《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》２００８年度編委會(huì)會(huì)議召開(kāi)

張　暉

本刊訊 2008年12月5—6日，全國(guó)科技名詞委召開(kāi)《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》2008年期刊編委會(huì)。《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》副主編潘書(shū)祥、劉青，王有志、王存忠、任勝利、劉民、李競(jìng)、李亞舒、李志江、吳國(guó)慶、周明钅監(jiān)、周定國(guó)、趙凱華、曹黃強(qiáng)、雷震洲、樊靜、潘云唐等編委和專家，以及編輯部工作人員出席了會(huì)議。會(huì)議由潘書(shū)祥副主編主持。

會(huì)議聽(tīng)取了《中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)》編輯部代曉明主任所作的2007至2008年工作總結(jié)。報(bào)告指出，刊物在近兩年完成了更名和更改刊期的工作，使刊物定位更為明確，特色更為鮮明；調(diào)整和拓展欄目，內(nèi)容進(jìn)一步豐富，板塊進(jìn)一步明晰；努力提高辦刊水平；在全國(guó)科技名詞委領(lǐng)導(dǎo)的高度重視和支持下，編輯部充實(shí)編輯力量，加強(qiáng)針對(duì)性組稿和選稿，促進(jìn)了術(shù)語(yǔ)理論研究，推動(dòng)了名詞規(guī)范化工作；進(jìn)一步以多種形式加強(qiáng)宣傳力度，力求擴(kuò)大刊物影響。

針對(duì)報(bào)告的內(nèi)容并結(jié)合期刊發(fā)展的現(xiàn)狀和未來(lái)，編委們對(duì)刊物內(nèi)容、風(fēng)格、定位都提出了很好的建議，包括：要增加術(shù)語(yǔ)學(xué)研究方面的文章，多發(fā)一些與科技進(jìn)步、社會(huì)發(fā)展、名詞審定工作關(guān)系密切的文章；要抓住社會(huì)影響大的名詞，關(guān)注社會(huì)焦點(diǎn)問(wèn)題，及時(shí)反映社會(huì)熱點(diǎn)；要爭(zhēng)取稿源、讀者，并做好自身工作，提高刊物質(zhì)量，提高引用率；要敏銳發(fā)現(xiàn)新領(lǐng)域出現(xiàn)的新名詞，要重視交叉學(xué)科的名詞，深刻認(rèn)識(shí)科技名詞對(duì)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治、外交的影響；要推進(jìn)刊物進(jìn)入核心期刊評(píng)價(jià)體系，這可以促進(jìn)刊物的長(zhǎng)期發(fā)展，帶動(dòng)術(shù)語(yǔ)學(xué)學(xué)科建設(shè)；要通過(guò)網(wǎng)站對(duì)刊物多作宣傳，擴(kuò)大影響；發(fā)展要有新思路，刊物雖沒(méi)有支撐學(xué)科，卻可以面向所有學(xué)科，轉(zhuǎn)劣勢(shì)為優(yōu)勢(shì)，不受學(xué)科限制；充分發(fā)揮編委的作用，使刊物越辦越好，等等。

劉青副主編總結(jié)并充分肯定了編委們的上述建議，提出期刊應(yīng)該抓住機(jī)遇，深入貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，認(rèn)真領(lǐng)會(huì)和貫徹落實(shí)路甬祥主編在刊物十周年刊慶上“規(guī)范科技名詞術(shù)語(yǔ)，促進(jìn)科技創(chuàng)新應(yīng)用”的指示精神，緊密圍繞科技名詞規(guī)范化工作，關(guān)注在科技創(chuàng)新中和科技成果應(yīng)用中出現(xiàn)的新名詞新概念，及時(shí)配合全國(guó)科技名詞委開(kāi)展科技名詞的規(guī)范工作，積極引導(dǎo)社會(huì)各界正確規(guī)范地使用，使刊物成為宣傳推廣規(guī)范科技名詞的重要陣地。最后，他強(qiáng)調(diào)期刊要充分依靠編委會(huì),使辦刊水平得以進(jìn)一步提升。

此次會(huì)議不僅對(duì)工作作了全面總結(jié)，制定了刊物以后的發(fā)展目標(biāo)規(guī)劃，也加強(qiáng)了與編委之間的交流，取得了預(yù)期的效果。