現(xiàn)在是快節(jié)奏高效率的社會(huì),人們閱讀新聞,對新聞的標(biāo)題,提出了更新更高的要求。如何使新聞標(biāo)題讓讀者眼前一亮,留下深刻印象,這是新聞編輯們不斷探索的課題。結(jié)合自己的新聞實(shí)踐和觀察,選取《陜西農(nóng)村報(bào)》等報(bào)紙的優(yōu)秀標(biāo)題,就這個(gè)問題作初步探討。
眼前一亮,首先是對新聞核心內(nèi)容的概括
人常說,“讀書看皮,讀報(bào)看題”。一條新聞能不能抓住讀者,與標(biāo)題制作有著很大的關(guān)系。新聞的標(biāo)題要言之有物,要對新聞事實(shí)做最本質(zhì)的概括,應(yīng)是對新聞最核心的提煉和表述,能否抓住讀者讓讀者眼前一亮并讓讀者產(chǎn)生閱讀欲望,就是看它對新聞核心內(nèi)容的概括如何。因此,編輯在制作新聞標(biāo)題時(shí),要對新聞稿件通篇閱讀,仔細(xì)思量,把稿件中最核心的事實(shí)“抽”出來,反復(fù)推敲,用準(zhǔn)確的語言進(jìn)行概括,制作成為標(biāo)題,來吸引和打動(dòng)讀者。
例如:2008年6月30日,《陜西農(nóng)村報(bào)》編輯刊發(fā)“海南師大女生密照泄露”一稿時(shí),它的原標(biāo)題是《警方調(diào)查海南師大女生密照泄露案 女生宿舍“四面楚歌”》。編輯仔細(xì)閱讀,覺得標(biāo)題不準(zhǔn)確,概括提煉的不生動(dòng),難以讓眼前一亮,不能把讀者眼光奪過來,不能讓讀者看完標(biāo)題后,再往下看內(nèi)容。于是,經(jīng)過反復(fù)思量,細(xì)致推敲,把此題改為《警方調(diào)查海南師大女生密照泄露案后發(fā)聲(引)驚!震驚的驚(主)》,著重強(qiáng)調(diào)震驚的驚,字無虛發(fā),文字盡顯其妙,給讀者以新鮮好奇感,勾起讀者閱讀的欲望。
在制作標(biāo)題過程中,編輯所概括的新聞事實(shí),應(yīng)該是新聞當(dāng)中最具有新聞價(jià)值的事實(shí),也應(yīng)該是讀者最想知道的事實(shí)。前段時(shí)間,電視劇《北風(fēng)那個(gè)吹》熱播,該劇的女主角牛鮮花,大仁大愛打動(dòng)了許多人,西安一家報(bào)紙,對她的扮演者進(jìn)行專訪,標(biāo)題就是《北風(fēng)吹來一朵牛鮮花》,道出專訪的最核心的內(nèi)容,這也正是讀者最想知道的,一下子就吸引住讀者的目光,去閱讀這條新聞。
眼前一亮,應(yīng)該生動(dòng)形象地反映
好的新聞標(biāo)題,大多都有具體生動(dòng)的形象。新聞標(biāo)題反映新聞事實(shí),讓讀者一看之后,就有直觀具體的印象,并與讀者形成共鳴,立刻能產(chǎn)生聯(lián)想。標(biāo)題反映新聞,越具體就越生動(dòng),越生動(dòng)就越好。因此,新聞編輯在制作標(biāo)題時(shí),要運(yùn)用多種修辭手法,用具體的、淺顯的、熟知的事物,去說明和描寫抽象的、深?yuàn)W的、生疏的事物,把標(biāo)題做得讓人一目了然。也可以用好的比喻,化抽象為具體,變枯燥為生動(dòng)。
例如:有一篇紀(jì)念改革開放30周年的會(huì)議報(bào)道,稿件的原題是《憶偉大變遷,展宏偉藍(lán)圖 定邊30年變化天翻地覆》,不僅毫無新意、似曾相識,主題還有話外之音。編輯為起個(gè)好題,費(fèi)盡心思,先后制作多條標(biāo)題,都不滿意,最后猛想起一句話,才敲定《掌聲響起 贊定邊巨變》作為標(biāo)題。這條標(biāo)題簡潔有力有個(gè)性,不落俗套。
好的標(biāo)題,大都是作者精于觀察、善于提煉,要對新聞作品提供的客觀事實(shí),應(yīng)用比喻、對照、借代、比擬、烘托、映襯、夸張等等手法,進(jìn)行形象的再創(chuàng)造,能動(dòng)地突顯新聞事件的特征,創(chuàng)造性地突出和放大稿件本身的個(gè)性,運(yùn)用具體形象進(jìn)行表達(dá),才能妙趣天成。一些別出心裁、出手非凡的新聞標(biāo)題,顯露出作者的才智。例如:《碩鼠 碩鼠 偷我低保(主)——安康個(gè)別村干部領(lǐng)著工資吃低保(副)》這則標(biāo)題制作,采用比擬和借代手法,巧用詩詞,意在筆先。由《詩經(jīng)》名句“碩鼠,碩鼠,無食我黍”借用而來。用“碩鼠”來比喻一些貪婪的村官,很貼切。這句名詩廣為人知,古語新用,巧取珠玉,讀者一看,就明明白白。
眼前一亮,要富有文采耐人尋味
標(biāo)題源于作品又高于作品,它既然是新聞的眼睛,就應(yīng)該提煉出新聞的精華,讓讀者眼前一亮、欲罷不能。凡是給人留下好印象的標(biāo)題,大多都富有文采、耐人尋味。
例如:《水,白嘩嘩 人,笑吟吟——涇陽縣自來水公司把群眾滿意作為最高獎(jiǎng)賞》,有許多熟悉的字眼在標(biāo)題中,高頻率地重復(fù)出現(xiàn),原題《一心為民闖出新天地》就是一例。這樣的標(biāo)題無新意,不用動(dòng)太多腦筋,就是“懶漢”標(biāo)題。創(chuàng)新標(biāo)題除了要準(zhǔn)確鮮明、生動(dòng)形象外, 還應(yīng)追求不同凡響,追求個(gè)性化很重要。因此,編輯改為現(xiàn)在的標(biāo)題,句式整齊,節(jié)奏明快,具有形式美;巧用動(dòng)詞,富有文采,詞句對仗,音調(diào)和諧,看起來賞心悅目,讀起來鏗鏘悅耳。
一個(gè)讓讀者眼前一亮的新聞標(biāo)題,就是要把捕捉到的隱藏在新聞作品中的要點(diǎn)、賣點(diǎn)、閃光點(diǎn),用一個(gè)意象,甚至是一句話、一個(gè)詞語,進(jìn)行挖掘提煉再創(chuàng)造,然后再進(jìn)行富有文采的展現(xiàn)。要一語中的,切中要害 ,撓到癢處,從而對新聞稿件起到畫龍點(diǎn)睛的作用。這種展現(xiàn),應(yīng)是獨(dú)到的,不是面面俱到,胡子眉毛一把抓;應(yīng)是新鮮又耐人尋味的,不能沖淡新聞和讀者的閱讀興趣。
例如:《鳳翔村民為何給鎮(zhèn)委書記下跪(引)問號后邊是嘆號(主)》這個(gè)將標(biāo)點(diǎn)符號進(jìn)入新聞標(biāo)題,增添了新聞標(biāo)題的內(nèi)容,改變了標(biāo)題一氣呵成的語氣,停頓分明,增強(qiáng)了新聞標(biāo)題的感情,使讀者精神亢然受染。這條標(biāo)題更有趣,主題雖然沒有標(biāo)點(diǎn)符號,卻完全用標(biāo)點(diǎn)符號來表達(dá)意思,手法新穎,為新聞標(biāo)題制作打開了一扇新的窗口。引題主題相得益彰,標(biāo)題中的引題提出讀者最為關(guān)心的疑問,主題作答,主題似晨鐘暮鼓,重重地叩擊讀者的心靈,引發(fā)讀者進(jìn)一步關(guān)注稿件。
眼前一亮,語言精煉方易于傳播
由于標(biāo)題相對稿件要求字?jǐn)?shù)少容量大的特點(diǎn),標(biāo)題的語言往往需要精煉準(zhǔn)確,才易于傳播,才能抓住讀者眼球。有些膾炙人口的歌詞歌名等,總是從某一側(cè)面反映了人們的心聲,用熟悉的歌詞歌名改制為題,給讀者以親近之感。例如:2008年10月15日,《陜西農(nóng)村報(bào)》刊發(fā)一則文圖并茂的新聞報(bào)道,原題是《風(fēng)景這邊獨(dú)好——延長縣新農(nóng)村建設(shè)記事》。值班領(lǐng)導(dǎo)在簽付印時(shí),總感語言不精煉。雖然是正確無誤的標(biāo)題,但不是最好的標(biāo)題,跟讀者沒有親近感,無法引人入勝。經(jīng)過潛心思考,決定改為《你看 你看 哪是鄉(xiāng)村哪是城(主)——延長縣新農(nóng)村建設(shè)記事(副)》后,有一種飽含激情,引人愛讀的感覺。“你看,你看”就是借用歌詞“你看你看月亮的臉”一句,主題“哪是鄉(xiāng)村哪是城”以問的形式,吸引讀者尋找答案,關(guān)注稿件和圖片,這樣,標(biāo)題語言精煉,又易于傳播。
我國是文明古國,有很多成語、名言、警句,千古不朽。這些佳辭秀句,語簡意賅,經(jīng)過千錘百煉,似滿天星斗,為制作標(biāo)題時(shí)選擇借鑒,提供了取之不盡、用之不竭的寶藏。還有些俗語、諺語、歇后語,也多在民間口頭廣泛流行,通俗明了、淺顯易懂、簡練而形象化。熨帖地選取,既可精煉標(biāo)題,又能使標(biāo)題蘊(yùn)含豐富,收到異乎尋常的效果。
許多眾人皆知的方言、諺語、俗語等,巧妙地借用到新聞標(biāo)題中來,可以推陳出新、出奇制勝,使標(biāo)題具有新穎美,意趣盎然,能讓人耳目一新,甚至過目不忘。例如:《我的團(tuán)長我的團(tuán)》第一輪播放剛剛結(jié)束,劇中不同人物所說的各地方言,就成為這部電視劇引發(fā)的熱門話題,在國內(nèi)某門戶網(wǎng)站據(jù)此所做的“最受歡迎熒屏方言”調(diào)查中,由《武林外傳》中的佟掌柜“代言”的陜西話票數(shù)最高,趙本山領(lǐng)隊(duì)的“東北軍團(tuán)”則出人意料地僅居第三。3月27日,《三秦都市報(bào)》報(bào)道這則新聞時(shí),制作的標(biāo)題是《人人都愛“佟掌柜”個(gè)個(gè)都說“額地神”(主)———“最受歡迎熒屏方言”網(wǎng)絡(luò)投票陜西話意外奪魁(副)》這個(gè)標(biāo)題直接采用方言俗語,既抓人眼球,又朗朗上口,非常便于傳播,頗受讀者的好評。
要制作出眼前一亮的新聞標(biāo)題,還需注意以下3個(gè)問題:
⒈形式多樣,不拘一格。新聞標(biāo)題應(yīng)該依著新聞變化而變化,可以有多重選擇,制題方式可以靈活多變。有的新聞適合單行主題,有的新聞適合引題配主題,有的新聞則適合主題配副題,一般情況下重大新聞,則應(yīng)該用引題配主題再加副題形式;此外,依照稿件不同特點(diǎn),也可進(jìn)行實(shí)題虛題不同的選擇??傊?,無論什么樣的形式,都是為表達(dá)內(nèi)容服務(wù)的,怎么便于表現(xiàn)主題,就選擇怎樣的方式,要越生動(dòng)越準(zhǔn)確,越吸引人越好。
⒉有實(shí)有虛,相生輝映。實(shí)題和虛題各有所長,必須相搭配才好。實(shí)題容易標(biāo)明新聞事實(shí),反映新聞的人、事、物等,是最常用的題型。但是,有時(shí)候?qū)嶎}作主題,顯得太實(shí),不容易跳出主要新聞事實(shí),沒有想象空間,缺少文采,難于生動(dòng)鮮活。而僅僅用虛題,有時(shí)不能直接反映新聞事實(shí)。只有虛實(shí)搭配,才能形神兼?zhèn)?,相映生輝。虛虛實(shí)實(shí),相得益彰,生動(dòng)傳神,具有很強(qiáng)的感染力。
⒊禁忌全面,突出一點(diǎn)。選擇新聞中的細(xì)節(jié),將新聞中最為具體生動(dòng)的事實(shí),用一句話概括提煉,往往會(huì)使新聞平添一份亮色,吊起讀者的胃口。突出一點(diǎn),突出細(xì)節(jié),常常最能反映新聞事件的個(gè)性特征。標(biāo)題既然是新聞的眼睛,就應(yīng)該提煉出新聞的精華,具有很強(qiáng)的新聞性及可讀性,用事實(shí)說話能夠一目了然,不需要畫蛇添足。
(注:本文選取的優(yōu)秀標(biāo)題,除標(biāo)明報(bào)紙外,均系《陜西農(nóng)村報(bào)》作品,其中多有該報(bào)副總編輯張國政辛勤的勞動(dòng))
(作者單位:《陜西農(nóng)村報(bào)》編輯)