Ｐｈｅｌｐｓ：Ｔｈｅ?。疲欤椋睿纭。疲椋螅鑺W運(yùn)飛魚(yú)——菲爾普斯

馮麗花

In China hes known as the Flying Fish; in America they call him the Baltimore Bullet.

Whatever you call him, American swimmer Michael Phelps looks destined to become a household name across the world after breaking the Olympic record for most gold medals in a single Games.

Phelpss total of eight golds in Beijing put him one ahead of compatriot Mark Spitzs previous tally set in 1972.

Michael Phelps dominated the field in seven of his races and set an amazing seven world records in the process. He did, however, have one close shave in the 100m butterfly which he won by the smallest possible margin of just 0.01 seconds, and in another he had to contend with a faulty pair of goggles.

Now people are already calling him the greatest Olympian of all time. But whether he is or not, what is it that makes Michael Phelps so good?

A good place to start might be his physique. Phelps has the perfect body shape for a swimmer: his armspan is longer than his height, he has very flexible joints, huge lungs, and his incredibly large feet (size 14 in the US, size 49 in China) act like flippers in the water.

To feed his huge swimmers body, Phelps eats an astonishing 12,000 calories a day, six times the average for a man of his age.

According to his coach, Phelps starts with a breakfast of champions: “Three fried egg sandwiches with cheese, tomatoes, fried onions and mayo, a five egg omelette, a bowl of grits, three slices of French toast and three pancakes with chocolate chips.”

He then slips into a swimsuit which has been making waves in the world of swimming. Designed by NASA, the American space agency, the suit is made of a special material which is said to help athletes swim 2% faster.

Michael Phelps should spare a thought for his mum, who first pushed him into swimming as a way of making friends, and who believed in him when one teacher said he would never be a success.

Whatever the reason for his success, Phelps admits there was perhaps also a bit of luck involving in winning his eight medals.

“I guess eight is a lucky number for me, too, now. The opening ceremony started on 8/8/08. Maybe it was meant to be,” he said.

Notes:

bullet子彈

household name家喻戶曉的名字

tally記錄，得分

close shave差一點(diǎn)（輸?shù)簦?；死里逃?/p>

goggles游泳鏡

armspan兩只胳膊的長(zhǎng)度（從一手指尖到另一手指尖）

flippers橡膠蹼， 鴨腳板

mayo(mayonnaise 的縮寫(xiě)) 蛋黃醬

spare a thought關(guān)心，想著

(be) destined to become命中注定成為

compatriot同胞

dominate the field獨(dú)霸泳池

margin相差時(shí)間

physique體格

flexible joints靈活柔韌的關(guān)節(jié)

calories卡路里，熱量

omelette 煎蛋卷；煎蛋

grits粗燕麥粉

make waves引起轟動(dòng)，制造浪潮

(be) meant to be命中注定的