泰籍華裔詩琳娜

一

喜鵲是我在泰國皇家大學(xué)國際學(xué)院一起念生物系的同學(xué)。從念大二起，我們便有好多專業(yè)課在一起修，那是理想的培育友情的溫床。他的本名叫維欣言，今年整整二十三歲。因?yàn)樗郧殚_朗活潑，俏皮話又格外多，所以當(dāng)初同行的中國學(xué)生便贈與他“喜鵲”這個(gè)外號。長發(fā)齊耳，臉頰的皮膚被陽光曬得像經(jīng)砂紙打過般粗糙，一對單眼皮眼睛，厚嘴唇，這樣的模樣絕稱不上漂亮，但可愛的是他那瀟灑自在的神氣勁兒，有足夠的魅力引得一干女孩子為之傾倒。

他的女朋友詩琳娜也是我們系里的學(xué)生。她是個(gè)泰籍華裔姑娘，具備我們學(xué)校大多數(shù)中產(chǎn)階級的小姐的那種令人頭皮發(fā)麻的特性：蠻橫、傲慢、自命不凡且平庸無奇。人家的痛苦是來自身體上或經(jīng)濟(jì)上的，她的痛苦則皆出于不順心和不滿意。如果她想要什么，譬如說，她想看某一部電影，在她表達(dá)了自己的愿望，又對其他人的選擇加以一番嚴(yán)厲的鄙視之后，所有人，包括她姐姐、喜鵲和我，以及售票口的工作人員在內(nèi)，都不得不服從于她那強(qiáng)大的意志。

三年前的一個(gè)暑假，他們在一起了。彼時(shí)我剛從國內(nèi)回來，況且和喜鵲只算認(rèn)識，還沒到后來的深交，所以根本就不曉得有陳倉暗渡這宗事。有天，詩琳娜突然問我對喜鵲的看法。

“他太吵了，太愛出風(fēng)頭了。”

“所以你不喜歡他啰？”她說，露出似笑非笑的表情，眼睛彎彎地像國產(chǎn)動畫片里面的狐貍。

“那是當(dāng)然?！蔽一卮穑X得她問得很奇怪。

這段談話過了不久，令人大跌眼鏡的是他們公開了情侶關(guān)系，除了上廁所以外，其他時(shí)間都在一起，感情好得猶如連體嬰兒。而我見到這個(gè)情形，其尷尬自然可想而知。直到另外一天，她又找上我聊天，其中一段推心置腹的話是這樣的——

“你知道系里面的那幾個(gè)女生愛招惹吉姆（指的是喜鵲），當(dāng)然，其實(shí)他也沒有多好，但是我得先試探試探，果然就被我發(fā)現(xiàn)幾個(gè)對他有企圖。不過吉姆和你做朋友讓我放心，所以你一定不會見怪吧?！?/p>

結(jié)果，就連喜鵲從前最最要好的死黨，也沒法再和他一道出去晃，因?yàn)樵娏漳炔幌矚g男生們狐群狗黨。喜鵲不太高興，為此爭執(zhí)過幾次，可是他總是拗不贏她，最后也只好不了了之。

我是在去年年底把學(xué)分修完的，參加今年的畢業(yè)典禮，詩琳娜也一樣。這次我本以為一定會在畢業(yè)典禮上碰見喜鵲，便事先和他通電話，卻聽到他說由于出差的緣故不能來。我向他詢問詩琳娜的消息，他的口氣很是冷淡，輕描淡寫地告訴我他們分手了，現(xiàn)在是“普通的好朋友”關(guān)系。我不知道是他變生疏了，還是我有什么不對。難道不能問詩琳娜嗎？

二

帶了四顆星星的天空酒店是我們學(xué)院的驕傲之一，在哥特城堡一樣的學(xué)校主建筑的頂樓，有著紫色睡蓮水池的美麗花園的盡頭，用兩扇金箔裝飾的黑玻璃大門將賤民阻攔在外面。自我上次來這兒已經(jīng)一年多了，這個(gè)時(shí)間不算短，然而空氣的味道和記憶中的一模一樣，連陽光中的顆粒也沒有變化。今天，這里給畢業(yè)生們準(zhǔn)備了自助餐。跟隨著英俊酷似金城武的實(shí)習(xí)生，我們穿過清漆柚木鋪成的走廊，來到裝飾華麗的餐廳，找到一張空圓桌坐下。

詩琳娜一出現(xiàn)在門口，我們就揮手向她打招呼。她見到我們也很高興，拉著大家拍照。

“啊呀，蘇?！彼幻鎸忛喺掌械淖约?，一面大驚小怪地嚷嚷著：“你換了頭發(fā)的顏色也不告訴我一聲?！表槺阏f一句，她住的地方離我的公寓不到十五分鐘車程，不過這半年里我們一次面也沒見。

“哪有換，燈光照射的原因?！?/p>

她抬起頭看我，眨眨眼，又撩撩頭發(fā)。

我這才恍然大悟：“你的眼睫毛怎么變長了？頭發(fā)也拉直了，真漂亮。好久不見，你腰身瘦了呢。”

她得意地笑了笑，然后以一種生怕我贊同她的語氣否認(rèn)著。事實(shí)上，她也的確漂亮，我的恭維并非空穴來風(fēng)。尤其是那精描細(xì)畫、沒有一絲瑕疵的妝容，是她維持漂亮的最大法寶。我了解這背后的成本——一套套價(jià)格不菲的蘭蔻、迪奧和香奈爾，只不過覺得她與這個(gè)高貴環(huán)境中的奢侈擺設(shè)，以及那些秀發(fā)同樣精心染過、并且柔順猶如瀑布披肩的女生們沒有任何區(qū)別。

接著她開始講如何人工植入的眼睫毛、在哪家店做的離子燙等等，倘若不是大戴西提議去拿食物，她大概還要沒完沒了地講下去。也許是因?yàn)閷ψ约何磥淼倪x擇正處于一片茫然的緣故，而此時(shí)此刻又見到別的同學(xué)都是躊躇滿志的樣子，對于她談?wù)摰哪切〇|西，我完全提不起興趣來。為了不至于冷場，我撿起下一個(gè)話題：“你餓了沒有？”

“沒有！”她倨傲地?fù)P起下巴，仿佛光是聽到這樣的問題就會降低她的格調(diào)。

為了證明自己說的話，面對各式各樣的豐盛的食物，她僅僅只揀了一只小面包和一點(diǎn)兒少得可憐的蔬菜色拉放在餐盤里，又瞄瞄我的盤子，看到比她的滿了許多，便露出得勝似的微笑。我紅了臉，結(jié)結(jié)巴巴地解釋：“上午我沒時(shí)間吃早飯……”

“我也是！”

“噢……”我做了個(gè)深呼吸，什么也沒說。

她又提到了喜鵲：“吉姆真不像話，連我的畢業(yè)典禮也不來。出差有那么重要么？他那份工作還是我爸爸幫他找到的，也不知道好好對我，比別人的男朋友差遠(yuǎn)了。他是不是借口到中國找女孩子去了？”

“你們和好了？”我愚蠢地問。

“對呀，上個(gè)月，發(fā)生在老早的事，他來求我的。嘿，如妮！”她一面回答，一面朝遠(yuǎn)處的一個(gè)女生揮揮手?？墒堑人俅蝹?cè)過臉，從她迅速收起的笑容，和迅速瞇成窄縫的眼睛上，我立即明白自己一定是闖禍了，至于具體闖的什么禍，我還不清楚。就在我暗自納悶時(shí)，她沉著臉發(fā)了話：“你怎么知道我和吉姆分開過？”

“之前我跟他講過電話?！蔽亿s緊交代。

“什么時(shí)候？”

“幾個(gè)月前?！蔽胰鲋e。

她細(xì)細(xì)地打量我，想從我臉上掏出不可告人的秘密。盡管室內(nèi)的空調(diào)溫度是這樣低，但我的額頭上還是泌出了一層冷汗。被迫之下，我向她發(fā)誓如果喜鵲再和我說話，我一定馬上先跟她通氣，否則來世就做蟲豸。這么一來，她才又綻開了笑容，以剛才根本沒有不快發(fā)生的毫無芥蒂的親熱，挽起我的胳膊，喊著我的昵稱，要我明天一定坐她的車一齊去城里的曼谷前海軍總署基地——那兒是學(xué)校舉行另一次畢業(yè)大典的地點(diǎn)，屆時(shí)泰國公主將為整個(gè)皇家大學(xué)的畢業(yè)生頒發(fā)文憑。我有點(diǎn)兒為難，因?yàn)楹痛蟠魑鳌⑦€有另一個(gè)男同學(xué)住得很近，所以我們已經(jīng)約好明天一塊兒乘出租車去。接著，詩琳娜索性連他倆也一并邀請了。我們都不愿意麻煩別人，況且路費(fèi)讓三個(gè)人平分后不過四十幾銖，折合人民幣才8塊錢而已，但是她是如此地慷慨熱情，以至于我們再推辭的話就太不知好歹了。最后，詩琳娜和我們說好明早在學(xué)校正門對面的一家名為“芒果茱麗”的小餐館跟前見面，時(shí)間是凌晨三點(diǎn)半?！暗迷琰c(diǎn)去，去晚了我找不到泊車的地方?！彼嫉馈Ｎ覀兒ε鹿恻c(diǎn)頭而不吭聲會引得詩琳娜不高興，所以她話音一落，我們就七嘴八舌地表示贊成：“對呀，明天路一定會很堵塞的，去晚了就來不及了。”“三點(diǎn)半大概都晚了，干脆三點(diǎn)吧?！薄靶液糜性娏漳龋蝗辉趺磾r得到出租車呢？”

三

第二天，我、大戴西和昂準(zhǔn)時(shí)到達(dá)“芒果茱麗”的門口。這時(shí)候還算是夜里，厚重的紫藍(lán)色天幕中繁星密布，似乎離頭頂很低。學(xué)生宿舍那一扇扇黑洞洞的窗戶像失去光澤的眼睛，無神地注視著我們?nèi)齻€(gè)人。按照規(guī)定，我們都身著套裝，然而過于隆重的打扮使我們看起來像進(jìn)錯(cuò)時(shí)空的時(shí)間旅行者。馬路十分空曠，偶爾一兩輛大卡車、大巴士攜著風(fēng)呼嘯而過，可是根本沒有詩琳娜那輛小豐田的影子。在等待她的過程中，我們分頭試著給她打電話，每次卻都是人工女音說她的手機(jī)關(guān)機(jī)。

兩個(gè)小時(shí)以后，賣豬腳飯、海南雞的小攤都在路邊擺好了，詩琳娜才匆匆趕到。她沒有道歉，但我們都相信她必定有一個(gè)很好的遲到的理由，特別是她不無委屈地訴說自己為了趕來接我們，連妝也沒有好好化，對于讓她作出這么大的犧牲，我們簡直快要內(nèi)疚了。

坐詩琳娜姐姐開的車，感覺隨時(shí)有可能發(fā)生車禍。幸運(yùn)的是，一路上很順暢，并沒有發(fā)生意想中堵車的情況，過了三十分鐘，抵達(dá)曼谷前海軍總署基地時(shí)，離七點(diǎn)半的集合入場時(shí)間還有一個(gè)多小時(shí)，我們便在觀景臺——一幢殖民地時(shí)期的英式建筑，有雕花的欄桿和黑白相間的大理石旋轉(zhuǎn)樓梯的大廳里落下了腳，稍作休整，準(zhǔn)備待會兒去大禮堂。從這兒憑欄眺望，能看到淡灰色霧靄中蜿蜒盤旋的湄南河，以及對岸大皇宮和兩岸錯(cuò)落有致的樓臺。碼頭上，一艘客運(yùn)船剛剛泊岸，四五個(gè)面容姣好的泰國女生穿戴著皇家大學(xué)護(hù)理學(xué)院的畢業(yè)長袍，正從甲板走下，河面上一陣微風(fēng)吹過，衣袂飄飄。一座四面圍有小天使石像的大理石噴水池前，不少漂亮的年輕人懷抱著大捧玫瑰和百合，滿臉笑容地讓家人拍照。在一片亂哄哄的喧囂聲中，我看到的是一種朝氣蓬勃的新鮮場面，不禁心情也愉快了許多。

“蘇，”詩琳娜喊住我。她一邊掏出一只粉盒，一邊問：“上個(gè)月你是不是沒給阿姆辦學(xué)校的成績單證明??？”她口中的阿姆也是我們專業(yè)的同學(xué)，同時(shí)又是她的密友之一。我記不得阿姆的臉長什么樣，因?yàn)橐话闱闆r下她只拿鼻孔看人。

我向詩琳娜承認(rèn)沒有去做這件事。

她左手托著粉盒，照著上面的小鏡子，右手拎著粉刷細(xì)細(xì)地掃眼睛下方，同時(shí)嘴里還不停地指責(zé)，說我害得她開了大老遠(yuǎn)的車替阿姆辦成績單證明，虧我住得離學(xué)校近，連這點(diǎn)舉手之勞都做不了。

我有些坐不住了，對她解釋之所以不去為阿姆辦事，是因?yàn)槲乙苍谏习?，工作時(shí)間里不可能去學(xué)校，更何況阿姆是因?yàn)樽约合勇闊┎徘参胰プ龅摹?/p>

詩琳娜和阿姆的友誼像泰國復(fù)雜的政局，一夜之間風(fēng)云突變，等到典禮完畢大家互相告別時(shí)，她倆已經(jīng)像仇人樣的，連句再見也不說了?？墒撬龑ξ覅s非常熱情，把我當(dāng)做好朋友介紹給她的一家人。除了她的父母納塔蓬先生和太太，同來觀禮的還有她的姨媽和奶奶。那位老人看上去八十多歲了，有雙麻木混濁的眼睛，仿佛整個(gè)人只剩下一個(gè)軀殼。她的耳朵也不好，在詩琳娜的示意下，我老著嗓門兒沖她奶奶吼了句“撒碗底卡”。周圍的人都拿奇怪的眼神看著我，但是詩琳娜和她家人卻微笑著點(diǎn)頭，還夸我知書達(dá)理。

我的父母不在身邊，這顯然使得詩琳娜和她家人把我當(dāng)做慈善救濟(jì)的對象。他們堅(jiān)持要送我回去，也替我考慮得十分周到，我不知道有什么方法才能拒絕他們的好意，怪難為情地答應(yīng)了下來。孰知四個(gè)小時(shí)之后，我們還在納塔蓬先生那輛棗紅色的寶馬車?yán)?，馳騁在穰石區(qū)的一條馬路上。詩琳娜已經(jīng)告訴我今晚不用回宿舍，就在她家過夜。

據(jù)納塔蓬先生說，他抄的是一條回家的近路。畢業(yè)我在曼谷生活了五年，也看出來舊的國際機(jī)場在城北，而我們的目的地則是城南的邦艾區(qū)。

“這個(gè)方向和邦艾區(qū)相反……”我忍不住說。

“往那邊走會堵車的。”納塔蓬先生說。

“蘇，你不懂，往那邊走會堵車的。”坐在副駕駛座位上的詩琳娜說，像一部電話答錄機(jī)。

又過了近兩個(gè)小時(shí)，車在瑟瓊普村36號停下來。柵欄門拉開，院燈亮起，詩琳娜的姐姐和一只狂吠的迷你杜賓迎接我們進(jìn)去。大概是夜深了的緣故，附近的野狗也被驚動了，叫聲震天。院子里鋪著白石子甬道，房子是一棟三層樓高的洋房，門口有四根白柱子。附近的房子與此類似，寬大的院子，寬敞的車庫，顯示著主人們的財(cái)富。

我們進(jìn)了客廳，納塔蓬先生將四只外賣盒子放在餐桌上，宣布這就是晚飯。其中兩盒是炒飯，兩盒是炒面。剛才他們給我一袋子黃色的泰式蛋糕充饑。說實(shí)話，那玩意兒的味道像水泥渣滓搓成的團(tuán)子，可是他們自己不僅不吃，還硬要我把這惡心的團(tuán)子吃完?，F(xiàn)在，納塔蓬先生熱情地對我說：“這家餐廳的菜我們都嘗過，最拿手的就是這蔬菜炒飯和炒面。我們家詩琳娜就特別喜歡吃。你看，這里面有香菇！一般炒飯都不放香菇的，中國人吃香菇嗎？來，多吃點(diǎn)，看你這么瘦，別學(xué)人家減肥?！彼@么說著說著，仿佛只要吃了那些高貴的炒飯炒面，我就能馬上增重三斤。

我還沒吃上一口，詩琳娜的爸爸就問：“味道好嗎？”“確實(shí)非常美味啊?！蔽疫`心地順著納塔蓬先生的意思把這些食物大大贊美了一番。

詩琳娜在廚房里，正在打電話。廚房門半掩著，傳出她絮絮叨叨的講話聲。因?yàn)樗纳ぷ颖容^尖的緣故，我知道談話的對象是喜鵲，今晚剛出完差回來曼谷。從她的口中，我隱約聽見她認(rèn)定我很可憐，從我的父母不來參加這次畢業(yè)典禮，已經(jīng)充分說明我家環(huán)境不濟(jì)。她還用一種又哀求又專橫的聲調(diào)要喜鵲現(xiàn)在到她家里來，結(jié)果要求被拒絕了，她便換成痛苦的聲調(diào)對男朋友說，她對他如此遷就，他不但不曉得感恩，反而得寸進(jìn)尺，利用她的善良隱忍，連這么藐小的一點(diǎn)愿望也不予以滿足，天下大概再沒有比她更不快樂的女子了，就連我都比她幸福。喜鵲在那頭還沒掛線，天曉得他會說些什么，我如同嚼蠟般吃著飯，胃里一陣痙攣。

二十分鐘后，詩琳娜走出來，但我不知道下一步該做什么才好，猶豫之間，聽到她說：“吉姆今晚不來。我告訴他你在這兒，可是他連你也不見?！?/p>

我望著肥得像怪物的小狗、墻上的大幅全家福肖像畫、正在上演“愛的小島”的超大屏幕彩電。這里的一切裝腔作勢、煞費(fèi)苦心：前途、地位、循規(guī)蹈矩、死氣沉沉，為什么還要死死堅(jiān)持認(rèn)為這種毫無想象力的人生就是值得追求和炫耀的成功？

四

這天星期天，持續(xù)下著雨。吃過早飯，我陪詩琳娜先去美發(fā)店。和每個(gè)一心想使自己無可挑剔的小姐一樣，她突然對直發(fā)的形象信心不足，于是又把頭發(fā)弄成波浪形。到了下午兩點(diǎn)多，我們才去找喜鵲。他住在靠近城里的一棟兩層樓的小房子里，一樓是辦公室，二樓則是他的起居室。他曾告訴我，這是一份外貿(mào)進(jìn)出口的工作，與我們所學(xué)的生物專業(yè)風(fēng)馬牛不相及，但工資待遇不錯(cuò)，經(jīng)常有出國的機(jī)會。

到喜鵲那兒的時(shí)候，他已經(jīng)抱著雙手，站在屋檐下面等著了。他還是老樣子，穿著一件機(jī)器人圖案的紅色T恤，牛仔褲上有幾個(gè)破洞， 靸著一雙人字拖鞋，既沒胖也沒瘦，只不過長發(fā)變成了刺猬般的板寸，樣子更像個(gè)真正的大人。

詩琳娜從另一邊走過來。比起喜鵲，她穿得過于華麗，妝容也過于高貴。她沖喜鵲嚷嚷，“我告訴你，蘇和我在一起。你還不信。我的東西在哪里？”

“放在那個(gè)小旅行箱里面，用袋子裝著，你自己去我的房間找。順便幫我把水帶出來?！闭f完之后，喜鵲看著我點(diǎn)了一點(diǎn)頭，那是節(jié)目的預(yù)告，表示待會兒他有話要說。

接著，詩琳娜走進(jìn)房間，上了二樓，很快就不見了。我和喜鵲面對面站在門口的臺階上，他清清嗓子，“蘇茜，”他說，“你怎么惹上她了？”

“那你怎么又跟她和好了？”

“不要以為我是愿意的。你沒看到她手腕上面的傷疤嗎？她當(dāng)著我的面自殺，要我和她在一起?！?/p>

“天，你有分手的自由?！?/p>

“我知道，但我也沒辦法。她寧愿這樣流血，也要我在別人面前假裝還愛著她。暴露真相是會傷她的虛榮心的?！?/p>

“那你還跟她帶禮物？”

“她認(rèn)為有恩與我，所以就有權(quán)力要我滿足她的任何需要。如果真的像她說的那樣，我就是看上她的家勢才和她在一起，那我還覺得好受些。只要想想我曾愛過這樣庸俗的人，我就不舒服，覺得羞恥?！?/p>

“你不覺得你在任她擺布嗎？”

“既然我擺脫不了她，就要讓她主動擺脫我。”

詩琳娜從屋里走了出來，手腕上戴了一條新鏈子，可是她的臉色卻十分難看。

“你還好吧？”我問。

她不理會我，將手中的礦泉水瓶子摔向她的男朋友。喜鵲沒有接到，裝滿水的瓶子擊中小石榴樹，震得樹葉上的水珠亂濺一氣。

“你干什么？”喜鵲問。

“不是你叫我把水拿給你嗎？我替你做這做那，你還這樣吆喝我，哪有像你這樣的男朋友?。俊?/p>

喜鵲似乎深知她的手段，“你是說連一瓶水也不肯幫我拿？”

詩琳娜回過頭：“蘇，你的男朋友會不會要你跟他拿水？”

“那不可能是個(gè)問題?！蔽艺f。

她又回瞪著她的男朋友，然而喜鵲也沒有屈服的意思。

像這樣的雨季，天氣本不應(yīng)該如此炙熱，但我看到詩琳娜的脖子上赤紅一片，臉上卻因搽了太多粉而無甚變化。

詩琳娜哆嗦了半天，咬牙切齒地蹦出來一匹黑馬：“他、媽、的！”標(biāo)準(zhǔn)的中文國罵。原來她并非從來不說臟話。

她的男朋友回答：“你他媽的?！?/p>

“你罵我？！”詩琳娜用很不可思議的聲調(diào)說著：“他罵我？！”

“我要告訴我爸爸！”她尖叫著，哭泣著向車跑去。我和喜鵲沒有去追她，而是看著她摔上車門一溜煙跑了，留下一片黑煙在我和喜鵲的眼前。

“再見吧。”喜鵲自言自語地說。

我倆沉默著，注意力不由自主地被天邊的奇異景象吸引了。剛才滂沱的大雨不知何時(shí)退卻了，空氣中有一種清新愉快的味道。盡管天上依然黑云重重，但仍有幾縷陽光從烏云間流出，似乎自天堂而來。細(xì)雨微茫中，馬路對面有一個(gè)穿藍(lán)褂子的馴象人牽著小象踽踽而行。喜鵲點(diǎn)燃一根煙，“待會兒大概可看到夕陽?！蔽尹c(diǎn)頭表示贊同。至于詩琳娜，不知道她可會看到呢？

（選自芳草網(wǎng)http://www.fangcao.com.cn/)