溫斯萊特　超越“表演”這個(gè)詞

李乃清

天底下只有石頭才不會(huì)被她的表演打動(dòng)

“我高興得都快暈倒了，8歲時(shí)我就盯著浴室的鏡子，開始準(zhǔn)備這篇獲獎(jiǎng)感言，當(dāng)時(shí)，那（手里拿的）還只是個(gè)洗發(fā)水瓶子，這次它終于不是那個(gè)洗發(fā)水瓶子了！”

捧得小金人那刻，33歲的凱特?溫斯萊特（Kate Winslet）激動(dòng)得有一些氣喘。憑借《朗讀者》中的出色表演，她以女配角的戲份拿下本屆奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)，擊敗了老將梅麗爾?斯特里普、新秀安妮?海瑟薇，以及安吉麗娜?朱莉等人。

這幾年間，只要?jiǎng)P特出現(xiàn)在柯達(dá)劇院，媒體便準(zhǔn)備好了副標(biāo)題——“奧斯卡史上最年輕的N次提名獲得者”。

此前，憑借《理智與情感》（1995）、《泰坦尼克號(hào)》（1997）、《長路將盡》（2001）、《暖暖內(nèi)含光》（2004）、《身為人母》（2006），凱特已獲過5次奧斯卡提名。她等得花兒都謝了，甚至用過“F”字眼表達(dá)自己的求獎(jiǎng)心切。

“我感覺一路走來非常幸運(yùn)。感謝路上所有信任和幫助我的人，尤其是我父母。父親，不知你坐在哪兒，能否吹個(gè)口哨什么的？”風(fēng)趣的醉貓父親立即回應(yīng)了她（2004年凱特的父親喝得酩酊大醉，曾爬上舞臺(tái)和約翰尼?德普一起引吭高歌）。謝完了親友和主創(chuàng)人員，登上影后寶座的凱特對(duì)所有獲提名的女主演致意：“你們都是銀幕女神！真不敢相信，我們居然能和斯特里普同臺(tái)競爭！梅麗爾，真抱歉，不過你還是接受現(xiàn)實(shí)吧?！?/p>

最有分量的朗讀

頒獎(jiǎng)禮上，前影后瑪麗昂?歌迪婭概括了凱特的精湛演技：“你一次又一次向世人證明什么是自我超越。在《朗讀者》中，你將漢娜的熱情、脆弱絲絲入扣地表現(xiàn)出來，留下一個(gè)讓人難忘的角色。在表現(xiàn)人物面臨愛與恨的掙扎時(shí)，你對(duì)角色的深刻理解令我們感同身受。”

《朗讀者》講述一名少年與納粹集中營女看守漢娜之間的愛情。起先，由于擔(dān)心和《革命之路》檔期沖突，凱特婉拒了這個(gè)角色，制片方因此找到妮可?基德曼。后來妮可懷孕，凱特最終還是“救火”參與了該片。

“27歲那年，我讀過原著，當(dāng)時(shí)被震住了，但從沒想過會(huì)去演漢娜，畢竟36歲的年齡離我還很遙遠(yuǎn)。6年后，斯蒂夫找到我，我第一反應(yīng)是，哦，你搞錯(cuò)了，我演不了。我還沒有改變6年前的心態(tài)。重讀小說我才意識(shí)到，我已接近她那個(gè)年齡了?；蛟S，事情就是在正確時(shí)刻發(fā)生了。6年來，我演了《暖暖內(nèi)含光》、《身為人母》、《革命之路》，從中學(xué)到了很多，不僅拓寬了戲路，還漸漸明白了作為一名女演員，我可以達(dá)到什么程度?！?/p>

接下這個(gè)角色后，凱特只有短短兩個(gè)月的準(zhǔn)備時(shí)間。“說實(shí)話我非常害怕。我想了又想：‘我真能演好這個(gè)角色嗎？能完全進(jìn)入這個(gè)女人的世界嗎？要知道，出手前你永遠(yuǎn)不知道自己能不能做好，在我自己的生活經(jīng)驗(yàn)中，完全提煉不出任何東西來演繹這個(gè)角色。我確實(shí)一無所有，但這正是挑戰(zhàn)所在?！?/p>

為演好漢娜，凱特下苦功查找了許多有關(guān)集中營大屠殺的資料。

“現(xiàn)在，我真希望自己沒看過這些，我永遠(yuǎn)擺脫不了了，我一點(diǎn)也不享受整個(gè)研究過程。在一本書上，我看到了一位母親和她的嬰兒尸體的照片。我這輩子都忘不了，太恐怖了！”

在電影里，凱特從36歲演到68歲，前后跨越了數(shù)十載。“為了拍攝她年老的戲，我每天早上3點(diǎn)半起床，花上7個(gè)多小時(shí)化妝，還得穿上一件15磅重的大衣，以顯得更老態(tài)龍鐘。那段時(shí)間，我常常觀察老人，他們從桌邊站起來、拿杯子的方式，甚至他們轉(zhuǎn)頭的速度?！?/p>

凱特坦言漢娜是其演藝生涯中最難的一個(gè)角色?！斑@是個(gè)孤獨(dú)、脆弱的女人，必須帶著駭人的過去生存下來。我知道，對(duì)這樣一個(gè)角色，我自己很難下判斷。我不一定要喜歡上她，但我必須理解她。對(duì)她的這種復(fù)雜情感是整個(gè)表演中最難的?！?/p>

對(duì)于凱特在《朗讀者》中入木三分的表現(xiàn)，《滾石》給予高度評(píng)價(jià)：“溫斯萊特的表演，已經(jīng)超越了‘表演這個(gè)詞！”

同老友與丈夫合作

不久前，凱特因《革命之路》和《朗讀者》成為金球獎(jiǎng)最佳女主角、最佳女配角雙料影后，曾在臺(tái)上泣不成聲：“這是真的嗎？天啊，太感謝了！……有兩個(gè)男人在我的人生中占據(jù)了重要位置，萊昂納多，你不知道我有多愛你，都有13年了；還有我丈夫，感謝你執(zhí)導(dǎo)這部影片、每天折磨我，我也享受和你一起工作的日子；感謝我的孩子們，太感謝你們了！”

1997年，《泰坦尼克號(hào)》中，凱特與萊昂納多兩張緊貼的面孔，儼然至死不渝的標(biāo)簽。彼時(shí)，沒人注意年輕的他們都已得過奧斯卡提名，大家好奇的是：她怎么每部電影都要寬衣解帶？他到底有多少個(gè)曖昧女伴？

此后，她扎進(jìn)小眾文藝片里，沒了身影；他為了擺脫“后《泰坦尼克號(hào)》綜合癥”，摧殘傾城面容，斬?cái)嗄逃托∩鷳蚵贰?004年，兩人分別憑借《暖暖內(nèi)含光》和《飛行家》以候選影后影帝的身份相聚柯達(dá)劇院；兩年后，心照不宣，他們又以《身為人母》和《血鉆》再度“申奧”。

11年后，露絲和杰克浮出沉船，二度聚首，踏上了《革命之路》。現(xiàn)在這對(duì)黃金組合舉起的可是演技派大旗了。在《革命之路》里，他們打了足足兩小時(shí)嘴架，一起撕開婚姻的糖紙，掏出柴米油鹽拖兒帶女下的疲倦、冷漠、虛偽……

凱特在片中飾演一位絕不向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)的強(qiáng)悍女子埃波?！堵迳即墪r(shí)報(bào)》評(píng)論她的表演：“天底下只有石頭才不會(huì)被凱特的表演打動(dòng)?！?/p>

除了與默契老友搭戲，凱特更有導(dǎo)演丈夫薩姆?門德斯（Sam Mendes）的支持：“埃波是個(gè)很難演的謎一般的角色，正因?yàn)閯P特是我太太，我必須百分百確定她適合這個(gè)角色?！眲P特說：“我很喜歡這個(gè)故事的率直，它赤裸裸探討了婚姻現(xiàn)實(shí)的一面。對(duì)我來說，能夠和好友攜手出演我先生執(zhí)導(dǎo)的電影，簡直就是美夢成真！”在現(xiàn)實(shí)生活中，凱特正與丈夫及兩個(gè)孩子享受著天倫之樂。一次訪談中，被問及“你最喜歡的一個(gè)詞”時(shí)，她毫不猶豫地回答道：“愛！”

這才是真實(shí)的我

美國脫口秀女王奧普拉曾在節(jié)目中大聲贊美凱特：“我太愛你的乳房了，它們那么真實(shí)！”

誰都知道，這位曲線婀娜的豐腴美女曾在好幾部電影中有大膽的裸戲。

凱特曾說，“沒人喜歡在人前赤裸裸地走來走去，更別提一屋子的陌生人了?！钡R頭前的她似乎相當(dāng)坦然。2008年她曾在《名利場》上自信地展示自己的裸體，毫不掩飾小腹和大腿上的贅肉，“畢竟我已經(jīng)是兩個(gè)孩子的母親了。當(dāng)你哺育過孩子，隨著歲月流逝，在引力作用下，你的胸部會(huì)不斷下垂、松弛。這是發(fā)生在女性身上的自然規(guī)律?！?/p>

凱特認(rèn)為，對(duì)于女性來說，內(nèi)心的平和、成熟比肉體的“完美”更重要。

“電視節(jié)目《我想有張明星臉》曾講述了一個(gè)希望自己看上去像我的女孩的整容經(jīng)歷，令我非常震驚。如果那女孩走進(jìn)我的寓所，我會(huì)說：‘站那兒，別動(dòng)。然后脫下衣服，告訴她：‘這才是真實(shí)的我：我沒有那樣又翹又圓的臀部。我沒有一對(duì)既豐滿又高聳的乳房。我沒有一個(gè)平坦的小腹。相反，我臀部和大腿上堆積著大團(tuán)脂肪。我想大聲說：‘這才是真正的我！

“真的，我并不是那樣火辣的美麗女星。我根本就沒有那樣完美的身軀。但我很幸運(yùn)，因?yàn)槲覊虺墒?，懂得去營造一種內(nèi)心的平和。我也曾經(jīng)歷過那種情緒處于紊亂不安中的青春期。

“我很清楚，時(shí)代真正的不幸在于：女性似乎覺得，為得到愛、與某個(gè)男人建立一種親密關(guān)系，她們必須看起來美妙無比。這真讓人難過?；蛟S我應(yīng)該告訴年輕女性：你們不必為減肥而苛待自己，不必為了達(dá)到目標(biāo)而使自己瘦成皮包骨?！?/p>