ｔｏ，ｏｆ與ｆｏｒ用法透視

杜　敏　劉秀芹

to，of與for是英語中最常用的介詞，也是中考英語的考查熱點(diǎn)之一。它們作同義詞用時(shí)，主要有以下區(qū)別：

一、在帶雙賓語的動(dòng)詞后面，當(dāng)間接賓語置于直接賓語之后時(shí)，間接賓語之前須加上介詞to或for。

1. 在lend，send，give，pass，show，teach，bring，write，wish，ask等及物動(dòng)詞后面通常用to引出位于直接賓語之后的間接賓語。例如：

Will you lend me your pen？(= Will you lend your pen to me？) 請把你的鋼筆借給我好嗎？

2. 在buy，make，get，call，find，draw等及物動(dòng)詞后面通常用for引出位于直接賓語之后的間接賓語。例如：

Father bought me a new computer. (= Father bought a new computer for me.) 父親給我買了一臺新電腦。

二、主語是動(dòng)詞不定式短語，謂語是系表結(jié)構(gòu)(即“It + be + adj. + 動(dòng)詞不定式”句式)時(shí)，如果要表示不定式的邏輯主語，可以用of引導(dǎo)，也可以用for引導(dǎo)。

1. 如果句中的形容詞表示的是人的某些特征或品質(zhì)，即句中的sb和adj所構(gòu)成的主謂關(guān)系合乎邏輯，則應(yīng)用of引出動(dòng)詞不定式的邏輯主語。例如：

It is kind of you to help me. 你幫助我真是太好了。(說“You are kind”合乎邏輯)

常用于該句式的形容詞有nice，kind，right，good，clever，wrong，foolish， polite等。

2. 如果這個(gè)形容詞僅僅指一種行為的性質(zhì)，而不是指人的某種特征或品質(zhì)，即句中的sb和adj所構(gòu)成的主謂關(guān)系不合邏輯，則用for引出動(dòng)詞不定式的邏輯主語。例如：

Its important for you to do so. 你這樣做很重要。(說“You are important”不合乎邏輯)

常用于該句式的形容詞有easy，difficult，hard，imporant，safe，dangerous等。

三、若“……的”指的是“所有、所屬”關(guān)系，則在兩個(gè)名詞之間用of； 若“……的”是用于“解釋、說明”，則在兩個(gè)名詞之間用for； 若“……的”是用于“解答、用途”，則兩個(gè)名詞之間用to。 例如：the life of the people(人民的生活)； the shop for shoes(鞋店)； key to the bike(自行車的鑰匙)