陳訓(xùn)慈與文瀾閣《四庫全書》

林祖藻

《四庫全書》是清乾隆年間以國家的力量纂輯的中國古典文獻(xiàn)的大型百科全書。纂輯工程歷時(shí)14年，清廷組織人員繕寫了七套分置各地，杭州的文瀾閣為其中之一。該書歷經(jīng)坎坷，現(xiàn)妥善保存于浙江圖書館。咸豐十一年（1861），在太平軍第二次攻進(jìn)杭州時(shí)，文瀾閣《四庫全書》損失大半，后經(jīng)丁丙、丁申兄弟冒險(xiǎn)搜集散失之書，并經(jīng)丁氏補(bǔ)抄、錢恂館長的乙卯補(bǔ)抄、張宗祥的癸亥補(bǔ)抄，方復(fù)舊璧。光緒三十年六月(1904)，浙江省咨議局議決，將文瀾閣《四庫全書》等書歸浙江圖書館收藏、保管、利用。從此，文瀾閣《四庫全書》就成了浙江圖書館的鎮(zhèn)館之寶。為了保護(hù)好，管理好，利用好這一鎮(zhèn)館之寶，浙江圖書館的歷屆館長都付出了極大的精力，做出了巨大的貢獻(xiàn)。本文要講述的就是20世紀(jì)30年代陳訓(xùn)慈先生在文瀾閣《四庫全書》即將遭受第二次大劫難的關(guān)頭所作出的不朽貢獻(xiàn)。

一 搶在敵人前面

1937年7月7日北平蘆溝橋事變之后，作為浙江圖書館館長的陳訓(xùn)慈，最憂心的就是文瀾閣《四庫全書》和館藏的善本圖書的保護(hù)問題?？箲?zhàn)剛剛開始，社會(huì)上流傳著種種小道消息。對(duì)我國僅存的幾套《四庫全書》的命運(yùn)問題，陳館長最為關(guān)心。有的說，東北淪陷后，日本人將文溯閣《四庫全書》運(yùn)往了東京，而北京的兩套書也都離日本人的槍口不遠(yuǎn)。現(xiàn)在只有文瀾閣《四庫全書》了，雖七八成為補(bǔ)抄，但也已珍貴無價(jià)，碩果僅存了。陳訓(xùn)慈先生感到責(zé)任特別重大。未雨綢繆，為了妥善安置文瀾閣《四庫全書》，陳訓(xùn)慈館長開始四處奔走呼吁，希望能夠得到上峰的支持。1937年11月21日，陳館長和杭師的徐校長一同去拜訪浙江省教育廳廳長許紹棣。在詢問時(shí)局動(dòng)向的同時(shí)，探詢省教廳對(duì)學(xué)校和圖書館的安排考慮。許紹棣卻回答杭城僅有三四天可守，對(duì)于學(xué)校“不主維持”，對(duì)于圖書館的遷書之事，居然“無何具體意見”，意態(tài)殊消極。11月25日，浙江省政府已經(jīng)遷到金華。陳訓(xùn)慈館長又偕建德嚴(yán)州中學(xué)的校長到金華去找許紹棣請(qǐng)示，許仍‘未有一定主張。關(guān)于省圖書館工作，許一言不發(fā)，不屑一顧。盡管如此，為了民族的文化血脈，陳訓(xùn)慈先生痛下決心，豁出一切，想方設(shè)法，搬遷轉(zhuǎn)移文瀾閣《四庫全書》。

為了解決搬遷經(jīng)費(fèi)問題，陳先生多方籌措。他用自己的誠心和苦磨來說動(dòng)有關(guān)的負(fù)責(zé)人。1937年11月13日和20日，他數(shù)次登門省教廳，找張、許兩科長和林秘書申述，前二者被說動(dòng)了，后者堅(jiān)不同意。陳訓(xùn)慈在日記中寫道：“教育廳所存節(jié)余數(shù)萬金（其中圖書館本年度臨經(jīng)費(fèi)四千元）皆扣不發(fā)，今急用搬遷書避難之際，何以墨守官家之不肯負(fù)責(zé)之辦法，置重要圖書設(shè)備之安全不理，真令人感憤極也?！钡诙焖偃?，才始許借發(fā)三百元。陳館長只好四處借債?！懊駠晔率铡瓰檫\(yùn)書款，絀以向張君曉峰借二百金，自墊二百金，今悉罄。無應(yīng)挑工的工資，乃往訪振公僅借得六十金，應(yīng)付頗不易……”（據(jù)《陳訓(xùn)慈日記》）。除此之外，陳館長又“向家攜來百金，并借史美誠百金，將盡此數(shù)就為總館，分館之書……”。為了完成既定的工作，陳館長無奈之中，又在1937年12月11日向省教廳呈了報(bào)告：“……為搬遷文瀾閣《四庫全書》，各方借款甚多，而書在途中，挑運(yùn)仍許費(fèi)用，經(jīng)常費(fèi)用無力墊還。因念如此文物，教育廳不視為本身事，至赴杭借資，而今已自籌借債運(yùn)出，然在杭書尚多，宜可續(xù)運(yùn)，以此計(jì)款……請(qǐng)?zhí)負(fù)苓\(yùn)書費(fèi)八百元，……”。

錢的問題陳先生使出了渾身解數(shù)，拖著長長的債務(wù)尾巴總算應(yīng)付了過去，可是運(yùn)送文瀾閣《四庫全書》的交通問題上的壓力，幾乎讓他都要垮了。他曾感嘆道：“無車無錢之苦，至此乃飽嘗風(fēng)味矣?！蔽覀児们铱匆豢搓愊壬?937年11月15日搬遷開始以后日記中的真實(shí)寫照吧：

1937年11月15日?！啊诠律椒逐^和史美誠（總務(wù)部主任）、郁望堯（閱覽部主任）、張崟（編纂組主任）談話，商討搬遷圖書、公用文件及館員去留的問題。聿茂來商量雇船遷往蘭溪之事。昨晚史美誠去雇船，得到二艘，而至中午，船為軍事機(jī)關(guān)占用。”

1937年11月20日，“……由于雇船困難，叫孫金三君赴閘口雇船，不得而歸。十時(shí)許，余赴省政府，訪秘書沙孟海，并介紹伍時(shí)謹(jǐn)秘書長。設(shè)法借車，伍先生曾在中山大學(xué)掌教，于浙館公私都有同情。他打電話至公路局設(shè)法。孟海寫一信介紹給徐局長，又到公安局，龍不在，與鐘科長，余秘書一談，告訴得船，派警照料……?！?/p>

1937年11月1日?！啊貋砗荚藶榈谌?，市面沉靜，十家九空，惟糧食店懶散開業(yè)而已。路上軍警頻頻往來，常拉人力車以行，因是車甚少見，而閘口江阜軍隊(duì)捕船尤急。民間欲雇船更難……?！?/p>

赴省府訪孟海兄，告知方志，西文書一部分遷運(yùn)，不能得船只。得車赴富陽，而浙大無車無辦法，孟海作一介紹書，致公路局徐學(xué)禹局長，十一時(shí)半，往公路局，徐君派技工王君代見，允派汽車運(yùn)富陽一次。電話給定為二十一號(hào)車，告余先歸。囑汪聞興……。但來電，則其車赴武林門為其他機(jī)關(guān)所用，……聞興不得要領(lǐng)而歸。”

1937年11月22日?！皝砗歼\(yùn)書，將方志等裝箱待運(yùn)。而至昨晚止。汽車猶無眉目。就寢意頗不樂。以公家于文化公物之眇視，尚為意想中事：非常時(shí)期，組織行動(dòng)之散漫尤可為全局慮也……?！?/p>

“……為借車事，再赴省府，公路局及浙大。至省府時(shí)八時(shí)。孟海來，忽聞空襲警報(bào)。敵機(jī)二架少頃即至。如在省府上盤旋。孟海囑同避地下室中……。”“……敵機(jī)聲音未解除警報(bào)，即辭出省府。伍秘書長再電徐局長，答語模棱……?！?

1937年11月23日?！霸诟魂枮橐堰\(yùn)來之書，覓船運(yùn)至漁山藏文瀾閣《四庫全書》和善本之趙家。但軍道頻繁，紀(jì)律蕩然,雇船至不易。待乃偕絜非，同赴縣黨部訪李君，又赴縣府訪王懋勤，縣長汪適赴杭，秘書代見，言公安局長新接事見余等，也無法覓船……?！?/p>

1937年11月25日。“晨起即與文萊，毛乘云（春翔）同至浙大辦事處訪絜非，商洽桐廬運(yùn)書事。浙大有物在富陽。大車先赴富陽。文萊、乘云同去。在桐廬下車,自船裝車。大車旁午經(jīng)桐廬。二人將船上書箱運(yùn)上，太重。僅裝26箱（共計(jì)228箱）。于下午三時(shí)到。書置汽車站。覓人管理……。”

1937年12月3日。“文瀾閣《四庫全書》與善本,自富陽抵桐廬。覓船不得。賴浙大卡車之功，分運(yùn)三天，已全部抵緒塘，存建德民教館緒塘分部東首，方麗齋先生家中……?！?/p>

1937年12月10日?！盀槲臑戦w《四庫全書》暫放建德之緒塘塢，接公路太近，宜搬遷到山鄉(xiāng)……”

1937年12月18日?！啊谕]建德間并已在此鄉(xiāng)覓屋，設(shè)臨時(shí)指揮辦事處。自非安全。文瀾閣《四庫全書》置此村，方麗齋家，前覓山鄉(xiāng)而未定。當(dāng)商教廳搬遷山鄉(xiāng)……。午后，與鄉(xiāng)長方錦棠先生并偕文萊，步行八里許至緒塘塢山中……?！?

經(jīng)費(fèi)和交通的困難，戰(zhàn)亂環(huán)境的惡劣之至都沒有阻擋住陳先生和一干同仁保護(hù)民族文化的決心。毛昭晰先生在本書“代序”中關(guān)于日本人尋找文瀾閣《四庫全書》的有關(guān)事實(shí)的敘述，就足以證明陳先生功績之不朽。但是，這種超乎常人的努力和付出卻在長時(shí)期內(nèi)損壞了他的健康。他在1937年10月16日的日記中寫道：“晚睡頻醒不暢，近來神經(jīng)衰弱之微漸深。良為可憂，顯應(yīng)節(jié)腦力。然館中工作雖不盡遵時(shí)刻，事實(shí)上館務(wù)校務(wù)常耗心神，而人事亦地位使然。使我牽慮，而需負(fù)責(zé)者猶多。晚間早眠或不務(wù)案頭工作是一層，亦不易辦到。因循無決心，將何以自善其身心耶?！?/p>

二 艱難輾轉(zhuǎn)歷程

陳訓(xùn)慈先生在1938年3月1日有一段對(duì)搬遷文瀾閣《四庫全書》的過程回憶；“自去歲（1937）十一月中旬，浙西失利，杭垣垂危，余與省圖書館同人于十六日離杭，買舟南下。余先赴建德，同人送至蘭溪者，旋亦至建德來集。在建德設(shè)辦事處，治事凡一月。其間又兩赴杭州運(yùn)書，一返家鄉(xiāng)及杭垣。富陽繼陷，建德吃緊。又偕同人于十二月二十七日買舟，循錢江上溯經(jīng)蘭溪、金華，以今歲一月三日到達(dá)永康。以此為運(yùn)書往來金華、麗水方巖間。又派員至建德，運(yùn)出文瀾閣《四庫全書》與善本至龍泉。雖館務(wù)緊縮，僅存一設(shè)在碧湖之流通部。然往來調(diào)度亦鮮寧處。其后，又以教（育）部主張，搬遷文瀾閣《四庫全書》于黔省，洽定車輛，定于三月二十三日起運(yùn)，于是運(yùn)書事略告段落……?！边@200多字的“輕描淡寫”字字非同一般，以陳訓(xùn)慈為首的浙江圖書館全體同仁的精神和努力躍然紙上。文瀾閣《四庫全書》、寧波天一閣的宋槧明典以及浙江圖書館的其他館藏文獻(xiàn)經(jīng)過多次轉(zhuǎn)移，方才脫離敵人的魔爪。

遵循教育部的要求，文瀾閣《四庫全書》又于1938年3月23日從浙江的龍泉出發(fā)西遷，經(jīng)過了福建的浦城，又折回浙江的江山縣，再上浙贛鐵路，過江西，到湖南長沙，從湘北再到湘西，直奔貴州省的貴陽市。這一行程橫貫江南五省，約1600公里。歷時(shí)兩個(gè)多月。

舊中國的交通落后，只能靠肩挑、人拉與船運(yùn)。尤其需要橫跨江南五省的山山水水，其間說不盡的艱難，吃不完的苦頭，加上路遙、時(shí)長、天寒；日本鬼子的飛機(jī)到處騷擾，空襲不斷，人心惶惶，因此一路伴隨的就是護(hù)書人的生命危險(xiǎn)和閣書的安全之虞。從龍泉出發(fā)后就在著名的武夷山區(qū)和仙霞嶺中迂回。所遇到的險(xiǎn)情，所克服的困難不計(jì)其數(shù)。僅從龍泉到福建的浦城，然后再折回到浙江的江山，這一段就經(jīng)過了新嶺、王坊、八都、木岱口、供村、花橋、山路、富嶺、沙婆橋、十八里、仙陽、杉坊、達(dá)塢、力牧、楓嶺關(guān)、廿八都、保安、峽口、茅坂、石后、淤頭、清湖等二十余個(gè)鎮(zhèn)。就在經(jīng)過峽口過江山溪時(shí)，由于路況差、人疲憊、天氣惡劣，有一車書翻倒在溪水之中。經(jīng)搶救，運(yùn)到江山縣城的城隍廟里的大天井中曝、晾。這么一車約3000冊(cè)書15萬頁，浸了水后若不及時(shí)曝、晾，很容易‘結(jié)餅或霉?fàn)€。其后果不堪設(shè)想。這種工作要求非常細(xì)致，需要將書一頁頁揭開，使用毛紙墊上，讓其吸水，然后再曝晾。由于戰(zhàn)事緊張，日軍經(jīng)常轟炸，形勢極為嚴(yán)峻。江山縣里不能久留。只好一路爬山涉水之中經(jīng)常通風(fēng)或晾曬，防止霉變。到了貴陽之后，首件事就是曝書。由于夏定域和虞佩嵐、柳逸廠等的努力，精心照料，這3000冊(cè)國寶終于搶救過來了。只是有些書浸水太嚴(yán)重了，至今還留著滲水的痕跡。

盡管陳訓(xùn)慈先生在1938年3月應(yīng)竺可楨校長力邀兼任浙江大學(xué)史地系教授，1940年兼任浙江大學(xué)龍泉分校主任。但是他對(duì)文瀾閣《四庫全書》的安全卻一直掛在心上。同時(shí)他還采取多種辦法和在貴陽的夏定域先生等取得聯(lián)系，對(duì)閣書的安危和各種保護(hù)的措施進(jìn)行了指導(dǎo)。

文瀾閣《四庫全書》到了貴陽之后，先藏在一間平屋內(nèi)?？紤]到治安的問題，貴州省圖書館的蘭館長幫助設(shè)法在西郊用2400元買了張家祠堂的房子。張家祠堂，房屋很簡陋，兩廂較潔，書置中廳，地并不寬，故多疊架置列。但是張家祠堂離城實(shí)則不到2里，且近公路，于防空襲極為可慮。而1938年9月下旬，日軍首次轟炸了貴陽市。所以還是設(shè)法再次搬遷。1939年2月，文瀾閣《四庫全書》搬遷到貴陽市城北八里的地母洞內(nèi)。

文瀾閣《四庫全書》在地母洞內(nèi)是比較安全的，但是，洞內(nèi)比較潮濕，擔(dān)心白蟻和霉變。所以，陳訓(xùn)慈先生要求夏定域和柳逸廠、毛春翔等管理人員采取種種措施進(jìn)行防護(hù)。他提出五點(diǎn)：（1）霉雨季節(jié)后，必須組織曝晾圖書；（2）曝書之后要購買大量的石灰、木炭，撒在洞內(nèi)的四周和箱底；（3）為了預(yù)防書蠹蟲，及其他害蟲，每年必須更換或增添樟腦丸；（4）濕度大是白蟻易生長、繁衍的重要條件，所以，要求在洞的周圍打砒霜；（5）要求做好周圍的保安工作，防盜防匪等等。

1940年10月，陳訓(xùn)慈先生應(yīng)兄長陳布雷的邀請(qǐng)，在辭去浙大教授和浙大龍泉分校主任職務(wù)到重慶的赴任途中，于10月23日特地到貴陽市的地母洞去視察流落在他鄉(xiāng)的文瀾閣《四庫全書》，同時(shí)還提了許多要求。到重慶后，蔣介石接見了陳訓(xùn)慈先生，在介紹自己治學(xué)情況過后，陳先生向蔣介石匯報(bào)了文瀾閣《四庫全書》在貴陽地母洞和浙江圖書館館藏文獻(xiàn)南遷的詳情。在蔣介石接見后，陳訓(xùn)慈先生就充分利用這個(gè)契機(jī)，想辦法獲得政府的進(jìn)一步支持。1940年10月15日陳立夫到陳布雷家訪問時(shí)，陳館長就乘機(jī)介紹貴陽地母洞內(nèi)文瀾閣《四庫全書》的困境。陳立夫當(dāng)場就表示“加費(fèi)無問題，惟視藏山鄉(xiāng)亦不便遷矣?！本o接著陳先生又在11月26日致函教育部陳逸名司長，要求落實(shí)新增預(yù)算。同時(shí)，他還與貴州省教育廳貴州省圖書館聯(lián)系有關(guān)保管措施的落實(shí)和經(jīng)費(fèi)使用等問題。由于陳訓(xùn)慈先生在方方面面做了大量的工作，使重慶國民政府更為關(guān)注文瀾閣《四庫全書》的安危。1943年春蔣介石電諭貴州省主席吳鼎昌，囑“地母洞潮濕，藏書恐霉?fàn)€，應(yīng)另覓安全處所遷藏”。當(dāng)時(shí)的主管單位教育部更加重視。1942年1月，教育部長邵鶴亭親自到貴陽的地母洞視察，檢查結(jié)果，撥了款，在洞內(nèi)的三面立木板壁，贊成在閣書的箱底要多放石灰，以便防潮；1943年春，貴州省教育廳歐陽淮廳長到地母洞考察，打開幾箱，仔細(xì)查看，無霉無蛀，滿意而歸；

1943年7月，教育部督學(xué)吳學(xué)增來地母洞視察后，回部報(bào)告。山上工警僅四人，力量單薄。不住洞中，不帶槍支，保管欠周，應(yīng)予加強(qiáng)。后來在地母洞口修建了宿舍二間，以加強(qiáng)保護(hù)；1943年9月，浙江省教育廳許紹棣廳長來考察后滿意而歸?；卣愫螅瑩芸?000元鼓勵(lì)員工的辛勤保護(hù)工作。

1944年11月，日軍長驅(qū)入黔，貴陽百姓惶恐不安。當(dāng)時(shí)的閣書管理負(fù)責(zé)人毛春翔給老館長陳訓(xùn)慈先生請(qǐng)示。陳先生又和教育部長張道藩等商量決定將文瀾閣《四庫全書》搬運(yùn)到重慶，存放在重慶青木關(guān)張道藩的公館里。為此，成立了文瀾閣《四庫全書》保管委員會(huì)，聘陳訓(xùn)慈、竺可楨、余紹宋、張宗祥、蔣復(fù)璁、顧樹森、余清甫、賀師俊等八位委員，同時(shí)還指定陳訓(xùn)慈、顧樹森、蔣復(fù)璁為常務(wù)委員，委派毛春翔為秘書，吳展予為兼任管理員。

1945年8月日本鬼子投降后，文瀾閣《四庫全書》保管委員會(huì)就千方百計(jì)造輿論，籌資金，回遷閣書。在各方面堅(jiān)忍不拔的努力下，在異省他鄉(xiāng)漂泊了九年的文瀾閣《四庫全書》，終于在1946年7月15日安全回到杭州。

文瀾閣《四庫全書》內(nèi)遷后期獨(dú)任保管工作的毛春翔先生在其《文瀾閣四庫全書戰(zhàn)時(shí)播遷紀(jì)略》文中抒發(fā)感言：“清咸豐庚申之變，閣書散而復(fù)存，閣毀而復(fù)建，全賴錢塘先賢丁松生先生倡導(dǎo)之力。此次倭寇入侵，燒殺焚掠，遠(yuǎn)酷于洪楊，閣書顛沛流離，奔徙數(shù)千里，其艱危亦遠(yuǎn)甚于往昔，八載深錮邊陲，卒復(fù)完璧歸杭，是誰之力與？曰陳叔諒先生之力居多。凡人事安排，經(jīng)費(fèi)請(qǐng)領(lǐng)，防潮設(shè)備之改善，員工生活之維持，以及其他有關(guān)于閣書之安全者，皆賴先生主持維護(hù)于其間，前丁后陳，并垂不朽?！参艺闳私援?dāng)同聲稱謝?！睕]有親歷事件的人，是說不出這樣的感動(dòng)的。一九三八年，陳訓(xùn)慈館長曾向張宗祥前輩（張宗祥比陳訓(xùn)慈大18歲）求字。張宗祥寫了一首頌揚(yáng)陳訓(xùn)慈先生護(hù)犢文獻(xiàn)，傾誠閣書的詩。這首詩也確確實(shí)實(shí)表達(dá)了浙江人、浙圖人敬仰陳訓(xùn)慈老館長的心聲。

辛苦南征道路長

壽松秘籍在行囊

護(hù)書心血債全愿

歷劫漂湘發(fā)奇香

天一叢殘懷甬上

文瀾安穩(wěn)到黔陽

八千卷已歸何處

老友飄零淚數(shù)行

（作者單位：浙江圖書館）