何為反諷?《辭?!范x為:原為希臘古典戲劇中的一種角色類型,即“佯作無知者”。后演變?yōu)橐环N藝術(shù)方法,在新批評理論中,反諷是指“語境對陳述語的明顯的歪曲”,即詞語在上下文中發(fā)生意義的改變,所言非所指。
在丹東,反諷詩歌寫作業(yè)已成為一些詩人完成詩歌現(xiàn)代性的必修課,從丹東這塊詩歌熱土上走出的詩人劉川,完成了自我的反諷詩歌體系的建設(shè),丹東詩人中,我和包貴韜、趙旭光、隋英軍、馬云飛在引進反諷都有嘗試,這些可能是姜南選擇反諷詩歌創(chuàng)作的地域背景。姜南對韓東、于堅、伊沙等詩歌創(chuàng)作也多有研究。近來,他對西方后現(xiàn)代派達到癡迷的程度,時不時把他認為有價值的西方后現(xiàn)代理論連同他的體會發(fā)到我的電子信箱,供我們交流。世界背景和時代背景為他的反諷詩歌創(chuàng)作提供了不竭的藝術(shù)動力。不過,我相信龐德的話,龐德說,艾略特自己培養(yǎng)自己。我說,姜南也是自已培養(yǎng)了自己。
1、述寫小人物的艱辛和無望。結(jié)構(gòu)隱藏在物事深處的反諷意味。姜南的詩歌屬于口語寫作,亦屬于作為老百姓的寫作。這種寫作傾向,體現(xiàn)了一個有正義感的詩人的寫作倫理。姜南許多年一直呆在鄉(xiāng)下,前幾年才搬進“最美的邊境城市”丹東,他把寫作的主要對象鎖定在社會底層如打工者這些小人物,表達了他在身份轉(zhuǎn)變過程中對平民詩歌立場的堅守。如《午后》:“我咬緊牙關(guān)/睜大雙眼/十多分鐘了/勝負注定/就在一眨眼間//夏天以來,午飯過后/我每天都和小王比瞪眼/……做這個,城管不但不管/有時還會圍過來,善意地/罵幾句比輸?shù)娜恕D樕希紶栠€能露出些笑意/這讓我們,整個夏天都會記住/這進城以來唯一的幸?!?。這首詩歌通過剝開兩個沒有找到工作的農(nóng)民工為打發(fā)寂寞和無聊比瞪眼的表象,揭示了城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)對農(nóng)民的不平等,并以“城管偶爾還能露出些笑意是進城以來唯一的幸?!睒?gòu)成深度反諷?!渡蟼€月》述寫五對打工夫妻為了省錢同租地下室的艱辛經(jīng)歷,詩人發(fā)現(xiàn)了“我們之間純樸得像動物一樣”,而原因是“上個月,我在馬路邊蹲了三十個/夜晚。我想,我有點不如動物”,我覺得反諷詩歌要學(xué)會控制,但直面底層人的人性關(guān)懷值得稱道?!冻跻弧贩粗S的意味似乎拿捏最是火候,詩中的我兩年不能回家,是因為還不上結(jié)婚時借吳老二娶媳婦的錢。原因是工頭欠了兩年工錢。剝?nèi)ミ€不上錢不能回家種種表象,揭示我們社會的丑陋——拖欠農(nóng)民工工資的現(xiàn)實。姜南的詩歌觸覺延伸到社會現(xiàn)實的最底層,讓詩歌中的人物和事件直接進入生命現(xiàn)實所隱藏的悲哀和荒誕。樸直、真切,沒有任何渲染和裝飾,卻讓人能領(lǐng)略到文字后籠罩的巨大的悲哀和觸目驚心的生命現(xiàn)實。他的這類反諷詩歌,與其說是喚醒人世遍布的自私和麻木,倒不如說是對弱勢群體或底層人的人性關(guān)懷,倒不如說是對整個人類社會處于掙扎中的靈魂的救贖和凈化。
2、以示弱方式虛構(gòu)一個有意味的語境?!皩σ粋€陳述語的明顯的歪曲”。反諷在語義上下文中發(fā)生了意義的改變,即所言非所指。詩集中的《標準答案》述寫我從鱷魚池把一個女人救上來后,回頭大罵一聲:誰他媽的把我踹下去的?“其實,根本沒有人踹我/只是我太有經(jīng)驗了,特別是教訓(xùn)/我清楚,如果我不回頭罵人/他們真的會把我送精神病院”。這首詩歌很典型,它不是審美,而是審智,詩人佯裝懦弱,卻深藏自我智性能力的信心,通過智性活動將智性能力在結(jié)構(gòu)反諷詩歌中處于搭構(gòu)骨架的地位。本來學(xué)雷鋒做好事沒有什么可異議的,但是我們的社會競把學(xué)雷鋒做好事異化為患有精神病這種荒謬現(xiàn)實,面對這樣一個現(xiàn)實,你覺得詩人處理方式真切可信,其效果真讓人匪夷所思,不寒而栗?!秹娜恕芬辉娛菍Ω秹娜耍约涸趬娜私?jīng)過的路上挖土坑,掉進去上千人,可是這個壞人卻還沒掉進過,最后自己掉進去時狠很罵道:“誰這么壞呀,在這挖陷阱”,自己徹底異化為“壞人”。我覺得這首詩揭示“人是人的地獄”必然使自己變成魔鬼的現(xiàn)實隱喻。反諷的假裝是為了讓人識破,現(xiàn)象上的越一本正經(jīng),事實上越是可笑的假裝,并由此形成落差,造成“語文突降”的能力,使人看到那原本一本正經(jīng)的面孔,競可能是離奇的滑稽?!抖嘤嗳恕芬彩且皇纂y得好詩,現(xiàn)代社會人從中心位置撤離,物就會與之處于對立或?qū)沟年P(guān)系:“狗站在樹旁,抬起一條后腿/我走近了,它狂叫起來/我看看自己,鞋帽衣服整潔/很像個人的樣子。叫啥呢?//我離開一些,狗不叫了/痛快地撒出一泡尿”。狗抬后腿撒尿是天性使然,人按照“很像個人的樣子”活著,就無視環(huán)境和其他物種,狗的狂叫是人和自然關(guān)系緊張的隱喻,人類與自然發(fā)生的沖突,往往受害者是在底層掙扎著的小人物。 姜南詩集名為“幸福時光”,如果你慣性期待出現(xiàn)一個又一個“幸福時光”的片斷,你會大呼上當(dāng)受騙了,其實,他詩集的名稱就是反諷。讀姜南詩歌你要靜下心來,像是在看王朔的小說。像是在看趙本山的小品,看著看著你會情不自禁笑出聲來,這笑聲中有辛酸的眼淚。
3、以解構(gòu)為能事,對那些所謂的龐然大物施以質(zhì)疑和奚落。中國現(xiàn)代詩歌自“第三代”起,在寫作策略上是圍繞解構(gòu)和反諷為中心展開的,本來我對姜南對權(quán)力話語的解構(gòu)詩歌有更多的期待,不知姜南出于什么考慮,這類詩歌不多,我讀之覺得不過癮正反映他在意識形態(tài)批判上的先鋒意義不足。這類比較少的詩歌中,我喜歡《革命》那首:“班主任許大蘭,就是/被我們叫做許大馬棒的老師/一雙水汪汪的大眼睛,辮子/黑又長??墒墙瘫蓿倫郏迷谖覀冾^上。我們找主任/主任說,許老師么,水平較高/我們找校長,校長想了想/許大蘭同志,在我校文憑最高//從此,革命陷入低潮。行動/轉(zhuǎn)入地下。我們開小會,訂計劃/爭取早日推翻許老師的暴力統(tǒng)治/可沒多久,許老師真的被徹底推翻/不是我們,是王鴨蛋,總考/零分的家伙。他指著老師說/許大馬棒,放下你的教鞭/我打不過你,可我能打得過你弟弟/你再打\"一個人,我就去試試/許老師蔫了,一下子扔了教鞭/就是講課,也都背著手/很像外國那個,賣火柴的小女孩?!边@首詩歌充斥那個時代的場景、思維、語言,成為我們回味、解讀那個時代的歷史符號,成為質(zhì)疑和控訴那個時代的憑證,成為CA知和反思那個時代的胎記,反諷在這個時候就成了記憶。不過我對許老師這個歷史符號的結(jié)局存有不同異議,作為一個強勢的“龐然大物”能被我威脅一下就被顛覆(蔫)了,這里似乎缺少歷史的邏輯支撐?!栋硞兗业腉DP》似乎更有意蘊:“俺們家的GDP,也只能/先打槍,后畫圈/管它高低呢,打哪算哪吧”,構(gòu)成對中國統(tǒng)計虛假深度的反諷。
姜南是勇敢的,在詩歌創(chuàng)作的道路上留下了探索的腳印,贏得詩友的尊重和贊譽。老實說,我雖然也嘗試過同一向度的寫作,但我們沒有姜南這樣決絕。路是闖出來的,這是毋庸置疑的真理。但是,作為詩友,我覺得他的反諷詩歌寫作還有明顯的不足:一是表現(xiàn)手段單一,許多詩歌趣有余,智性不夠,沒有反諷的藝術(shù)張力最大化;二是有些詩歌表達過于私人化,與讀者互動不暢,題旨深度缺少應(yīng)有的社會典型性。三是反諷不是到顛覆打破為止,真正的目的在于重建。這些正預(yù)示著姜南在反諷詩歌的寫作上有更大上升空間。
我在寫作這篇評論時,讀到詩評家楊春光著名詩學(xué)論文《詩從語言始,到政治止——詩學(xué)解構(gòu)止于政治論》,很有啟發(fā),節(jié)選關(guān)于語言操作扣解構(gòu)具體手法的兩個片斷,愿與姜南共勉:
解構(gòu)語言必須落實到消解意識形態(tài)上,即以在場的形而下語言解構(gòu)或者顛覆在場的形而上的意識形態(tài)結(jié)構(gòu)。這樣,以文學(xué)語言消解哲學(xué)語言;以個體語言消解集團語言;以性愛本體語言消解政治主體語言;以平民粗俗語言消解官方嚴肅語言;以匪氣痞性語言消解英雄歷史語言;以當(dāng)下時尚語言消解歷史傳統(tǒng)語言;以審丑垃圾語言消解審美俗化語言;以多邊不規(guī)則性語言消解約定俗成性語言;以百姓日常語言消解權(quán)力中心語言……等等?;蛞赃吘壗鈽?gòu)終極;以多元解構(gòu)一元;以邊界解構(gòu)中心;以地方解構(gòu)中央;以外省解構(gòu)本省;以俗俚解構(gòu)高雅;以圖象解構(gòu)聲音;以敘事解構(gòu)抒情;以虛構(gòu)解構(gòu)結(jié)構(gòu);以物質(zhì)解構(gòu)人本;以異化解構(gòu)人化;以虛無解構(gòu)價值;以非義解構(gòu)意義;以無理解構(gòu)道理;以感性解構(gòu)理性;以反思解構(gòu)思詩;以反詩解構(gòu)詩志等等。
可采取互文或錯位、摳象或挪展及其魔幻、返魅、超現(xiàn)實、現(xiàn)實照錄、零度寫作、碎片寫作、放射、影像、拼貼、新聊齋、移花接木、戲擬反諷、黑色幽默、諧音創(chuàng)合等方法。如此把這些歷史文本和當(dāng)下文本互文、把不嚴肅的性愛話語與嚴肅性政治及歷史等話話錯位,并把歷史背景抽象成當(dāng)下故事語境,把一切講理的語境都挪展、拼貼、戲擬、反諷、諧音創(chuàng)合而為不講理的寫作敘事,進而在這種上下互文的、互諷的、互動的、互消的、互抵的、互補互位的語言解構(gòu)關(guān)系中,解構(gòu)、消解、拆除、破壞、顛覆、重構(gòu)話語權(quán)力,從而在反抗抵御權(quán)力話語的實踐中張揚作為文人、作為作者、作為語言本在的這一個人天賦權(quán)利——話語權(quán)力,并直指政治這個中心權(quán)力話語一統(tǒng)天下的霸權(quán)話語,以實現(xiàn)語言解放的自主自由權(quán)利,最終使語言革命影響或帶動社會的各項改革與革命,為人性的更大解放與自由鋪平一條最基本的話語所有權(quán)之路。
責(zé)任編輯 叢黎明