雷鋒,幾乎每一個(gè)中國(guó)人都耳熟能詳?shù)拿?。他的事跡之所以被廣為傳頌,與他犧牲前后對(duì)他的宣傳工作密不可分:1963年,毛澤東等中央領(lǐng)導(dǎo)人分別為他題詞,贊揚(yáng)他的崇高精神;《接過(guò)雷鋒的槍》、《學(xué)習(xí)雷鋒好榜樣》等歌曲曾廣為傳唱;有關(guān)雷鋒題材的電影、話劇、歌劇、相聲、快板等文藝作品風(fēng)行一時(shí);《雷鋒日記》和《雷鋒的故事》一版再版,并被選入小學(xué)語(yǔ)文教科書,教育了一代又一代人……現(xiàn)在40歲以上的中國(guó)人恐怕都讀過(guò)雷鋒的日記,但是關(guān)于《雷鋒日記》的出版發(fā)行過(guò)程,恐怕就知之甚少了。
沈陽(yáng)軍區(qū)《前進(jìn)報(bào)》與雷鋒日記的首發(fā)
雷鋒出名的時(shí)間不是在他犧牲以后,生前他已經(jīng)是個(gè)很有名氣的人物了,被稱作“東北的一團(tuán)火”。
沈陽(yáng)軍區(qū)《前進(jìn)報(bào)》編輯董祖修是閱讀、摘錄雷鋒日記較早的人之一。董祖修第一次接觸到雷鋒日記是在1960年10月。一天,《前進(jìn)報(bào)》總編輯嵇炳前向董祖修介紹了報(bào)社擬宣傳雷鋒的計(jì)劃,并把5本日記交給他,讓他看看能否摘錄發(fā)表一部分。當(dāng)時(shí)已是下班時(shí)分,董祖修接過(guò)雷鋒的日記本,拿回家去,當(dāng)晚便在燈下閱讀起來(lái)。他打開(kāi)1960年雷鋒參軍后新使用的日記本,一下子便被扉頁(yè)上貼著的黃繼光畫像吸引住了。那是一張剪自畫報(bào)的黃繼光畫像。畫像上展現(xiàn)的黃繼光,目視前方,頗具戰(zhàn)場(chǎng)上仇視敵人、勇往直前的英雄氣概。雷鋒在畫像兩側(cè)空白的地方豎著寫道:“英雄的戰(zhàn)士黃繼光,我永遠(yuǎn)向您學(xué)習(xí)!”
董祖修一本一本往下看。從雷鋒那一篇篇充滿著階級(jí)愛(ài)憎的傾訴當(dāng)中,從那一句句為了黨、為了人民、為了共產(chǎn)主義甘愿獻(xiàn)出自己的一切、直至最寶貴的生命的諍諍誓言當(dāng)中,他深感雷鋒絕非一般戰(zhàn)士,而是一位真正把個(gè)人的苦同整個(gè)階級(jí)的苦聯(lián)在一起,把個(gè)人的解放同全人類的解放事業(yè)聯(lián)在一起,自覺(jué)為共產(chǎn)主義事業(yè)奮斗終生的先進(jìn)典型。
董祖修仔細(xì)琢磨雷鋒日記中一段段頗具哲理性的話語(yǔ):“一滴水只有放進(jìn)大海里才能永遠(yuǎn)不干,一個(gè)人只有當(dāng)他把自己和集體事業(yè)融合一起的時(shí)候才能有力量”;“要記?。涸诠ぷ魃希蚍e極性最高的同志看齊;在生活上,要向水平最低的同志看齊”;“雷鋒同志,愿你做暴風(fēng)雨中的松柏,不愿你做溫室中的弱苗”……
第二天,董祖修向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)表示,日記完全可以摘登,他還想前往雷鋒所在連隊(duì)采訪一次,或許可以得到更多更新的東西。嵇炳前欣然同意。董祖修來(lái)到運(yùn)輸連,雷鋒正外出作報(bào)告不在連隊(duì)。經(jīng)人指點(diǎn),董祖修在連隊(duì)找到雷鋒的一只小箱子,又發(fā)現(xiàn)了幾冊(cè)筆記本和一些在稿紙上寫的哲言、詩(shī)歌……
1960年11月26日,沈陽(yáng)軍區(qū)《前進(jìn)報(bào)》用兩個(gè)整版的篇幅,發(fā)表了《毛主席的好戰(zhàn)士》的長(zhǎng)篇通訊,報(bào)道了雷鋒的先進(jìn)事跡。稿件還同時(shí)發(fā)給了新華社、《解放軍報(bào)》、《遼寧日?qǐng)?bào)》、遼寧《共青團(tuán)員》、《遼寧工人報(bào)》、《沈陽(yáng)日?qǐng)?bào)》。各報(bào)刊在發(fā)表時(shí),標(biāo)題都作了修改:《解放軍報(bào)》(1960年12月13日)的題目叫《茁壯的新苗》,《遼寧日?qǐng)?bào)》題為《紅色的戰(zhàn)士》,新華社發(fā)稿的題目是《苦孩子成長(zhǎng)為優(yōu)秀戰(zhàn)士》。那時(shí)宣傳調(diào)門最高的是《前進(jìn)報(bào)》,沈陽(yáng)軍區(qū)還同時(shí)提出了“學(xué)雷鋒、趕雷鋒、超雷鋒”的口號(hào)。從以上事實(shí)可以看出,雷鋒犧牲前兩年,他的名字就已經(jīng)傳遍了東北大地,在全國(guó)范圍內(nèi),他也是有一定知名度的。
1960年12月1日,《前進(jìn)報(bào)》以《聽(tīng)黨的話,把青春獻(xiàn)給祖國(guó)》為題,摘發(fā)了雷鋒從1959年8月30日至1960年11月15日間的15篇日記,并加了熱情洋溢的編者按。這是最早見(jiàn)諸報(bào)端的雷鋒日記,是作為宣傳雷鋒事跡的重要材料出現(xiàn)的。
雷鋒犧牲后,1963年1月7日國(guó)防部把他生前所在班命名為“雷鋒班”。1月20日,《前進(jìn)報(bào)》又用了將近一個(gè)半版的篇幅,摘錄發(fā)表了32篇雷鋒日記,其中包括1960年發(fā)表過(guò)的15篇。此后,《人民日?qǐng)?bào)》、《解放軍報(bào)》、《中國(guó)青年報(bào)》等發(fā)表的雷鋒日記,均來(lái)自《前進(jìn)報(bào)》。
應(yīng)當(dāng)說(shuō),《前進(jìn)報(bào)》給各報(bào)刊提供的日記摘抄,總的來(lái)說(shuō)是準(zhǔn)確的,是尊重雷鋒原作的。但同日記原文相對(duì)照,《前進(jìn)報(bào)》發(fā)表的日記也有個(gè)別變動(dòng)之處。從《前進(jìn)報(bào)》這方面來(lái)說(shuō),是從四開(kāi)四版小報(bào)的需要出發(fā),在文字上作了刪節(jié)和壓縮;而在選輯過(guò)程中,由于一時(shí)難以查實(shí),編輯又將雷鋒抄錄報(bào)刊書籍的一些名言警句當(dāng)作了雷鋒自己所寫日記的內(nèi)容。
總政宣傳部決定出版《雷鋒日記》
1963年2月7日,《人民日?qǐng)?bào)》刊載雷鋒日記摘抄之后不久,周恩來(lái)曾讓鄧穎超打電話給《人民日?qǐng)?bào)》的總編輯吳冷西,說(shuō)讀了雷鋒的事跡和日記很感動(dòng),認(rèn)為日記寫得好。同時(shí),鄧穎超告訴吳冷西,總理好像在哪兒見(jiàn)過(guò)《唱支山歌給黨聽(tīng)》這首“雷鋒”的詩(shī)作,希望報(bào)社認(rèn)真查實(shí),搞清楚日記中哪些是雷鋒自己的話,哪些是他摘錄別人的話,別人的話應(yīng)注明出處。
吳冷西很快把電話打到總政宣傳部,總政又及時(shí)將電話打到沈陽(yáng)軍區(qū)政治部。沈陽(yáng)軍區(qū)政治部又將核實(shí)雷鋒日記的任務(wù),交給了《前進(jìn)報(bào)》編輯董祖修。
1963年3月中旬,董祖修接到核對(duì)雷鋒日記的任務(wù)后,把當(dāng)時(shí)軍內(nèi)外報(bào)刊上刊登的雷鋒日記摘抄仔細(xì)查對(duì)了一下?!肚斑M(jìn)報(bào)》最初刊載時(shí)的問(wèn)題也出現(xiàn)在其他報(bào)刊上,主要表現(xiàn)在:雷鋒自己的話與雷鋒摘錄別人的話,沒(méi)有區(qū)分開(kāi)來(lái),缺少必要注解。但總的來(lái)說(shuō),刊發(fā)出來(lái)的日記是忠于原作的。董祖修把查對(duì)結(jié)果如實(shí)作了匯報(bào)。軍區(qū)政治部領(lǐng)導(dǎo)為了慎重起見(jiàn),特派他和負(fù)責(zé)對(duì)外宣傳報(bào)道工作的徐文一同前往總政宣傳部,以便及時(shí)把宣傳中某些不準(zhǔn)確的地方糾正過(guò)來(lái)。
當(dāng)時(shí),總政宣傳部已初步確定正式出版《雷鋒日記》一書。總政負(fù)責(zé)出版的同志的設(shè)想是這樣的:在出版前言中,從正面說(shuō)明這是依據(jù)雷鋒日記的原文,對(duì)已發(fā)表過(guò)的雷鋒日記進(jìn)行詳細(xì)校對(duì),并增加了一部分新的內(nèi)容而選輯成書的。這樣,就可以借此機(jī)會(huì)把原來(lái)某些不準(zhǔn)確的地方糾正過(guò)來(lái),使今后的宣傳有個(gè)可靠的依據(jù),使學(xué)習(xí)有個(gè)準(zhǔn)確的版本。
董祖修赴京的任務(wù),是和總政宣傳部的相關(guān)人員一起再次核實(shí)報(bào)紙上所刊登的雷鋒日記。離開(kāi)沈陽(yáng)前,他把一份雷鋒日記的完整抄件隨身帶到了北京,這讓大家喜出望外。這本日記抄件成了1963年4月由解放軍文藝出版社首次出版的《雷鋒日記》的初稿。
拆開(kāi)、裝訂、保存日記
關(guān)于董祖修帶到總政的日記抄件還有一段不尋常的故事。在沈陽(yáng)軍區(qū),核對(duì)過(guò)程中,董祖修曾經(jīng)把雷鋒的日記本拆開(kāi)過(guò)。為什么要拆開(kāi)完好的日記本呢?當(dāng)時(shí)完全是為了宣傳報(bào)道的需要,為了讓《雷鋒日記》早日問(wèn)世。自1963年3月5日毛澤東題詞“向雷鋒同志學(xué)習(xí)”發(fā)表后,全國(guó)各地記者紛至沓來(lái),到《前進(jìn)報(bào)》要雷鋒日記摘抄,有的執(zhí)意要閱讀雷鋒日記原稿。為防止珍貴的雷鋒遺物丟失,又能解決新聞宣傳的需要,董祖修想出了一個(gè)一舉兩得的辦法:把雷鋒的日記本拆開(kāi),然后組織人手前來(lái)抄寫,抄完之后再裝訂上,當(dāng)然,絕不能把日記本搞壞。
當(dāng)董祖修把這個(gè)想法向領(lǐng)導(dǎo)提出之后,領(lǐng)導(dǎo)開(kāi)始有些猶豫,怕把雷鋒遺物弄壞。但董祖修過(guò)去在軍區(qū)印刷廠精裝車間參加過(guò)勞動(dòng),知道這種用鎖線機(jī)裝訂起來(lái)的本子,拆開(kāi)之后是完全可以再按原樣裝訂起來(lái),而且會(huì)裝訂得很好的。因此,他向領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)明了情況并請(qǐng)他們放心,領(lǐng)導(dǎo)也就同意了。
董祖修來(lái)到與報(bào)社同在一層樓上的軍區(qū)文化部,請(qǐng)他們從軍區(qū)文工團(tuán)找來(lái)10位同志,以便幫助抄寫。然后,董祖修把雷鋒的日記本細(xì)心地拆開(kāi),一打一打地排列了次序,并加上了號(hào)碼。
大約用了兩天的時(shí)間,雷鋒日記(連同雷鋒的筆記本里的少量日記)的整個(gè)抄寫和初步校閱工作進(jìn)行完畢。董祖修逐篇細(xì)讀,訂正了個(gè)別標(biāo)點(diǎn)和文字。這樣,一份完整準(zhǔn)確的雷鋒日記抄件,便在短短幾天之內(nèi)完成了,為《雷鋒日記》的早日出版爭(zhēng)取了時(shí)間。
日記抄完之后,董祖修最關(guān)心的要算是裝訂日記本的事了。他請(qǐng)報(bào)社與軍區(qū)印刷廠最熟悉的同志把拆開(kāi)的本子親手送到印刷廠裝訂。軍區(qū)印刷廠對(duì)雷鋒的遺物十分珍惜,他們特意請(qǐng)一位老師傅,按照精裝的辦法,把幾冊(cè)日記本一針一線地裝訂起來(lái),然后把封面粘好。日記本被帶回來(lái)后,大家一看,不僅幾乎和原來(lái)的一樣,而且比原來(lái)的舊本子訂得更結(jié)實(shí)了。
不久,雷鋒的日記本、筆記本共9本,連同雷鋒其他遺物一起,被征集到中國(guó)人民革命軍事博物館,作為寶貴的精神財(cái)富,長(zhǎng)期珍藏。
雷鋒日記抄件在上交之后,經(jīng)總政宣傳部審查,共選輯121篇,約4.5萬(wàn)字,于1963年4月由解放軍文藝出版社出版。這是在全國(guó)范圍內(nèi)發(fā)行的第一本內(nèi)容豐富、文字準(zhǔn)確的雷鋒日記。這本日記的出版,滿足了全國(guó)人民學(xué)習(xí)雷鋒的急需,也成為對(duì)雷鋒的“永久紀(jì)念”。
一張紙條與一段著名的“日記”
1960年10月,董祖修到雷鋒所在連隊(duì)采訪時(shí),在雷鋒的小箱子里發(fā)現(xiàn)了幾冊(cè)筆記本,這些本子上也有一部分內(nèi)容是日記。董祖修在閱讀新發(fā)現(xiàn)的日記時(shí),突然從打開(kāi)的日記本中飄落下一張小紙條。他撿起一看,是雷鋒的筆跡,上面寫著:
對(duì)待同志要像春天般的溫暖,
對(duì)待工作要像夏天一樣的火熱,
對(duì)待個(gè)人主義要像秋風(fēng)掃落葉一樣,
對(duì)待敵人要像嚴(yán)冬一樣殘酷無(wú)情。
董祖修如獲至寶,喜出望外。這四句話用春、夏、秋、冬四季作比喻,把一個(gè)革命者對(duì)待同志、對(duì)待工作、對(duì)待錯(cuò)誤思想以及對(duì)待敵人所應(yīng)有的正確態(tài)度,非常精辟地表述出來(lái),是雷鋒形象的真實(shí)寫照,是雷鋒精神的高度概括。他想,如果把這四句話,同雷鋒的事跡結(jié)合起來(lái)宣傳,一定會(huì)收到很好的效果。
1960年11月底,《前進(jìn)報(bào)》在研究對(duì)這四句話如何處理時(shí),董祖修以負(fù)責(zé)的態(tài)度說(shuō)明了事實(shí),肯定這是出自雷鋒日記本中的一張紙條,而不是來(lái)自日記本身。大家認(rèn)為,四句話雖然不符合雷鋒日記的實(shí)際,但它并沒(méi)有違背雷鋒的生活實(shí)際,所以決定選用。在討論中,有人認(rèn)為其中的第三句,即“對(duì)待個(gè)人主義要像秋風(fēng)掃落葉一樣”,同其他三句相比,末尾少了一個(gè)形容詞,但是為了忠于原作,刊載時(shí)沒(méi)有隨意增加文字。
1963年,董祖修等人在沈陽(yáng)和北京校對(duì)雷鋒日記的過(guò)程中,考慮到這句話在全國(guó)人民中的傳播和影響,因此斟酌再三,最后還是確定把它保留,加在1960年10月21日的日記之后,中間加了一句連接詞:“我要牢牢記住這段名言?!?/p>
《唱支山歌給黨聽(tīng)》與雷鋒日記
1958年5月,黨的第八次全國(guó)代表大會(huì)第二次會(huì)議提出了“鼓足干勁,力爭(zhēng)上游,多快好省地建設(shè)社會(huì)主義”的總路線之后,全國(guó)上下掀起了貫徹總路線的高潮,詩(shī)壇也被攪得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。這時(shí),陜西銅川礦務(wù)局焦坪煤礦27歲的姚筱舟創(chuàng)作了一首3段12句的短詩(shī)。興奮不已的他把署名“焦萍”的新作寄到省城,當(dāng)年的5月26日,第8期的《總路線詩(shī)傳單》上就刊登了他的這首詩(shī),全文如下:
唱支山歌給黨聽(tīng),我把黨來(lái)比母親;母親只能生我身,黨的光輝照我心。
舊社會(huì)鞭子抽我身,母親只會(huì)淚淋淋;黨號(hào)召我們鬧革命,奪過(guò)鞭子揍敵人!
母親給我一顆心,好像浮萍沒(méi)有根;億萬(wàn)紅心跟著黨,乘風(fēng)破浪齊躍進(jìn)。
不知從什么途徑,雷鋒在日記中摘抄了姚筱舟的這首詩(shī)。雷鋒犧牲后,《前進(jìn)報(bào)》把這首詩(shī)當(dāng)成了雷鋒的日記發(fā)表出來(lái)。雷鋒摘抄的詩(shī)內(nèi)容如下:
唱支山歌給黨聽(tīng),我把黨來(lái)比母親;母親只生了我的身,黨的光輝照我心。
舊社會(huì)鞭子抽我身,母親只會(huì)淚淋淋;共產(chǎn)黨號(hào)召我鬧革命,奪過(guò)鞭子揍敵人!
雷鋒共對(duì)詩(shī)進(jìn)行了三處修改:原詩(shī)中的“母親只能生我身”改成“母親只生了我的身”;另一句“黨號(hào)召我們鬧革命”改為“共產(chǎn)黨號(hào)召我鬧革命”。雷鋒又刪除了詩(shī)中有關(guān)“大躍進(jìn)”內(nèi)容的最后四句?!肚斑M(jìn)報(bào)》刊登“雷鋒”的這首詩(shī)后,其他幾家報(bào)紙也作了轉(zhuǎn)載。
雷鋒日記里的這首詩(shī)引起上海歌舞劇院朱踐耳的注意,雷鋒的事跡深深地感動(dòng)了這位音樂(lè)家。雷鋒犧牲后,朱踐耳為了紀(jì)念他,決定把這首“雷鋒遺詩(shī)”譜曲成歌,以便傳唱。受這首詩(shī)氛圍的感染,擅長(zhǎng)交響樂(lè)創(chuàng)作的朱踐耳,特意把這首詩(shī)譜成通俗易懂、朗朗上口的曲調(diào)。朱踐耳譜曲一氣呵成,之后就把新作寄到了《文匯報(bào)》。1963年2月21日,《文匯報(bào)》刊載了這首新歌,并附有300字的“唱法說(shuō)明”,標(biāo)題也改成了《雷鋒的歌———摘自〈雷鋒日記〉》。這首歌曲的首唱者是上海歌舞劇院的任桂珍,后來(lái)上海音樂(lè)學(xué)院聲樂(lè)系的西藏學(xué)生才旦卓瑪也唱起了這首歌。不久,中央人民廣播電臺(tái)向全國(guó)播放此歌,才旦卓瑪也一舉成名。歷史在這里開(kāi)了個(gè)玩笑,朱踐耳最初譜曲的目的是為了紀(jì)念雷鋒,才旦卓瑪也是為了雷鋒而歌唱,陰差陽(yáng)錯(cuò)間,一首平凡的小詩(shī)因?yàn)槔卒h而紅遍全國(guó)。
(選自《黨史博覽》2007年第12期)