因公因私,筆者多次赴日小住,長(zhǎng)則數(shù)月短則數(shù)周。每抵,拜謁佛教宗廟、尋覓古玩市場(chǎng)、游覽名勝古跡,便成為生活中不可或缺的事情,從而管窺了中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)日本的深遠(yuǎn)影響,感觸良多。僅從日本古玩市場(chǎng)及藏家的收藏取向來看,便可知其與中國(guó)傳統(tǒng)文化千絲萬縷無處不在的關(guān)系。日本的文物流通,除藏家之間相互轉(zhuǎn)讓外,大概有以下幾種情況:
其一是朝市,即中國(guó)的早市。朝市的日期各地不同,但在某地卻是固定的,周日一般各地都有,買賣時(shí)間多數(shù)在午飯前后結(jié)束。朝市之物五花八門,有百貨、古董、蔬果、花卉、寵物、宗教用品等等。古玩攤位隔一段有一至兩個(gè),之間夾雜著買賣果蔬百貨等攤位,這在國(guó)內(nèi)的古玩市場(chǎng)并不多見。古玩多以日本本土物件為主,種類涵蓋各個(gè)方面。但很少見到中國(guó)的物件。
其二是骨董店,即中國(guó)的古玩店。日本的骨董店散落在城鄉(xiāng)各地,小到一個(gè)店主,只有幾平方米的營(yíng)業(yè)鋪面;大到數(shù)多店員,擁有近千平方米的可觀商店。在骨董店,文物種類大大地超過朝市,可謂林林總總方方面面。亞、非、歐、美各地,各時(shí)期的東西均可見到,中國(guó)文物亦在其間。
其三是骨董祭,骨董祭屬日本規(guī)模最大的古玩交易活動(dòng)。骨董祭一般設(shè)在大中型城市,每年舉辦一到兩次,賣方由當(dāng)?shù)鼗蛲獾貜氖鲁屑肮嵌甑墓磐嫔特溄M成,參與人數(shù)眾多、種類繁雜、規(guī)模浩大,地點(diǎn)一般選在展覽館及會(huì)所等面積較大的場(chǎng)所。筆者曾多次參加日本的骨董祭,今年,筆者參加大阪骨董祭的場(chǎng)所,便是在一座巨大建筑物的一二三層內(nèi),面積不低于四千平方米。要轉(zhuǎn)完所有攤位,走馬觀花也需半天時(shí)間,然文物種類與一般的骨董店相當(dāng)。
其四是拍賣會(huì),其形式內(nèi)容與世界各地拍賣會(huì)幾無二致,不再贅述。
因多次赴日,故結(jié)交了不少日本藏界朋友,通過交流與觀察,發(fā)現(xiàn)日本藏家無一例外地收藏有中國(guó)文物并鐘情于中國(guó)文物。究其原因,筆者認(rèn)為,因歷史故,受中國(guó)文化和佛教思想的影響,從七世紀(jì)的飛鳥文化到白鳳文化、天平文化,直至延續(xù)到科技高度發(fā)達(dá)的今天,日本人的審美意識(shí)中自然流露出一種質(zhì)樸、嫻靜和幽雅的心境。能從一朵野花中、一掬山泉里、一件器皿內(nèi)發(fā)現(xiàn)美的日本茶道宗師千利休,便是以佛教禪宗悟道境地為根本的代表人物。他在茶道中所追求的“和靜清寂”的精神境界與審美意識(shí),對(duì)日本文化乃至民生及民風(fēng)起到了很大的作用。
徜徉在日本的街上,隨處可以發(fā)現(xiàn)許多濃縮的庭園式小院。推開小小的門扉,院中央一條石塊鋪就的小道旁,或植幾株造型古雅的紅松,或植幾株盆景式的柏檜,各類花卉盛開,茵茵草坪如洗,具有很強(qiáng)的裝飾性。 即使從日本人的飲食中也能感受到他們對(duì)美感的重視。不論正餐、快餐(弁當(dāng))、壽司或“幕間盒飯”,其色彩、造型、口味,也都顯示出一種協(xié)調(diào)典雅之美,即日本人榮久庵憲司稱之為“幕間盒飯式的審美意識(shí)”。飲食上的這一特點(diǎn),是全世界任何國(guó)家也無法比擬的。
筆者有幸參觀了一年一度在奈良唐招提寺御影堂內(nèi)展出的日本著名畫家東山魁夷的屏風(fēng)畫(日本稱為全障壁畫),諸如“山云”、“濤聲”、“黃山曉云”、“桂林月霄”等畫作。從東山魁夷的作品中,更能體味到日本人的審美情趣和日本人與自然的關(guān)系。在博大的氣魄中可以窺見日本畫家特有的幽默與含蓄,水氣彌漫的神秘色彩似乎便是日本人個(gè)性的一種體現(xiàn)。然而,東山魁夷的創(chuàng)作手法與創(chuàng)作動(dòng)機(jī)并不是孤立的,他受日本平安時(shí)期“大和繪”、日本長(zhǎng)畫卷、中國(guó)繪畫、西洋畫,以及19世紀(jì)日本畫家葛飾北齋和安藤?gòu)V重等諸多技法的影響,進(jìn)而形成一種最能體現(xiàn)現(xiàn)代日本人生活心態(tài)和審美意識(shí)的創(chuàng)作語(yǔ)言和風(fēng)格。比起日本江戶時(shí)代的“浮世繪”以及18世紀(jì)中葉的“大首繪”等一些以美女為題材的畫作,在主題思想上更接近現(xiàn)代的日本人,也更能適合現(xiàn)代日本人的審美情趣。無怪乎他的畫作能夠置于世界著名文化遺產(chǎn)的唐招提寺鑒真大和尚御影堂中。
從陶、瓷、竹、木這些日本人生活的必需品中,更可以看到日本人對(duì)美的向往和審美取向。例如茶道中的茶具、花道中的花器、書道中的文房用品等,質(zhì)樸、幽雅、精細(xì)的總體風(fēng)格,均可說明日本人審美情趣與追求自然、體味和再現(xiàn)自然有關(guān)。
綜上所述,可以窺見日本人的收藏行為和收藏范圍,在日本人的審美活動(dòng)中,收藏更具有專題性或多樣性。通過筆者多次訪日,并同日本藝術(shù)界、收藏界朋友的交談和對(duì)其收藏范圍的觀察,可以得出這樣一個(gè)結(jié)論——日本人對(duì)中國(guó)文化遺產(chǎn)是非常推崇和敬慕的。因此,日本藏家在收藏本國(guó)古玩時(shí),也非常喜愛收藏中國(guó)古玩。日本人所收藏的中國(guó)古玩種類,大致分為字畫、佛造像、文房用品、陶瓷器及銅器雜項(xiàng)五大類。
中國(guó)字畫在日本的藏品量頗大,以山水、花鳥、人物及書法作品為主,其中清代作品最令日本人喜愛。清初的傅山、王鐸、張瑞圖以及金石家丁敬、黃易、徐三庚、吳昌碩的書法篆刻及清代的文人畫,是日本字畫收藏家的主要收集對(duì)象。近代如張大千、黃賓虹、齊白石等諸多書畫家的作品在日本亦有不少人收藏。受日本人審美情趣的影響,凡色彩濃烈或手法粗放的作品,不為日本人所看重,而空靈幽遠(yuǎn)與典雅雋永的文人字畫,乃為日本藏家的收藏重點(diǎn)。
日本是佛教國(guó)家,無論大藏家與一般古玩愛好者,對(duì)佛造像都很崇敬和喜愛。藏家注重中國(guó)南北朝、唐、宋、明、清五個(gè)時(shí)期的佛造像,內(nèi)容涉及很廣,從佛陀到菩薩、羅漢,到佛教故事中的力士、飛天等,均在收藏之列,但仍以釋迦佛、觀世音菩薩、地藏菩薩最為藏家所重視。筆者曾在日本見到某藏家家庭供奉的北魏時(shí)期的銅鑄鎏金佛造像和一尊清代中期的彩瓷觀世音菩薩造像,可以說,佛造像在日本不僅是藏品,也是實(shí)用供奉對(duì)象。有位日本友人告訴筆者,佛教是由中國(guó)傳到日本的,能夠收藏并供養(yǎng)中國(guó)古佛,是他的造化與因緣,而且,中國(guó)古佛在中國(guó)古時(shí)就受過香火供養(yǎng),一定比日本佛還要靈應(yīng),喜愛與敬慕之情溢于言表。日本人最喜愛的是南北朝時(shí)期的小型銅鑄鎏金佛造像以及后世的木雕、銅片錘堞、夾漆、石雕、瓷制等佛造像。
對(duì)于文房用品,日本人似乎重點(diǎn)在于收藏古硯,次之為印章、古墨、水盂等。日本稍具規(guī)模的古玩店或以經(jīng)營(yíng)中國(guó)古玩為主的古玩店內(nèi),都有中國(guó)古硯出售,而且種類繁多,石、陶、瓷、銅等不同材質(zhì)的硯均可見到。筆者曾與幾位日本藏友交談,悉知日本人最喜歡的是唐代陶制的箕形硯。此類硯極似生活中的簸箕,多為素器。硯的一端落地,一端以單足或雙足或梯足支撐,造型古樸。另外,漢代帶研石的石質(zhì)硯板、帶蓋或帶足并有雕刻的圓形硯盤也為日本人所喜愛。至于各個(gè)時(shí)期的端、歙、洮河、澄泥及紅絲石硯,只要刻工秀美、木盒完整者,也是日本人收藏的對(duì)象。
漢代的銅印章、象牙印章、玉石印章、犀牛角印章為日本文化人尤其是從事書法篆刻者所喜愛。除欣賞其間大小篆、蟲鳥篆、懸針篆等諸多文字與刊鐫之精妙外,其印紐之纖巧,也足以使日本藏家心曠神怡。對(duì)于中國(guó)的古墨,日本藏家十分看重,同時(shí)也進(jìn)行收藏和研究。現(xiàn)在的日本,仍有許多私人作坊仿制中國(guó)古墨。對(duì)于書案所置之陶、瓷、銅、石等各式水盂,在日本也大有這方面的專題收藏家。
中國(guó)古代的陶與瓷對(duì)日本影響至深,因之形成了日本人收藏中國(guó)古玩中最大的一類??梢赃@樣說,從中國(guó)仰韶文化的彩陶至民國(guó)時(shí)期的瓷器,無一不受日本藏家關(guān)注。在收藏行為中,日本人尤喜漢唐之作,如漢代的后加彩繪俑、后加彩繪器皿、綠釉器皿、夾砂陶光素器皿,尤其是唐代陶三彩俑,動(dòng)物及器皿,一直是日本人追求的主要藏品?;谶@個(gè)原因,前些年曾一度使我國(guó)國(guó)內(nèi)唐三彩價(jià)格飛漲,日本人喜愛唐三彩之狀況由此可見一斑。而唐白瓷、青瓷,以及青瓷中上乘的“秘色瓷”器皿,也是日本藏家所注重的藏品。筆者在京都及奈良的古玩店見到過幾件小型“秘色瓷”器皿,件件價(jià)格不菲,動(dòng)輒幾百萬日元。對(duì)于宋元時(shí)期的瓷器,無疑宋代汝、官、哥、鈞、定五大名窯的器物最受日本藏家重視,但因存世量很小,在日本一般藏家手中仍不易見到。受中國(guó)唐代茶圣陸羽與日本茶道宗師千利休茶道精神的影響,日本藏家似乎更注重收藏這一時(shí)期與飲茶有關(guān)的陶瓷器,包括斗茶時(shí)用的黑釉油滴盞、兔毫盞等。明清時(shí)期距今較近,陶瓷器存世量相對(duì)較大,加之工藝日臻精美,并與現(xiàn)代日本人的審美情趣有更多相近與相通之處。筆者每每赴日,均可在古玩店及友人處見到數(shù)量較多的這一時(shí)期中國(guó)陶瓷物品。青花瓷(包括青花釉里紅)、彩瓷等器物中,可做陳設(shè)類的當(dāng)占主導(dǎo)地位,各式花瓶、插屏瓷板、碟、盤、碗似為多數(shù),而瓷硯、瓷印及生活器皿等,也有人收藏。
中國(guó)的銅器,尤其是青銅器,也是日本藏家關(guān)注的收藏種類,但漢代以前的青銅器在日本流散量較小,可以見到的多為一些帶鉤、小銅鏡及素鼎等,如銅制的各式藥瓶、花觚、香爐、手爐、佛造像、人物、銅胎畫琺瑯器皿等在日本??梢姷健H毡救艘?qū)徝廊∠蚝蛯徝狼槿さ脑?,最喜歡收藏的是那些做工精細(xì)和造型別致的物件,明清時(shí)期的一般民間生活用銅器,不為日本藏家所重視。
中國(guó)古玩中的雜項(xiàng),在日本流散量頗大,而且種類繁多,如鼻煙壺、竹木牙角雕品、漆器、紫砂器、景泰藍(lán)、繡品、筆筒、臂擱、硯賞石及各類石雕等。而對(duì)于玉器與錢幣這樣兩個(gè)收藏大項(xiàng),在日本的古玩店及藏家處卻不多見。當(dāng)然,日本一定會(huì)有這兩方面的專項(xiàng)收藏家,也有專門經(jīng)營(yíng)的店鋪,只是從表象上看,這兩類的收藏普及率遠(yuǎn)不及其他門類的中國(guó)古玩。
行文至此,筆者想到了有關(guān)古玩市場(chǎng)中的贗品問題。當(dāng)然,這在日本也是不會(huì)例外的,尤其是日本人對(duì)于中國(guó)古玩的鑒賞能力除專家外,絕不會(huì)比中國(guó)收藏家更內(nèi)行。所以說,中國(guó)古玩在流散至日本的過程中,難免魚龍混雜。在日本的古玩店中常??梢钥吹礁黝愔袊?guó)古玩贗品。據(jù)筆者與經(jīng)營(yíng)中國(guó)古玩店的業(yè)主交談,了解到購(gòu)買者大多是喜歡中國(guó)古玩,而又不具備專業(yè)鑒賞水準(zhǔn)的一般古玩愛好者,或者是一些薪金相對(duì)較低的人們。說來也怪,在日本,各類中國(guó)古玩贗品比起中國(guó)為出口日本所生產(chǎn)的新工藝美術(shù)品,銷路上卻要好得多。
由此不難看出,日本人審美意識(shí)中對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的偏愛,以及中日兩國(guó)之間在文化交流、融匯過程中的某些軌跡與文化淵源。 (責(zé)編:石曉)