抗戰(zhàn)時期的周立波

周立波1928年離開家鄉(xiāng)湖南益陽鄧石橋鄉(xiāng)清溪村，來到上海，投身于左翼革命文學(xué)運(yùn)動?？谷諔?zhàn)爭爆發(fā)后，他與周揚(yáng)、艾思奇等于1937年9月離開上海奔赴革命圣地延安。途經(jīng)西安時，黨組織派他與舒群轉(zhuǎn)赴山西、河北抗日前線，先后為美國進(jìn)步作家史沫特萊與美國駐華使館武官卡爾遜作翻譯，并擔(dān)任戰(zhàn)地記者，走訪了晉察翼邊區(qū)八路軍抗日前線。1938年，周立波創(chuàng)作了我國最早反映八路軍英勇抗戰(zhàn)事跡的報告文學(xué)《晉察翼邊區(qū)印象記》、《戰(zhàn)地日記》。1938年底至1939年，周立波在沅陵、桂林辦報，1939年底，他來到了延安。

在沅陵編輯《抗戰(zhàn)日報》

《抗戰(zhàn)日報》舊址在沅陵舊城一條很不顯眼的老街上。

這是一座兩層樓的木板屋。進(jìn)院子的那張大門，是很厚的木板做的，與安徽西遞、宏村的那種經(jīng)典的中國明清民居大門一樣，八字形，寓意錢財不外流。進(jìn)院門的上方有一個四方的屋檐，用來遮雨保護(hù)大門。一堵土圍墻圍成一個院落，院子不大，大概只有50來平方米，堆放些不顯眼的東西。進(jìn)門有一個階磯，階磯有一米寬左右。堂屋門檻比階磯約高一尺，要提起腳才能跨進(jìn)堂屋。堂屋的兩邊是當(dāng)時報社辦公的場所，樓上是辦報人員的臥室。穿過堂屋，走到屋后，便是一條很窄的階磯，上一個小木樓梯，然后轉(zhuǎn)一個急彎，走在一條不平的有卵石的曲道上，走到曲道盡頭，就看見當(dāng)年辦報的印刷廠舊址。印刷廠已拆，不見蹤影，剩下一塊空坪隙地被鄰居栽種蔬菜。實(shí)際上印刷廠是建在報社的后山上，用一堵高聳壁立的山土與報社隔離。

當(dāng)年，報社人員辦公、住宿都在這所房子里。房后小山上有幾棟茅房，現(xiàn)已拆除，當(dāng)年便是印刷廠。

周立波是1938年農(nóng)歷十月經(jīng)安化走山路到沅陵，1939年5月離開沅陵到桂林。在沅陵，周立波擔(dān)任中共沅陵縣委宣傳委員，還負(fù)責(zé)統(tǒng)一戰(zhàn)線工作，同時和廖沫沙一起主持編輯《抗戰(zhàn)日報》。當(dāng)時的中共沅陵縣委由周立波及書記丁務(wù)淳、組織部長陳德明3人組成。

《抗戰(zhàn)日報》是田漢于1938年1月28日即上海抗戰(zhàn)6周年紀(jì)念日在長沙創(chuàng)刊的，是黨領(lǐng)導(dǎo)下的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線報紙，在長沙發(fā)行半年后被迫休刊。周恩來1938年11月召見周立波，指派他和廖沫沙去沅陵復(fù)刊。當(dāng)年到沅陵去的編輯人員還有作家歐陽山、草明，木刻家張望夫以及周立波的表弟林岳松、妹夫雷夏。周立波在一篇文章中回憶：

周恩來同志看見我進(jìn)來，招呼我坐在他旁邊的一把椅子上，隨即結(jié)束了他和那位同志的談話。那位同志走了以后，他開門見山地對我說道：“派你到沅陵去辦報紙，要辦一個統(tǒng)一戰(zhàn)線的報紙。對國民黨政府辦的事情，凡是有利于抗戰(zhàn)的，我們就要贊揚(yáng)；凡是不利于抗戰(zhàn)的，我們就要批評。交給你一部機(jī)器，一套鉛字，八百塊錢。有兩位負(fù)傷的印刷工人跟你去，他們到那里一面養(yǎng)傷，一面幫助你們建立印刷所。另外還有幾個同志跟你去。我們用辦事處的汽車送你們走。明天上午你到這里來上車?！?/p>

《抗戰(zhàn)日報》于1938年底出報，1939年6月15日被迫?？?，在沅陵發(fā)行半年時間。在這半年里，周立波、廖沫沙等遵照周恩來的指示，積極宣傳黨的抗日統(tǒng)一戰(zhàn)線政策，揭露漢奸賣國賊投降反共言行。《抗戰(zhàn)日報》曾連續(xù)11天全文刊載了毛澤東1938年10月在延安中共六屆六中全會上的報告《論新階段》?！犊箲?zhàn)日報》不顧國民黨特務(wù)阻撓，發(fā)表了一系列消息、言論宣揚(yáng)團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)，聲討汪精衛(wèi)叛國投敵。周立波還以記者身份，到湘西采訪，寫了《湘西行》、《湘西苗民的過去與風(fēng)俗》、《霧里的湘西》等報告文學(xué)、特寫、通訊發(fā)表。

《抗戰(zhàn)日報》社還辦了一個小電影院和一家縫紉廠，以其收入作辦報經(jīng)費(fèi)。我們今天無法想象當(dāng)年地下黨辦報的困難。報社人員無工資，生活艱難，還要提防特務(wù)的迫害。周立波前妻姚陵華回憶：“當(dāng)時周立波在沅陵辦《抗戰(zhàn)日報》時生活相當(dāng)艱苦。為了生活，我只好將大孩子周建明送到孤兒院，自己到縫紉工廠做縫紉活。周立波生病是新路書店經(jīng)理彭少彭同志接濟(jì)他養(yǎng)病，我也用微薄的工錢買點(diǎn)東西給他吃?！?/p>

要特別提到的一位編輯是周立波的妹夫雷夏，他是周立波著意培養(yǎng)的一位年輕革命者。1938年冬，雷夏接到妻兄周立波的來信，便匆匆告別了尚在哺乳的妻子周育英，步行離開益陽，到達(dá)沅陵，擔(dān)任了《抗戰(zhàn)日報》副刊編輯。歐陽山、草明、廖沫沙、周立波先后離開沅陵，雷夏、林岳松主編后段的《抗戰(zhàn)日報》。1939年6月15日《抗戰(zhàn)日報》被迫?？?。在最后一期上，雷夏、林岳松等寫文章訴說，氣候惡劣，蚊子、臭蟲擾人等等，暗喻反動派的種種破壞。妻子周育英將丈夫雷夏定親時的信物—— 一對手鐲變賣，寄錢到沅陵作為他的回家路費(fèi)。雷夏陪田漢的老母親等一道坐船回來，途中還險遇岸上國民黨軍隊槍擊。到益陽后，雷夏到益陽地下黨活動的蔚南女中任教。

在桂林太平街四號編輯《救亡日報》副刊

桂林市中山北路14號是八路軍桂林辦事處舊址。這所樓房，從外形看不同于其它樓房，有點(diǎn)特殊，整個門樓像一塊大匾。大門的右邊掛著葉劍英1983年1月題寫的白底紅字的長匾：八路軍辦事處紀(jì)念館，左邊掛著深藍(lán)底白字的長匾：國民革命第十八集團(tuán)軍桂林辦事處。側(cè)門上方橫掛著“萬祥坊”牌匾。從側(cè)門進(jìn)去，就看見長條形的柜臺上陳列著當(dāng)年一些酒壇酒罐。再往里走，是一個小天井，天井三方有房子，一方是圍墻。

抗日戰(zhàn)爭時期，武漢、廣州失守后，桂林成為大后方抗日文化中心，扛起了中國抗戰(zhàn)文化大旗。皖南事變之前，到桂林的文化界人士有1000多人，進(jìn)步文化團(tuán)體多達(dá)40來個。其中《救亡日報》以統(tǒng)戰(zhàn)面貌出現(xiàn)，實(shí)際上是桂林八路軍辦事處的機(jī)關(guān)報，宣傳中國共產(chǎn)黨抗戰(zhàn)方針和推動抗戰(zhàn)文化運(yùn)動的堅強(qiáng)輿論陣地。

位于太平路4號的《救亡日報》舊址，與八路軍桂林辦事處舊址相比，顯得幽靜、冷落一些。這是一座年代久遠(yuǎn)顯得比較陳舊的一個小院，面積約300多平方米，有兩棟房子。前一棟是木結(jié)構(gòu)兩層樓房，后一棟是磚木結(jié)構(gòu)樓房。房子主人姓陳，1938年租給了《救亡日報》社作社址。

《救亡日報》于1938年5月創(chuàng)辦于上海，是上海救亡協(xié)會的機(jī)關(guān)報。上海淪陷后遷廣州，廣州淪陷后遷桂林。當(dāng)時，周恩來、郭沫若向李宗仁、白崇禧做工作后取得合法地位。武漢失守后，1938年10月24日晚，白崇禧、周恩來等撤離漢口去長沙。路過沙市后，白崇禧的汽車拋錨。周恩來邀請白崇禧坐他的車。一路上，周恩來向白崇禧宣傳黨的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線方針，鼓勵白崇禧抗日。白崇禧同意在桂林設(shè)立八路軍辦事處，也同意在桂林恢復(fù)《救亡日報》社。經(jīng)過艱苦的籌備，1939年1月10日，《救亡日報》在桂林出版。報社建立了中共支部，郭沫若擔(dān)任社長，夏衍擔(dān)任總編輯。

據(jù)夏衍回憶，周恩來指示桂林《救亡日報》要“堅持抗戰(zhàn)、團(tuán)結(jié)、進(jìn)步方針，辦出獨(dú)特風(fēng)格來，辦成一份左、中、右三方面的人都喜歡看的報紙”。經(jīng)過編輯同仁共同努力，這張八開版面的報紙吸引了許多文化人投稿。連日本進(jìn)步文人鹿地亙、池田幸子等也常有文章在這份報紙上發(fā)表。報紙日發(fā)行量也由最初3000份擴(kuò)大到一萬余份，在江南各省、港澳和南洋一帶發(fā)揮了鼓勵抗日的積極作用。

據(jù)周立波自己回憶，1938年11月上旬，周恩來在八路軍駐長沙辦事處接見周立波，派他和廖沫沙、歐陽山等去沅陵恢復(fù)《抗戰(zhàn)日報》。1939年4月，周恩來從桂林電告八路軍駐湘辦事處，要周立波來桂林。

1939年5月，周立波從沅陵經(jīng)邵陽抵達(dá)桂林，與夏衍、艾青、艾蕪等一起編輯與《抗戰(zhàn)日報》并稱為姊妹報的《救亡日報》。11月中旬，張聞天、周揚(yáng)來電，要周立波去延安工作，他即離桂，與正在南方巡視工作的胡喬木等同路去了延安。

周立波在桂林太平街4號生活工作了半年時間，主要任務(wù)是編輯《救亡日報》副刊《文化崗位》。他寫了許多文章，參加救亡文化活動，給同事們留下了深刻印象。

當(dāng)時報社經(jīng)費(fèi)困難。據(jù)許覺民回憶，報社人員每月只拿一點(diǎn)生活津貼，沒有稿費(fèi)，每天伙食只是糙米飯和一點(diǎn)蔬菜，生活十分清苦。周立波和艾蕪?fù)≡谝蛔鶚巧?，房間門對著房間門。每天晚上，周立波去上夜班，熬更度夜，努力工作。夏天，南方夜晚蚊子叮咬。入冬，南方的晚上不烤火，冷凍難熬，腳凍腫了。白天，還要翻山越嶺，外出采訪，辛苦倍嘗，卻從不叫苦。

1939年的《救亡日報》上，周立波發(fā)表的文章有：

1939年7月14日：《湘西的苗家》；8月20日：譯文《為什么莎士比亞為蘇聯(lián)人民所珍愛》；10月30日：為葉紫病逝寫下的別具一格的悼文《為葉紫喜》；11月8日：《嘆訴與做》（短論，約800字）；11月9日：譯文《亞美尼亞的繪畫》；12月18日《江南敵兵哀語》（短評，約250字）。

除《為葉紫喜》一文外，其他各篇均未收入《周立波選集》、《周立波文集》。

在桂林期間，周立波還譯完了早在武漢就開始翻譯的蘇聯(lián)報告文學(xué)集《白海運(yùn)河》一書，可惜譯稿在桂林毀于日寇炸彈，未能出版?zhèn)魇馈?/p>

周立波在桂林還參加了兩個影響較大的文化活動：

一是1939年7月4日，桂林文藝界在南京飯店舉行聚餐會，商討成立中華全國文藝界抗敵協(xié)會桂林分會籌委會事宜。周立波與艾青、艾蕪、舒群、田漢、夏衍等被推選為籌備委員。二是葉紫去世后，周立波與在桂林的文化工作者商量了救助葉紫遺孤事宜。11月3日，周立波與夏衍、艾蕪、廖沫沙、林林、新波等在《廣西日報》、《救亡日報》刊登為援助葉紫先生遺族募捐啟事。

1941年皖南事變發(fā)生后，政治局勢惡化，《救亡日報》被勒令?？！毒韧鋈請蟆忿k報時間雖不長，但在中國新聞史上影響是很大的。周立波在桂林太平街4號工作時間雖只有半年，但在他革命文學(xué)生涯中卻是重要的一段。

在延安窯洞里講授世界名著

1939年底，周立波從桂林來到延安，在魯迅藝術(shù)學(xué)院擔(dān)任編譯處處長、文學(xué)系教員，從1940年到1943年3年多時間里講授《名著選讀》。

周立波夫人林藍(lán)整理編輯了《周立波魯藝講稿》。她在校注附記中說：

延安當(dāng)年物資極端匱乏。立波同志的這些講稿，是在那時書籍奇缺，難以找到參考資料的情況下，是在那時極為珍貴的棉籽油的昏黃閃爍的燈苗下，是在那時視為最高級的各色油光紙上，是在那時魯藝東山窯洞里的無數(shù)寒冷的冬夜與涼爽的夏日寫成的。在講稿上那些細(xì)小難辨的密密麻麻的字里行間，傾注著立波同志為黨培養(yǎng)文藝接班人的無盡的赤誠和心血！當(dāng)時，立波同志講授的“名著選讀”，不僅使文學(xué)系的同學(xué)為之癡迷，也受到其他各系同學(xué)及教職員工的熱烈歡迎，大大提高了同學(xué)們的文學(xué)知識和欣賞寫作水平。故此，解放后，工作在全國各條文化戰(zhàn)線上的延安魯藝的老同志，每當(dāng)回憶起在延安魯藝度過的可貴的青春歲月時，必然要談起立波同志的“名著選讀”課，都對立波同志懷有深切的尊敬之情。

當(dāng)年魯藝文學(xué)系教員主要是3人。周揚(yáng)教《藝術(shù)論》、《新文學(xué)運(yùn)動史》。他講課不要講稿，善于雄辯。何其芳教《寫作實(shí)習(xí)》。他根據(jù)自己詩歌散文創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)來講授，每堂課都點(diǎn)評學(xué)員的作業(yè)。周立波講授《名著選讀》。除了中國的《紅樓夢》、《三國演義》外，大量的是外國名著。

周立波教的是魯藝文學(xué)系第二期，有12個學(xué)員，10名男生、2名女生。男生住在一個窯洞里，女生住在一個平房里。據(jù)當(dāng)年的學(xué)員葛洛、陳涌回憶：

他穿一件破舊的深色呢大衣，戴一副斷了一條腿、用繩子系起的近視眼鏡，身軀高大瘦削，兩頰深陷，可是臉上顯現(xiàn)出奕奕的神采，渾身透露朝氣。當(dāng)年他也才三十歲出頭，正是風(fēng)華正茂的年齡。

立波同志分析起作品來，細(xì)致入微，條理清晰，而且娓娓動聽，再加上他舉止優(yōu)雅，風(fēng)度翩翩，在同學(xué)中很快便贏得了很高的贊譽(yù)。

當(dāng)年日寇飛機(jī)常來轟炸延安。魯藝文學(xué)系課堂設(shè)在橋兒溝后山窯洞前坪。講課過程中經(jīng)常聽到延安城傳來的炸彈爆炸聲。周立波與學(xué)員習(xí)以為常，講的照常講，聽的照常聽。

周立波當(dāng)年親手寫成的講課提綱，經(jīng)過戰(zhàn)爭年代和“文革”之災(zāi)，能保存下來，真是不容易。1982年林藍(lán)將這份珍貴的遺稿交徐遲，在《外國文學(xué)》雜志分西歐作家與作品、沙俄作家與作品、蘇聯(lián)作家與作品三期刊發(fā)。

周立波魯藝講稿共22篇，8萬多字。今天讀來，仍給人以很深的啟發(fā)。例如，《不走正路的安德倫》就探討了幾個重要的美學(xué)問題。這些美學(xué)問題在今天仍有啟示與借鑒意義。

《不走正路的安德倫》為蘇聯(lián)涅維洛夫作，曹靖華譯，魯迅序。作者是一個偉大的農(nóng)民作家，描寫動蕩中的農(nóng)民生活的好手。作者所敘的是革命初始，頭腦單純的革命者在鄉(xiāng)村里怎樣受農(nóng)民的反對而失敗，寫得又生動，又詼諧。

這本中篇小說是翻譯家曹靖華1931年在列寧格勒翻譯后寄給魯迅。1931年12月25日魯迅日記中有記載。曹靖華青年時代留學(xué)俄國，深通俄國文字，當(dāng)時在列寧格勒大學(xué)任教。魯迅認(rèn)為曹靖華是當(dāng)時中國第一流的“切實(shí)的翻譯者”。魯迅親自出資印刷并為此書校閱并作《小引》。

《不走正路的安德倫》的出版在當(dāng)時中國文化界引起廣泛注意與很大反響。北京左聯(lián)刊物《文學(xué)雜志》刊發(fā)了書評，認(rèn)為這是蘇聯(lián)文學(xué)反映農(nóng)村革命的典范作品，中國左翼作家也要把目光集注于風(fēng)起云涌的土地革命。上海左聯(lián)成員聶紺弩、葉紫主編的《中華日報》副刊上也發(fā)表書評，認(rèn)為這部作品響徹著不斷改造生活、變革生活的呼聲。

周立波在延安窯洞里把《不走正路的安德倫》作為一部重要作品推介給魯藝學(xué)員。在講授提綱中提出了一些十分重要的美學(xué)理論問題。例如，確定文學(xué)的新的主題與新的手法；寫出時代的風(fēng)俗史；表現(xiàn)新舊觀念和秩序的矛盾的內(nèi)容；現(xiàn)實(shí)生活是美學(xué)的基礎(chǔ)，也是笑話與詼諧的源泉；走出個人狹窄的小巷，走到時代廣漠的大野，突破知識分子的啾啾唧唧的呻吟，吹起洪亮的軍號，等等。

在當(dāng)時提出這些美學(xué)理論問題，可見周立波理論修養(yǎng)之深?！恫蛔哒返陌驳聜悺穼χ芰⒉ê髞韯?chuàng)作《暴風(fēng)驟雨》無疑也是有很大影響的。

1944年2月，周立波調(diào)到《解放日報》，擔(dān)任副刊部副部長。1944年底，周立波參加八路軍三五九旅南下，擔(dān)任司令部秘書，轉(zhuǎn)戰(zhàn)一萬多里。1945年8月，他在湖北宣化迎來了抗日戰(zhàn)爭的勝利。