聯(lián)合國(guó)恢復(fù)中國(guó)合法席位的新聞報(bào)道

楊正泉

1971年10月25日，第26屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)以壓倒多數(shù)通過(guò)了恢復(fù)中國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法席位的提案。中國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法席位的恢復(fù)，對(duì)中國(guó)政府和人民是一特大喜訊，是巨大的鼓舞，是“毛主席革命外交路線的勝利”，也是一件轟動(dòng)世界的大事，它標(biāo)志著中國(guó)被國(guó)際社會(huì)的承認(rèn)發(fā)生了重大的變化，取得了在聯(lián)合國(guó)的合法席位和在國(guó)際講壇上的發(fā)言權(quán)，無(wú)疑是對(duì)美國(guó)和臺(tái)灣國(guó)民黨當(dāng)局的一次沉重打擊。這一勝利是歷史的潮流。主要是中國(guó)在國(guó)際上的影響和地位不斷提高，得到世界各國(guó)朋友，尤其是第三世界朋友們的積極支持，在一定程度上也與中美關(guān)系的松動(dòng)和改善不無(wú)關(guān)系。

既然是轟動(dòng)全國(guó)、全世界的重大新聞，我國(guó)的新聞廣播界自然要大顯身手。中央臺(tái)除了及時(shí)和反復(fù)報(bào)道這一喜訊外，及時(shí)報(bào)道政府的活動(dòng)，大量報(bào)道各省、自治區(qū)、直轄市，各大軍區(qū)、軍兵種，各民主黨派和社會(huì)團(tuán)體、知名人士，各基層組織和模范人物等各方面的反應(yīng)，于是便形成了一次大的宣傳高潮。對(duì)于重大緊急宣傳，中央臺(tái)有自己豐富的成功經(jīng)驗(yàn)，有比較完善的組織指揮系統(tǒng)，能夠緊張而有秩序地進(jìn)行工作，而且大家也比較適應(yīng)和習(xí)慣于這種宣傳。我們常說(shuō)：“中央臺(tái)這支隊(duì)伍是善于打大仗、打硬仗的，越是這種時(shí)候，任務(wù)完成得越好。”廣播又具有傳播快、覆蓋面大和反復(fù)播放的特點(diǎn)，在傳播消息、動(dòng)員社會(huì)輿論方面有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)(那時(shí)電視機(jī)的擁有量很少，覆蓋面也小)，一時(shí)間形成了強(qiáng)大的社會(huì)輿論。

如果說(shuō)，對(duì)于經(jīng)常性的重大緊急的宣傳，中央臺(tái)有規(guī)律可循的話，那么，關(guān)于恢復(fù)中國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法席位的宣傳，在許多方面打破了慣例，創(chuàng)造了先例，開創(chuàng)了新的紀(jì)錄。

隨著這一喜訊的傳播，我黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人在幾天中接連收到來(lái)自23個(gè)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和外交部的賀電賀信。這么集中的大量函電如何安排播出?據(jù)以往的慣例，是全文播或摘要播、綜合作介紹，以及排列前后的次序等，多是以該國(guó)的政治制度和與我國(guó)關(guān)系的親疏而確定的，既有固定順序，又要遇事臨時(shí)請(qǐng)示，通訊社、報(bào)紙、廣播、電視所采用的規(guī)格和次序必須保持一致，否則，便是政治問(wèn)題，便是宣傳紀(jì)律問(wèn)題。久而久之，國(guó)內(nèi)的讀者和聽眾，以及國(guó)外的研究人員，能從某種規(guī)格和次序的變化，探究出其中關(guān)系變化的奧秘。在一般情況下，總是把共產(chǎn)黨執(zhí)政的國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的賀電賀函全文刊登，放置報(bào)紙的第一版，中央臺(tái)在《新聞報(bào)摘》、《全國(guó)聯(lián)播》節(jié)目中播出。而這一次，中央指示，打破慣例，對(duì)23國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的賀函賀電全部全文播出。

中央臺(tái)每天有三次《新聞報(bào)摘》節(jié)目，播發(fā)國(guó)內(nèi)外要聞，每次半個(gè)小時(shí)。在一般情況下，三次節(jié)目的內(nèi)容基本上是相同的，而且總是國(guó)內(nèi)新聞?wù)紦?jù)頭條和主要位置；而且軍管小組曾經(jīng)明確規(guī)定：“中央臺(tái)《新聞報(bào)摘》、《全國(guó)聯(lián)播》節(jié)目的頭條，必須是當(dāng)天《人民日?qǐng)?bào)》的頭條，不能隨意變動(dòng)，要?jiǎng)颖仨氄?qǐng)示?！睘榇耍醒肱_(tái)吃過(guò)不少苦頭，因?yàn)椤度嗣袢請(qǐng)?bào)》出報(bào)不及時(shí)，頭條時(shí)常定不下來(lái)，定下來(lái)又時(shí)常變動(dòng)，中央臺(tái)經(jīng)常為等頭條和改變頭條而苦惱，有時(shí)在不得已的情況下，只好自己確定臨時(shí)頭條。11月1日，由新華社轉(zhuǎn)發(fā)，《人民日?qǐng)?bào)》全文全部刊登了23國(guó)的賀電賀函，毫無(wú)疑問(wèn)，中央臺(tái)必須全文全部播出，但30分鐘的《新聞報(bào)摘》容納不下，并且還有其他重要新聞待播出。怎么辦?經(jīng)請(qǐng)示，同意采取三次《新聞報(bào)摘》分流的辦法播出；6點(diǎn)半、7點(diǎn)的節(jié)目播出其他重要新聞，對(duì)播出函電只作預(yù)告；8點(diǎn)半的《新聞報(bào)摘》中專播函電，不計(jì)時(shí)間，播完為止。除此以外，中央臺(tái)的12點(diǎn)新聞和《全國(guó)聯(lián)播》節(jié)目中都照播了函電。對(duì)少數(shù)民族廣播由于播出時(shí)間只有半小時(shí)，只作綜合介紹(播出來(lái)函電的國(guó)家和領(lǐng)導(dǎo)人的名字、頭銜)，實(shí)際上，民族廣播如全部播出也來(lái)不及翻譯。對(duì)臺(tái)灣廣播在《簡(jiǎn)明新聞》中作綜合介紹，新聞節(jié)目中分幾次播出，每次播出幾個(gè)國(guó)家的函電?，F(xiàn)在看來(lái)，當(dāng)時(shí)的考慮不周，對(duì)臺(tái)廣播最有針對(duì)性，應(yīng)該連起來(lái)播出造成聲勢(shì)，應(yīng)該多播幾次擴(kuò)大影響。中央臺(tái)供各地抄收的紀(jì)錄新聞只能有選擇地播出，只播出了阿爾巴尼亞、朝鮮、越南和羅馬尼亞的賀電，而且保留了傳統(tǒng)的播出次序。

經(jīng)過(guò)一番緊張的準(zhǔn)備，喬冠華率領(lǐng)的中國(guó)代表團(tuán)11月15日到達(dá)第26屆聯(lián)大會(huì)場(chǎng)，受到極其熱烈的歡迎。本來(lái)安排聯(lián)大秘書長(zhǎng)致歡迎詞后，有13個(gè)地區(qū)的代表致歡迎詞，結(jié)果是美國(guó)一講，西方國(guó)家跟上了；蘇聯(lián)一講，東歐國(guó)家跟上了，有的代表直接用中文講話，歡迎會(huì)開了一整天，有57個(gè)國(guó)家的代表致詞，長(zhǎng)達(dá)6個(gè)多小時(shí)。當(dāng)喬冠華團(tuán)長(zhǎng)走上主席臺(tái)時(shí)，全場(chǎng)響起長(zhǎng)時(shí)間的熱烈掌聲，他的講話多次被掌聲打斷。中國(guó)，在國(guó)際講壇上揚(yáng)眉吐氣。

1月17日，周恩來(lái)總理傳達(dá)毛主席的指示說(shuō)：“遵照毛主席今天下午的指示，要把在聯(lián)合國(guó)一些國(guó)家代表的發(fā)言全文登在全國(guó)的報(bào)紙上，不要只登摘要。”總理作了具體解釋，他認(rèn)為主席指示全文登載發(fā)言的意思是要借此對(duì)全國(guó)人民進(jìn)行一次國(guó)際主義教育。從各國(guó)代表的發(fā)言中，讓人民群眾去識(shí)別他們的立場(chǎng)，誰(shuí)是真歡迎，誰(shuí)是敷衍塞責(zé)，誰(shuí)是隨大流，誰(shuí)又是公開反對(duì)。全文登載，全文廣播，而且明確按照發(fā)言的前后次序播出，掌握統(tǒng)一的播音基調(diào)，做客觀報(bào)道。充分相信聽眾的識(shí)別能力。

播出57個(gè)國(guó)家代表的發(fā)言，近6萬(wàn)字，約需5個(gè)多小時(shí)。這么完整地、集中地播出一次國(guó)際性的發(fā)言，據(jù)我的記憶是史無(wú)前例的；不管是真歡迎、假歡迎，還是反對(duì)我們的發(fā)言，都不加選擇地照樣播出，也是史無(wú)前例的；打破慣例，完全按發(fā)言順序廣播，也是史無(wú)前例的。為此，中央臺(tái)作了全面精心的安排，動(dòng)員全臺(tái)的力量保證這一任務(wù)的完成。具體安排是：《新聞報(bào)摘》節(jié)目介紹《人民日?qǐng)?bào)》等首都主要報(bào)紙刊登發(fā)言的版面，以顯示對(duì)其宣傳的聲勢(shì)，并預(yù)告本臺(tái)廣播發(fā)言的時(shí)間；一天中分兩段時(shí)間播出發(fā)言，有許多地方和單位是組織收聽的，中間插播音樂(lè)，讓聽眾有休息的機(jī)會(huì)。對(duì)臺(tái)灣廣播的普通話、閩南話、客家話都分別播出。對(duì)少數(shù)民族廣播分3天共6次播完。中央臺(tái)的紀(jì)錄新聞分4天8次播完，供各地抄收和地方報(bào)紙刊登，共播出59705個(gè)字，2126分20秒(合35小時(shí)26分20秒，如連續(xù)廣播需要一天半的時(shí)間)，按30分鐘一盤錄音帶算，共發(fā)播71盤膠帶。據(jù)我的記憶，這又是一個(gè)史無(wú)前例，其工作量之大和工作的緊張程度可想而知。

恢復(fù)中國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法席位的廣播宣傳，是中央臺(tái)歷史上重要的一頁(yè)，也是很有特色的一頁(yè)。從此，對(duì)聯(lián)合國(guó)的宣傳報(bào)道發(fā)生了轉(zhuǎn)折性的變化，它成了中央臺(tái)，也是中國(guó)新聞界宣傳報(bào)道的重要組成部分，不僅從過(guò)去的拒之門外到主動(dòng)報(bào)道，而且開始了熟悉和研究聯(lián)合國(guó)，學(xué)會(huì)宣傳報(bào)道。

責(zé)任編輯賈曉明