張、兇神惡煞般的注視著對(duì)方，現(xiàn)場(chǎng)的火藥味越來(lái)越濃，大有一觸印發(fā)之勢(shì)。面對(duì)這種狀況，我們覺(jué)得單憑訪問(wèn)團(tuán)十幾個(gè)人的力量肯定難以阻止他們的拼殺。必須派人通知附近的解放軍派兵來(lái)解決。但去解放軍駐地必須經(jīng)過(guò)這兩個(gè)敵對(duì)部落的地盤(pán)，非常危險(xiǎn)，弄不好會(huì)遭殺身之禍。但情況緊急，大家根本顧不了那么多，紛紛爭(zhēng)著要去送信，最后兩個(gè)有基層工作和一定戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)的同志承擔(dān)了任務(wù)。

這兩個(gè)同志簡(jiǎn)單準(zhǔn)備了一下就迅速繞道出發(fā)了。誰(shuí)知盡管他們?nèi)f分小心，還是在通過(guò)一個(gè)部落的地盤(pán)時(shí)被這，個(gè)部落的人抓住了。他們不分青紅皂白，蜂擁而上把我們兩個(gè)同志五花大綁地捆了起來(lái)。一個(gè)操著濃重地方口音漢語(yǔ)、像個(gè)小頭目的人厲聲問(wèn)他們：“你們急急忙忙的，是不是幫對(duì)面部落來(lái)探聽(tīng)我們情況的?”“不是!絕對(duì)不是!你們別誤會(huì)!”我們的同志堅(jiān)決地回答，然后一個(gè)同志放緩聲調(diào)耐心地對(duì)他說(shuō)：“我們是西南民族訪問(wèn)團(tuán)的成員，是毛主席、黨中央派來(lái)宣傳共產(chǎn)黨民族政策的。共產(chǎn)黨主張各民族平等團(tuán)結(jié)，更希望你們民族內(nèi)部搞團(tuán)結(jié)。我們這次匆忙經(jīng)過(guò)這里，就是要請(qǐng)解放軍來(lái)制止他們對(duì)你們的進(jìn)攻!”那個(gè)小頭目沒(méi)有接話，看著我們的同志，眨巴著眼睛好像在琢磨著什么，顯然他對(duì)我們同志的話將信將疑。我們的同志見(jiàn)狀，深知時(shí)間不等人，情況瞬息萬(wàn)變，于是一挺胸大聲說(shuō)道：“你們要是相信我們，就放我們走，要是不信任我們，隨你們?cè)趺崔k!”或許是我們同志剛才入情入理的宣傳，也或許是我們同志大義凜然的神情打動(dòng)了他，他馬上讓人為我們的同志松了綁，然后說(shuō)：“那我派人和你們一起去!”“沒(méi)問(wèn)題!”我們的同志知道他還是有些不放心，爽快地答應(yīng)了他。于是他派人和我們的同志一起下山。直奔解放軍駐地。解放軍某部接到消息后感到情況緊急，立即派騎兵前往，由于行動(dòng)及時(shí)，最終在兩個(gè)部落的爭(zhēng)斗即將爆發(fā)的一刻，果斷地制止了這場(chǎng)沖突。

平息沖突后，訪問(wèn)團(tuán)馬上趁熱打鐵，分頭做和解工作，通過(guò)艱苦努力，終將敵對(duì)雙方的頭面人物約到了一起，共同協(xié)商解決辦法。我們真誠(chéng)說(shuō)理、好言相勸，并為雙方送上鹽巴、布匹、針線等慰問(wèn)品。俗話說(shuō)，精誠(chéng)所至，金石為開(kāi)，經(jīng)過(guò)我們一番苦口婆心的工作，終于協(xié)調(diào)成功，雙方化干戈為玉帛，握手言和，一時(shí)間這件事在當(dāng)?shù)貍鳛槊勒劇?/p>

訪問(wèn)團(tuán)在涼山的3個(gè)多月時(shí)間里，類(lèi)似這樣的工作我們做了許多，最后終于取得了令人感動(dòng)的效果——3個(gè)月后，當(dāng)劉格平團(tuán)長(zhǎng)帶領(lǐng)我們?nèi)珗F(tuán)到達(dá)西昌時(shí)，40多位不同家支的頭人紛紛表示，接受軍政委員會(huì)和訪問(wèn)團(tuán)的規(guī)勸和建議，把歷史隔閡與仇恨暫放一旁，共同走出山來(lái)舉行協(xié)商會(huì)議。在這次協(xié)商會(huì)上，經(jīng)黨和政府及我們的全力協(xié)調(diào)，各方達(dá)成了建立新中國(guó)第一個(gè)彝族自治政府的協(xié)議!

在訪問(wèn)工作期間，我們除了積極宣傳黨的民族政策、幫少數(shù)民族人民群眾建立民族區(qū)域自治政府外，還給他們傳授先進(jìn)的生產(chǎn)方式，給他們送醫(yī)送藥……為了更好地與少數(shù)民族群眾聯(lián)絡(luò)感情，我們還根據(jù)他們喜歌好舞的特點(diǎn)，經(jīng)常和他們一起唱歌、跳舞，互相溝通。訪問(wèn)團(tuán)中的文藝工作者們每到一地，除了給少數(shù)民族群眾演出，還誠(chéng)心誠(chéng)意地拜他們?yōu)閹?，跟他們學(xué)習(xí)豐富多彩的民族歌舞，使他們感到大家就是一家人。這樣不僅有效的拉進(jìn)了與他們的距離，而且豐富了我們的民族大家庭的文化?！哆h(yuǎn)方的客人，請(qǐng)您留下來(lái)》這首膾炙人口、流傳了幾十年的歌曲就是那時(shí)候唱出來(lái)的。它也是當(dāng)時(shí)少數(shù)民族同胞心境的真是寫(xiě)照。少數(shù)民族群眾很快就接受了我們。稱(chēng)我們?yōu)椤靶聺h人”。這完全是訪問(wèn)團(tuán)全體同志按照黨中央、毛主席以及鄧小平同志“以心換心”的指示，努力工作取得的結(jié)果。

一年多的工作，訪問(wèn)團(tuán)取得了協(xié)助當(dāng)?shù)攸h政機(jī)關(guān)“加強(qiáng)政權(quán)建設(shè)”、“摸清西南少數(shù)民族基本自然狀況”、“培養(yǎng)出一批少數(shù)民族干部”、“發(fā)展交通改善閉塞狀況”、“初步解決西南解民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。改善少數(shù)民族人民群眾生活”等一系列成就。在取得的這些成就中，訪問(wèn)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)費(fèi)孝通同志帶領(lǐng)有關(guān)人員，根據(jù)中央的部署，對(duì)西南少數(shù)民族族別、名稱(chēng)、數(shù)量等自然情況的調(diào)查研究，可以說(shuō)意義重大。成為我國(guó)目前確定有55個(gè)少數(shù)民族的開(kāi)山之作。

當(dāng)時(shí)新中國(guó)成立不到一年，黨和國(guó)家對(duì)我國(guó)少數(shù)民族的具體情況還不是非常清楚。辛亥革命后，孫中山曾提出“漢、滿、蒙、回、藏”“五族共和”的觀點(diǎn)。但“五族”之外，還有多少少數(shù)民族，他們的情況怎樣，并不清楚。例如當(dāng)時(shí)廣西的“六甲人”。湖南的“哇鄉(xiāng)人”等，他們自稱(chēng)是少數(shù)民族的實(shí)際上卻是漢族。還有些少數(shù)民族，由于不同原因。被誤分成若干民族，例如云南的“阿細(xì)”、“撒尼”、“阿哲”、“普拉”等，實(shí)際上他們都是彝族的分支。顯然，這個(gè)問(wèn)題解決不好，就很難貫徹落實(shí)好中央剛剛提出的《中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議共同綱領(lǐng)》中規(guī)定的民族政策。在訪問(wèn)團(tuán)到達(dá)大西南后，費(fèi)孝通同志立即帶領(lǐng)相關(guān)人員，翻山越嶺，穿林涉水，深入到貴州和廣西兩地分布在各處的少數(shù)民族村寨中，和少數(shù)民族群眾促膝交談，親切聯(lián)歡。通過(guò)直接接觸。很快摸清了他們的民族名稱(chēng)(包括自稱(chēng)和他稱(chēng))、人數(shù)、語(yǔ)言和簡(jiǎn)單的歷史，以及他們?cè)谖幕系奶攸c(diǎn)(包括風(fēng)俗習(xí)慣)等實(shí)際狀況。當(dāng)時(shí)費(fèi)孝通先生就感觸頗深地說(shuō)：別看我搞了多年研究，這次實(shí)地調(diào)查。才深切體會(huì)到民族是一個(gè)客觀普遍存在的“人們共同體”，是代代相傳，具有親切認(rèn)同感的群體；同時(shí)我理解到了民族不是個(gè)空洞的概念，而是個(gè)實(shí)實(shí)在在的社會(huì)實(shí)體。同屬于一個(gè)民族的人們的認(rèn)同感和一體感是這個(gè)社會(huì)實(shí)體在人們意識(shí)上的反映，也就是一般我們所說(shuō)的民族意識(shí)。民族意識(shí)具體表現(xiàn)在一個(gè)民族，不僅對(duì)自己所屬的民族有個(gè)名稱(chēng)(自稱(chēng))，而且別的民族也常用不同的名稱(chēng)相稱(chēng)(他稱(chēng))。后來(lái)費(fèi)孝通同志曾多次說(shuō)：“在民族訪問(wèn)團(tuán)工作期間形成的許多認(rèn)識(shí)，對(duì)我以后領(lǐng)導(dǎo)和研究民族工作起了非常重要的作用。”

正是有了費(fèi)孝通等學(xué)者大量、細(xì)致的調(diào)查研究。1952年訪問(wèn)團(tuán)工作結(jié)束回北京向中央?yún)R報(bào)了情況后，中央迅速作出了1953年在全國(guó)開(kāi)展第一次人口普查的決定。在這次普查中對(duì)少數(shù)民族的確定被稱(chēng)為“民族識(shí)別”。這項(xiàng)浩大、繁雜的民族識(shí)別工作，從1953年開(kāi)始，歷時(shí)近30年，直到1982年才告段落。應(yīng)該說(shuō)，費(fèi)孝通同志作為這項(xiàng)工作的領(lǐng)導(dǎo)者、參與者功不可沒(méi)，而民族訪同團(tuán)為這項(xiàng)工作奠定的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)同樣功不可沒(méi)!