淺析“漢語熱”現(xiàn)象及其產(chǎn)生的原因

張 磊

【摘要】隨著改革開放的逐步深入,中國經(jīng)濟正在迅速崛起,在經(jīng)濟大潮的帶動下,中國文化逐步走向世界,由于我國政府不斷加強漢文化在世界的傳播及推廣,世界各地學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)也越來越多。據(jù)不完全統(tǒng)計,世界各地的孔子學(xué)院已經(jīng)達到140多所,遍布全球50余個國家和地區(qū),海外學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)已超過了3000萬。同時中國已接收來自150多個國家和地區(qū)的留學(xué)生累計近40萬人。這主要是由于多方面的原因決定的:東方美的觀念在全球已經(jīng)形成,儒家思想等中國文化已經(jīng)被很多國家認同,中國功夫在世界是時尚和潮流,奧運的原因使很多國家的人對學(xué)漢語已成新潮,迅速發(fā)展的經(jīng)濟,國際地位的提高。

【關(guān)鍵詞】漢語熱;孔子學(xué)院;經(jīng)濟;原因

90年代以后,我國加快改革開放的步伐,在別國經(jīng)濟不景氣之際中國經(jīng)濟發(fā)展迅猛,出現(xiàn)“漢語熱”的現(xiàn)象,尤其是近年來,全球各地方興未艾的“漢語熱”撲面而來,全世界深刻感受到了以儒家為代表的中國傳統(tǒng)文化散發(fā)的深厚魅力。在這種大背景下,為適應(yīng)世界各地對漢語教學(xué)的迫切需求,作為在世界范圍內(nèi)傳承漢語教學(xué)的載體,以圣人“孔子”為名、回歸中華文化主流的孔子學(xué)院應(yīng)運而生。其孔子學(xué)院總部于2007年4月9日上午在北京成立:中國國務(wù)委員陳至立出任孔子學(xué)院總部理事會主席。為推廣漢語、傳播中國文化,倡導(dǎo)人類多元文化,所設(shè)立的孔子學(xué)院已遍布全球50余個國家和地區(qū),達到140多所,海外學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)已超過了3000萬,大多數(shù)分布在亞洲、歐洲、美洲等地區(qū)?？鬃訉W(xué)院,充分利用自身優(yōu)勢,通過組織各種學(xué)術(shù)交流活動,使各地孔子學(xué)院取長補短,為各國學(xué)習(xí)漢語言文化、了解當(dāng)代中國提供了重要的場所。

由于中國經(jīng)濟的高速發(fā)展,政治地位的不斷提高,有力的帶動了文化的發(fā)展,吸引了全球更多的關(guān)注,繼而也掀起了全球?qū)W習(xí)漢語的風(fēng)潮?！皾h語熱”已成為全球語言交際系統(tǒng)中的一種普遍現(xiàn)象。近年來,學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)增長很快,歐美國家學(xué)習(xí)漢語的增幅更是保持在每年40%左右。

隨著近年來中美之間的不斷合作和交流,美國人中掀起一股學(xué)習(xí)漢語文化的熱潮,就像中國的重要官方網(wǎng)站不能不設(shè)英文網(wǎng)一樣,美國也不能不設(shè)立中文網(wǎng)頁。在影響世界的國際組織、國際公司、國際媒體和世界知名大學(xué)中,有上百家擁有中文網(wǎng)站和網(wǎng)頁。美國國務(wù)院設(shè)有中文網(wǎng)頁。

美國最權(quán)威的財經(jīng)報紙《華爾街日報》、英國的《財經(jīng)時報》和美國《國家地理》雜志都開設(shè)了中文網(wǎng)頁。中國文化對全世界的影響將會越來越大,世界上任何一個主流媒體都不可能忽視中國文化的影響。《財富》雜志所評出的世界500強的跨國公司有大約2/3已經(jīng)在中國開設(shè)了分支,并大部分開設(shè)了中文網(wǎng)站。

一種語言在世界上有大量增長的需求,本身就表現(xiàn)這個國家、這個民族在世界的地位、它的綜合國力以及它在世界上的形象,更重要的是表現(xiàn)各國對這個國家未來的預(yù)測。目前國外學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)已經(jīng)超過3000萬人,大約100個國家的各級各類教學(xué)機構(gòu)教授中文課程,其中包括大學(xué)2300余所。

目前韓國已有120多所大學(xué)、40多所?？茖W(xué)校和270多所高中開設(shè)中文課,各地的漢語補習(xí)班如雨后春筍般涌現(xiàn), “漢語熱”正在逐步升溫。 2003年參加“漢語水平考試”的韓國人已達到1.9萬余人,已是連續(xù)第三年位居全世界第一。在三星電子、SK、浦項鋼鐵等大型企業(yè),同樣出現(xiàn)了“漢語熱”的現(xiàn)象。這些企業(yè)非常重視與中國的經(jīng)貿(mào)合作,紛紛到中國拓展業(yè)務(wù),為了解中國市場,更好的在中國發(fā)展,他們需要大量的漢語人才。很多韓國人意識到,中國迅速發(fā)展的經(jīng)濟和廣闊的市場不僅給韓國帶來了巨大機遇,而且也為他們提供了另一種前程選擇。

在德國已有近120所中小學(xué)教授漢語,它們特別集中在經(jīng)濟比較發(fā)達的巴伐利亞州和巴登府騰堡州。不僅在公立學(xué)校,為數(shù)眾多的社會性私人學(xué)校和語言學(xué)校也在提供漢語課程,漢語在歐洲可謂新興熱門。

在美國,漢語熱正從大學(xué)開設(shè)的孔子學(xué)院向中小學(xué)延伸。目前,美國已開辦孔子學(xué)院(課堂)57所,是舉辦孔子學(xué)院最多的國家。而美國開設(shè)中文課的中小學(xué)已超過4000所,學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生超過14萬人。漢語已成為美國外語教學(xué)中發(fā)展最快的語種。今年,中美間將啟動“三個800”項目,即為800名美國孔子學(xué)院學(xué)生和本土中文教師提供獎金,邀請800名美國大中學(xué)生參加在中國舉行的夏令營,邀請800名中小學(xué)校長和學(xué)區(qū)負責(zé)人訪問中國。

隨著中國經(jīng)濟的日益發(fā)展,“漢語熱”在西班牙始終不減,越來越多的西班牙人選擇學(xué)習(xí)漢語。為了適應(yīng)這一需要,該國大多數(shù)的語言學(xué)校也都開設(shè)了漢語課程。在西班牙的一些大公司,已經(jīng)開始聘請來自中國的漢語教師,對公司的管理高層進行系統(tǒng)的漢語培訓(xùn)。

國家漢辦提供的數(shù)字是:馬來西亞漢語教師缺口9萬,印度尼西亞缺口10萬。此外,日本、韓國、泰國、菲律賓、越南、印尼、中亞五國、印度、巴基斯坦等周邊國家對漢語教師的需求都非常迫切;非洲、阿拉伯地區(qū)、南美也有要求;而歐洲、北美、澳大利亞、新西蘭等發(fā)達國家,也都希望在漢語教師方面得到中國的幫助。

顯然,中國經(jīng)濟的高速發(fā)展,有力的帶動了文化的發(fā)展,吸引了全球更多的關(guān)注,繼而也掀起了全球?qū)W習(xí)漢語的風(fēng)潮。很多外國中產(chǎn)階級家庭都看到了未來中國的發(fā)展和中國所帶來的廣闊的市場前景,紛紛鼓勵自己的孩子學(xué)習(xí)漢語,為融入世界潮流,踏入職場做好充分的準(zhǔn)備。????

今天海外興起的學(xué)漢語熱潮,是中國經(jīng)濟文化快速發(fā)展的結(jié)果,是中國五千年傳統(tǒng)文化博大精深的魅力吸引使然,是海外學(xué)習(xí)者看清形勢的明智的選擇。?仔細推究“漢語熱”在全球流行的原因,主要有以下幾點。

一、東方美的觀念在全球已經(jīng)形成

“東方美”與文化、美學(xué)、心理這些抽象概念是密不可分的,而從狹義上講,它是共存于中國和西方之間的文化沖突的一種產(chǎn)物。

東西方文化有著各自不同的發(fā)展軌跡:在古希臘的傳統(tǒng)之上建立起來的西方文明在思維方式上以亞里士多德的邏輯思維為特征,而以中國為代表的東方文化建立在深受儒家和道家影響的東方傳統(tǒng)之上,在思維方式上更是以辯證思維為主要特征。無論是宗教信仰,衣著服飾還是思維方式,神秘的東方都對西方人產(chǎn)生了莫大的吸引力并開始在世界范圍內(nèi)得到普遍認可。

二、儒家思想等中國文化已經(jīng)被很多國家認同

“漢語熱”源自中國傳統(tǒng)文化散發(fā)出的獨特魅力。語言是文化的載體,學(xué)習(xí)一種語言,也必然接受其文化的浸潤。中國有著五千年文明歷史,文化遺產(chǎn)之豐厚舉世公認。其中最具代表性的莫過于儒家思想。儒家主張用倫理道德治理天下的政治文化派別主張“中庸”“仁義”“禮孝”。從孔子算起,綿延至今已有兩千五百余年的歷史。在這漫長的歲月里,隨著社會的變化與發(fā)展,儒家學(xué)說從內(nèi)容、形式到社會功能也在不斷地發(fā)生變化與發(fā)展。因此對今日社會管理仍有指導(dǎo)意義:第一,儒家主張以精神文明為指導(dǎo),用精神文明滲透物質(zhì)文明和制度文明,加大物質(zhì)文明和制度文明的文化含金量;第二,儒家提出了一整套修身工程,對“心”“身”“物”及其關(guān)系做了深入的研究與論證;第三,儒家提出了以“仁”為核心的一整套價值理念,為中華文明的長久延續(xù)提供了最有生命力的基因。因此儒家思想不僅為中國人亞洲人所推崇,更是逐漸被西方人所認可。

三、中國功夫在世界是時尚和潮流

說起中國功夫,李小龍無疑是其在世界范圍內(nèi)的杰出代表。中國功夫不僅強身健體,鍛煉意志,提高素質(zhì),而且它內(nèi)外合一,形神兼?zhèn)?具有典型的民族風(fēng)格和廣泛的適應(yīng)性。既講究形體規(guī)范,又求精神傳意、內(nèi)外合一的整體觀。神秘而博大的中華武術(shù)吸引了成千上萬的世界武術(shù)迷,一股中國功夫風(fēng)也已在世界范圍內(nèi)掀起,同時也為中國文化的傳播起到了很好的促進作用。

四、奧運的原因使很多國家的人對學(xué)漢語已成新潮

2008年8月第29屆奧運會在北京的勝利舉行,吸引了世界的目光。古老神秘的中國文化,原汁原味的古代建筑,高速發(fā)展的現(xiàn)代化城市無不訴說著中華5000年的燦爛文明。盛會的成功舉辦,顯示了中國日益強盛的國力,也是博大精深的中國文化的一次很好的展示。通過盛會,證明中國已經(jīng)成功的走向了世界,世界也開始逐步走近了解中國。

五、迅速發(fā)展的經(jīng)濟,國際地位的提高

“漢語熱”折射出中國經(jīng)濟持續(xù)增長的巨大熱力。改革開放以來,我國經(jīng)濟實力顯著增長,對外經(jīng)濟交往和國際貿(mào)易發(fā)展迅猛,為世界提供了更多的就業(yè)機會。尤其是我國社會主義制度和我國現(xiàn)行的內(nèi)外政策得到全國人民的衷心擁護,在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下,全國各族人民緊密團結(jié)。這一切使得我國在國際舞臺上的地位不斷提高。今天的中國取得了輝煌的成就,20年的迅猛發(fā)展使我們國家有了巨大的財富積累。在2008年世界各國GDP排名上中國已經(jīng)僅次美國,日本名列世界第三位,成為又一經(jīng)濟大國。面對中國提供的巨大商機,如同曾經(jīng)“學(xué)英語”一樣,許多海外人士開始“學(xué)中文”。較高的漢語水平,正成為跨國公司職場競爭的一大優(yōu)勢。在華投資的跨國企業(yè)有10多萬名外籍高層主管,漢語水平高低影響著他們的業(yè)績和發(fā)展。去年中國公民出境旅游超過2500萬人次,精通漢語的海外導(dǎo)游,因此也可以有多幾倍的薪水。?

同時“漢語熱”也是中國國際地位提高的必然結(jié)果。與經(jīng)濟突飛猛進相伴隨,中國在國際上正日益樹立起負責(zé)任大國的形象。在不少重大國際問題上,人們愿意聆聽中國的聲音。從對中國外交政策的重視,到對中國國內(nèi)問題的關(guān)注;從取消外語翻譯的中國外交部新聞發(fā)布會,到每年的"兩會"外國記者踴躍參加,越來越多海外人士通過學(xué)習(xí)漢語、使用漢語了解中國,也更加主動地和中國加強經(jīng)濟文化等各方面的交流合作。?

古代囿于交通和信息的不便,只有馬可·波羅等少數(shù)西方人能一窺中華文化之美妙。改革開放后,中國敞開胸懷歡迎五湖四海的朋友,京劇有了洋票友、武術(shù)有了洋弟子、中國菜也有了洋廚師。持續(xù)一年多的“中法文化年”活動,令法國人也越來越青睞漢語和中國文化。

世界需要更多地了解中國,中國也需要以更加開放的姿態(tài)走向世界。愿我們美麗的母語---漢語,成為展示中華文化、促進合作交流的橋梁,也愿在全球多語共生的合唱中,聽到漢語發(fā)出日益響亮的聲音,增進各國人民的理解和友誼,共創(chuàng)幸福美好的生活。?

參考文獻

[1]北京外國語大學(xué)國際漢語教學(xué)信息中心.國際漢語教學(xué)動態(tài)與研究[M].外語教學(xué)與研究出版社,2008,9.

[2]黃鐵池,郭天平,史佩信.跨文化交流:世界“漢語熱”背景下中文學(xué)科的改革與探索[M].上海教育出版社,2008,5.