姜華忠
一、語序不當(dāng)
1.狀語位置不當(dāng)
如重慶卷:1984年12月26日,中國首次南極考察隊抵達南極洲。12月31日,南極洲上第一次飄起了五星紅旗。
“首次”是狀語,應(yīng)修飾“抵達”。
2.關(guān)聯(lián)詞位置不當(dāng)
如天津卷:我們一定能在奧運之際展現(xiàn)出古老文明大國的風(fēng)范,那時我們的城市不僅會變得更加美麗,每一個人也會更講文明。
前后分句主語不一致時,關(guān)聯(lián)詞語要放在主語前,把“不僅”移到“那時”之后。
安徽卷:誠信教育已成為我國公民道德建設(shè)的重要內(nèi)容,因為不僅誠信關(guān)系到國家的整體形象,而且體現(xiàn)了公民的基本道德素質(zhì)。
前后分句主語一致時,關(guān)聯(lián)詞語要放在主語后,把“不僅”移到“誠信”之后。
3.句序不當(dāng)
句子是用來表達自然界的事物或事理的,自然界的事物或事理有先后、輕重、緩急、大小、因果之分,用來表達它們的語言也要與之相適應(yīng)。如果違反其中的規(guī)律,就會出現(xiàn)語序不當(dāng)?shù)腻e誤。
如江蘇卷:任何一種文明的發(fā)展都是與其他文明碰撞、融合、交流的過程,完全封閉的環(huán)境不可能帶來文明的進步,只會導(dǎo)致文明的衰落。
“融合”是最后的結(jié)果,應(yīng)移到“交流”之后。
二、搭配不當(dāng)
1.主賓搭配不當(dāng)
如重慶卷:坐車到威爾士北部最高的斯諾登尼亞山峰去觀賞高原風(fēng)光,是威爾士最主要的一個景點。
這是一個“是”字句,主賓搭配明顯不當(dāng),第二句可改為“是非常愜意的一件事”,意思就非常明確了。
四川卷:學(xué)習(xí)方法可能因人而異,但勤奮、努力等良好的學(xué)習(xí)態(tài)度和合理的時間安排卻是每個想取得成功的學(xué)生所必須具備的。
這是一個含有“所”字結(jié)構(gòu)的“是”字句。“所”用在“是…的”中間的名詞、代詞和動詞之間,強調(diào)施事和動作的關(guān)系,如“全國的形勢,是同志們所關(guān)心的”,換句話說就是“同志們關(guān)心全國的形勢”。因此,第二分句可以變換成“每個想取得成功的學(xué)生必須具備勤奮、努力等良好的學(xué)習(xí)態(tài)度和合理的時間安排”,這樣我們會發(fā)現(xiàn)這句中“必須具備”與“合理的時間安排”搭配不當(dāng),因此,我們可以把“合理的時間安排”改為“合理安排時間的能力”。
2.動賓搭配不當(dāng)
如陜西卷:王羽除了班里和學(xué)生會的工作外,還承擔(dān)了廣播站“音樂不斷”、“英語角”欄目主持,居然沒有影響學(xué)習(xí)成績,真讓人佩服。
“承擔(dān)”與“欄目主持”搭配不當(dāng),可改為“擔(dān)任”。
全國卷Ⅱ:金烏炭雕工藝精湛,采用純天然顏料著色,具有高雅、時尚、個性的藝術(shù)享受,還能吸附有毒有害氣體,是一種環(huán)保藝術(shù)品。
“具有”與“藝術(shù)享受”搭配不當(dāng),可改為“藝術(shù)特點”。
寧夏、海南卷:馨園社區(qū)居委會在展示的普法板報中,用通俗易懂的語言剖析了生動典型的案例現(xiàn)實,讓讀者在輕松的閱讀中領(lǐng)略到法律精神的獨特魅力。
“剖析”與“案例現(xiàn)實”搭配不當(dāng),去掉“現(xiàn)實”。
3.兩面與一面搭配不當(dāng)
如四川卷:教育在綜合國力的形成中處于基礎(chǔ)地位.國力的強弱越來越多地取決于勞動者素質(zhì)的提高,取決于各類人才培養(yǎng)的質(zhì)量和數(shù)量。
“強弱”是兩面,“取決于素質(zhì)的提高”是一面,可改為“國力的強弱越來越多地取決地勞動者的素質(zhì)”。
浙江卷:在‘交融與沖突并存的文化環(huán)境中,能否用東方雕塑語言來表達這個精神,恰恰是中國當(dāng)代雕塑所欠缺的。
“能否……”是兩面,與“恰恰是……”一面不搭配。
4.關(guān)聯(lián)詞搭配不當(dāng)
如廣東卷:對這部小說的人物塑造,作者沒有很好地深入生活、體驗生活,憑主觀想象加了一些不恰當(dāng)?shù)那楣?jié),反而大大減弱了作品的感染力。
前后句之間為因果關(guān)系,“反而”改為“因而”。
關(guān)聯(lián)詞“不管”或“盡管”與表確定性或不確定性的詞語有時也會搭配不當(dāng)。
如湖北卷:在那些艱難的日子里,不管他的身體有多差,生活條件再不好,精神壓力有多大,他都堅持創(chuàng)作。
“再不好”是表示確定性的詞語,不能與“不管”搭配,可改為“生活條件有多不好”。
我們知道,“不管”表示(無)條件關(guān)系,與“都、總”呼應(yīng);“盡管”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,與“但是、可是、卻”相呼應(yīng)。“不管”是排除一切條件,后面跟的是表示不確定性的詞語,如“多、多么、怎樣、怎么、如何”等;“盡管”肯定的是一個特定情況,后面跟的是表示確定性的詞語,如“這么、這樣、如此”等。如果不注意,就會造成搭配不當(dāng)。
三、成分殘缺或贅余
1.主語殘缺
如北京卷:由于環(huán)境污染,常繼發(fā)厭氧細菌的嚴重感染,極易發(fā)生破傷風(fēng),致使在當(dāng)?shù)鼗蜻\送外地途中救治不及而死亡。
“發(fā)生”的主語缺失,加上“受傷者”。
2.賓語殘缺
如江蘇卷:推行有償使用塑料袋,主要是通過經(jīng)濟手段培養(yǎng)人們盡量減少使用塑料袋,這無疑會對減少白色污染、凈化環(huán)境產(chǎn)生積極作用。
“培養(yǎng)”缺賓語??稍凇八芰洗焙蠹由稀暗囊庾R”。
山東卷:這幅圖片再現(xiàn)了身穿節(jié)日盛裝的姑娘們圍繞在熊熊篝火旁一起歌舞狂歡,汗水浸濕了她們的衣衫。
“再現(xiàn)”缺賓語,可在最后加上“的情景”。
江西卷:他潛心研究,反復(fù)試驗,終于成功開發(fā)了具有預(yù)防及治療胃腸病的藥粥系列產(chǎn)品。
“具有”缺賓語,可在“胃腸病”后加“功效”。
廣東卷:我們平時所用的調(diào)味品醋,含有氨基酸、鈣、磷、鐵和維生素B等成分,被皮膚吸收后可以改善面部皮膚營養(yǎng)缺乏。
“改善”缺賓語,在“缺乏”后加上“的狀況”。
遼寧卷:這篇文章集中分析了形勢,辯證地回答了在大開放、大交往、大整合的世界里,我們迫切需要一種全心的觀念來協(xié)調(diào)各種關(guān)系。
“回答”缺賓語,在最后加上“的問題”。
3.介詞殘缺
如湖南卷:我國的文化遺產(chǎn)是我們民族悠久歷史的證明,是我們與祖先溝通的重要渠道,也是我們走向未來的堅實根基,我們應(yīng)當(dāng)永遠保持對古代文明成果的尊重和珍惜,以及祖先的緬懷和感恩。
“以及”后缺少介詞“對”。
天津卷:為慶祝戛納電影節(jié)60華誕,電影節(jié)組委會特別邀請了曾經(jīng)摘取過戛納金棕櫚獎的35位導(dǎo)演,每人拍攝一部3分鐘的紀念短片。
“每人”之前缺少介詞“為”。
4.成分贅余
如江蘇卷:奧運火炬登頂珠峰,必須克服低溫、低壓、大風(fēng)等不利的特殊氣候條件,充分考慮登山隊員登頂時可能遇到的各種困難。
“不利的”與“特殊”重復(fù),可刪除“不利的”。
江西卷:三年來的“旅游興市”競成為今天發(fā)展核電的障礙,這可能是地方政府當(dāng)初始料未及的。
“當(dāng)初”與“始料”中的“始”語義重復(fù),去
掉“當(dāng)初”。
浙江卷:奧運圣火登頂珠峰的瞬間,無論是參與登頂?shù)挠率?,還是全世界觀看這一壯舉的人們,無不毫無例外地感受到了心靈的震撼。
“無不”與“毫無例外地”語義重復(fù),去掉后者。
四川卷:市政府決定配合奧運項目的實施,重點抓好地鐵建設(shè)、危舊房改造、污水處理等工程工作,加快現(xiàn)代化大都市建設(shè)的進程。
成分贅余,去掉“工作”。
寧夏、海南卷:為了露出琉璃瓦深藍色的瓦體,去年蓋的辦公樓沒有在屋檐外設(shè)墻體遮擋,這是成為樓頂覆冰融化時容易整體滑落砸到過路人的原因之一。
“是”和“成為”語意重復(fù),保留一個。
四、結(jié)構(gòu)混亂
1.句式雜糅
兩套或兩套以上的句子結(jié)構(gòu)雜糅在一起,使語意不明確。
如山東卷:根據(jù)意大利法律規(guī)定,貝盧斯科尼在總理任期內(nèi)不能擔(dān)任俱樂部主席,否則他就有可能做有違公眾利益的行為。
第一分句句式雜糅。可改為“根據(jù)意大利法律”或“意大利法律規(guī)定”。
陜西卷:閱覽室圖書經(jīng)常出現(xiàn)“開天窗”現(xiàn)象,我們可以從這一現(xiàn)象反映兩個問題,一是閱讀者素質(zhì)有待提高,一是管理力度有待加強。
第二分句句式雜糅,可改為“我們可以從這一現(xiàn)象發(fā)現(xiàn)兩個問題”或“這一現(xiàn)象反映兩個問題”。
浙江卷:這種無紡布環(huán)保袋經(jīng)過工藝處理后,具備了防水、易清洗、容量大、滿足消費者對環(huán)保袋的客觀需求的優(yōu)勢。
第二分句句式雜糅,可改為“具備了防水、易清洗、容量大的優(yōu)勢,滿足了消費者對環(huán)保袋的客觀需求”。
全國卷Ⅱ:該縣認真實施“村村通”這一全省規(guī)劃的八件實事之一,到10月底,在全地區(qū)率先解決了農(nóng)村百姓聽廣播看電視難的問題。
第一分句句式雜糅,可改為“該縣認真實施‘村村通工程,這是全省規(guī)劃的八件實事之一”。
全國卷Ⅱ:聽說博士村官潘汪聰要給大家講農(nóng)技課,大家興致很高,還沒到時間,村委會會議室就擠滿了很多村民來聽課,場面好不熱鬧。
第四分句句式雜糅,可改為“村委會會議室就擠滿了很多來聽課的村民”或“村委會會議室就擠滿了很多村民,他們都是來聽課的”。
安徽卷:以“和諧之旅”命名的北京奧運火炬全球傳遞活動.激發(fā)了我國各族人民的愛國熱情、也吸引了世界各國人民的高度關(guān)注。
最后一句句式雜糅,可改為“也吸引了世界各國人民”或“也引起了世界各國人民的高度關(guān)注”。
廣東卷:高速磁懸浮列車沒有輪子和傳動機構(gòu),運行時與軌道不完全接觸,列車的懸浮、驅(qū)動、導(dǎo)向和制動都靠的是利用電磁力來實現(xiàn)的。
最后一句句式雜糅,“都靠的是利用電磁力來實現(xiàn)的”改為“都是利用電磁力來實現(xiàn)的”或“都是靠電磁力來實現(xiàn)的”。
遼寧卷:中國皮影戲的藝術(shù)魅力曾經(jīng)傾倒和征服了無數(shù)熱愛它的人們,它的傳播對中國近代電影藝術(shù)也有著不可忽視的啟示作用。
第一分句句式雜糅且搭配不當(dāng),可改為“中國皮影戲的藝術(shù)魅力曾經(jīng)征服了無數(shù)熱愛它的人”或“中國皮影戲的藝術(shù)魅力曾經(jīng)使無數(shù)熱愛它的人為之傾倒”。
遼寧卷:交通臺日前播報說,有的人在小轎車內(nèi)開著空調(diào)過夜,由此發(fā)生窒息死亡事件每年都有發(fā)生,應(yīng)該引起司機朋友們的高度重視。
第三分句句式雜糅,可改為“由此發(fā)生窒息死亡事件”或“窒息死亡事件每年都有發(fā)生”。
2.句中暗換主語
如北京卷:我國水墨畫的主要成分是墨,加以清水,在宣紙上浸染,互滲,通過不同濃淡反映不同審美趣味,被國人稱為“墨寶”。
句中兩次更換主語,導(dǎo)致結(jié)構(gòu)混亂,要在“加以”前加上“墨”,“被”字前加上“水墨畫”。
寧夏、海南卷:城關(guān)中學(xué)的學(xué)生在老師的帶領(lǐng)下,為山區(qū)百姓義務(wù)投遞郵件,幾年來沒有丟失一封信,推動了村民之間的聯(lián)系,彌補了當(dāng)?shù)亟煌òl(fā)展的局限。
“推動”和“彌補”的主語已經(jīng)更換,在“推動”前加上“這”來復(fù)指前面的內(nèi)容,作為后面兩個分句的主語。
五、表意不明
1.層次切分不同造成語意不明
如山東卷:我校這次為四川地震災(zāi)區(qū)募捐的活動,得到了許多學(xué)校老師和同學(xué)的積極響應(yīng),在不到一天的時間內(nèi)就募集善款三萬余元。
“許多學(xué)校老師和同學(xué)”有歧義,可切分為“許多/學(xué)校老師和同學(xué)”“許多學(xué)校/老師和同學(xué)”,可改為“許多老師和同學(xué)”。
安徽卷:今年4月23日,全國幾十個報社的編輯記者來到國家圖書館,參觀展覽,聆聽講座,度過了一個很有意義的“世界閱讀日”。
“幾十個報社的編輯記者”有歧義,可切分為“幾十個報社的編輯記者”“幾十個報社的/編輯記者”,可改“個”為“家”。
2.?dāng)?shù)詞使用有誤造成語意不明
如湖北卷:第二航站樓交付使用后,設(shè)備可達到國際領(lǐng)先水平,旅客過安檢通道的時間,將從目前的10分鐘縮短至1分鐘,縮短了10倍。
“縮短了10倍”可改為“縮短了十分之九”或“縮短為原來的十分之一”。
數(shù)量增加或減少的表示方法有著較大的區(qū)別,需要引起足夠重視。
數(shù)量的增加可分兩種情況:
(1)“增加(了)”、“增長(了)”、“上升(了)”、“提高(了)”不包括底數(shù),只指凈增數(shù)。
如:原來是10,現(xiàn)在是50,可以說“增加(了)四倍”、“增長(了)四倍”,不能說“增加(了)五倍”、“增長(了)五倍”。
(2)“增加到/為”、“增長到/為”、“上升到/為”、“提高到/為”包括底數(shù),指增加以后達到的總數(shù)。
如:原來是10,現(xiàn)在是50,可以說“增加到原來的五倍”、“增長到原來的五倍”,不能說“增加到四倍”、“增長到四倍”。
數(shù)量的減少只能用分數(shù),不能用倍數(shù)。應(yīng)該說減少或降低幾分之幾、幾成,不能說減少或降低多少倍。也分兩種情況:
(1)“減少(了)”、“降低(了)”、“下降(了)”指的是差額。
如:從10減少到1,應(yīng)該說“減少十分之九”或“減少了九成”,不能說“減少了九倍”。
(2)“減少到/為”、“降低到/為”、“下降到/為”指減少后的余數(shù)。
如:從100減少到10,應(yīng)該說“減少到十分之一”,或“減少為原來的十分之一”。
如果不注意數(shù)詞的準(zhǔn)確使用,就很有可能造成表意不明。
六、不合邏輯
1.否定不當(dāng)
如北京卷:一名韓國官員透露,有關(guān)成員國已達成一致意見,同意建立該項基金,以防止1997年那樣的金融危機不要再次發(fā)生。
“防止”和“不要再次”,雙重否定表示肯定,使表意完全相反,去掉“不要”。
2.概念并列不當(dāng)
互相并列的概念,應(yīng)該是按同一個標(biāo)準(zhǔn)劃分的。如果標(biāo)準(zhǔn)混亂,就會造成大小概念并列或不同類別的概念并列。
如天津卷:一些房產(chǎn)中介表示了同樣的擔(dān)心,他們認為購房者一定要考慮房屋的地理位置和房源條件,不可盲目跟風(fēng)。
“房屋的地理位置”屬于“房源條件”,不能并列,去掉“房屋的地理位置和”。
江西卷:中華人民共和國公民在年老、疾病或者喪失勞動能力的情況下,有從國家和社會獲得物質(zhì)幫助的權(quán)利。
“年老、疾病或者喪失勞動能力”并列不當(dāng),這三個概念的范圍有交叉。
陜西卷:蕎麥具有降低毛細血管脆性、改善微循環(huán)、增加免疫力的作用,可用于高血壓、高血脂、冠心痛、中風(fēng)發(fā)作等疾病的輔助治療。
“中風(fēng)發(fā)作”不能與“高血壓、高血脂、冠心病”相并列,去掉“發(fā)作”。
湖北卷:社區(qū)服務(wù)中心為孩子們準(zhǔn)備了跳繩、羽毛球、拼圖、棋類、卡拉OK等19項體育活動,并將20萬元活動經(jīng)費發(fā)放到各社區(qū)。
“卡拉OK"不屬于體育活動,不能與前面的幾項并列,刪掉即可。
重慶類:那跳躍著鳴禽的綠林.樹上纏繞著藤蔓的綠葉,以及時隱時現(xiàn)的山嵐霧靄,把我整個心靈都吸引了過去。
第二分句與前后兩個分句的結(jié)構(gòu)不一致,不能并列,去掉“樹上”。